ル・ヴォリューム・クルブ

ル・ヴォリューム・クールブ（フランス語で「ボリューム曲線」の意）は、フランス生まれでロンドンを拠点に活動するシンガーソングライター兼プロデューサーのシャルロット・マリオンノー／シャルロット・クールブによるバンドである。「ル・ヴォリューム・クールブ」は、マリオンノーの友人でフランスのヴァンデ地方に住む彫刻家マルセル・マリオンノーの彫刻作品の名前である。^{[ 1 ]}

2001年、ル・ヴォリューム・クールブはアラン・マッギーのレコードレーベル、ポップトーンズから7インチシングル「ハーモニー／パピヨン・ド・ニュイ」をリリースした。2005年、マリオンノーはデビューアルバム『アイ・キルド・マイ・ベスト・フレンド』をレコーディングした。このアルバムは当初オネスト・ジョンズからリリースされ、その後2006年にアメリカのアストラルワークスからリリースされた。

2007年、Le Volume Courbeは、Trouble Recordsレーベルから、バンドPrimal Screamとのコラボレーション作品である7インチシングル「Freight Train/The House」をリリースした。「Freight Train」は、Channel 4のテレビドラマ「Skins」のサウンドトラックに使用された。

2008年、ル・ヴォリューム・クールブはヨーロッパとアメリカで数々のフェスティバルやツアー公演を行い、中でも再結成したマイ・ブラッディ・ヴァレンタインとの共演は特筆すべきものだった。ツアーメンバーは、ボーカルのマリオンノー、ギターのセオドア・ホール、ヴァイオリン、グロッケンシュピール、パーカッションのメル・ドレイジー、ドラムのワイルド・キャットだった。

2011年、ル・ヴォリューム・クールブは「テオダウルス・レックス」というタイトルの10インチEPをリリースした。これは、ケヴィン・シールズとシャーロット・マリオンノーが設立したレーベル、ピックポケット・レコードからの最初のリリースだった。

2013年、ル・ヴォリューム・クールブはマイ・ブラッディ・ヴァレンタインと共にイギリスツアーを行った。

2015年、ル・ヴォリューム・クールブはシングル「The House」/「Monte Dans Mon Ambulance」をリリースし、続いてアルバム「I Wish Dee Dee Ramone Was Here With Me 」をリリースした。このアルバムはアメリカではRing The Alarmから、その他の地域ではマリオンノーとケヴィン・シールズのレーベルPickpocket Recordsからリリースされた。^{[ 2 ]}また、ル・ヴォリューム・クールブvsグリム・グリムとしてイギリスとヨーロッパ各地で公演を行った。このプロジェクトは互いの曲を演奏するために結成された。

2017年、マリオンノーはノエル・ギャラガーのハイ・フライング・バーズの楽曲「イッツ・ア・ビューティフル・ワールド」にボーカルとして参加した。^{[ 3 ]}また、ノエル・ギャラガーのミュージックビデオ「ホーリー・マウンテン」と「ビューティフル・ワールド」にも出演した。2018年と2019年にはノエル・ギャラガーのワールドツアーに参加し、「シー・トート・ミー・ハウ・トゥ・フライ」でハサミを演奏したほか、「ブラック・スター・ダンシング」と「ディス・イズ・ザ・プレイス」のミュージックビデオにも出演した。

2019年、彼女の楽曲「Born to lie」はドラマ『キリング・イヴ』（シーズン2第6話）で使用され、同ドラマのコンピレーションアルバムにも収録された。

2020年、Spotifyは彼女のセカンドアルバムに収録されている「Rusty」（クリス・マッキンとの共作）を過去10年間で最高の楽曲の1つに選出し、同誌のコンピレーションアルバム「00」に収録した。

2025年、彼女はDuophonic Super 45sからリリースされたニューアルバム「Planet Ping Pong」でカムバックした。このアルバムでは、ノエル・ギャラガーとのコラボレーションが復活し、彼は2曲でギターとピアノを演奏し、「Alone on the rope」の作者でもある^{[ 4 ]}。

• http://levolumecourbe.com/
• 公務員ライフスタイル誌のインタビュー