| 「ホーマー シザーハンズ」 | |
|---|---|
| シンプソンズのエピソード | |
| エピソードNo. | シーズン22 エピソード20 |
| 監督 | マーク・カークランド |
| 著者 | ピーター・ガフニー スティーブ ・ヴィクステン |
| プロダクションコード | ナバフ13 |
| 初回放送日 | 2011年5月8日 |
| ゲスト出演 | |
| |
| エピソードの特徴 | |
| 黒板ギャグ | 「私は『すごい母親』だから母の日のプレゼントをもらう資格はない」 |
| ソファギャグ | このソファはアーチー・バンカーの椅子のようにスミソニアン博物館に展示されています。シンプソンズ一家が侵入し、いつものように座ります。 |
「シザーハンズ」は、アメリカのアニメテレビシリーズ『ザ・シンプソンズ』の第22シーズンの第20話である。このエピソードは、マーク・カークランドが監督し、ピーター・ギャフニーとスティーブ・ヴィクステインが脚本を担当した。2011年5月8日に米国の FOXネットワークで初放送された。
クリステン・シャールはタフィー役でゲスト出演する。[1]このエピソードでは、リサがミルハウスの恋愛告白を断った後、ミルハウスはタフィーとデートする。2人が一緒にいるのを見て、リサは彼に対する自分の気持ちに疑問を抱く。一方、ホーマーはパティの髪を切った後、美容師になる。
このエピソードは、2011 年 8 月にイギリスで放映されたシーズン 22 の最後のエピソードでした。シーズンは 10 月 30 日に続き、「500 Keys」が初めて放映されました。[引用が必要]
このエピソードは、2014年6月23日に亡くなる前のスティーブ・ヴィクステンの最後のテレビ脚本クレジットとなった。 [2] [より良い情報源が必要]
プロット
バートとリサが誤ってパティの髪にペンキを投げ込んだ後、ホーマーは園芸用バサミを使って残った髪を切り、奇跡的にスタイリングしました。セルマはホーマーに自分の髪もスタイリングするように要求し、彼はすぐにスプリングフィールドで一番人気の美容師になります。すぐに彼は、スプリングフィールドのヘレン・ラブジョイ、ルーアン・ヴァン・ホーテン、マンジュラ・ナハサピーマペティロンなど、数多くの女性たちの髪をスタイリングします。しかし、彼は、たわごとを聞くと動揺し、腹が立つことに気づきます。彼は、消毒液の瓶を飲んで自殺を図ります。モーや他のバー常連に文句を言うホーマーは、バーにいる男性を見るだけでも、女性たちが彼らに嫌悪感を抱いているすべてのことが見えてしまうことに気づきます。最終的に、街中で髪が伸びる音が聞こえると宣言した後、ホーマーはパーティーのためにマージの髪を整え、彼女たちは代わりにフリオがヘアスタイルを考案したふりをします。フリオはすぐに女性たちに囲まれ、自分たちもスタイリングするように要求します。
一方、ミルハウスはファインディング・ニモを最初から観て、人生を変えるような経験をする。以前、彼とバートはニモの母親が亡くなった後の「チャプター2」からしか観ていなかった。魚にも死は訪れるのだから、誰にでも起こり得ると考え、ミルハウスは毎日を人生最後の日のように生きることにした。彼はリサへの愛を告白し、彼女にラブソングを「書く」ことさえした(「グリーンスリーブス」の曲で)。リサは彼の愛を拒絶したが、彼はタフィー(クリステン・シャール)という5年生の女の子に感銘を与えることに成功した。タフィーとミルハウスはデートを始めるが、リサはタフィーが彼を利用しているだけではないのではないかと恐れ、二人をスパイし始める。タフィーは彼女の出現に苛立ち、ミルハウスはリサに執着しすぎて自分を愛することはないだろうと判断し、去っていく。取り乱したミルハウスは、人生でどれほど動揺してほしいのかリサに尋ねる。リサは、彼を本当に傷つけたことに罪悪感を感じ、彼の気分を良くするためにキスをする。ミルハウスは、それはリサが彼を好きだということかと尋ねる。最初は何と答えていいのかわからなかったが、リサは結局、人生には予期せぬことがあると言い、愛を探すことをあきらめないでと彼に促す。その後、ミルハウスは崖から落ちて気絶するが、ワシに助けられる。リサはただ微笑み、彼が元気づけられているのを見て喜ぶ。
生産
これは、シンプソンズのレギュラーであるダン・カステラネタと俳優のトレス・マクニールが出演したテレビシリーズ「ヘイ・アーノルド!」の共同開発者であるスティーブ・ヴィクステインが共同執筆した最初で唯一のエピソードである。[3]
ホーマーが美容師になるという筋書きは、第4シーズンのエピソード「ニュー・キッド・オン・ザ・ブロック」で使われなかったサイドストーリーのアイデアだった。これは、スタンダップ・ショーでドン・リックルズに侮辱されたホーマーがリックルズと戦うというBストーリーが却下された後の話である。 [4] [5] クリステン・シャールがタフィー役でゲスト出演しているが、クレジットでは彼女の姓が「シャール」と誤って表記されている。次のエピソード「500 Keys」の黒板ギャグは、この誤りを訂正するために書かれたものである。[6]この誤りは後に再放送のために訂正された。[要出典]
文化的参照
- エピソードのタイトルは、ティム・バートン監督、ジョニー・デップ主演の1990年の映画『シザーハンズ』に由来している。エピソード中、ホーマーはマージに「ホーマー・フィンガーハンズ」とだけ呼ぶように言う。多くのシーンが映画と類似している。例えば、ホーマーが初めて金のために髪を切るシーンは、エドワードが氷の天使を彫り、マギーが映画でキムのように踊るシーンに由来している。エピソードのサウンドトラックも『シザーハンズ』のサウンドトラックにインスパイアされている。[要出典]
- このエピソードではレディー・ガガが言及されています。[関連性あり? ]
- ヘレン・ラブジョイの髪を切っているとき、彼女は夫が昔の『となりのサインフェルド』のエピソードを基に説教をしていることに言及する。レニーの提案で彼女の髪を切るのが「下手」だったので、ホーマーはバービサイドをしようと決心する。これは『クレイジー・エナジー』の『となりのサインフェルド』の再会エピソードへの言及で、床屋が櫛の消毒液を飲んで自殺するというジョークがある。[要出典]
- ホーマーのヘアサロン「Are We Hair Yet 」は「Are We There Yet?」のパロディである。[要出典]
- ホーマーはウォーレン・ベイティと彼が主演した映画の一つ『シャンプー』について言及している。[要出典]
- セルマは、パティの髪型はスパイス・ガールズのポッシュ・スパイス・ヴィクトリア・ベッカムに似ていると言う。ホーマーは、スケアリー・スパイス・メル・Bの髪型を真似しようとしたと言う。 [関連? ]
- ミルハウスがリサのために作曲した歌はまさに「グリーンスリーブス」に似ている。[要出典]
- エピソードの最後でホーマーがマージの髪を洗うシーンは、『デッド・カーム』でサム・ニールが船上でニコール・キッドマンの髪を洗うシーンを指している。 [要出典]
受付
数字を見る
2011年5月8日のアメリカでの初回放送では、「シザーハンズ」は推定548万世帯で視聴され、18歳から49歳の成人の間では2.5%の評価/8%の視聴率を獲得した。[7]これは、放送当時18歳から49歳全体の2.5%、テレビを視聴していた18歳から49歳全体の8%が視聴したことを意味する。これは前回の放送から7%の視聴率低下を示した。[7] [8]
批判的な反応
AVクラブのローワン・カイザーは、このエピソードにC−の評価を与えた。カイザーは、メインのストーリーは悪くも良くもなく、クリステン・シャールの出演はサブストーリーで無駄になっていると感じた。[9]
TV Fanaticのエリック・ホッホバーガーは、このエピソードに5つ星のうち3.8の評価を与えた。彼はメインプロットのジョークや視覚的なギャグを強調したが、シャールが適切に使われていないとも感じた。[10]
2022年、コミック・ブック・リソースは、このエピソードのソファギャグをシンプソンズ史上8番目に優れたソファギャグにランク付けした。[11]
参考文献
- ^ 「FOX FLASH - THE SIMPSONS - GALLERY PHOTOS」。2011年4月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年4月17日閲覧。
- ^ Bartlett, Craig (2014年6月24日). 「Steve Viksten, who wrote...」 2024年7月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年6月25日閲覧 – Facebook経由。
- ^ Adams, Erik (2014年6月25日). “RIP Nicktoons writer and Hey Arnold! voice actor Steve Viksten”. The AV Club . 2023年4月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月19日閲覧。
- ^ Jean, Al. (2004). 「ニュー・キッド・オン・ザ・ブロック」解説、ザ・シンプソンズ: シーズン4完全版[DVD]。20世紀フォックス。
- ^ ザカリー、ブランドン (2023年7月15日). 「One Simpsons Plotline Sat in Limbo for Almost Two Decades - And Still Worked」. Comic Book Resources . 2023年8月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月19日閲覧。
- ^ Itzkoff, Dave (2011年5月16日). 「Credit Where It's Due: A Spelling Lesson for 'The Simpsons'」. The New York Times . 2012年3月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年5月16日閲覧。
- ^ ab Gorman, Bill (2011年2月27日). 「日曜のTV視聴率: 『ブラザーズ&シスターズ』『CSI:マイアミ』最終回が上昇; 『アメージング・レース』最低視聴率 | TVbytheNumbers」. TV by the Numbers . 2011年5月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年5月9日閲覧。
- ^ Gorman, Bill (2011年5月2日). 「日曜のテレビ視聴率:ビンラディンニュースで視聴率が乱高下、ABCがトップに」。TV by the Numbers。2011年5月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月5日閲覧。
- ^ カイザー、ローワン (2011年5月9日). 「"Home Wrecker"/"Homer Scissorhands"/"Weekend At Mort's"/"The Big Bang Theory"/"Your Show Of Shows"」. The AV Club . 2023年8月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月19日閲覧。
- ^ Hochberger, Eric (2011年5月9日). 「ザ・シンプソンズレビュー:「シザーハンズ」」. TV Fanatic . 2023年8月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月19日閲覧。
- ^ Clewes, Benny (2022年7月11日). 「10 Best Simpsons Couch Gags, Ranked」. Comic Book Resources . 2023年8月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月19日閲覧。
外部リンク
- IMDbの「シザーハンズ」
- 「ホーマー シザーハンズ」は 2018 年 12 月 29 日にtheSimpsons.com のWayback Machineにアーカイブされました
