タガンログの歴史

ロシア南部の都市タガンログは、ピョートル大帝の治世中にロシアで最初に計画された都市の一つとして始まった。ロシア人は、新たに征服したアゾフ海地域を守るために、1698年にそこに海軍基地を開設し、都市と港を建設した。しかし、1710年から1711年の戦争でトルコが勝利した後、タガンログの都市と港はトルコへの引き渡し前に破壊された。

その後の紛争を経て、 1768年から1774年の露土戦争の後、この地は最終的にエカチェリーナ2世の統治下でロシアの一部となった。再建された都市にはギリシャ人入植者が居住した。市内最古の現存する教会である聖ニコラス教会は1778年に建てられ、ケルソネソスの鐘はもともとこの教会のために鋳造された。19世紀初頭、バルタザール・フォン・カンペンハウゼン知事のもとでさらなる開発が行われた。皇帝アレクサンドル1世は市内に 宮殿を構え、1825年にそこで亡くなった。

クリミア戦争中、タガンログは1855年にイギリス軍とフランス軍に包囲されたが、占領は免れた。タガンログ在住の劇作家ネストル・クコルニクは、この都市のさらなる発展に貢献した。タガンログは南ロシアの主要な産業・商業の中心地の一つに成長し、タガンログ劇場は文化活動に貢献した。

1918年3月から4月にかけて、タガンログはウクライナ・ソビエト共和国の首都であった。ロシア内戦中、タガンログはデニーキン将軍の司令部であった。ソ連の勝利後、タガンログはウクライナ・ソビエト社会主義共和国に加わり、 1924年にロシア・ソビエト社会主義共和国に移管された。1941年から1943年にかけての第二次世界大戦中のドイツ占領下では、何千人もの住民、特にユダヤ人がSS（ペトルシノ峡谷）によって殺害された。ソビエト時代とソ連崩壊後の時代を通じて、タガンログは産業と技術の中心地としての重要性を維持してきた。

オルトウィン・ダリー率いるドイツ考古学研究所とドン考古学協会が実施した発掘調査の結果、現在のタガンログの場所に紀元前7世紀後半にギリシャ人の居住地があったという結論に至った。^[1]

黒海地域の初期のギリシャ植民地化の過程で重要な役割を果たし、おそらくベレザンとヒストリアのすぐ後に設立されましたが、紀元前580年から60年の間に設立されたキンメリアのボスポラス海峡（ケルチ海峡）またはタナイスの最初の集落と植民地よりもはるかに古いものです。

一部の科学者によると、ここはヘロドトスが言及した古代都市Κρημνοί（ギリシャ語：クレムノイ） （別名クレムナ、クレムノイ、エンポリオン・クレムノイ [ru] ）の場所かもしれない。ヘロドトスによると、この集落はパルス・マエオティスの海岸にあった。^{[2] [3] [4] [5] [6] [7]}

クリミアという名前もこの古代の町に由来している可能性があります。

13世紀、モンゴルが東ヨーロッパを侵略する前、イタリア共和国ピサのポルトゥス・ピサヌス植民地がこの場所にありました。 ^[8]

ロシア皇帝ピョートル1世は、アゾフ海、ひいては黒海へのアクセスを得るために、トルコの要塞アゾフ（ドン川の河口付近）を征服しようとした。1695年の最初のアゾフ遠征は失敗したが、翌年の2度目の試みは勝利を収めた。

アゾフ海峡を掌握し、オスマン・トルコ海軍を阻止するため、ピョートルは1695年から1696年の冬に建造した小規模な艦隊の拡張を命じた。ピョートルはロシア貴族のフョードル・ゴロビン提督の指揮下にアゾフ艦隊を置いた。ゴロビンはスイス人のフランソワ・ルフォール（1699年死去）の後を継いでピョートルの軍事最高責任者となり、コルネリス・クルイス中将とヤン・ファン・リース少将がゴロビンを補佐した。

ピョートル1世は1698年9月12日、ロシア初の海軍基地タガンログ（オスマン帝国の資料ではトルコ語表記：タイガン^{）を公式に設立した。タガンログは詳細な計画に基づいて建設された最初のロシアの都市の一つとなった。ロシア海軍の設計者と}みなされているコルネリス・クルイス中将は、1698年から1702年にかけてタガンログ市の初代市長となり、1711年にはアゾフ海とドン川の最初の地図を作成した。^[要出典]都市の設計と建設工事のプロジェクトは、皇帝の指示に基づいて1698年に確立^された ^。

1704 年に未開の土地の耕作が始まりました。翌年には帝国のブドウ園と果樹園が植えられました。港、要塞、町の建設は、18 世紀の最初の 10 年間の終わりまでにほぼ完了しました。タガンログの港は、約 774,000 平方メートルの不規則な水面を誇り、ロシア初の人工港でした。港の建設は、ボヤールのアレクセイ シェインが担当しました。岬には五角形の要塞が建てられました。要塞内には、兵士と民間人のための石造りの居住区が建てられました。

タガンログ委任議会の情報によれば、1711年半ばまでにタガンログには8000人以上の住民がいた。この地域の社会生活の発展が進むにつれて、タガンログは軍事的、行政的重要性を維持し、徐々に手工芸と商業の中心地となった。

1700年から1711年にかけて、アゾフ海海軍はロシアの南方国境の守護者であった。しかし、1710年にトルコはロシアに対して新たな戦争を開始した。ボリス・シェレメテフ指揮下のロシア軍は、プルート川付近で優勢なトルコ軍に包囲された。

ロシア皇帝は、アゾフをトルコに返還し、タガンログを破壊するプルト条約に署名しなければならなかった。1711年9月19日、ピョートル大帝の命令によりタガンログは破壊され、1712年2月にロシア軍は町から撤退した。

50年間、港、要塞、町は廃墟となっていた。

トルコは2度（1712年と1739年）この島を奪還したが、1769年にロシアに奪われ、クチュク・カイナルジ条約（1774年）でトルコに正式に割譲された。

1769年4月2日、ロシア軍がタガンログに入城した。この都市は、アレクセイ・セニャヴィン海軍中将宛ての勅令を発布したエカチェリーナ2世によって再建された。

タガンログには、古代ギリシャ人と同様に、貧困や圧政から逃れるために黒海北部とアゾフ海周辺の町に避難した ギリシャ人入植者が住んでいた。

ギリシャ人の中には、地中海の海賊だった人がいて、今では大富豪になっている者もいた。その多くはロシアの農民を騙し、ロシアの税関職員に賄賂を渡して暮らしていた。^[要出典]彼らは、派手な消費だけでなく、寛大な市民芸術、オーケストラ、クラブ、学校、教会の設立、フランス人シェフの招聘、イタリア人彫刻家の輸入などによって富を広めた。

タガンログの最も有名なギリシャ人は イオアニス・ヴァルヴァキスとアキレス・アルファレキです。

ケルソネソスの鐘、または「ケルソネソスの霧の鐘」は、多くの人に「タガンログの海外にある名所の 1 つ」と考えられており、別の都市、セヴァストポリのシンボル、より正確には、ケルソネソスのタウリカのシンボルにもなりました。

霧鐘は、露土戦争 (1768 ～ 1774 年)中にロシア帝国軍によって押収された戦利品トルコの大砲から 1778 年に鋳造されました。鐘には船乗りの守護聖人である聖ニコラウスと聖フォカスが描かれており、次のフレーズは今日でもロシア語で読むことができます。Турецкой артиллери... весом ... пуд фу (нт) 1778 месяца Августа ... числа». 、これは文字通り「この鐘はタガンログの聖ニコラス奇跡の聖人教会でトルコの大砲の戦利品から鋳造されました...重量...ポンド。1778年8月、...日。」を意味します。

この鐘はセヴァストポリの建設前に、当時ロシア海軍の軍事基地であったタガンログの聖ニコラス教会のために鋳造された。1803年まで聖ニコラス教会は海軍省の管轄下にあった。セヴァストポリがロシア南部のロシア海軍の主要基地となった後、皇帝アレクサンドル1世は鐘をセヴァストポリに運び、そこに建設中だった聖ニコラス教会に取り付けるよう命じ、他の鐘や教会の銘板もセヴァストポリ市に寄贈された。

1802年、ロシア皇帝アレクサンドル1世は、タガンログ市を県（王室勅許により特権を与えられた法人化された自治体）として設立する法令に署名した。

1805年、バルタザール・フォン・カンペンハウゼン男爵はロシアのアレクサンドル1世によって タガンログの知事に任命され、その功績により、今でも歴代最高のタガンログの長とみなされています。

Campenhausen の業績は次のとおりです。

• タガンログ税関地区。
• 避難所への新しい坂道。
• 物品用の新しい石造りの倉庫。
• 黒海およびアゾフ海の他のロシアの港への物資輸送用の沿岸船舶の建造の開始。
• 航海学校、商業体育館、商業裁判所の開所。
• 将来の都市建築開発を計画した建設建築委員会。
• 街頭に石油照明を導入する。
• 道路の舗装と緑化を開始する。
• 1806年4月、ゴーリキー公園（タガンログ）を創設。

タガンログの2つの通りは後にカンペンハウゼンにちなんでボリショイ・カンペンハウゼンスキー通り（現在のコムソモーリスキー通り）とマロ・カンペンハウゼンスキー通り（現在のスパルタコフスキー通り）と名付けられました。

皇帝アレクサンドル1世もこの街に足跡を残した。皇帝は統治の終わりに精神的な慰めを求めてタガンログにやって来て、質素な平屋の宮殿に居を構えた。タガンログに移って間もなく、皇帝は亡くなった。少なくとも、そう発表された。皇帝はシベリアに逃げて聖人となり、葬儀には皇帝に似た兵士の遺体が使われたという噂が広まった。タガンログは短期間、帝国の影の首都となった。

1833 年 4 月、タガンログでイタリア史上重要な出来事が起こりました。当時、この街の住民はそれを知りませんでした。オレンジを積んだスクーナー船「クロリンダ」の船長としてタガンログにやって来た若い商船長ジュゼッペ・ガリバルディは、港の宿屋で同じイタリア人のジョヴァンニ・バッティスタ・クーネオと出会い、その後の人生をかけて取り組むことになる革命運動に参加するよう説得されたのです (タガンログのガリバルディ記念碑を参照)。

1857年にタガンログに定住したロシアの劇作家で詩人のネストル・クコルニクは、この都市と近隣地域の発展に大きな影響を与えました。クコルニクは、ドン川流域とアゾフ海における大学教育の必要性を初めて証明した人物です。

タガンログに大学を開設するという彼の提案は成功しなかったが、後にそれが1865年のノヴォロシースク大学開設の重要な基礎となった。クコルニクはまた、タガンログに新聞が必要であることを証明した。それがタガンログだけでなく、オデッサやロストフ・ナ・ドヌにも新聞社を開設する理由の一つとなった。

1865年以来、ネストル・クコルニクはハリコフからタガンログまでの鉄道線路の必要性を証明する作業グループを率いていました。この作業は成功し、 1868年にロシア皇帝アレクサンドル2世がプロジェクトを承認しました。

彼はまた、タガンログ湾の環境保護の問題を最初に提起した人物でもあった。しかし、この関連プロジェクトは地域の指導者から強い抵抗に遭い、実現しなかった。ネストル・クコルニクは、1869年に彼の死後、タガンログの郡裁判所の開設に協力した。

1887年、タガンログの自治区（タガンログ県）としての地位は取り消され、タガンログはドン・ヴォイスコ州に併合された。1870年の「市法」によれば、タガンログには地方開発、貿易、医療、公教育を管理する市議会（ドゥーマ）が設立された。

1855年春、イギリスとフランスの連合軍は、包囲されたセヴァストポリへのロシアの通信と補給を妨害するために、アゾフ海に遠征軍を派遣することを決定した。

1855年5月12日、英仏の軍艦がケルチ海峡に入り、カミシェバヤ湾の沿岸砲台を破壊した。1855年5月21日、砲艦と武装蒸気船がタガンログの港を攻撃した。タガンログはロストフ・ナ・ドヌに近いことから最も重要な拠点であり、またクリミア戦争の勃発で輸出が停止した後、特にパン、小麦、大麦、ライ麦などの食糧資源が豊富だったためである。タガンログ総督のエゴール・トルストイとイワン・クラスノフ中将は最後通牒を拒否し、ロシア人が都市を明け渡すことは決してないと答えた。イギリス・フランス艦隊は6時間半にわたってタガンログへの砲撃を開始し、タガンログ中心部の旧石段の近くに300人の兵士を上陸させたが、ドン・コサックと義勇軍 によって撃退された。

1855年7月、連合艦隊はタガンログを通り過ぎてロストフ・ナ・ドヌに向かい、ミウス川からドン川に入ろうとした。1855年7月12日、漁師がブイを浅瀬に再配置したおかげで、HMSジャスパー号はタガンログ近郊で座礁した。コサックは砲艦を全砲とともに拿捕し、爆破した。3度目の包囲攻撃は1855年8月19日から31日にかけて行われたが、市はすでに要塞化されており、艦隊は上陸作戦のためにあまり近づくことができなかった。連合艦隊は1855年9月2日にタガンログ湾を出発し、アゾフ海沿岸に沿った小規模な軍事作戦が1855年晩秋まで続いた。

市場は都市生活において重要な役割を果たし、その外観にも影響を与えました。19 世紀初頭から、この都市には裕福な個人住宅や公共施設がありました。商業都市タガンログは、ロシア南部最大の工業都市の 1 つになりました。19 世紀末までに、教育機関の数が増えました。19 世紀後半、タガンログの対外貿易の売上高は著しく増加しました。20 世紀初頭にはすでに、タガンログは輸入でロシア第 2 位、輸出量で第 6 位を占めていました。国内商業の劇的な発展により、見本市は支配的な役割を失い、商店、つまり「永遠の貿易拠点」が市内に出現し始めました。ペトロフスカヤ通りとゴゴレフスキー通りは、タガンログの主要な商業幹線道路になりました。ロシア経済への外国投資は、タガンログの大規模産業の発展に影響を与えました。 1896 年にベルギーの投資により鉄鋼工場の建設が開始されました。工場は 1 年後に稼働を開始しました。この工場では、鉄の梁、手すり、パイプ、鉄道バンド、鉄板、圧延鋼が生産されました。

1896 年、ベルギーの会社アルバート ヌーヴ ワイルド社がボイラー工場の建設を開始しました。工場ではボイラーのほかに、冶金構造物、鉄および銅の鋳物も生産していましたが、生産量と労働者の数は製鉄所に劣っていました。1853 年に設立された皮なめし工場はベルギーの専門家の手に渡り、その後大幅に拡張されました。1870 年以降、道路工事が拡張されました。世紀の終わりまでに、市内の道路の主要部分は既に舗装されていました。同時に、市の中心部には緑が植えられました。

1866年、イタリア人建築家ロンデロンによって新しい市立劇場の建物が建てられました。ホールの優れた音響効果のおかげで、タガンログ劇場は全国的に有名になりました。アントン・チェーホフ、マクシム・ゴーリキー、ANオストロフスキー、ウィリアム・シェイクスピアの劇がここで上演されました。市民の特別な誇りは、地元の商人や芸術のパトロンによって資金提供されたイタリアオペラでした。タガンログ劇場では、1866年から1875年まで独自のイタリアオペラが上演されていました。1876年、ヨハン・ハンプス・フルイェルム知事によって最初の市立図書館が開館しました。1898年には地域博物館が設立されました。1907年には最初のミラージュ映画館が建設され、数年後にはサーカスの木造の建物が建てられました。 1871年に最初の民間新聞「アゾフスキ・ヴェストニク（アゾフ速報）」が創刊され、後に「タガンログスキ・ヴェストニク（タガンログ速報）」と改名された。この都市の知識人の中には、芸術家、音楽家、コラムニストなどがいた。

アレクセエフスカヤ女子体育館は1911年から1917年までタガンログに存在していました。

1918 年 1 月 22 日、タガンログにソビエト政権が樹立されました。アントン・グルシコが最初の地方ソビエトを率いました。1918 年 3 月から 5 月まで、ウクライナがドイツ軍に占領されていた間、ウクライナ・ソビエト共和国の政府はタガンログに留まりました。1918 年 4 月、この都市でウクライナ共産党が設立されました。タガンログ自体は 1918 年 5 月から 8 月までドイツ占領下でした。1918 年 8 月、ドン・コサックがこの都市を支配しました。1919 年、アントン・デニーキン将軍はアヴゲリーノ邸宅に本部を置きました。

1919年12月24日、ニコライ・クイビシェフ指揮下の赤軍部隊がタガンログに入城した。デニーキンの残りの部隊と英国領事館はHMS モントローズ号で撤退した。1920年2月26日、軍事革命委員会は命令第46号を発令し、当時タガンログに開設されていた5つの外国領事館（スペイン、ギリシャ、ベルギー、デンマーク、スウェーデンの領事館）を閉鎖した。1920年12月17日、市ソビエト 労働者評議会の執行委員会に全権が委ねられ、タガンログはウクライナ・ソビエト社会主義共和国に加盟した。しかし、1924年にシャフティ・オクルグと共に ロシア・ソビエト社会主義共和国に移管された。

1941年から1943年にかけての第二次世界大戦中、タガンログはドイツ軍に占領され、甚大な被害を受けた。 1941年10月、 SSの2個師団が市内に入り、他の軍と後方の師団もそれに続いた。地方自治制度は、Bürgermeisteramt、つまり「新ロシア地方政府」に置き換えられた。

SSアインザッツ グルッペ・ゾンダーコマンド10aは占領初日からタガンログ市民、特にユダヤ人の組織的大量虐殺を実行した。国立公文書館の情報によると、ペトルシノ渓谷でタガンログ市民約7,000人（うち1,500人は様々な年齢の子供）が射殺された。^[9]

タガンログでは、ソ連軍が撤退する前にNKVDによって組織された少なくとも2つのソ連パルチザングループが活動していた。そして1941年11月、セミオン・モロゾフは主に若いコムソモールのメンバーからなる地下抵抗グループを組織した。2つのグループのメンバーは別々に行動し、接触することは許されなかった。^[10]

タガンログは、コンスタンチン・シチェフ (ロシア語: Сычёв, Константин Васильевич) 指揮下のソ連軍第 130 ライフル師団と、ドミトリー・シズラノフ (ロシア語: Сызранов Дмитрий)指揮下の第 416 ライフル師団によって解放された。Михайлович）。

タガンログは、2011年11月3日にロシア連邦のドミトリー・アナトリエヴィチ・メドベージェフ大統領から「祖国の自由と独立のための闘争において都市の防衛者たちが示した勇気、忍耐、集団的英雄的行為」を称えられ、軍事栄光都市の称号を授与された。^[11]

革命後と戦後の時代は、この都市に新たな生命を与えました。動力機械工学、冶金生産、機器製造、その他の産業部門が発展し始めました。科学の発展は、タガンログ国立無線工学大学の開校と密接に関係していました。 1970年代と1980年代、タガンログは南ロシアの重要な科学産業の中心地として知られていました。タガンログの企業は、蒸気ボイラー、自走式コンバイン、掘削、ケーシング、石油、ガス、水道管、魚を捜索するためのギア、その他の設備を製造しました。タガンログの製品は、世界50か国以上に輸出されました。

ソ連の崩壊と 90 年代初頭の最初の経済改革は、タガンログの住民にとって非常に不利なものでした。市の地方自治体と工業企業の経営者は、新しい市場経済に適応するために努力しました。彼らは、経験豊富な労働力を維持し、技術プロセスを改善することに成功しました。20 世紀末までに、生産高の成長率はほぼ 400% に達しました。

多目的水陸両用飛行機BE-200は、ベリエフ航空機会社によって設計され、生産されました。この水陸両用飛行機は、世界中に類似するものがありません。TAGMET鉄鋼工場は、最も進歩的な鋼鋳造技術を適用し、その成長率を高めています。ドニンベスト ファイナンス & インダストリー グループは、フランスのシトロエンと韓国のヒュンダイのライセンスを受けて乗用車の生産を開始しました。タガンログの市民は、新しい産科センターの開設を目の当たりにしました。第 7 病院には、退役軍人向けの新しい眼科部門が開設されました。市内全域にいくつかの新しいトロリーバスとシャトルバスの路線が導入されました。市内にはデジタル電話回線が設置され、テレビ電話通信と高速インターネット アクセスが広く利用できるようになりました。

• アゾフ作戦
• 1802年から1888年までのタガンログ知事一覧

• （英語）タガンログの公式ウェブサイト
• （ロシア語）タガンログの公式ウェブサイト 2021年8月20日アーカイブ、Wayback Machineにて
• Сборник 'Таганрог' \\Пронстейн А. П. – Ростов-на-Дону: Ростовское книжное издательство, 1977 – с.208
• パベル・フィレフスキー著『タガンログの歴史』、モスクワ、1898年
• タガンログ百科事典、第 2 版、タガンログ、2003 年
• Eurasia Antiqua、ユーラシア考古学時代、ドイツ考古学研究所、バンド 11/2005、