ドイツ考古学研究所

ドイツ考古学研究所

ドイツ考古学研究所のロゴ
創設者	エドゥアルト・ゲルハルト
設立	1832年; 192年前 （1832）
社長	フリーデリケ・フレス
予算	3,800万ユーロ[1]
位置	ベルリン 、 ドイツ
座標	北緯52度27分38.10秒 東経13度18分1.27秒 / 北緯52.4605833度 東経13.3003528度 / 52.4605833; 13.3003528
Webサイト	詳しくはこちら

ドイツ考古学研究所（ドイツ語： Deutsches Archäologisches Institut、DAI ）は、考古学（およびその他の関連分野）の分野における研究機関です。 ^[2] DAIは、ドイツ外務省の管轄下にある「連邦機関」です。^{[3] [4]}

研究所はドイツ外務省の傘下にあります。^[5]研究所は学術的自主管理の法的権利を有していますが^{[5] 、ドイツの文化}、芸術、外交政策プログラムの重要な構成要素でもあります。^[6] DAIは、しばしば国家間の関係構築の基盤を築いてきました。世界中の多くの学術組織と関係を維持しています。そのメンバーには、ドイツの考古学者、関連分野のドイツ代表、および数人の重要な外国人研究者が含まれています。会員になるために応募することはできず、共同選出によってのみ受け入れられます。したがって、通信会員または通常会員に選ばれることは特別な栄誉であり、学術的認知の証です。DAIは世界中の多くの国に研究事務所を持ち、特定のトピックに焦点を当てたいくつかの委員会を維持しています。

DAI は世界中で考古学および歴史学の研究を行っており、そのためホスト国の学者や他の国際的な学者と共同研究を行っている。伝統的に地中海地域と近東が主な活動地域であったが、1979 年以降、研究所の活動はこれらの地域を超え、世界中で行われている。研究所は発掘調査、探検、その他のプロジェクトを実施している。2009 年以降、DAI は「対外学術政策イニシアチブ」( Initiative Außenwissenschaftspolitik ) の一環として「研究と教育の卓越したセンター」を設立した。^[7]研究所は国際的に認められたトップ研究機関の 1 つである。この水準を維持するために、DAI は連邦政府の Genshagener プログラムから特別な研究を受けている。

2019年、ドイツ考古学研究所の主導のもと、テクニシェスヒルフスヴェルク、ローマ・ゲルマン中央博物館、その他のパートナーと提携して「文化遺産保護メカニズム」を設立することが決定されました。^[8]危機的状況では、遺物や建物の保護、維持、救済のためのメカニズムを提供する必要があります。^[9]

DAIの目標は、文化間の相互理解を深めることです。異文化間の対話に貢献することを目指しています。さらに、他の文化の利他的な研究や他国との学術的交流を通じて、ドイツの世界における評判にプラスの影響を与えることを目的としています。^[10]

ドイツ考古学研究所は、考古学が学問として始まった初期の頃に設立されました。その設立以前にも、アカデミア・エトルリア [de]のような、古代人の物質的遺物に焦点を当てた学会はありましたが、そのアプローチは古物収集家的なものでした。考古学組織への最初の動きは、1820年代にローマで起こり、ヨーロッパの学者、芸術家、外交官の団体であるローマ・ヒュペルボレア人 [de]が設立されました。彼らは、当時、新しい知識や遺物が加速度的に発見されており、国際的な学術協力が必要であることを認識していました。その協力を促進するために「ローマ・ヒュペルボレア人協会」を設立するという初期の試みは、ヒュペルボレア人のグリフィンを描いた DAI のロゴに記念されています。 1829年1月2日、考古学者エドゥアルト・ゲルハルト、プロイセン公使クリスティアン・カール・ヨシアス・フォン・ブンゼン、ハノーファーのローマ臨時代理大使アウグスト・ケストナー、古代人民委員 カルロ・フェア、デンマークの彫刻家ベルテル・トルヴァルセンは、考古学通信協会（イタリア語で「考古学通信協会」）の設立を発表しました。設立式は、ローマ建国神話の日にあたる1829年4月21日に行われました。プロイセン皇太子フリードリヒ・ヴィルヘルムが協会のパトロンになることに同意しました。初代会長は、ナポリ駐在フランス大使ピエール・ルイ・ジャン・カジミール・ド・ブラカスでした。運営は、事務局長が率いる事務局長会議に委ねられました。創立メンバーにはオットー・マグヌス・フォン・シュタッケルベルクとテオドール・パノフカがいた。1839年にデ・ブラカスが死去した後、 1841年にクレメンス・フォン・メッテルニヒが会長に任命された。1859年にメッテルニヒが死去した後、政治的および社会的代表は組織内で重要な役割を果たしなくなった。

当初、研究所の目標は、古典古代に関するすべての考古学的発見を収集し、出版することでした。焦点はギリシャとローマの古代遺物でしたが、エジプトや近東からの発見も除外されませんでした。会員には、通信会員 ( socii ) と一般会員 ( membri ) の 2 種類がありました。socii (「フェロー」) は、ヨーロッパ全体をカバーする密なネットワークを形成することを目的としていました。イタリア、ドイツ、フランス、イギリスの支部が彼らにサービスを提供しました。初期の数年間、特に活発に活動していたのは、オノレ・テオドリック・ダルベール・ド・リュイヌの指揮下にあるパリ支部でした。 membri は、長期の任務を引き受け、学術的な貢献をしたり、出版物を査読したりする義務を負った、より小規模なグループでした。この基本的な区別は今日まで維持されています。

研究所の設立は、考古学の専門化にとって重要な節目でした。初めて、個々の記念碑の重要性に焦点を合わせるのではなく、すべての考古学的発見を収集して出版する努力がなされました。Bullettino degli Annali dell'Instituto di Corrispondenza Archeologica は最初の考古学定期刊行物であり、新しい発見を継続的に出版する可能性を生み出しました。すべての研究者に開放された大規模な閲覧図書館の創設は、もう 1 つの新しい展開でした。これとともに、公開講義や討論が行われる継続的に活動する研究センターが初めて設立されました。これらのすべての革新により、ローマの研究所はヨーロッパの考古学研究の中心となり、地中海と近東に後に設立された国立研究所のモデルとなりました。

1832年にエドゥアルト・ゲプハルトがローマを離れ、ベルリンの旧美術館に移ると、研究所の重心もベルリンに移った。^[11]同時に、民族主義的な関心が高まり、研究所は国際的な側面を失った。1836年、研究所の最初の質素な建物がローマのプロイセン大使館の敷地に建てられた。1842年からは、秘書が給料を受け取るようになり、その費用はすべてプロイセン文化省が負担した。最高行政機関である中央局には、1848年から1849年の革命まで、複数の外国人メンバーがいたが、革命後はドイツ人メンバーのみが認められた。

1871年、当時「考古学通信研究所」と呼ばれていたこの研究所は、正式にプロイセン州政府の機関となった。3年後、この研究所はドイツ帝国考古学研究所に改名された。^{[12]帝国研究所（} Reichsanstalt ）となった後、DAIは1874年に2番目の海外拠点であるアテネ支部を開設した。ローマ支部と同様に、アテネ支部は遺物の記録と出版を任務としていた。しかし、当初からその焦点は考古学的発掘と地形調査の実施にあった。ローマ支部は第二次世界大戦後までこの種の研究を行わなかった。アテネ支部は、1846年に設立されたフランス学派に次いで、アテネに設立された2番目の外国研究機関であった。

1902年のローマ・ゲルマン委員会（RGK）の設立は、学問的枠組みの変化によるものでした。歴史主義の影響により、考古学に対する関心は、美術史や文献学的なアプローチから、考古学的発掘で得られた物品の実証的研究へと移行しました。その目的は、先史時代やローマ地方考古学という新しい考古学のサブ分野のための拠点となる組織を作ることでした。RGKは、これまでさまざまな地方の遺産協会、古物協会、帝国リーメス委員会によって行われてきたドイツの考古学研究の中心拠点となることを目指していました。イタリアと同様、RGKも当初は独自の発掘調査を行わず、アリソとトリーアでの調査に注力していました。

1929 年の DAI 設立 100 周年にあたり、DAI はさらに拡大し、他の地域の既存の組織を引き継ぎました。エジプトでは、この年にカイロ支部が設立され、ドイツのいくつかの前身組織が合併しました。トルコでは、イスタンブール支部が設立され、19 世紀後半から小アジアで活動していたベルリンの博物館のプロジェクトと組織を引き継ぎました。1929 年にはマドリードに支部を開設する計画もありましたが、実際に実現したのは 1943 年になってからでした。

バグダッド支部は1955年に、テヘラン支部は1961年に設立された。1967年、1955年に設置されていた古代史・碑文学委員会は、考古学的発掘調査で発見された文献資料の研究を促進するため、DAIの傘下に入った。リスボン支部は1971年に設立され、その後1999年に閉鎖され、その図書館はポルトガル文化遺産総局の管理下に入った。イエメンのサナア事務所は1978年に開設された。一般比較考古学委員会（KAVA）は1979年にボンに設立され、後に非ヨーロッパ文化考古学委員会（KAAK）と改名された。ダマスカス事務所は1980年に設立された。1980年のイラン・イラク戦争の勃発に伴い、バグダッド支部の図書館と事務所は主にベルリンに移転し、発掘調査は中止されて、重点は遺産保護に移った。ユーラシア支部は、ソ連の崩壊後に可能となった東ヨーロッパと中央アジアでの研究を進めるため、1995年に設立された。テヘラン事務所は1996年にこの新支部の一部となった。ダマスカス、サナア、バグダッドの各事務所は、1996年にベルリンのDAI本部に拠点を置く新しい東部支部の管轄下に入った。ウランバートル研究センターは、2007年にKAAKの傘下でモンゴルに設立された。北京事務所は2009年に設立された。バグダッド事務所は2011年にイラク・クルディスタンでの考古学的発掘を再開し、2015年にはイラク南部でも再開した。2011年のシリア内戦勃発後、ダマスカス事務所はヨルダンのアンマンに拠点を移し、聖地ドイツプロテスタント考古学研究所（GPIA）と緊密な協力関係を築いた。ダマスカス図書館の一部はベルリンに移された。DAIとGPIAは2019年に共同でアンマンに新しい研究センターを設立し、事実上ダマスカス事務所を吸収している。2014年のイエメン内戦勃発に伴い、サヌア事務所の建物は閉鎖され、主な活動分野は2009年以来活動してきた北東アフリカに移された。ブダペスト研究センターは2016年6月に設立された。

• アレクサンダー・コンツェ（1887–1905）
• オットー・プフシュタイン（1905–1911）
• ハンス・ドラゲンドルフ（1911–1922）
• ゲルハルト・ローデンヴァルト（1922–1926）

• ゲルハルト・ローデンヴァルト（1926–1932）
• テオドール・ヴィーガント（1932年～1936年）
• マーティン・シェデ（1938–1945）
• カール・ヴァイカート (1947–1954)
• エーリッヒ・ベーリンガー（1954–1960）
• クルト・ビッテル（1960–1972）
• ヴェルナー・クレーマー（1972–1980）
• エドマンド・ブフナー（1980–1988）
• ヘルムート・キリエリス（1988–2003）
• ヘルマン・パルツィンガー(2003–2008)
• ハンス・ヨアヒム・ゲールケ(2008–2011) ^[13]
• フリーデリケ・フレス(2011 年以降) ^{[14] [15] [16]}

ドイツ考古学研究所は、総長（2011年以降は女性初の総長であるフリーデリケ・フレス）が率いており、総長は事務総長（2014年以降はフィリップ・フォン・ルンメル [ドイツ]）に支えられている。事務総長は総長を代表し、特に学術組織や政策に関して総長をサポートする。総長は中央理事会の決定に拘束される。

中央総局 ( Zentraldirection ) は、DAI の最高監視および意思決定機関です。年間予算と学術プログラムを決定し、出版物に関する決定を下します。また、総長、部門および委員会の責任者を選出します。中央総局の役割を規定する新しい規則が 2019 年 10 月 1 日に発効し、特に DAI の従業員は中央総局のメンバーになることができないことが規定されました。

2023年5月現在、中央局は以下のメンバーで構成されています。^[17]

• ウーテ・フェルシュテーゲン、キリスト教考古学会長
• カロラ・メッツナー・ネベルシック、先史学副会長
• ヴィト・チェチェレ外務省代表
• 連邦教育研究省代表クリスティーナ・ノーヴィグ

大学、博物館、その他の学術機関からのさまざまな考古学分野および関連分野の代表者

• クリストフ・ベルンス、古典考古学
• ルース・ビールフェルト、古典考古学
• ウルリケ・ファウアーバッハ、建築史
• カジャ・ハーター・ウィボプー、 古代の歴史
• バーバラ・ヘルウィング、ベルリン国立博物館、ベルリン・ヴォルダーアジア博物館、近東考古学
• ルッツ・ケッペル、古典文献学
• アヒム・リヒテンベルガー、古典考古学
• アンジェリカ・ローヴァッサー、エジプト学
• ヨハネス・ミュラー、先史時代
• マルクス・ロイター、トリーアライン州立博物館、ローマ地方考古学
• モニカ・トゥルンパー、古典考古学

DAI の会長、事務総長、理事長は、中央理事会の会議に顧問として参加します。

2005 年 1 月 1 日に新しい規則が導入されるまで、古典考古学は理事会でさらに多くの代表者を擁し、他の分野の代表者には 1 席しか割り当てられず、10 名の分野代表者が理事会に派遣されました。2005 年までは、ローマ・ゲルマン中央博物館の事務局長が当然の理事会メンバーでした。

中央理事会は、委員会によって授与される奨学金を除き、奨学金の授与に責任を負います。これらの奨学金のうち最も重要なのは、1859 年以来毎年授与されている DAI の旅費手当 ( Reisestipendium ) です。奨学金委員会のメンバーは、Friederike Fless (委員長)、Katja Sporn、Ruth Bielfeldt、Ulrike Fauerbach、Kaja Harter-Uibopuu、Lutz Käppel、Carola Metzner-Nebelsick、Monika Trümper です。

遺産構築委員会のメンバーは、ウルリケ・ファウエルバッハ（委員長）、フリーデリーケ・フレス、フィリップ・フォン・ルンメル、カーチャ・ピースカー、シュテフェン・ラウエ、クラウス・ノーレン、アンドレアス・シュヴァルティング、アクセル・ゼーマン、ヨーゼフ・シュタイナーです。

理事会（Directorium）は、会長、事務総長、DAIの各部門および委員会の責任者で構成され、包括的な学術計画、戦略目標、包括的な組織規則の策定を担当しています。^[18]

• 会長: フリーデリケ・フレス
• 書記長: フィリップ・フォン・ルンメル
• アテネ部門: カティア・スポーン
• イスタンブール部門: フェリックス・ピルソン
• カイロ支部：ディートリッヒ・ラウエ
• マドリード部門：ディルセ・マルゾーリ
• ローマ支部：オルトウィン・ダリー、理事長
• ユーラシア部門: スヴェンド・ハンセン
• 東部地区：マルガレーテ・ファン・エス
• 古代史と碑文学の委託：クリ​​ストフ・シューラー
• 非ヨーロッパ文化考古学委員会：イェルク・リンシュテッター
• ローマ・ドイツ委員会: ケルスティン P. ホフマン、理事会議長代理

この研究所にはドイツ国外に拠点を置く以下の部門が含まれています。^{[19] [20]}

• ユーラシア支部、ベルリン、部長：スヴェンド・ハンセン、副部長：マイケ・ワグナー
  • イラン、テヘラン事務所 [de]。監督: ジュディス・トマルスキー
  • 北京オフィス、中国。ディレクター：メイケ・ワグナー
• 東地区、ベルリン。監督: マルガレーテ・ヴァン・エス副官: シモーネ・ミュール
  • ダマスカス事務所、シリア。所長：クラウディア・ビューリヒ。
  • イエメン、サナア事務所。所長：アイリス・ゲルラッハ
  • イラク、バグダッド事務所。代理所長：マーガレーテ・ファン・エッス。
• アテネ地区、ギリシャ。監督: カチャ・スポルン、副: オリバー・ピルツ
• イスタンブール支部 [de]、トルコ。部長：フェリックス・ピルソン、副部長：モーリッツ・キンゼル
• カイロ支部 [de]、エジプト。支部長：ディートリッヒ・ラウエ、副支部長：ラルフ・ボーデンシュタイン
• マドリード支部 [de]、スペイン。部長：ディルチェ・マルゾリ、副部長：フェリックス・アーノルド
  • ポルトガルのリスボン事務所は1999年に閉鎖されました。
• ローマ支部 [de]、イタリア。支部長：オルトウィン・ダリー、副支部長：ノルベルト・ツィンメルマン

エルサレムにある聖地ドイツプロテスタント考古学研究所は、ドイツ考古学研究所の事務所でもある。エルサレムとアンマンの現所長であり、エルサレム支部の所長でもあるディーター・ビューエガーが所長を務める。アンマン支部の所長はブリタ・ヤンセン。

• フランクフルト・アム・マインのローマ・ゲルマン委員会 [de]はケルスティン・P・ホフマンが指揮し、世界最大の先史考古学図書館を擁している。
  • インゴルシュタット研究センター（1984年～2015年）
  • ハンガリー科学アカデミーブダペスト研究センター（2016年6月より）
• ミュンヘンの古代史と碑文学委員会 [de]、委員長はクリストフ・シューラー、副委員長はルドルフ・ヘンシュ
• 非ヨーロッパ文化考古学委員会（KAAK）  [de]、旧称一般比較考古学委員会（KAVA）は、ボンにあり、イェルク・リンシュテッターが率いる。
  • クリスティーナ・フランケンが率いるウランバートル研究センター

委員会には学術諮問委員会があり、委員の任期はこれまで無制限だったが、現在は最長10年となっている。

• 建築ユニット（建設、再建、建築史研究）：カティア・ピエスカー
• 学術分野（人類学/古病理学、考古植物学、考古動物学、年輪年代学/古気候学）：フェラン・アントリン
• 情報技術ユニット（学術IT、デジタル研究環境の開発）：ラインハルト・フォルチュ
• 遺産保護および遺跡管理ユニット：ライナー・コンプ

幹部会内のユニットと領域:

• 技術開発とデータベースユニット
• 社内コミュニケーション担当: セバスチャン・ドッバーシュタイン
• プレスオフィス：ニコール・ケーラー

• 中央管理
• ピーター・バウマイスターが率いる出版
• ヘンリエッテ・センストが率いる図書館
• 中央アーカイブ
• 中央写真アーカイブ
• レプシウスカレッジ

研究所の出版物（ジャーナル、シリーズ、モノグラフ）の完全なリストはオンラインでアクセスできます。^[21]

DAI は、ドイツの考古学に関する最も重要な雑誌のいくつかを発行しています (括弧内は翻訳されたタイトルと標準略語です)。

• 考古学ヴェルトヴァイト。 Magazin des Deutschen Archäologischen Instituts (世界中の考古学) ^[22]
• Jahrbuch des Deutschen Archäologischen Instituts  [de] (ドイツ考古学研究所年鑑、JdI)
• Archäologischer Anzeiger  [de] (考古学官報、AA)
• Archäologische Bibliographie (考古学書誌)、印刷版の刊行は終了しました。
• ドイツ考古学研究所。 Abpeilung Rom = Römische Mittailungen  [de] (ドイツ考古学研究所ローマ部門、MDAI-RM の通信)
• ドイツ考古学研究所。アテネのアブタイルング= アテニシェ・ミッテルンゲン (ドイツ考古学研究所、アテネ部門、MDAI-AM の通信)
• ドイツ考古学研究所。 Abtailung Istanbul = Istanbuler Mittailungen  [de] (ドイツ考古学研究所、イスタンブール部門、IstMitt の通信)
• マドリダー・ミッテルンゲン [de] (マドリード通信、MM)
• ドイツ考古学研究所。 Abtailung Kairo (MDAIK カイロ部門ドイツ考古学研究所通信)
  • 1930 年から 1944 年まで、これはカイロのドイツエジプト考古学研究所(カイロのドイツエジプト考古学研究所の通信)としてベルリンで出版されたため、略称は MDIAAK でした。 ^[23]
• ドイツ考古学研究所ゾンダーシュリフト。 Abtailung Kairo (SDAIK カイロ部門、ドイツ考古学研究所の特別出版物)
• ドイツ考古学研究所ゾンダーシュリフト。 Abtailung Rom (SDAIR ドイツ考古学研究所ローマ部門特別出版物)
• Archäologische Mittailungen aus Iran und Turan (イランとトゥランからの考古学通信、AMIT)
• Baghdader Mittailungen (Baghdad Correspondence、BaM)、廃止されました。
• Damaszener Mittailungen (Damascene Correspondence、DaM)、廃止されました。
• Beiträge zur Allgemeinen und Vergleichenden Archäologie (一般および比較考古学への貢献、BAVA)
• Bericht der Römisch-Germanischen Kommission  [de] (ローマ・ゲルマン委員会の報告書、BerRGK)
• ゲルマニア。 Anzeiger der Römisch-Germanischen Kommission des Deutschen Archäologischen Instituts  [de] (ドイツ: ドイツ考古学研究所ローマ・ゲルマン委員会の官報、ゲルマニア)
• ケイロン。 Mittailungen der Kommission für Alte Geschichte und Epigraphik des Deutschen Archäologischen Instituts (カイロン: ドイツ考古学研究所の古代史および碑文に関する委員会の通信、カイロン)
• ユーラシア・アンティクア。 Zeitschrift für Archäologie Eurasiens (ユーラシア アンティーク: ユーラシア考古学ジャーナル、EurAnt)
• Zeitschrift für Orient-Archäologie (東洋考古学ジャーナル)

ドイツ考古学研究所は慈善団体テオドール・ヴィーガント協会（TWG）から財政的支援を受けてい ます。

• 1996年から2014年までギョベクリ・テペの発掘調査を指揮したドイツの考古学者、先史学者、クラウス・シュミット氏
• エステル・バンフィー、ハンガリーの先史学者、考古学者
• エフヘン・チェルネンコ、ウクライナの考古学者
• スイスのローマ属州の考古学者、エリザベス・エットリンガー
• DEL ヘインズ、イギリス古典学者、考古学者、博物館学芸員
• ニコラオス・カルツァス、ギリシャの古典考古学者
• ユルゲン・オルデンシュタイン、ローマ属州のドイツ人考古学者
• エマヌイル・コレス、ギリシャの修復建築家、考古学者^[20]
• オスマン帝国の起源に関する影響力のある理論を考案したオーストリアの東洋学者、ポール・ヴィテック

• ドイツ歴史研究所
• アテネドイツ考古学研究所
• プロジェクト・ディアボラ
• アラクネ（考古学データベース）

• アドルフのミカエリス（1879年）。ドイツ考古学研究所 1829 ～ 1879 年。ベルリン：アッシャー。
• ローデンヴァルト、ゲルハルト (1929)。ドイツ帝国考古学研究所 1829 ～ 1929 年。ベルリン：デ・グルイテル。
• Bittel, Kurt (1979)、「Abpeilung Istanbul」、B​​eiträge zur Geschichte des Deutschen Archäologischen Instituts 1929 bis 1979、マインツ: Philipp von Zabern、pp. 65–91、ISBN 3-8053-0396-3、2023-03-25にオリジナルからアーカイブ
• ドイツ考古学研究所。ゲシヒテとドキュメント。マインツ：フォン・ツァ​​ベルン。 1979 ～ 1986 年。
• ユンカー、クラウス (1997)。Das Archäologische Institut des Deutschen Reiches zwischen Forschung und Politik: die Jahre 1929 bis 1945。マインツ：フォン・ツァ​​ベルン。ISBN 3-8053-2339-5。
• ニコール・ケラー編（2019年）。ドイツ考古学研究所。 Eine 190-jährige Geschichte = ドイツ考古学研究所。 190年の歴史。ベルリン: ドイツ考古学研究所。

ウィキメディア・コモンズには、ドイツ考古学研究所に関連するメディアがあります。

Wikisource にはこの記事に関連する原文があります:

ドイツ考古学研究所

• 公式ウェブサイト
• ドイツ国立図書館のカタログにあるドイツ考古学研究所の文献およびドイツ考古学研究所に関する文献
• 100-Jahr-Feier des Archäologischen Instituts des Deutschen Reiches。掲載: Zeitbilder、1929 年 4 月 21 日、2 ～ 4 ページ。