Loading article…
ストーク・シティ・フットボール・クラブは、ノース・スタッフォードシャー鉄道で見習いをしていたチャーターハウス・スクールの元生徒によって結成されたチーム、ストーク・ランブラーズに起源を持つ。クラブはクラブ名からランブラーズを外してストーク・フットボール・クラブとなり、1888年にはフットボール・リーグの創設メンバーとなった。1925年、ストーク・オン・トレントが都市としての地位を与えられた際に、クラブ名は最終的にストーク・シティ・フットボール・クラブに変更された。
クラブは1997年に、28,383人収容の全席スタジアムであるブリタニア・スタジアムに移転しました。それ以前は119年間、ヴィクトリア・グラウンドにありました。2007-08シーズンには、イングランドサッカーの2部リーグであるフットボールリーグチャンピオンシップから昇格を果たし、 2008-09年現在、1984-85シーズン以来初めてトップリーグ（現在のプレミアリーグ）でプレーしています。1984-85シーズンには、合計17ポイントで降格し、21年間にわたって記録的な低ポイントでした。ストークの唯一の主要なトロフィーは、ウェンブリースタジアムで97,852人の観客の前でチェルシーを2-1で破った決勝で獲得した1972年のフットボールリーグカップです。クラブは1992年と2000年の2回、フットボールリーグトロフィーを獲得しています。リーグ戦績の点では、ストークがタイトル獲得に最も近づいたのは1946-47シーズンで、最終日の敗北によりストークは首位の座を失った。
1863–1888: 初期
ストーク・ランブラーズは、チャーターハウス・スクールの卒業生がストーク・オン・トレントのノース・スタッフォードシャー鉄道工場で見習いをしていたときにサッカークラブを結成した1863年に結成されたとされている。[1]しかし、ストーク・ランブラーズの最初の記録された試合は、5年後の1868年10月17日、クラブの元々の本拠地であるビクトリア・クリケット・クラブ・グラウンドで行われたEWメイズXVとの15人制の試合で、1対1の引き分けに終わった。[2] [3] この試合で、クラブ初のゴールはストークの創設者でキャプテンのヘンリー・アーモンドによって決められた。[4]ストークは1868年にさらに4試合を戦い、ニューカッスル・アンダー・ライムに2対0で勝利して初勝利を記録した。1875年、増加する観客動員数に対処するため、クラブはビクトリア・クリケット・グラウンドからそう遠くないスウィーティングス・フィールド[5]にグラウンドを移転した。 [6]この時点では、唯一の試合は親善試合だったが、1877年にスタッフォードシャーサッカー協会が設立され、新しい大会であるカウンティカップが創設されたことで状況は一変し、ストークは初年度に決勝でタルケ・レンジャーズを1対0で破って優勝した。その前のラウンドで、ストークはモウ・コップを26対0で破り、これは今でもクラブの記録となっている勝利だった。ストークは翌シーズン、コブリッジを2対1で破ってカウンティカップを防衛し、この地域で最大のクラブとしての地位を確立した。[1]
1878年、クラブはストーク・ヴィクトリア・アスレチック・クラブ[6]と合併し、ストーク・フットボール・クラブとして知られるようになった。クラブはスウィーティングス・フィールドからアスレチック・クラブのグラウンドに移転し、そのグラウンドはすぐにヴィクトリア・グラウンドとして知られるようになった。[6]クラブが赤と白の縞模様のユニフォームを採用したのはこの頃であった。[1]ストークは1881年に新設されたバーミンガム・アソシエーション・カップに出場したが、第1ラウンドでアストン・ヴィラに8対0で敗れた。1882-1883シーズン、ストークはスタッフォードシャー・シニア・カップの決勝に進んだが、ウェスト・ブロムウィッチ・アルビオンに3対2で敗れた。クラブは1883-84シーズンに初めてFAカップに出場することを決定した。[1]この大会自体は12年前に創設されていた。[7]ライバルのサッカー協会である英国サッカー協会の脅威により、サッカー協会は1885年にプロ化を合法化せざるを得なくなった。[8]ストークはその後、その年の8月にプロ化した。1885-86年、クラブはクルー・アレクサンドラとの再試合で敗れ、FAカップで再び敗退した。クラブの同大会での初勝利は1886-87年シーズン、ヴィクトリア・グラウンドで行われたカーナーヴォン・ワンダラーズとの試合で10-0で勝利した時であった。[1]
1888年～1900年: フットボールリーグの創設メンバー
ストークは1888年にフットボールリーグの創設メンバー12チームのうちの1つとなった。[9]ストークの監督、ハリー・ロケットは、リーグの設立が議論されたロンドンでの会議にクラブを代表して出席した。ロケットはリーグ創設に重要な役割を果たし、リーグの初代事務局長となったが、リーグの責任に集中するため1890年8月に監督の職を辞した。ストークはリーグでの最初の2シーズン、1888–89年と1889–90年に苦戦し、両年とも最下位に終わった。[10] [11]クラブは2年目の終わりにリーグへの再選を果たせず、代わりにサンダーランドに取って代わられた。その結果、ストークは1890–91シーズンをフットボール・アライアンスでスタートし、チャンピオンとしてシーズンを終えた。[12]フットボールリーグは1891年から1892年にかけて14のクラブが参加するよう拡大され、ストークはリーグに再選され、その後10年間その地位を維持した。[13] 1897年、ストークはホレス・オースターベリーを任命し、オースターベリーは1898年から1899年にかけてクラブをFAカップの準決勝に導いた初の監督となった。[14]
1900年～1919年: 財政問題と復興
ストークは1900年頃に財政難に陥り、最終的には1908年にクラブのフットボールリーグの地位を失った。[15]「Historical Football Kits」には、「1908年、中位に終わったストークは清算に入り、リーグを脱退した。皮肉なことに、これが地元の実業家、聖職者（ビクトリア・グラウンドは英国国教会が所有していた）、サポーターを奮起させ、新しい有限会社を設立して旧クラブの資産を購入した」と書かれている。クラブは降格後、バーミンガム＆ディストリクトリーグに移った。1909年、クラブは2つのリーグ大会にチームを出場させることを選択し、1つはバーミンガム＆ディストリクトリーグ、もう1つはサザンリーグで、ストークは大会初年度に後者で優勝した。[15]ストークは1915年にフットボールリーグへの再選出申請が承認されるまで、両リーグに参加し続けた。しかし、第一次世界大戦の勃発により、リーグは4年間中断された。 1919年8月に再開された。この間、ストークはランカシャーのプライマリーリーグとセカンダリーリーグに参加した。[16]
1919-1930: ヨーヨーの時代
クラブは1919年にヴィクトリア・グラウンドの所有者となった。[17]その後まもなくバトラー・ストリート・スタンドが建設され、グラウンド全体の収容人数は5万人に増加した。[6]フットボールリーグの再開後、ストークはアーサー・シャルクロスの指揮の下、1921-22シーズンにセカンド・ディビジョンから昇格を果たしたが、 1922-23シーズンには降格した。クラブの不振を防げなかったシャルクロスは、1923年3月に辞任した。 [18]トム・マザーが1923年後半に監督に任命されたが、ストークは再び昇格に挑戦することはできなかった。その代わりに、4年後の1925-26シーズンにセカンド・ディビジョンから降格した。ストークはサード・ディビジョン・ノースに短期間留まり、そのリーグでの最初のシーズンに優勝した。[17] 1925年にストーク・オン・トレントは市の地位を与えられ、これによりクラブはストーク・シティ・フットボール・クラブに名前を変更しました。[19]
1930年～1938年: ドリブルの魔術師の登場
1930年代には、クラブで最も称賛された選手、スタンリー・マシューズがデビューした。ハンリーで育ったマシューズはクラブの見習いで、17歳で1932年3月のベリー戦で初出場を果たした。[20] 10年の終わりまでに、マシューズはイングランド代表としての地位を確立し、同世代で最高のサッカー選手の一人となった。[22]マシューズは1934年に初めてイングランド代表キャップを獲得し、[23] 30年ぶりにストークの選手としてイングランド代表でプレーした。ストークは1932-33シーズンにチャンピオンとして2部リーグから昇格を果たしたが、マシューズは15試合にしか出場しなかった。ただし、地元のライバルであるポート・ヴェイル戦で3-1の勝利を収め、クラブでの初ゴールを決めた。[22]
1934年までに、クラブの平均観客動員数は23,000人を超え、クラブマネージャーのトム・マザーは移籍資金を増やすことができた。それにもかかわらず、チームの中核はマシューズ、トミー・セール、フレディ・スティールといった地元の若い選手で構成されていた。[24] [25]マザーズは1935年5月に辞任し、ニューカッスル・ユナイテッドの監督に就任し、12年間の在任期間を終えた。[26] その後まもなく、ボブ・マグロリーがクラブの監督に任命された。彼は以前、14年間クラブでプレーしていた。 [27] 1935–36シーズン、クラブはフットボールリーグファーストディビジョンで、優勝したサンダーランドに9ポイント差の4位に終わった。その後、 1936–37年と1937–38年の2年連続で中位に終わった。1937年2月、クラブはウェスト・ブロムウィッチ・アルビオン戦で10対3のリーグ記録勝利を記録し、この試合でスティールは5得点を挙げた。 [28]同年4月、クラブはアーセナル戦でリーグ最多の51,373人の観客動員数を達成した。スティールが1936-37シーズンに挙げた33のリーグ得点は、2007年現在もクラブ記録となっている。[24]
1938年～1950年: 第二次世界大戦とタイトル争い
1938年までに、スタンリー・マシューズがキャリアを積むためにストークを去りたいとの噂が広まった。この噂はキングス・ホールでの会合につながり、3000人が出席し、さらに1000人が外にいた。マシューズはストークに残ることを選び、1938-39シーズンを7位で終えるのに貢献した。[22]第二次世界大戦の勃発により、リーグは6年間中断され、それ以上の進歩は妨げられた。FAカップ再開後、ボルトン・ワンダラーズとのアウェーゲーム第6ラウンドでスタンドのクラッシュバリアが崩壊し、33人のファンが死亡、520人が負傷した。[29] [30]
この時点では、チームは主にクラブのユースシステムから出てきた地元選手で構成されており、マシューズ、セール、スティール、ジョン・マッキューなど全員が全盛期だったほか、新たに発見されたニール・フランクリン[30]が国内最高のセンターバックとみなされていた。[31] [32] 1946-47シーズン、ストークは真剣にタイトル獲得を目指した。クラブがファーストディビジョンのタイトルを獲得するにはシーズン最終戦で勝利する必要があったが、シェフィールド・ユナイテッドに2-1で敗れ、タイトルはリバプールに渡った。スタンリー・マシューズは1946-47シーズン終了の3試合前にクラブを離れ、 32歳で移籍金11,500ポンドでブラックプールに移籍した。 [30]その後、チームは1947-48年と1948-49年の2シーズンでタイトル獲得を逃し、それぞれ15位と11位に終わった。[33] [34]
1950-1960: 降格と2部リーグでの挫折
1950年代はクラブにとって良いスタートとは言えなかった。1950-51年と1951-52年は降格を免れたものの、 1952- 53年には最下位から2番目に沈んだ。[35]ボブ・マグロリーは1952年2月、17年間の在任期間を経てクラブの監督を辞任した。[27]後任のフランク・テイラーは、2部リーグでのクラブの地位を固めたが、昇格に向けて継続的な挑戦を行うことはできなかった。ただし、1954-55年シーズンには昇格に近づいたものの、2ポイント差で逃した。[36]テイラーは昇格を実現できなかったため、 1959-60年シーズンを17位で終えた後、1960年6月に解任された。[37] [38]
1960-1977: ワディントン時代
1960年までにストークはヴィクトリア・グラウンドにサポーターを呼び込むのに苦労し、平均観客数は40年ぶりに1万人を下回った。[20] [39] トニー・ワディントンは1960年6月にクラブの監督に任命された。[40]彼は1952年にコーチとしてクラブに加わり、1957年にアシスタントマネージャーに昇格した。[41]彼が監督に就任した最初のシーズン、1960-61年、ストークはセカンドディビジョンで18位に終わった。 [42]観客はまだ少なく、 1961年のプレストン・ノースエンドとの試合には8,409人が集まった。しかし、ワディントンは、クラブを去ってから14年後に、当時46歳だったスタンリー・マシューズをクラブに呼び戻すという大きな成果をあげた。[43] 35,974人の観客がマシューズのクラブ復帰を見守ったが、それはプレストン戦での観客の反応が振るわなかったわずか2週間後のことだった。マシューズの復帰により、ストークは1961-62シーズンに8位まで順位を上げた。翌シーズンには昇格を果たし、ストークは優勝を果たした。[42] 1部リーグに復帰した最初のシーズンである1963-64シーズン、ワディントン監督はストークを中位に導いた。[41]マシューズは影響力を保ち、1964年にはフットボールリーグカップ 決勝にチームを導いたが、 2試合合計でレスターとの試合に4-3で敗れた。[41]
ワディントンは経験を頼りにした。デニス・バイオレット、ジャッキー・マディー、ロイ・ヴァーノン、モーリス・セッターズ、ジミー・マッキロイはキャリアの後半に契約した選手たちだった。マシューズは1965年の新年叙勲者リストでサッカーへの貢献が認められナイトの爵位を授与された。これに続いて1965年2月、50歳の誕生日の直後、フラムとのリーグ戦に出場し、これが彼の最後の出場となった。故郷のクラブへの19年間の奉仕を含む33年にわたるキャリアに終止符を打った。[41] 1966年のワールドカップでイングランドの優勝ゴールキーパーとなったゴードン・バンクスは1967年にレスターから5万2000ポンドでストークに移籍した。[44]世界最高のゴールキーパーとみなされていた[45] [46]バンクスはワディントンにとって賢明な獲得であったことが証明され、彼はクラブがファーストディビジョンで安定を保つのに貢献した。[41]しかし、バンクスは1972年に交通事故で片目を失い、トップレベルのサッカーから引退を余儀なくされた。[47] [48]
クラブは1972年3月4日、リーグカップ決勝で最初の重要なトロフィーを獲得した。ウェンブリースタジアムで行われた決勝戦で、ストークは97,852人の観客の前で優勝候補のチェルシーを 2対1で破った。 [49] [50]この勝利の前に、ストークは決勝に進出するために11試合を勝ち進んでいた。これには準決勝でのウェストハムユナイテッドとの4試合が含まれており、2試合制の試合は2回行われた。[ 51]ストークはFAカップで好成績を収め、 1970-71シーズンと1971-72シーズンの両方で準決勝に進んだ。しかし、どちらの場合もストークは再試合でアーセナルに敗れた。[52]
ウォディントンは、リーグカップ優勝後まもなくジョージ・イーストハムとピーター・ドービングが引退したため、ジレンマに陥った。ウォディントンは1974年初頭にチェルシーに24万ポンドを支払ってアラン・ハドソンを獲得した。 [53]これに続いて、同年、シェフィールド・ユナイテッドからジェフ・サルモンズが16万ポンドで加入した。 [ 54]ウォディントンは後に、ゴールキーパーとしては世界最高額の32万5000ポンドを支払って、レスター・シティからピーター・シルトンを獲得した。 [55]新しいメンバーがウォディントンのチームにさらなる勢いをもたらし、ストークは1974-75シーズンのリーグ優勝に近づいたが、シーズン終盤の不振により、王者ダービーから4ポイント差の5位でシーズンを終えた。[49]
1970年代には、ストークがクラブ史上初めてヨーロッパレベルで戦うことになった。ストークは、リーグカップでの勝利の結果、1972-73シーズンのUEFAカップ出場権を獲得した。第1ラウンドで、ストークはドイツのカイザースラウテルンと対戦した。ストークは、2万2000人以上の観客が集まったビクトリア・グラウンドでの第1戦を3-1で勝利した。しかし、第2戦を4-0で落とし、合計スコア5-3で負けた。 [ 56]ストークは、 1973-74シーズンのファーストディビジョンで5位に入ったことにより、2年後にUEFAカップへの出場権を獲得した。 [57] 1974-75年の大会では、ストークは再び第1ステージで敗退した。ストークはオランダのアヤックスと2戦とも1-1と0-0で引き分けたが、アウェーゴールルールにより敗退した。[49]
1976年1月、バトラースタンドの屋根が嵐で吹き飛んだ。[6] [58]地面が損傷したため、クラブの次のホームゲームであるミドルスブラ戦は、地元のライバルチームであるポート・ヴェイルの本拠地であるヴェイル・パークで開催しなければならなかった。25万ポンド前後の修繕費でクラブは財政難に陥ったが、アラン・ハドソン、マイク・ペイジック、ジミー・グリーンホフを合計44万ポンドで売却したことで緩和された。[49]チームの戦力が弱体化したため、 1976-77シーズンの降格は避けられなかった。17年間指揮を執ったワディントンは、1977年3月のホームでの1-0の敗北後にクラブを去った。[59]
1977-1990: 1部リーグから3部リーグへ
1977年3月、ワディントンのアシスタントを務めていたジョージ・イーストハムが監督に就任したが、 [60] 1976-77シーズンのクラブの2部リーグへの転落は止められないものとなった。イーストハムは長くは続かず、わずか10か月の指揮を執った1978年1月に辞任した。[61]その後まもなく、FAカップでノンリーグの ブライス・スパルタンズに敗れたことで、クラブの苦境はさらに深まった。 [62]シュルーズベリー・タウンからやって来たアラン・ダーバン[63]が、1978年2月にクラブの新監督に選ばれた。[64]ダーバンは、 1978-79シーズンのフルシーズンで3位となり、1部リーグへの昇格を果たした。[49] 1部リーグでのクラブの地位を固めた後、ダーバンは1981年にサンダーランドへ移籍した。[65]
ダーバンの後任であるリッチー・バーカーが1981年に監督に就任した。[66] [67]彼は1982–83シーズンに向けてチーム作りに取り掛かる中で、ブライトン・アンド・ホーヴ・アルビオンからミッキー・トーマス[68]、ポート・ヴェイルからマーク・チェンバレン[69]を獲得した。トーマスは20万ポンドで契約し、クラブで60試合以上に出場したが、1984年に7万5000ポンドでチェルシーに売却された。[70] 13万5000ポンドで契約したウィンガーのチェンバレンは、ストークに在籍中にイングランド代表で8試合に出場するなど成功を収めた。[71]バーカーの監督在任期間は長くは続かず、2年目の1983–84年に解任された。[65]クラブの新監督ビル・アスプリーは[72]ベテランのアラン・ハドソンを復帰させることを決定し、[ 73]その決定は功を奏し、ストークは1983-84シーズン後半に好調を維持し、最終日に降格を免れた。[65]
翌シーズンはファンからホロコーストシーズンと呼ばれたが[74]、悲惨な結果に終わった。ストークはわずか17ポイント、3勝でシーズンを終えた。[75]これはイングランドサッカーのトップリーグで最低のポイント数（「勝利に3ポイント」システム下）となり、2005-06シーズンにサンダーランドによって記録が破られるまで21年間続いた。 1985年4月に健康上の理由でアスプレイが退任した後、ミック・ミルズが1985-86シーズンの選手兼監督に任命された。[76] [77]
彼の最初の仕事は、前シーズンのクラブの降格後の基盤を固めることでした。彼は2部リーグで中位の成績を残しました。[65]チームは、彼が指揮を執った2年目の1986-87シーズンに4位に達し、リーズ・ユナイテッドに7-2で勝利しましたが、チームの調子はシーズン終盤に衰え、8位で終了しました。ミルズは昇格争いを続けることができず、選手に100万ポンドを費やした後の1989-90シーズンの不振を受けて、1989年11月に解任されました。後任のアラン・ボールは、10年間でクラブの5人目の監督になりました。1980年代の会長の何度もの交代の後、1989年にピーター・コーツがクラブの会長に就任しました。 [65]ボールは1989年から1990年にかけての監督就任初シーズンに苦戦し、ストークは2部リーグの最下位に終わり、イングランドサッカーの3部リーグに降格した。[78]
1990-91シーズンの3部リーグでの開幕は、ストークにとって63年ぶりのこのレベルでの試合となった。ボールはこのシーズン開幕まで監督職を維持したが、ストークがリーグ最低の14位でシーズンを終えた1991年2月に退任した。[79]
1990年～1997年：ルー・マカリ監督の下で2度在任
ボールの後任であるルー・マカリは、1991年5月、[80] [81] 1991-92シーズン開始前に監督に就任した。彼の指揮下での初シーズン、ストークは3部リーグで4位となり、昇格をわずかに逃したが、その改善は即座に現れた。[42]彼はまた、クラブのためにカップを獲得した。ウェンブリー競技場でストックポート・カウンティに1-0で勝利し、フットボールリーグトロフィーを獲得した。マーク・スタインがこの試合唯一のゴールを決めた。[82]翌1992-93シーズン、ストークは3部リーグから昇格を果たし、リーグ優勝を果たした。オックスフォード・ユナイテッドから10万ポンドで獲得したスタインは、[83]シーズン中に26ゴールを決め、ストークは合計93ポイントを獲得した。マカリは1993年10月にスコットランドのセルティックの監督に就任するために退任し、スタインも150万ポンドでチェルシーに移籍した。[79]
ジョー・ジョーダンの監督在任期間は短く、彼は入団から1年も経たないうちにクラブを去った。[84]ジョーダンの退団後、ストークは彼が去ってからわずか12か月後にルー・マカリを再任することを選択した。[81]彼の復帰をめぐる楽観的な見方にもかかわらず、[79] 1994-95シーズンは中位の成績にとどまった。1995-96シーズンは出だしは芳しくなかったが、ストライカーのマイク・シェロンの獲得でクラブの戦況は好転した。[79]ストークは最終的に4位でシーズンを終えたが、プレーオフ準決勝でレスター・シティに敗れた。翌1996-97シーズンは、マーク・スタインがチェルシーからレンタル移籍で復帰し、シェロンと攻撃のパートナーを組んだ。シーズンは好調なスタートを切り、クリスマスには4位だったが、シーズン後半の不振により、クラブは最終的に12位に落ち込んだ。[42]シェロンは1997年にクラブ記録の移籍金250万ポンドで売却された。[85]マカリはシーズン終了後にクラブを去り、ヴィクトリア・グラウンドで行われたリーグ最終戦のウェスト・ブロムウィッチ・アルビオン戦が彼の最後の指揮官としての試合となった。[79]
1997-2008: ブリタニアスタジアム
1997-98シーズン、ストークは119年間ヴィクトリア・グラウンドに住んでいた後、2万8000人収容のブリタニア・スタジアムという新しいスタジアムに移転した。これは当時のイギリスのどのチームよりも長いスタジアム滞在期間であった。[ 19 ]マカリのアシスタントだったチック・ベイツが、クラブが新しいスタジアムで過ごした最初のシーズンの監督に任命された。[88]ベイツ監督は、チームがプレーオフの席から降格圏へと滑り落ちる中、苦戦し、ホームでバーミンガム・シティに7対0で敗れた。[14] 1998年1月、ベイツ監督はクリス・カマラに交代した。 [89]カマラはクラブの運命を改善できず、4月に辞任した。[90] 20年前にストークの監督を務めていたアラン・ダーバンが、残りのシーズンの指揮を執った。[64]ダーバンはストークを残留させることができず、23位でシーズンを終え、ストークはファーストディビジョンから降格した。[91]
元アストン・ヴィラ監督のブライアン・リトル氏[92]が1998-99シーズンの監督に就任し[93]、ストークは6連勝で12月まで首位を維持するなど好調なシーズンスタートを切った。しかしシーズン後半にチームの調子が落ち、リトル氏はシーズン終了時に退任した。[79]後任のゲイリー・メグソン氏はわずか4ヶ月しか監督を務めなかった。[94]メグソン氏はストーク・シティFCの株式66%を660万ポンドで購入したアイスランドのコンソーシアム、ストーク・ホールディングスによる買収に伴い退任を余儀なくされた。[95]クラブの新オーナーは1999年11月、アイスランド人のグジョン・トールダルソン氏をクラブ初の外国人監督に任命した。[96] [97]
ストークは1999-2000シーズン、 2000年4月にウェンブリー競技場の75,057人の観客の前でブリストル・シティに2-1で勝利し、フットボールリーグトロフィーを獲得した。[98] [99]その1ヵ月後、ストークはプレーオフ準決勝でジリンガムに敗れ、3部リーグにまた1年留まることになった。[19] 2000-01シーズンには5位で再びプレーオフに進出したが、今度はウォルソールによって準決勝でストークの進歩が阻止された。[100]ソーダルソンは2001-02シーズンに3度目の挑戦で昇格を果たし、再び5位でプレーオフ出場を決めた。カーディフ・シティは準決勝で敗れたが、ミレニアム・スタジアムでブレントフォードに2-0で勝利し、昇格を決めた。[101]昇格の目標を達成したにもかかわらず、クラブがプレーオフ決勝に勝利したわずか5日後に、グンナー・ギスラソンによってトールダルソンは解雇された。 [102]ファンによってトールダルソンの復帰を求めるキャンペーンが組織されたが、失敗に終わった。[103]
スティーブ・コテリルは、2002-03シーズンが始まる前にソーダルソンの後任として招集された。[104]コテリルは、わずか4か月の指揮を執った2002年10月に辞任し、サンダーランドでハワード・ウィルキンソンのアシスタントの役職に就いた。 [105] [106]コテリルの退任後、クラブはジョージ・バーリーを新監督として発表するところだったが、土壇場での感情的な行動により、元イプスウィッチ監督はクラブのオファーを断った。[19]クラブは迅速に行動し、その後まもなくトニー・ピューリスがストークの新監督に任命された。 [107]ピューリスは、シーズン最終日にレディングに1-0で勝利し、ストークを降格から救い、クラブをファーストディビジョンに留めた。[108]リーグでのクラブの地位は2003-04年に確立された。[109] 2004-05シーズンの終わりに、プリスはオーナーとの意見の相違により解任された。[110]オランダ人監督のヨハン・ボスカンプは、プリスが解任された翌日の2005年6月29日にプリスの後任に指名された。[111]ボスカンプは、サンベグー・バングラを100万ポンド前後の移籍金で獲得し、クラブの移籍記録を更新した。 [112]もう一つの重要な補強は、ベルギー代表のカール・フフケンスの獲得であり、[113]フフケンスはその後、 2005-06シーズンのファンが選ぶ年間最優秀選手賞を受賞した。[114]新しい選手に大金を費やしたにもかかわらず、ボスカンプのチームは安定せず、中位の順位にとどまった。[115]このシーズンは、ボスカンプとクラブのディレクターであるジョン・ラッジとの確執によって台無しになり、ボスカンプが辞任すると脅すほどにエスカレートした。[116]ボスカンプは、元会長のピーター・コーツによる買収の最中、2005-06シーズンの終わりに退任した。[117]
2006年5月23日、コーツはストーク・シティの買収を完了し、グンナー・ギスラソンのクラブ会長職を終えた。[118]コーツは2006年6月、ボスカンプの後任として元監督のトニー・ピューリスを選んだ。 [119]ピューリスはストークをプレーオフ出場圏内まで導いたが、2006-07シーズンは最終的に8位に終わった。[120] 2007年6月、ピーター・コーツ会長は市議会からブリタニア・スタジアムを600万ポンド程度の料金で購入した。 [121] [122]
2008年～2018年：プレミアリーグ10年間
ストークは2007-08シーズンの最終日にチャンピオンシップで2位となり、プレミアリーグへの自動昇格を果たした。 [123] 2008年7月18日、クラブは移籍記録を更新し、レディングからストライカーのデイブ・キットソンを550万ポンドで獲得した。[124] 2008-09シーズンの開幕戦でボルトン・ワンダラーズに1-3で敗れたことで、多くのメディアはストークの降格確実と報じた。[125]翌週末、ブリタニア・スタジアムでアストン・ヴィラとの初のトップフライトの試合が開催され、ロリー・デラップのスローインからママディ・シディベが追加タイムにゴールを決め、ストーク・シティはプレミアリーグで初となる勝ち点を獲得した。[126]クラブはプレミアリーグに復帰した最初のシーズンを12位で終えた。チームのプレースタイルでよく取り上げられるのは、デラップのロングスローを利用して得点のチャンスを作ることだ。[127]ピューリスは、2009-10シーズン前にプレミアリーグにクラブを定着させるために、ロバート・フートとトゥンチャイ・シャンリをミドルスブラから合計1000万ポンド前後で獲得した。 [128]この偉業は、クラブが11位でシーズンを終えたことで楽々と達成され、プレミアリーグで3年目のシーズンを確保した。ピューリスは、2010-11シーズンに向けて、ケンワイン・ジョーンズをクラブ記録の800万ポンドで獲得し、チームを強化した。[129]
2010-11シーズンのウェスト・ブロムウィッチ・アルビオン戦での3-0の勝利は、ストークに2つの新記録をもたらした。プレミアリーグでの最大のアウェー勝利と1982年以来のトップディビジョンでの最大のアウェー勝利、そして1983-84シーズン以来初めてのトップフライトの試合3連勝である。[130]ピューリス監督は、この新記録を「素晴らしい功績」と称賛した。[131]ストークは、カーディフ・シティ、ウォルバーハンプトン・ワンダラーズ、ブライトン・アンド・ホーヴ・アルビオンを破り、 2年連続でFAカップの準々決勝に進出した。準々決勝でウェストハム・ユナイテッドと対戦し、2-1で勝利し、クラブ史上4度目のFAカップ準決勝進出を果たした。 [132]また、決勝進出をかけてボルトン・ワンダラーズと対戦したため、ニュー・ウェンブリー・スタジアムへの初遠征となった。 [133]ストークはボルトンを5-0で快勝し、 148年の歴史で初めてFAカップ決勝進出を決めた。 [134] [135]しかし、決勝戦ではマンチェスター・シティに1-0で敗れた。[136]決勝に進出したことで、ストークは2011-12 UEFAヨーロッパリーグへの出場権を獲得した。[137] 8位フィニッシュも視野に入れた好調なシーズンだったにもかかわらず、最終戦でホームでウィガン・アスレティックに敗れ、ストークは2010-11シーズンを13位で終えた。[138]
2011年7月28日、ストークはヨーロッパリーグの予選3回戦でハジュク・スプリトを2試合合計2-0で破った。[139]これはストークにとって37年ぶりのヨーロッパ出場だった。ストークはプレーオフラウンドでFCトゥーンを下してグループステージに進出したが、ベシクタシュ、ディナモ・キエフ、マッカビ・テルアビブとの厳しい組み合わせとなった。ストークはグループ2位でフィニッシュし、ラウンド32でスペインの強豪バレンシアとの魅力的な対戦が決定したが、組み合わせ抽選でプリス監督はヨーロッパのトップクラブの1つと対戦できる見通しを楽しみにしていると述べた。 [140]ストークは2試合とも1-0で敗れ、ヨーロッパでのキャンペーンを終えた。[141] [142]プリス監督は第2戦で弱体化したチームを起用したことで一部サポーターから批判を受けた。[143]ストークは2011-12シーズンを14位で終え、失望のシーズンだったと考えられました。[144] 2012-13シーズンはストークはほとんど進歩せず、13位で終了しました。その後、プリスは2013年5月21日に双方の合意によりクラブを去りました。[145]
彼に代わって監督に就任したのは、同じくウェールズ人のマーク・ヒューズである。[146] [147]ヒューズ監督は2013-14シーズンにストークを9位に導き、プレミアリーグでの最高位、1974-75シーズン以来の好成績を収めた。[148]ストークは2014-15シーズンも9位でシーズンを終え、リヴァプールに6-1で勝利した。[149] 2015-16シーズン、ストークは移籍記録を2度更新したにもかかわらず（ジェルダン・シャキリ、続いてジャンネッリ・インブラ）、何の進歩も遂げられず、3シーズン連続で9位に終わった。[150] 2016-17シーズン、ストークは成績を落とし、13位でシーズンを終えた。[151] 2017-18シーズンもマーク・ヒューズ監督の下で衰退が続き、2018年1月にチームは降格圏に沈んだためヒューズ監督は解任された。取締役会はポール・ランバート監督をストークの残留に選んだが、15試合でわずか2勝に終わり、ストークのプレミアリーグ10年間の在籍は終わった。[152]
2018年現在: チャンピオンシップに復帰
理事会は、2018-19シーズンのダービー・カウンティ監督にギャリー・ロウェットを任命し、プレミアリーグへの早期復帰を任務とした。[153]しかし、新選手に3000万ポンド以上を費やしたにもかかわらず、パフォーマンスは非常に期待外れで、ロウェットは2019年1月に職を失った。[154]その後、理事会は、下位リーグの監督、ルートン・タウンのウェールズ人監督ネイサン・ジョーンズを任命することを決定した。[155]ジョーンズはシーズン残りの試合で3勝しか挙げられず、11試合を引き分け、その中には4試合連続の0-0の引き分けも含まれ、ストークは16位に終わった。[156]
ジョーンズ監督は、2019-20シーズンに、彼が好む「ダイヤモンド」フォーメーションに合わせるため、10人の新選手を獲得することを許可された。しかし、これらの変更はチームの改善にはつながらず、リーグ戦では最初の10試合で1勝も挙げられず、最悪のスタートを切った。 [157]ジョーンズ監督は、チームがチャンピオンシップの順位表の最下位となった2019年11月に解任され、北アイルランド代表のマイケル・オニール監督に交代した。[158]オニール監督の下で結果は改善し始め、チームは危機から脱し始めたが、2020年3月にCOVID-19パンデミックによりシーズンが中断された。[ 159 ]ストークは残り9試合で4勝して降格を免れ、降格圏から8ポイント差の15位でシーズンを終えた。[ 160] [161] 2021–22シーズン、ストークは好調なスタートを切ったが、シーズン後半の不振によりプレーオフ出場権を失い、再び14位でシーズンを終えた。[162] 2022–23シーズンのスロースタートによりオニール監督の任期は終了し、2022年8月に解任され、サンダーランドのアレックス・ニール監督が後任となった。[163] [164]
参考文献
- ^ abcde 「1863–1888 in the Beginning」。ストーク・シティFC 。 2008年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年6月22日閲覧。
- ^ 「ストーク・シティ」historicalkits.co.uk . 2007年9月5日閲覧。
- ^ 「Stoke City FC Records」. Stoke City FC、 2007年8月19日。2008年5月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年11月4日閲覧。
- ^ マシューズ、トニー (1997)。「アーモンド、ヘンリー・ジョン」。AZオブ ストーク シティ。ブリードン ブックス パブリッシング カンパニー リミテッド。p. 13。ISBN 1-85983-100-1。
- ^ マシューズ、トニー (1997)。「スウィーティングスフィールド」。AZオブ ストークシティ。ブリードンブックス出版会社。p. 224。ISBN 1-85983-100-1。
- ^ abcde Matthews, Tony (1997). 「Victoria Ground (The)」. AZ of Stoke City . The Breedon Books Publishing Company Limited. pp. 236–237. ISBN 1-85983-100-1。
- ^ 「FAカップの歴史」。The Football Association。2013年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年4月8日閲覧。
- ^ 「The Association of Football Statisticians」11v11.co.uk . 2007年9月4日閲覧。
- ^ 「ブラックバーン・ローヴァーズFC」BBC 2000年9月4日2007年6月29日閲覧。
- ^ 「イングランド 1888–89」RSSSF . 2007年8月9日閲覧。
- ^ 「イングランド 1889–90」RSSSF . 2007年8月9日閲覧。
- ^ マシューズ、トニー (1997)。「フットボールアライアンス」。AZオブ ストーク シティ。ブリードン ブックス パブリッシング カンパニー リミテッド。p. 86。ISBN 1-85983-100-1。
- ^ 「1888–1900 Election Fever」。Stoke City FC 2008年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年6月22日閲覧。
- ^ ab “Stoke City FC Managers”. Stoke City FC、 2007年6月4日。2007年9月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年9月2日閲覧。
- ^ ab “1900–1910 Win Or Bust”. Stoke City FC 2008年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年6月22日閲覧。
- ^ 「1910–1920 Rebirth」。ストーク・シティFC 。 2008年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年6月22日閲覧。
- ^ ab 「1920–1930 The Fall And Rise」。ストーク・シティFC 。 2008年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年6月22日閲覧。
- ^ マシューズ、トニー (1997)。「シャルクロス、アーサー」。AZオブ ストーク シティ。ブリードン ブックス パブリッシング カンパニー リミテッド。p. 205。ISBN 1-85983-100-1。
- ^ abcd The Oatcake (2000年7月19日). 「SCFCの歴史」. oatcake.co.uk . 2005年10月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年4月8日閲覧。
- ^ ab マシューズ、トニー (1997)。「マシューズ、サー・スタンレー、CBE」。AZオブ・ストーク・シティ。ブリードン・ブックス・パブリッシング・カンパニー・リミテッド。p. 158。ISBN 1-85983-100-1。
- ^ 「サッカー界のファーストジェントルマン」BBCニュース2000年2月23日2007年6月29日閲覧。
- ^ abc 「1930–1940 Stan's The Man」。ストーク・シティFC 。 2008年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年6月23日閲覧。
- ^ 「Stanley Matthews」. englandcaps.co.uk . 2007年6月29日閲覧。
- ^ ab マシューズ、トニー (1997)。「スティール、フレデリック・チャールズ」。AZオブ ストーク シティ。ブリードン ブックス パブリッシング カンパニー リミテッド。p. 218。ISBN 1-85983-100-1。
- ^ Rob Stanway. 「Victoria Ground Hero's [sic] – Freddie Steele」。2007年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年7月15日閲覧。
- ^ マシューズ、トニー (1997)。「マザー、トーマス」。AZオブ ストーク シティ。ブリードン ブックス パブリッシング カンパニー リミテッド。p. 156。ISBN 1-85983-100-1。
- ^ ab マシューズ、トニー (1997)。「マクグロリー、ロバート」。AZオブ ストーク シティ。ブリードン ブックス パブリッシング カンパニー リミテッド。p. 145。ISBN 1-85983-100-1。
- ^ 「フレディ・スティール」。ストーク・シティ。2008年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年1月4日閲覧。
- ^ マシューズ、トニー (1997)。「1946 年のボルトン災害」。AZ of Stoke City。The Breedon Books Publishing Company Limited。p. 35。ISBN 1-85983-100-1。
- ^ abc 「1940–1950 So Near, So Far」。ストーク・シティFC 。 2008年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年6月24日閲覧。
- ^ マシューズ、トニー (1997)。「フランクリン、コーネリアス」。AZオブ ストーク シティ。ブリードン ブックス パブリッシング カンパニー リミテッド。p. 94。ISBN 1-85983-100-1。
- ^ 「ニール・フランクリン – キャリアプロフィール」。football-england.com。2007年6月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年7月2日閲覧。
- ^ 「シーズン 1947–48」RSSSF . 2007年9月3日閲覧。
- ^ 「シーズン1948–49」RSSSF . 2007年9月3日閲覧。
- ^ スチュアート・ジャクソン、ポール・フェルトン。「シーズン1952-53」。RSSSF 。 2007年8月8日閲覧。
- ^ 「シーズン 1954–55」RSSSF . 2007年9月3日閲覧。
- ^ 「シーズン 1959–60」RSSSF . 2007年9月3日閲覧。
- ^ マシューズ、トニー (1997)。「テイラー、フランク」。AZオブ ストーク シティ。ブリードン ブックス パブリッシング カンパニー リミテッド。p. 225。ISBN 1-85983-100-1。
- ^ 「1950–1960 A Foreign Affair」。ストーク・シティFC 。 2008年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年6月23日閲覧。
- ^ 「トニー・ワディントンの監督としての経歴」soccerbase.com。2007年10月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年7月30日閲覧。
- ^ abcde 「1960–1970 Waddo You Believe It (Part One)」。Stoke City FC 2008年7月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年6月26日閲覧。
- ^ abcd 「リーグの歴史 - ストーク・シティ」stokecity-mad.co.uk 。 2007年7月17日閲覧。
- ^ 「Stanley Matthews」. englandcaps.co.uk . 2007年7月17日閲覧。
- ^ 「Gordon Banks」. sheffield.gov.uk . 2007年7月17日閲覧。
- ^ 「Gordon Banks」. ifhof.com . 2007年7月2日閲覧。
- ^ 「ゴードン・バンクス（イングランド）」. planetworldcup.com . 2007年7月2日閲覧。
- ^ 「GORDON BANKS」. world-cup-betting-2006.com . 2007年8月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年6月29日閲覧。
- ^ マシューズ、トニー (1997)。「バンクス、ゴードン、OBE」。AZオブ ストーク シティ。ブリードン ブックス パブリッシング カンパニー リミテッド。pp . 22–24。ISBN 1-85983-100-1。
- ^ abcde 「1970–1980 Waddo You Believe It (Part Two)」。Stoke City FC 2008年4月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年6月29日閲覧。
- ^ マシューズ、トニー (1997)。「フットボールリーグカップ」。AZ オブ ストーク シティ。ブリードン ブックス パブリッシング カンパニー リミテッド。pp. 89–91。ISBN 1-85983-100-1。
- ^ 「League Cup Results 1972」。the -english- football-archive.com。2007年7月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年7月2日閲覧。
- ^ マシューズ、トニー (1997)。「FAカップ」。AZ of Stoke City。The Breedon Books Publishing Company Limited。pp. 86–88。ISBN 1-85983-100-1。
- ^ マシューズ、トニー (1997)。「ハドソン、アラン・アンソニー」。AZオブ ストーク シティ。ブリードン ブックス パブリッシング カンパニー リミテッド。p. 118。ISBN 1-85983-100-1。
- ^ マシューズ、トニー (1997)。「サルモンズ、ジェフリー」。AZオブ ストーク シティ。ブリードン ブックス パブリッシング カンパニー リミテッド。p. 200。ISBN 1-85983-100-1。
- ^ マシューズ、トニー (1997)。「シルトン、ピーター・レスリー、MBE、OBE」。AZオブ ストーク シティ。ブリードン ブックス パブリッシング カンパニー リミテッド。p. 208。ISBN 1-85983-100-1。
- ^ マシューズ、トニー (1997)。「UEFAカップ」。ストークシティのAZ。ブリードンブックス出版会社。p. 234。ISBN 1-85983-100-1。
- ^ 「シーズン 1973–74」RSSSF . 2007年9月3日閲覧。
- ^ 「ストーク・シティ・フットボール・クラブの歴史」redstripe.com。2007年7月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年6月29日閲覧。
- ^ 「ストーク・シティ – 1863年設立」rotaski.co.uk/stoke . 2007年6月29日閲覧。
- ^ マシューズ、トニー (1997)。「イーストハム、ジョージ・エドワード、OBE」。AZオブ ストーク シティ。ブリードン ブックス パブリッシング カンパニー リミテッド。p. 78。ISBN 1-85983-100-1。
- ^ 「ジョージ・イーストハムの監督としての経歴」soccerbase.com。2007年10月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年7月17日閲覧。
- ^ 「カップの歴史 - ストーク・シティ」。Stoke City Mad。2008年5月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年7月17日閲覧。
- ^ 「Brief Club History」。シュルーズベリー・タウンFC。 2008年5月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年7月3日閲覧。
- ^ ab 「アラン・ダーバンの監督としての経歴」soccerbase.com。2007年10月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年7月3日閲覧。
- ^ abcde 「1980–1990 Five Managers, Five Chairmen」。ストーク・シティFC 。 2008年12月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年6月29日閲覧。
- ^ マシューズ、トニー (1997)。「リチャード・バーカー」。AZ オブ ストーク シティ。ブリードン ブックス パブリッシング カンパニー リミテッド。p. 25。ISBN 1-85983-100-1。
- ^ 「リッチー・バーカーの監督としての経歴」soccerbase.com。2008年10月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年8月1日閲覧。
- ^ 「ミッキー・トーマス」leeds-fans.org.uk . 2007年8月1日閲覧。
- ^ 「マーク・チェンバレン」。ポート・ヴェイルFC 。 2008年8月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年1月4日閲覧。
- ^ マシューズ、トニー (1997)。「トーマス、マイケル・レジナルド」。AZオブ ストーク シティ。ブリードン ブックス パブリッシング カンパニー リミテッド。p. 227。ISBN 1-85983-100-1。
- ^ マシューズ、トニー (1997)。「チェンバレン、マーク・バレンタイン」。AZオブ ストーク シティ。ブリードン ブックス パブリッシング カンパニー リミテッド。p. 53。ISBN 1-85983-100-1。
- ^ 「ストーク・シティの監督経歴」soccerbase.com。2007年10月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年7月3日閲覧。
- ^ ロナルド・アトキン (2003年2月16日). 「フットボール：ハドソン：ストークへの私の甘い思い」.インディペンデント. 2012年9月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年6月29日閲覧。
- ^ Smudge (2000年7月16日). 「SCFC Records」. oatcake.co.uk – The Oatcake . 2007年11月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年4月8日閲覧。
- ^ “1984–1985 – FOOTBALL LEAGUE”. fchd.info . 2008年4月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年1月4日閲覧。
- ^ マシューズ、トニー (1997)。「アスプレイ、ウィリアム」。AZオブ ストーク シティ。ブリードン ブックス パブリッシング カンパニー リミテッド。p. 17。ISBN 1-85983-100-1。
- ^ 「ビル・アスプリーの監督としての経歴」soccerbase.com。2007年10月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年7月17日閲覧。
- ^ 「アラン・ボールへのトリビュート」BBCラジオ・ストーク2007年5月1日2007年7月3日閲覧。
- ^ abcdef 「1990–2000 2度の降格、昇格、そして買収」。ストーク・シティFC 2008年12月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年1月4日閲覧。
- ^ マシューズ、トニー (1997)。「マカリ、ルー (ルイージ)」。AZ オブ ストーク シティ。ブリードン ブックス パブリッシング カンパニー リミテッド。p. 143。ISBN 1-85983-100-1。
- ^ ab 「ルー・マカリの監督としての経歴」soccerbase.com。2007年10月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年7月3日閲覧。
- ^ マシューズ、トニー (1997)。「オートグラス トロフィー」。AZ オブ ストーク シティ。ブリードン ブックス パブリッシング カンパニー リミテッド。p. 19。ISBN 1-85983-100-1。
- ^ マシューズ、トニー (1997)。「スタイン、マーク・アール・ショーン」。AZオブ ストーク シティ。ブリードンブックス パブリッシング カンパニー リミテッド。pp. 219–220。ISBN 1-85983-100-1。
- ^ マシューズ、トニー (1997)。「ジョーダン、ジョセフ」。AZ オブ ストーク シティ。ブリードン ブックス パブリッシング カンパニー リミテッド。p. 128。ISBN 1-85983-100-1。
- ^ 「マイク・シェロン」 ex-canaries.co.uk . 2007年7月2日閲覧。
- ^ マシューズ、トニー (1997)。「ブリタニアスタジアム」。AZオブ ストークシティ。ブリードンブックス出版会社。p. 42。ISBN 1-85983-100-1。
- ^ Smudge (2000年7月26日). 「ブリタニア・スタジアム」. oatcake.co.uk – The Oatcake . 2001年6月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年7月2日閲覧。
- ^ 「Chic Bates の監督としての経歴」soccerbase.com。2007 年 10 月 1 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007 年7 月 3 日閲覧。
- ^ 「フットボール：ベイツ監督が退任し、カマラがストーク監督に就任」インディペンデント紙、1998年1月23日。 2007年7月3日閲覧。
- ^ 「クリス・カマラの監督としての経歴」soccerbase.com。2007年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年7月17日閲覧。
- ^ ポール・フェルトン。「イングランド 1997–98」。RSSSF 。 2007年8月10日閲覧。
- ^ 「リトル氏、ヴィラを辞任」BBCニュース1998年2月24日2007年7月2日閲覧。
- ^ 「ブライアン・リトルの監督としての経歴」soccerbase.com。2007年10月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年7月17日閲覧。
- ^ 「ゲイリー・メグソンの監督としての経歴」soccerbase.com。2007年10月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年7月3日閲覧。
- ^ 「ストーク・シティ・フットボール・クラブの歴史」redstripe.com。2007年7月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年7月2日閲覧。
- ^ 「Gudjon Thordarson の監督としての経歴」。soccerbase.com。2007年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年7月3日閲覧。
- ^ 「Gudjon Thordarson – Stoke City Manager 1999 – 2002」。totalise.co.uk。2007年6月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年7月2日閲覧。
- ^ 「ウェンブリーでストーク・シティが勝利」BBCスポーツ、2000年6月29日。 2007年7月1日閲覧。
- ^ Jeremy Hicks、James Ross (2007 年 4 月 5 日)。「The Football League Trophy」。RSSSF。2007年8 月 1 日閲覧。
- ^ ab 「2000 And Beyond」。Stoke City FC 2007年9月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年7月1日閲覧。
- ^ 「スタジアムジンクスがついに終わる」BBCニュース、2002年5月11日。 2007年7月6日閲覧。
- ^ 「ストークがソーダルソンを解雇」BBCスポーツ、2002年5月16日。 2007年7月6日閲覧。
- ^ 「ファンが監督のリコールを求める運動」BBCスポーツ、2002年5月21日。 2007年7月6日閲覧。
- ^ 「ストークがコテリル氏を発表」BBCスポーツ2002年5月27日2007年7月6日閲覧。
- ^ 「コテリルがストークを退団」BBCスポーツ2002年10月10日2007年7月6日閲覧。
- ^ 「コテリルがサンダーランドに移籍、ハワード・ウィルキンソンのナンバー2に」BBCグロスターシャー・スポーツ2002年10月10日。2004年11月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年4月8日閲覧。
- ^ 「Pulis gets Stoke job」BBCスポーツ。2002年11月1日。 2007年7月10日閲覧。
- ^ 「アキンビイがストークの勝利を支える」BBCスポーツ、2003年5月4日。 2007年6月12日閲覧。
- ^ 「English League Championship Table – 2003/04」。ESPN。2006年12月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年7月10日閲覧。
- ^ 「マネージャー・ピューリスがストークから解雇される」BBCスポーツ。2005年6月28日。 2007年7月1日閲覧。
- ^ 「ボスカンプ氏がストークの新監督に就任」BBCスポーツ、2005年6月29日。 2007年6月12日閲覧。
- ^ 「ポッターズがバンゴーラとの契約を完了」BBCスポーツ2005年8月30日2007年7月1日閲覧。
- ^ 「ストーク、ホーフケンスと契約完了」BBCスポーツ2005年7月26日2007年7月1日閲覧。
- ^ 「プレーヤープロフィール - カール・ホーフケンス」。ウェスト・ブロムウィッチ・アルビオンFC 。 2007年10月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年9月4日閲覧。
- ^ 「English League Championship Table – 2005/06」。ESPN。2008年2月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年7月1日閲覧。
- ^ 「ボスカンプ、ラッジとの争いで辞任か」BBCスポーツ、2006年1月5日。 2007年7月6日閲覧。
- ^ 「ボスカンプ、ストーク退団を確認」BBCスポーツ2006年4月30日2007年7月1日閲覧。
- ^ 「コーツがストークのオーナーに就任」BBCスポーツ、2006年5月23日。 2007年7月1日閲覧。
- ^ 「ピューリスがストークの監督に就任」BBCスポーツ、2006年6月14日。 2007年7月1日閲覧。
- ^ 「English League Championship Table – 2006/07」。ESPN。2007年9月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年7月1日閲覧。
- ^ 「コーツが英国人選手を600万ポンドで買収」。Vital football。2007年6月7日。2008年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年7月31日閲覧。
- ^ 「クラブ、スタジアム買収契約に合意」BBCニュース、2007年6月7日。 2007年7月31日閲覧。
- ^ 「ストーク 0-0 レスター」BBCスポーツ2008年5月4日2017年3月7日閲覧。
- ^ 「ストークがキットソン移籍金550万ポンドを確定」BBCスポーツ、2007年7月18日。 2007年7月18日閲覧。
- ^ フィリップス、オーウェン（2008年8月16日）。「ボルトン3-1ストーク」BBCスポーツ。 2008年9月6日閲覧。
- ^ 「ストーク 3-2 アストン・ヴィラ」BBCスポーツ2008年8月23日2008年9月25日閲覧。
- ^ 「ストーク・シティのトニー・ピューリス監督、ウルブズとの引き分け後、ロリー・デラップとロングスロー戦術を擁護」goal.com 2010年4月11日2001年9月28日閲覧。
- ^ 「ストークがトゥンチャイの移籍を完了」BBCニュース、2009年8月28日。 2010年9月28日閲覧。
- ^ 「ストークがクラブ記録の800万ポンドでケンワイン・ジョーンズと契約」BBCスポーツ、2010年8月12日。 2010年9月28日閲覧。
- ^ 「2つの注目すべき功績」stokecityfc.com。2010年11月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年11月20日閲覧。
- ^ 「『素晴らしい功績』 - プーリス」stokecityfc.com。2010年11月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年11月20日閲覧。
- ^ “Stoke City vs West Ham Utd”. stokecityfc.com. 2011年3月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年3月14日閲覧。
- ^ 「ポッターズにとって長い待ち時間がついに終わった」。thisisstaffordshire.co.uk。2013年5月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年3月14日閲覧。
- ^ 「Rampant City Make History」. stokecityfc.com. 2011年4月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年4月18日閲覧。
- ^ 「ボルトン 0 – 5 ストーク」 BBCスポーツ 2011年4月17日。 2011年4月18日閲覧。
- ^ 「Man City 1 – 0 Stoke」BBCスポーツ、2011年5月14日。 2011年5月14日閲覧。
- ^ 「City Boosted By Europa League Spot」stokecityfc.com . Stoke City FC. 2011年5月11日。2011年7月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年5月11日閲覧。
- ^ 「プレミアリーグ順位表 – 2010-11」。2012年5月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年8月13日閲覧。
- ^ 「Hajduk Split 0 – 1 Stoke (agg 0 – 2)」BBCスポーツ。2011年8月4日。 2011年8月13日閲覧。
- ^ 「『私たちにとって素晴らしい引き分け』 - ピューリス」ストーク・シティ。2012年8月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年12月16日閲覧。
- ^ “Stoke City vs Valencia”. Stoke City FC . 2012年2月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年2月17日閲覧。
- ^ “Valencia vs Stoke City”. Stoke City FC . 2012年2月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年2月27日閲覧。
- ^ 「トニー・ピューリス、バレンシア戦でのストークのチーム選抜を擁護」BBCスポーツ。 2012年2月27日閲覧。
- ^ 「ストーク 2-2 ボルトン」BBCスポーツ2013年4月13日閲覧。
- ^ 「トニー・ピューリスが7年間の指揮を経てストーク・シティを去る」BBCスポーツ。 2013年5月22日閲覧。
- ^ 「マーク・ヒューズ：ストーク・シティが元QPR監督を任命」BBCスポーツ。2013年5月30日。 2013年5月30日閲覧。
- ^ 「ストーク・シティの新時代が始まる中、マーク・ヒューズが3年契約」ザ・センチネル。2013年5月30日。2015年2月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年5月30日閲覧。
- ^ 「ウェスト・ブロム 1-2 ストーク」BBCスポーツ2014年5月23日閲覧。
- ^ 「ストーク 6-1 リバプール」BBCスポーツ2015年5月25日閲覧。
- ^ 「ストーク 2-1 ウェストハム」BBCスポーツ2016年6月1日閲覧。
- ^ 「サウサンプトン 0-1 ストーク」BBCスポーツ2017年5月22日閲覧。
- ^ 「ストーク 1-2 クリスタル・パレス」BBCスポーツ。 2018年5月6日閲覧。
- ^ 「ゲイリー・ロウェット：ストーク・シティがダービー・カウンティのボスを新監督に指名」BBCスポーツ。 2018年5月22日閲覧。
- ^ 「ゲイリー・ロウェットがストーク・シティから解雇」ストーク・センチネル。 2019年1月8日閲覧。
- ^ 「ジョーンズが新監督に就任」ストーク・シティ2019年1月9日閲覧。
- ^ 「ネイサン・ジョーンズはストーク・シティへの移籍を希望する選手を揃えており、彼の獲得によって『生きるか死ぬか』が決まる」ストーク・センチネル。 2019年5月8日閲覧。
- ^ 「ネイサン・ジョーンズ：ストーク・シティがポッターズをチャンピオンシップで2度目の最下位に追い込み監督を解任」BBCスポーツ。 2019年11月1日閲覧。
- ^ 「マイケル・オニール：ストーク・シティが北アイルランド代表監督を新監督に任命」BBCスポーツ。 2019年11月8日閲覧。
- ^ 「コロナウイルス：プレミアリーグとEFLは最短で4月3日まで中断」BBCスポーツ。 2020年3月13日閲覧。
- ^ 「ノッティンガム・フォレスト 1-4 ストーク・シティ」BBCスポーツ2020年7月26日閲覧。
- ^ 「ボーンマス 0–2 ストーク」BBCスポーツ。 2022年7月2日閲覧。
- ^ 「ストーク・シティ 1-1 コベントリー・シティ」BBCスポーツ。 2022年7月2日閲覧。
- ^ 「マイケル・オニール：ストーク・シティ、シーズン開幕不調で監督を解任」BBCスポーツ。 2022年8月29日閲覧。
- ^ 「アレックス・ニール：サンダーランド監督が退任し、ストーク・シティの新監督に就任」BBCスポーツ。 2022年8月29日閲覧。
書籍
- ロウ、サイモン（2007年）。「私の人生の試合：ストーク・シティ」。ノウ・ザ・スコア・ブックス。ISBN 978-1-905449-55-2。
- マシューズ、トニー (1997)。AZ of Stoke City。The Breedon Books Publishing Company Limited。ISBN 1-85983-100-1。
- マシューズ、トニー（2008）。『ストーク・シティの伝説』。ブリードン・ブックス出版株式会社。ISBN 978-1-85983-653-8。
- スミス、デニス (2008)。デニス・スミス: 7 人のうちの 1 人。スコアブックを知ろう。ISBN 978-1-84818-504-3。
- トーマス、ミッキー (2008)。『キックアップス、ヒックアップス、ロックアップス：自伝』。センチュリー。ISBN 978-1-84605-523-2。