マンチェスター・シティFCの歴史

イギリスのマンチェスターを本拠地とするプロサッカークラブ、マンチェスター・シティ・フットボール・クラブの歴史は、1880年にウェスト・ゴートンのセント・マークス・イングランド教会の信者によって設立されたことに遡ります。

マンチェスター・シティは、その歴史の中で36の主要なタイトルを獲得しています。リーグ優勝10回、FAカップ優勝7回、リーグカップ優勝8回、FAチャリティ/コミュニティシールド優勝7回、 UEFAチャンピオンズリーグ優勝1回、ヨーロッパカップウィナーズカップ優勝1回、UEFAスーパーカップ優勝1回、FIFAクラブワールドカップ優勝1回です。^[1]

マンチェスターのウェスト ゴートンにあるセント マークス イングランド教会の信者が、主に人道的な目的でマンチェスター シティとして知られるサッカー クラブを設立しました。2 人の教会管理人が地元の男性向けに新しい活動を開始することで、地元のギャングの暴力とアルコール依存症を抑制しようとしました。一方、東マンチェスター、特にゴートンでは失業率の高さが問題となっていました。宗教に関係なく、すべての男性が入会できました。

1875年に教会のクリケットクラブが結成されたが、冬季向けの同等のクラブは存在しなかった。^[2]この状況を是正するため、またアーサー・コネル牧師の社会悪への介入に向けた全般的な取り組みの一環として、ユニオン鉄工所で上級職を務めていた教会管理人のウィリアム・ビーストウとトーマス・グッドベア^[3]が、1880年の冬にセント・マークス（ウェスト・ゴートン）と呼ばれる教会のフットボールチームを結成した。ウェスト・ゴートン（セント・マークス）と表記されることもある。^[4]

チームの最初の記録された試合は1880年11月13日、マクルズフィールドの教会チームとの対戦でした。セントマークスは2対1で負け、1880年から1881年の初シーズン中に勝ったのは1881年3月のスタリーブリッジ・クラレンス戦の1試合のみでした。^[5]

シティは1899年にセカンドディビジョンで優勝し、最初の栄誉を獲得した。これにより、イングランドサッカーの最高レベルであるファーストディビジョンに昇格した。そして1904年4月23日、クリスタルパレスでボルトンワンダラーズを1-0で破り、 FAカップで優勝し、最初の大きな栄誉を獲得した。シティはそのシーズン、リーグで準優勝したため、リーグとカップのダブルをわずかに逃したが、シティはマンチェスターで大きな栄誉を獲得した最初のクラブとなった。^[6] FAカップでの勝利 の後のシーズン、クラブは財政上の不正の疑惑に悩まされ、1906年にはキャプテンのビリーメレディスを含む17人の選手が出場停止となり、メレディスはその後マンチェスターユナイテッドに移籍した。^{[7] 1920年にハイドロードで発生した火災によりメインスタンドが焼失し、1923年にクラブは}モスサイドのメインロードに新しく建設された専用スタジアムに移転した。^[8]

1930年代、マンチェスター・シティは2年連続でFAカップ決勝に進出し、 1933年にエバートンに敗れた後、 1934年にポーツマスを破って優勝を果たした。^{[9] 1934年のカップ戦では、マンチェスター・シティは}イングランドサッカー史上、ホームでの観客動員数最多記録を樹立し、1934年のFAカップ第6ラウンドのストーク・シティ戦ではメイン・ロードに84,569人のファンが詰めかけ、この記録は今も破られていない。^[10]同クラブは1937年に初めてファースト・ディビジョンのタイトルを獲得したが、その翌シーズン、ディビジョンの他のどのチームよりも多くのゴールを決めたにもかかわらず、降格した。^{[11] 20年後、}レヴィー・プランとして知られる戦術システムに触発されたシティのチームは、1955年と1956年に再び連続でFAカップ決勝に進出し、1930年代と同様に、最初の決勝ではニューカッスル・ユナイテッドに敗れ、2度目は優勝した。1956年の決勝戦はマンチェスター・シティがバーミンガム・シティを3対1で破り、史上最も有名な決勝戦の一つとなった。この試合は、シティのゴールキーパー、ベルト・トラウトマンが首の骨を折ったことに気づかずにプレーを続けたことで記憶されている。^[12]

1963年に2部リーグに降格した後、1965年1月のスウィンドン・タウン戦で記録的な最低のホーム観客数8,015人を記録し、将来は暗いように見えた。 ^[13] 1965年夏、ジョー・マーサーとマルコム・アリソンの経営陣が任命された。マーサーが指揮した最初のシーズン、シティは2部リーグのタイトルを獲得し、マイク・サマービーとコリン・ベルという重要な選手を獲得した。^[14] 2シーズン後の1967-68年、マンチェスター・シティは2度目のリーグチャンピオンシップを獲得し、シーズン最終日にニューカッスル・ユナイテッドに4-3で勝利してタイトルを獲得し、近隣のマンチェスター・ユナイテッドを2位に押し上げた。^{[15]さらにトロフィーを獲得し、} 1969年にはFAカップで優勝し、 1970年にはウィーンでグルニク・ザブジェを2-1で破ってヨーロッパカップウィナーズカップで優勝し、ヨーロッパでの成功を収めた。^{[16]シティはそのシーズンに}リーグカップも優勝し、同じシーズンにヨーロッパのトロフィーと国内のトロフィーを獲得した2番目のイングランドチームとなった。

クラブは1970年代を通じて栄誉を争い続け、リーグ王者と1ポイント差で2回優勝し、1974年のリーグカップでは決勝に進出した。^[17]この時期の試合でマンチェスター・シティのサポーターに最も懐かしく思い出されるのは、1973-74シーズンの最終戦で、ライバルのマンチェスター・ユナイテッドと対戦した試合である。ユナイテッドが降格を回避するには、この試合に勝つ必要があった。元ユナイテッドの選手であるデニス・ローがバックヒールでゴールを決め、オールド・トラッフォードでシティに1-0の勝利をもたらし、ライバルの降格を確定させた。^{[18] [19]クラブの最も成功した時期の最後のトロフィーは、1976年に}ニューカッスル・ユナイテッドを2-1で破ったリーグカップ決勝で 獲得された。

1960年代と1970年代の成功の後、長い低迷期が続いた。1979年、マルコム・アリソンが2度目の監督としてクラブに復帰したが、スティーブ・デイリーなどの失敗に終わった選手の獲得に多額の資金を浪費した。^[20]その後も監督が代わったが、1980年代だけで7人となった。ジョン・ボンドの下で、シティは1981年のFAカップ決勝に進出したが、再試合でトッテナム・ホットスパーに敗れた。1980年代には2度（1983年と1987年）トップリーグから降格したが、1989年に再びトップリーグに復帰し、ピーター・リード監督の下で1991年と1992年には5位に終わった。^[21]しかし、これは一時的な小休止に過ぎず、リードの退任後、マンチェスター・シティの運勢は衰え続けた。シティは1992年にプレミアリーグが創設された際の共同創設者であったが、初シーズンを9位で終えた後、1996年に降格するまで3シーズンの苦戦を強いられた。ディビジョン1で2シーズンを過ごした後、シティはクラブ史上最低の成績に落ち込み、ドイツの1. FCマクデブルクに次いで、自国の3部リーグに降格した史上2番目のヨーロッパのトロフィー獲得チームとなった。

降格後、クラブはピッチ外の大変動を経験し、新会長のデイビッド・バーンスタインはより厳しい財政規律を導入した。^{[22]シティは最初の試みで昇格し、}ジリンガムとのプレーオフで劇的な形で達成した。2回連続の昇格でシティはトップディビジョンに復帰したが、これは回復中のクラブにとってはあまりにも大きな一歩であることが判明し、2001年にシティは再び降格した。ケビン・キーガンがクローズシーズンに新監督として到着し、クラブは2001-02ディビジョン1チャンピオンシップで優勝し、シーズンの獲得ポイント数と得点数でクラブ記録を更新し、すぐにトップディビジョンに復帰した。^[23] 2002-03シーズンはメインロードでの最後のシーズンとなり、ライバルのマンチェスターユナイテッドとのダービーで3-1の勝利を収め、13年間続いたダービー勝利のない記録に終止符を打った。^[24]シティはまた、25年ぶりにヨーロッパの大会への出場権を獲得した。 2003年のオフシーズンに、クラブは新しいシティ・オブ・マンチェスター・スタジアムに移転した。スタジアムでの最初の4シーズンは、すべて中位の順位に終わった。元イングランド代表監督のスヴェン・ゴラン・エリクソンは、2007年に就任し、クラブ初の外国人監督となった。^[25]好調なスタートの後、シーズン後半はパフォーマンスが鈍り、エリクソンは2008年6月に解雇された。^[26] 2日後の2008年6月4日、エリクソンの後任としてマーク・ヒューズが就任した。^[27]

2008年までに、クラブは財政的に不安定な状況に陥っていた。タクシン・シナワットが1年前にクラブの経営権を握っていたが、政治的苦境により資産が凍結されていた。^[28]その後、2008年8月に、クラブはアブダビ・ユナイテッド・グループに買収された。買収直後から有名選手の獲得に動きが活発化し、クラブはレアル・マドリードからブラジル代表の ロビーニョを3,250万ポンドで獲得し、イギリスの移籍記録を更新した。^{[29]資金が流入したにもかかわらず、パフォーマンスは前シーズンから大幅に向上せず、チームは10位でシーズンを終えたが、} UEFAカップでは準々決勝まで進出する好成績を収めた。 2009年の夏、クラブは移籍金を前例のないレベルまで引き上げ、ギャレス・バリー、ロケ・サンタクルス、コロ・トゥーレ、エマニュエル・アデバヨール、カルロス・テベス、ジョレオン・レスコットといっ​​た選手に1億ポンド以上を費やした。^[30] 2009年12月、オーナーシップの変更直前に雇われ、当初は新役員会によって留任されていたマーク・ヒューズの後任としてロベルト・マンチーニが監督に就任した。^{[31]シティはプレミアリーグで5位でシーズンを終え、チャンピオンズリーグ出場権をわずかに逃し、} 2010-11シーズンにはUEFAヨーロッパリーグに出場した。

選手への継続的な投資は翌シーズンも続き、選手の質の向上に見合った結果が出始めた。シティは準決勝でダービーのライバルであるマンチェスター・ユナイテッドを破り、30年以上ぶりとなる2011年のFAカップ決勝に進出した。 ^[32]ライバルをカップ戦で敗退させたのは1975年以来のことである。決勝ではストーク・シティを1-0で破り、5度目のFAカップ優勝を果たした。これは1976年のリーグカップ優勝以来の主要トロフィー獲得となった。同じ週に、クラブはプレミアリーグでトッテナム・ホットスパーに1-0で勝利し、1968年以来初めてUEFAチャンピオンズリーグ出場権を獲得した。^[33] 2010-11シーズン最終日、シティはプレミアリーグでアーセナルを抜いて3位となり、チャンピオンズリーグのグループステージへの直接出場権を獲得した。 2011-12シーズンも好調なパフォーマンスが続き、ホワイト・ハート・レーンでトッテナムを5-1で破り、マンチェスター・ユナイテッドの本拠地スタジアムで6-1のスコアで圧勝するなど、翌シーズンも圧倒的な成績でスタートした。好調なシーズン半ばには衰え、残り6試合でライバルに8ポイント差をつけられたシティだったが、前シーズンのチャンピオンが前例のない不振に見舞われたため、マンチェスターの青いチームは残り2試合で同点に追いつき、最終日を迎えた両チームの勝ち点が並ぶというスリリングなシーズンフィナーレを迎えた。シティは降格圏のチームを相手にホームで勝利するだけでよかったにもかかわらず、通常時間終了までに1点ビハインドを背負い、ユナイテッドの選手の中にはリーグ優勝を信じて試合を終えた者もいた。ロスタイムに2ゴール（うち1ゴールは通常の時間からほぼ5分経過後に決めた）が決まり、文字通り土壇場での優勝が決まり、シティは44年ぶりの優勝を果たし、1992年のプレミアリーグ創設以来5番目の優勝チームとなった。その後の余波で、この出来事は英国や世界中のメディアからプレミアリーグ史上最高の瞬間と評された。^{[34] [35]}

多くの人がシティに勢いを与えるだけだと考えたシーズンの終わりの後、しかしながら、翌シーズンはマンチーニ監督の監督就任後最初の2シーズンで得た成果を全く生かすことができなかった。移籍市場では、シーズン最終日までクラブに選手がほとんど入団しなかったが、最終日には土壇場で動きが活発化し、約10時間の間に4人の選手が揃って加入した。前シーズンのような自由なサッカーは突如見られなくなり、シティが順位表で2位以下に落ちることは滅多にないと思われたが、シーズンを通してタイトル争いに加わることはほとんどなかった。UEFAチャンピオンズリーグでは、クラブは2年連続でグループリーグ敗退となったが、この結果は、マンチーニ監督がヨーロッパの試合よりも国内の試合の方がはるかに優れた監督であるという評判を裏付けるものと思われた。一方、3シーズンで2度目のFAカップ決勝は、降格したウィガン・アスレティックに0対1で敗れた。^[36]この敗北によりマンチーニ監督は解任されたが、表面上はシーズンの目標を達成できなかったためとされていた^{[37]が、多くのマスコミはマンチーニ監督と選手たちとの関係が崩壊したと示唆し[38]}、またイタリア人監督と役員レベルの上司との関係も崩壊したと指摘し^[39] 、若手選手の昇格を拒否したことも理由に挙げられた。^[40]代わりにチリ人のマヌエル・ペジェグリーニ監督が就任したが^[41]、チャンピオンズリーグでの記録ははるかに優れていたものの、トロフィー獲得の評判は低かった。

ペレグリーニ監督の最初のシーズン、シティはリーグカップで優勝し、シーズン最終戦でプレミアリーグのタイトルを取り戻した。 ^{[42] [43]しかし、チームのリーグ戦での成績はその後数年間はそれほど目立ったものではなかった。2014-15}シーズンは準優勝したものの、2015-16シーズンは得失点差で4位に終わり、2010年以来の最低順位となった。その一方で、ペレグリーニ監督はリーグカップで再び優勝を果たし、さらに重要なことに、シティをチャンピオンズリーグ準決勝に導いたが、後のチャンピオンであるレアル・マドリードに僅差で敗れた。これはチャンピオンズリーグでのクラブ史上最高の成績であったが、それでもペレグリーニ監督の統治はシティの夢の監督の登場を前にして終わった。^[44]

バルセロナとバイエルン・ミュンヘンの元監督であるペップ・グアルディオラは、ペレグリーニの任期が終了する数か月前の2016年2月1日にマンチェスター・シティの新監督になることが確認され、現在までその職に就いている。^{[46]グアルディオラ}時代のシティは、史上最高のポイントで2017-18プレミアリーグのタイトルを獲得し、その過程で他の多くのクラブやイングランドリーグの記録を破った。 ^{[47]同シーズンは}リーグカップでも優勝し、セルヒオ・アグエロはクラブ史上最多得点者となった。^[48]

翌シーズン、グアルディオラ監督はクラブを率いてプレミアリーグとリーグカップのタイトルを防衛した。これはシティがタイトル防衛に成功した史上初の快挙だった。その後チームはFAカップ決勝でも優勝し、イングランド男子サッカー史上初の国内3冠を達成した。 ^[49]

2020年、UEFAはマンチェスター・シティに対し、UEFAファイナンシャル・フェアプレー規則違反の疑いで2シーズンの欧州大会出場禁止処分を科した。同クラブはスポーツ仲裁裁判所に控訴し、同裁判所は数ヶ月以内に処分を覆し、一部の疑惑はUEFAの調査の5年という期限を超えている一方、その他の疑惑は証明されていないと判断した。CASはまた、UEFAの罰金を3,000万ユーロから1,000万ユーロに減額した。^{[50] [51]}

COVID-19の影響を受けた 2020-21プレミアリーグシーズンで、マンチェスター・シティはリヴァプールからタイトルを奪還し、4年で3度目の優勝を果たした。^[52]シティは2位のマンチェスター・ユナイテッドに12ポイント差をつけてシーズンを終え、3試合を残してタイトルを獲得した。^[53]シティはまた、決勝でトッテナムを1-0で破り、記録に並ぶ4年連続、通算8回目のリーグカップ優勝を果たした。^[54]シティのリーグ優勝は、グアルディオラの5年間の在任期間中に10回目のリーグとカップのタイトルであり、彼をクラブ史上最も成功した監督にした。^[55]このシーズンは、シティのヨーロッパでの躍進がハイライトとなり、クラブは初めてチャンピオンズリーグ決勝に進出し^[56]、チェルシーと対戦し、大会史上3回目のイングランド勢同士の決勝戦となった。しかし、ブルーズはポルトのドラゴン・スタジアムでカイ・ハフェルツのゴールにより1-0で敗れた。それでも、シティの躍進はこれまでで最も成功したヨーロッパ戦となった。^[57]

ブルーズは2021-22シーズンも記憶に残るシーズンを送り、リバプールとの再びの接戦の末にリーグタイトルを防衛し、5シーズンで4回目の優勝を果たした。またしても「典型的なシティ」の例に漏れず、最後の2試合で4ポイントを必要としていたブルーズは、両試合で2ゴール差をつけられたものの、アウェーでのウェストハムとの引き分けで2-2、そしてシーズン最終戦のホームでのアストン・ヴィラとの試合で3-2の勝利を収めた。この最後の3ゴールはすべて、76分から81分の間の5分間の猛攻で決められ、1999年のプレーオフ決勝でのジリンガム戦や2011-12年のプレミアリーグ決勝でのQPR戦での有名な勝利と並ぶ瞬間となった。^{[58]シティはそのシーズンに再び}チャンピオンズリーグ準決勝に進出したが（これはクラブ史上3度目）、接戦で非常にドラマチックな2試合を戦い、レアル・マドリードに合計6対5で敗れた。[ ^59]

2021–22シーズン終了時点で、マンチェスター・シティはグアルディオラの指揮下で5シーズンで4回のリーグ優勝を果たし、2回は防衛を果たした。リバプールに2回わずか1ポイント差で優勝し、その過程で激しいライバル関係が生まれ、それはグアルディオラ監督とユルゲン・クロップ監督、そしてそれぞれのクラブのファンにも伝わった。グアルディオラはまた、シティを初のチャンピオンズリーグ決勝に導き、さらに準決勝にも進出したが、劇的な状況でレアル・マドリードに敗れた。2020–21シーズンと2021–22シーズンは、10シーズンで260ゴールを記録したシティの記録的得点者であるセルヒオ・アグエロのクラブでのキャリアに終止符が打たれたシーズンとしても注目された。ブルーズはすぐに代わりの選手を獲得するのに苦労したため、今シーズンは目標を達成するために 偽の9番の役割を多用した。

しかし、ヨーロッパでの成功をこの輝かしいシティのチームが逃したことで、一部の専門家やファンは、このチームが史上最高のチームの一つとして歴史に名を残すことになるのか疑問視していた。2022-23シーズンは、それらの議論の論点をすべて無意味なものにした。マンチェスター・シティは、プレミアリーグ3連覇、ライバルのマンチェスター・ユナイテッドとのFAカップ決勝、そして最も重要な初のチャンピオンズリーグ優勝を果たし、大陸三冠という稀有な偉業を達成したのだ。チャンピオンズリーグ優勝までの道のりには、常勝チームでヨーロッパの強豪であるバイエルン・ミュンヘン（合計4-1で敗れた）とレアル・マドリード（前年の同じステージで物議を醸した延長戦6-5の勝利の後、シティに合計1-5で敗れた）に対する説得力のある勝利が含まれていた。^{[60] [61] [62]}

翌シーズン、ブルーズはUEFAスーパーカップとFIFAクラブワールドカップで初優勝し、イングランドの男子クラブとして初めてリーグ4連覇を果たしたが、それほど成功は収められなかった。^{[63]シティは2年連続で}FAカップ決勝に進出したが、ライバルのマンチェスター・ユナイテッドとの再戦で敗れた。

• マンチェスター・シティFCのシーズン

• マンチェスター・シティ公式サイト 2016年5月16日アーカイブ-クラブの歴史
• mcfcstats.com – マンチェスター シティのすべての試合と選手の記録を掲載したウェブサイト

ウィキメディア・コモンズには、マンチェスター・シティFCに関連するメディアがあります。