デラドゥンの歴史

デラドゥンはインドのウッタラーカンド州の暫定首都であり、豊かで波乱に満ちた歴史を持ち、聖典にもそのことが記されています。

イギリス領時代、この町はデラ・ダンとして知られていました。^[1]

スカンダ・プラーナでは、ドゥンはシヴァ神の住処であるケダルカンドと呼ばれる地域の一部として言及されている。古代インドのマハーバーラタ叙事詩の時代には、カウラヴァとパーンダヴァの偉大な教師であるドローナチャリヤがここに住んでいたため、「ドロナナガリ」という名前が付けられた。^[2]

紀元前273年から紀元前232年まで統治した伝説のマウリヤ王アショーカ王の岩刻勅令が、1860年にジョン・フォレストによってデラドゥンから44km離れたカルシで発見された。勅令は発見後にインド考古学調査局によって保護されるまで、地元住民からはチャトラ・シラとして知られていた。^[3]ヤムナー川のほとりに位置するカルシは、以前はカルクトと呼ばれ、繁栄していたクリンド・ジャナパダの一部であった。ここは、北はカルシから南はナルマダまで広がる地域を調査したASIの創設者アレクサンダー・カニンガムによる調査の北限であった。^[4]

デラドゥンは、ロヒラ朝の短い時代を除いて、ガルワール王国の一部でした。この都市は、1675年にこの地に来た第7代シク教のグル、グル・ハル・ライの長男、ババ・ラム・ライが設立したキャンプ、つまりデラにちなんで名付けられたと考えられています。彼はダマワラ村に定住し、今日でも彼を偲んでホーリー祭の5日目に毎年ジャンダ・メーラが催されています。^[5]したがって、この名前はドゥーン渓谷にある彼の「デラ」またはキャンプを指し、その周囲に現在の町が徐々に発展しました。^{[6]また、この集落の目印はグル・}ラム・ライ・ダルバール・サーヒブと呼ばれるグルドワラです。これは、1699年から1707年の間に、ガルワール王国の王ファテ・シャーの支援を受けて建てられ、同年に孫のプラタープ・シャーが継承しました。 ^{[1]そして、}ムガル帝国の皇帝ジャハーンギールの墓をモデルにしています。^[7]

歴史的に、デラドゥンは「ケダールカンド」としても知られるガルワール王国の一部でした。この王国は1400年頃にアジャイ・パルによって建国され、ガルワール地方のすべての小さな公国を自身の支配下に置きました。その後、彼と彼の子孫は、1803年にグルカ兵がクマオンとガルワールに侵攻するまで、ガルワールと隣接するテフリ・ガルワール州を途切れることなく統治しました。^[8] 1757年、後にナジババード市を建設したサハーランプル知事ナジブ・ウル・ダウラがロヒラ族の軍隊を率いてこの都市に侵攻し、ここで統治したことで、この都市は広範囲に発展しました。彼は彼らに土地を提供し、貿易を促進し、運河を掘り、井戸を掘り、収入を10万ルピーの25倍に増やした^[9]が、1770年に彼が亡くなった後、この地域は周囲の部族であるラージプート、グジャル、シク、グルカによって次々に併合され、彼らが次々とこの地域を支配し、着実に衰退していった。

1804年、この地域はグルカ兵に併合され、ガルワール王プラデュマン・シャーはサハーランプルに逃亡し、この地域はグルカ兵の将軍「バル・バドラ・クンワール」によって厳格に統治されることになった。その後、プラデュマン・シャー王とその息子クンワール・パラクラマ・シャーとクンワール・プリタム・シャー、そして1万2千人の強力な軍隊がクルブラでゴルカ兵と戦い、プラデュマン・シャーは殺害された。^[要出典]

同年、イギリス軍は既にサハーランプルを占領しており、両軍の間で小競り合いが絶え間なく起こり、グルカ戦争（1814年 - 1816年） （英ネパール戦争としても知られる）に至った。最終的にグルカ軍はナラパニ砦の包囲後に追放された。^[要出典]

スガウリ条約は、1815年12月2日にイギリス東インド会社とネパール王国の間で調印され、1816年3月4日までに批准された。この条約により、英ネパール戦争（1814年 - 1816年）中のヒマラヤ王国へのイギリスの2度目の侵攻が終結した。ネパール側の署名者はラージ・グル・ガジャラジ・ミシュラで、チャンドラ・セケル・ウパディヤヤの支援を受け、パリス・ブラッドショー中佐が会社側を代表して署名した。^[要出典]

この条約により、デヘラードゥンおよび東ガルワール王国はイギリス帝国に併合され、連合諸州のクマオン管区のガルワール地区の一部となり、面積は5,629平方マイルとなり、ゆっくりと失われた栄光を取り戻し始めた。^{[10] [11] [12]}一方、西ガルワールはガルワール王国に復活し、殺害された王の息子であるスダルシャン・シャーがテフリ・ガルワールの王となり、テフリを首都とした。

イギリスは1816年以降、制度の設立を開始した。1867年に「デラドゥン」自治体が設立され、1900年には鉄道がハリドワールを経由してデラドゥンまで開通した。ハリドワールは1886年に接続されていた。^[13]

1901年、デラドゥンの人口は24,039人^{[7]で、インド}連合州のメーラト管区のイギリス領インド領の1地区であった^[10]。一方、ムスーリーの丘陵地への途中にあり、パイプを通じて純粋な飲料水が街に供給されていた隣町ラジプールの人口は2,900人であった^{[14] 。デラドゥンは、アッサムよりも前にここでお茶を開発することを考えていたイギリス人によるお茶の栽培実験の中心地としても発展した。デラドゥンのお茶はかつて世界的に有名であった[15]}。

第二次世界大戦中、デラドゥン中央収容所は、開戦時にアジアのイギリス植民地に住んでいたか、または訪問していたドイツ人、オーストリア人、イタリア人を収容する大規模な収容所だった。^[16]最も有名な収容者はおそらくハインリヒ・ハラーだろう。彼は何度かの脱走を試みた後、1944年にペーター・アウフシュナイターとともに山を越えて中立国のチベットに逃れた。彼は収容所での日々を『チベットでの7年間』（ルパート・ハート＝デイビス、1953年）と『チベットでの7年間を超えて：収容前、収容中、収容後の私の人生』（ラビリンス・プレス、2007年）で回想している。ニャナティロカを含む数人のドイツ人僧侶もここに滞在した。収容所はいくつかのセクションに分かれており、1つはナチス政府に忠誠を誓うドイツ人用、1つはナチス政府を拒否したドイツ共産主義者とその他の人々用、1つはイタリア人用、そして1つはイタリアのカトリック聖職者用であった。^[17]

デラドゥンは1947年以降、都市として拡大し、その後すぐに最も象徴的で中心的な記念碑である時計塔を獲得しました。ガンタ・ガールとも呼ばれる6面の時計塔の建設工事は1948年に始まり、サロジニ・ナイドゥによって礎石が置かれました。地元住民のララ・バルビル・シンを偲んで建てられたため、バルビル時計塔とも呼ばれています。建設は1953年に完了し、当時の鉄道大臣ラル・バハドゥル・シャーストリによって開通式が行われました。塔の敷地内にある記念銘板には、この歴史が詳しく記されています。^[18]この都市は教育の中心地となり、2000年にウッタラーカンド州の州都になりました。開発の一環として、9つのスマートシティプロジェクトを伴うスマートシティミッションの一部となりました。^[19]

• ランドール
• デラドゥン運河

ウィキメディア・コモンズには、デラドゥンの歴史に関連するメディアがあります。

• デラドゥンの歴史についてはデラドゥンの公式ウェブサイトをご覧ください。
• デラドゥン・ナマステ・デラドゥンの歴史