陛下の船( His (or Her ) Majesty's Ship)は、HMSまたはHMSと略され、一部の君主制国家の海軍の船に使われる船の接頭辞です。派生語としてHMASや、他の言語ではSMSなどの同義語が使われます。
_-_Kommando_S.M.S._Braunschweig_-_Bild_002.jpg/500px-Siegel_der_Kaiserlichen_Marine_-_(Gespiegelt)_-_Kommando_S.M.S._Braunschweig_-_Bild_002.jpg)
連邦王国
イギリス
中世および近世初期のイギリス海軍とスコットランド海軍については、歴史家は通常「イギリス船」や「スコットランド船」などの用語を使用します。[要出典]
17世紀後半、王政復古に続いて、「ロイヤルネイビー」という名称が正式に採用され、接頭辞「His Majesty's Ship」、後に「Her Majesty's Ship」も採用された。[要出典]短縮形「HMS」が最初に記録に残ったのは1789年のHMS Phoenix についてである。[1] 1707年から1800年頃までは「His Britannic Majesty's Ship 」の略であるHBMSも使用された。[2] [3] 陛下の所有する潜水艦にも「His Majesty's Submarine」の略であるHMSという接頭辞が使用されるが、これは時々「HMS/m」と表記される。[4](例えば、IWMの「HMS/m Tireless」を参照)。イギリス海軍の就役船であったロイヤルヨット「ブリタニア」は「HMY Britannia」として知られていた。それ以外の場合、イギリス海軍の船はすべて HM 船として知られていますが、以前は 3 本マストの帆装船と小型船を区別していたときは、HM フリゲートXまたは HM スループYと呼ばれていました。
HMS という接頭辞は、英国海軍の「石造フリゲート艦」を就役させた陸上施設でも使用されています。例としては、ポーツマス港の島にある訓練学校であるHMS Excellentや、スコットランドのハイランド地方ケイスネスにあるHMS Vulcan があり、潜水艦で使用するための原子力発電システムの設計を試験するために設立されました。
イギリス海軍が仮想の船舶を表すために使用したサンプル船名はHMS ノンサッチです。[5]これはイギリス海軍が過去に使用した名前です。第二次世界大戦前夜にこの名前は[誰によって? ]カナダ海軍に与えられました。2012年時点で、HMCSノンサッチはカナダ海軍予備隊のエドモントン師団の「石造フリゲート艦」でした。[6][アップデート]
「HMSアークロイヤル」のように名前の前に「the」をつけるのは一般的だが、文法的に良くないと考えられている。[7]
英国海軍に所属しない英国政府艦艇には、英国補助艦隊の艦艇にはRFA という名称が付けられるなど、他の名称が付けられている。
英国外での使用
歴史的に、HMS の派生型はイギリス植民地の海軍によって使用されてきた。この慣習は、イギリスの君主が国家元首を務める連邦王国のいくつかの国々、および他の連邦諸国とイギリス帝国の旧加盟国で維持されている。
現在
- カナダ:陛下のカナダ船(HMCS) / (フランス語: Navire canadien de Sa Majesté ) (NCSM) –カナダ王立海軍
- オーストラリア:オーストラリア海軍艦艇( HMAS)
- ニュージーランド:ニュージーランド国王陛下の艦艇(HMNZS) –ニュージーランド海軍
- バハマ: 陛下のバハマ艦艇 (HMBS) –ロイヤルバハマ国防軍[8]
- パプアニューギニア:陛下のパプアニューギニア艦艇(HMPNGS) -パプアニューギニア国防軍[9]
- ジャマイカ:ジャマイカ国防軍艦艇(HMJS) [10] [11]
- ツバル:ツバル国王陛下の国船(HMTSS)[12]
前者
- 植民地:女王陛下の植民地船(HMCS)[13]
- オーストラリア:連邦海軍艦艇(CNS)[14] [15]
- ビルマ:陛下のビルマ船(HMBS)[16]
- バルバドス:女王陛下のバルバドス艦艇(HMBS) -バルバドス国防軍[17]
- 南アフリカ: 陛下の南アフリカ艦 (HMSAS) [18] / (アフリカーンス語: Sy Majesteit se Suid-Afrikaanse Skip ) (SMSA) -南アフリカ海軍
- セイロン:女王陛下のセイロン船(HMCyS)[19]
- フィジー:フィジー女王陛下の船(HMFS)[20]
- インド:陛下のインド艦(HMIS)
- クイーンズランド州(オーストラリア連邦成立前):女王陛下のクイーンズランド船(HMQS)[21]
- ビクトリア州(オーストラリア連邦成立前):女王陛下のビクトリア艦(HMVS)[22] [23]
- パキスタン:パキスタン国王陛下の艦艇(HMPS)[24]
デンマーク
デンマーク海軍の艦艇はすべて、デンマーク語で艦艇の接頭辞KDM ( Kongelige Danske Marine ) が付いていますが、これは英語ではHDMS ( Her / His Danish Majesty's Ship ) と翻訳されています。
ドイツ
Seiner Majestät Schiff(発音は [ˈzaɪnɐ majɛsˈtɛːt ʃɪf]、ドイツ語で「陛下の船」、略称はSMSまたはSMS)はプロイセン海事企業(Seehandlung)、プロイセン海軍、ドイツ帝国海軍(Kaiserliche Marine)、オーストリア=ハンガリー帝国海軍(Kaiserliche und königliche Kriegsmarine船の接頭辞である。これは、英国の接頭辞をドイツ語に翻訳して作成された。
艦艇がクラス別に言及されるときは、SM Kleiner Kreuzer Emden (陛下の軽巡洋艦エムデン) のように、 SMまたはSM ( Seiner Majestätの略)と略されることもありました 。
特別なフォームが含まれています
- SMY (または SMY) = Seiner Majestät Yacht (「陛下のヨット」)、王様または皇帝のヨット
- IMY = Ihrer Majestät Yacht (「女王陛下のヨット」) 女王または皇后のヨット。
- SMF = Seiner Majestät Feuerschiff (「陛下の灯火器」)
- SMH = Seiner Majestät Hilfsschiff (「陛下の補助船」)
- SMW = Seiner Majestät Werkstattschiff (「陛下の工房船」)
- SMU = Seiner Majestät Unterseeboot (「陛下の潜水艦」、名前ではなく番号が接頭辞として付けられます)
オランダ
オランダ海軍の艦船の国際接頭辞はHNLMS(オランダ陛下の艦船)である。 [25]オランダ海軍自体は、国王が即位している場合はZr.Ms.(Zijner Majesteits、陛下の)、女王が即位している場合はHr.Ms.(Hare Majesteits、女王陛下の)という接頭辞を使用している。これは戴冠式の瞬間に自動的に行われる。[26]
ノルウェー
ノルウェー海軍の艦艇には、1946年以来、K ongelig Norske M arine (ノルウェー海軍)の略称であるKNMという艦艇接頭辞が与えられている。英語では、これらの艦艇 には「H is/Her No rwegian M ajesty's Hip」の略称であるHNoMSという接頭辞が与えられる(HNMSはオランダ海軍にも使用される可能性があり、オランダ海軍の場合はHNLMSが使用される) 。沿岸警備隊の艦艇には、ノルウェー語でK yst Vakt (沿岸警備隊)の略称であるKV、英語ではNo rwegian Coast G uard Vesselの略称であるNoCGVという接頭辞が与えられる。
ルーマニア
第二次世界大戦、それに続く1947年12月30日のルーマニア王政の追放と戦後のソ連占領以前、ルーマニア王国海軍のすべての艦艇には、英語で陛下の船と訳される「 Nava Majestăţii Sale」の略称である「NMS」という接頭辞が与えられていました。
スウェーデン
スウェーデン海軍では、すべての艦艇にHMS(Hans or Hennes Majestäts Skepp、陛下の艦)という接頭辞が付けられている。これは水上艦艇と潜水艦の両方に当てはまる。[27]
海外では、スウェーデン海軍の艦艇には、HMS接頭辞の他の用法との混同を避けるために、HSwMS(スウェーデン陛下の艦艇)という接頭辞が付けられることがある。 [27]
タイ
タイ王国海軍では、排水量150トン以上の船舶には、タイ国王の所有船を意味する接頭辞เรือหลวง(「王室の船」)が使用され、略称はร.ล.で表されます。英語では、略称HTMSまたはHTMSは、 His Thai Majesty's Ship(タイ国王陛下の船)という言葉に由来しています。[28]船名は国王から授与されなければなりません。[28] [29]
トンガ
トンガ海軍では、就役した船舶に接頭辞「Vaka O Ene Afio 」 (略して「VOEA 」)が付けられ、トンガ語で「陛下の船舶」を意味する。この頭文字は、通常、英語では翻訳されない。
参照
- リストについては船のプレフィックスを参照してください
- ロイヤルメールシップ(RMS)
- カテゴリ:イギリス海軍の艦船
- HM刑務所(HMP)
- 陛下の少年院(HMYOI)
- 英国政府(HMG)
- ロンドン塔の王宮と要塞
- アメリカ合衆国の船
参考文献
- ^ 「Sailing Navy Galleryのよくある質問」www.royalnavalmuseum.org。国立英国海軍博物館。2015年2月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年7月18日閲覧。
- ^ 「米国海軍における艦船命名の変遷」。(米国)海軍歴史遺産司令部。2018年5月22日。 2018年12月17日閲覧。
一部の海軍(明らかにすべてではない)も艦船名に接頭辞を使用している。おそらく最もよく知られているのは、イギリス海軍が長年使用してきた HMS (
His/Her Majesty's Ship )だろう。以前は、これは
His Britannic Majesty's Ship
の略で
HBMS
とも呼ばれていた
。
- ^ Justin Reay (2008年10月8日). 「HBMS/HMS - 18世紀の使用法」. The Society For Nautical Research . 2018年12月17日閲覧。
- ^ HMS/m at acronyms.thefreedictionary; 2021年9月5日閲覧
- ^ 「Royal Navy」。2006年2月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “HMCS Nonsuch”. 2013年6月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月4日閲覧。
- ^ ガーディアン スタイルガイド
- ^ バハマの歴史、マイケル・クラトン、サンサルバドル・プレス、1986年、289ページ
- ^ オーストラリア戦争記念館用語集 2007-06-06 アーカイブ済み at the Wayback Machine
- ^ 「ジャマイカ国防軍 - 基地」。2007年6月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ポート・ブスタマンテ・ハンドブック、ジャマイカ海運協会およびジャマイカ港湾局、1978年、21ページ
- ^ 海軍研究所世界戦闘艦隊ガイド。海軍研究所出版。2002年。848ページ。ISBN 9781557502421。
- ^ HMCS Protector SA History Hub、南オーストラリア州歴史信託。2021年2月28日閲覧。
- ^ 「建国記念日の演説」。
- ^ 旧南オーストラリア植民地砲艦 HMAS (元 HMS、元 HMCS) プロテクターの左舷側図、1918 年 (オーストラリア国立図書館) 2008 年 2 月 9 日アーカイブ、Wayback Machineより
- ^ Tapʻ ma toʻ rvhe ra tu、1995年 khu nhac`、Matʻ la、ビルマ国軍記念日50周年記念書籍。主に国軍に関する記事を収録、1995年
- ^ ジェーンの戦闘艦、フレデリック・トーマス・ジェーン、S. ロー、マーストン&カンパニー、2010年、61ページ
- ^ 陸軍省技術マニュアル、第30巻、第410号、米国政府印刷局、1943年、282ページ
- ^ カール・ミュラー(2000年10月14日)。『スピット・アンド・ポリッシュ』ペンギン・ブックス・リミテッド、107ページ。ISBN 978-81-8475-109-3。
- ^ フィジー鉱物資源局の年次報告書、1980年、20ページ
- ^ HMQS Gayundah(アボリジニ語で「稲妻」)とその姉妹船HMQS Paluma(「雷」)(オーストラリア国立図書館)2008年2月13日アーカイブ、Wayback Machineにて
- ^ 「環境水資源省:HMVS Cerberus」。2007年2月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「Welcome (Royal Australian Naval Reserves)」。2006年10月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Shukal、Om Prakash (2007)、Excellence In Life、Gyan Publishing House、p. 332、ISBN 9788121209632
- ^ 「船名の先頭に付く頭字語の一覧」。ローワー・セント・ローレンス・パイロット協会。2011年7月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年7月31日閲覧。
- ^ 「Defensieschepen worden meteen Zr. Ms. in plaats van Hr. Ms」 (オランダ語)。フォルクスクラント。 2013 年 1 月 29 日。
- ^ ab Ordbok: 「H」 2011 年 8 月 12 日に ウェイバック マシンFörsvarsmaktenにアーカイブ(スウェーデン語)
- ^ ab SubLt.Wallopee. "fcsorm". fcsorm.dyndns.org (タイ語) . 2023年10月23日閲覧。
- ^ 「海軍、フリゲート艦の名称変更に大喜び」バンコクポスト。 2023年10月23日閲覧。
