ヒルデンバラ

ヒルデンバラ
聖ヨハネ福音教会
ヒルデンバラ ケント内の位置
人口	4,954人（2011年国勢調査）[1]
OSグリッドリファレンス	TQ565485
地区	トンブリッジとマリング
シャイア郡	ケント
地域	南東
国	イングランド
主権国家	イギリス
宿場町	トンブリッジ
郵便番号地区	TN11
ダイヤルコード	01732
警察	ケント
火	ケント
救急車	南東海岸
英国議会	トンブリッジ
場所のリスト 英国 イングランド ケント 北緯51°12′50″ 東経0°14′31″ / 北緯51.214° 東経0.242° / 51.214; 0.242

ヒルデンバラは、イングランド、ケント州トンブリッジ・アンド・モーリング自治区の村および教区です。トンブリッジの北西2マイル (3.2 km) 、セブノークスの南東5マイル (8 km)に位置しています。この村は、ノースダウンズ近くのメドウェイ川渓谷、ザ・ウィールドとして知られる地域にあります。

ヒルデンバラはもともとヒルデン、あるいは13世紀の形ではヒルデンと呼ばれていました。ここでの要素は古英語のhyll「丘」とdenn 「森林の牧草地」なので、「丘の上または丘のそばの牧草地」という意味です。1349年までにヒルデンはローウィ・オブ・タンブリッジの自治区の1つであったため、名前はヒルデンバラになりました。 ^[2]

1939年9月に第二次世界大戦が勃発すると、ヒルデンバラは静かで安全な場所とみなされ、ロンドンの学校から子どもたちが村の学校に避難した。1939年10月には、250人の避難者が学校の名簿に載っていた。 ^[3]この「まやかしの戦争」の期間中、ロンドンへの空襲はなかったため、これらの子どもたちの多くは家に帰った。しかし、静けさは長くは続かなかった。

1940 年 7 月、ケント上空でイギリス空軍との戦闘が始まり、村は静けさからは程遠い状態になりました。ヒルデンバラは、ケントの飛行場を統括する重要な飛行場であり、セクター本部があるイギリス空軍ビギン ヒルからわずか 10 マイルのところにあります。ビギン ヒルの下にある他の飛行場は、約 15 マイル離れたグレーブセンドにあり、夜間戦闘機は 10 マイル離れたウェスト モーリングにありました。村の中心から 1 マイル未満のヒルデンバラのストックス グリーン ロードと、わずか 3 マイル離れたシャルコットのペンズハースト飛行場には、緊急着陸帯がありました。避難者のほとんどは、爆弾が落ち始める前に村を離れていました。^{[引用が必要]}

9月6日、ボウリング中尉が操縦するハリケーンがユンカース Ju 88爆撃機を攻撃し、故障した飛行機のパイロットは無線通信士に脱出を命じた。このパイロットはハインリッヒ・アゲル伍長で、彼は「ボイリング・ケトル」ティールームの屋上に着陸した。彼はオーナーに保護され、警察が到着するまで紅茶とケーキを与えられた。飛行機はトンブリッジのハドロー・ロードにあるタンヤード・ファームに不時着した。乗組員5人はトンブリッジ警察署で再会し、その後戦争中は捕虜収容所に連行された。^[4]

9月11日、双発のハインケルHe111爆撃機が2機のハリケーンに撃墜され、ストックスグリーンロードのオールドバーン裏の滑走路に不時着した。ハリケーンは、5人の乗組員が残骸から歩いて逃げ、兵士のグループに捕らえられるのを周囲で見守っていた。^[要出典]

10月27日、日曜日は、スピットファイアMk11（P7539）がハーフムーンパブの裏で地面に急降下し、パイロットのジョン・R・マザーが死亡したことから始まった。（1972年の墜落現場の調査では、戦闘による損傷は発見されなかった。墜落の原因はおそらく機械の故障だった）。^[5]同日遅く、メッサーシュミットBf109が銃撃され、ペンズハースト近くの臨時滑走路であるペンズハースト飛行場に不時着した。スピットファイアのパイロットは飛行士のピーター・チェスターズだった。^[6]

この忙しい時期の後、村は戦争の被害を受けなかったが、1942年のある日、ライディング・レーンの「グレナディア・パブ」に爆弾が落ちた。負傷者は出ず、地主は地下室で新しい樽の栓を閉めていて無事だった。^[7]

村とその周辺地域は、D-Dayの後にこの地域から撤退したアメリカ軍の駐留地となった。1944 年 6 月、最初の飛行爆弾が投下され、再び戦争が勃発した。6 月 29 日、飛行爆弾がスクール ハウスを破壊し、飛行爆弾による混乱の記録が数多く残っている。^[3]このとき、セント ジョン教会の北翼廊の窓が吹き飛ばされた。村は非常に危険な状態になったため、7 月には子どもたちが現在「バズ ボム アレイ」と呼ばれる場所に避難した。^{[3]村では他にも}V-1およびV-2 の爆発があったが、その多くが野原に落ちたため、十分に記録されていない。Ref.1 ヒルデンバラ学校の日誌。Ref.2 ゴードン チャーチ著「Blazing Bomber to Boiling Kettle」。Bygone Kent 第 2 巻第 5 号。Ref.3 Courier 新聞 1972 年 Ref.4 「The Airmen's Stories – P/OP Chesters」。バトル オブ ブリテン博物館。 2010年1月14日閲覧。Ref. 5 Courier Newspaper。

ヒルデンバラは、1710 年にケントで最初に有料道路として整備された道路沿いに位置していました。この道路は、セブノークスからトンブリッジを経てタンブリッジ ウェルズに至る幹線道路で、「ウェルズ」に向かう途中の交通量が非常に多かったのです。この交通量に対応するため、ヒルデン マナーやハーフ ムーンなど、数多くの宿屋が建てられました。

現在、この村はトンブリッジやセブノークスとともに、現代のA21 道路によって迂回されています。

鉄道はヒルデンバラまで遅れて開通した。サウス・イースタン鉄道がロンドンからの直通路線を開通したのは 1868 年 5 月 1 日になってからである。セブノークスまでの 6 マイル (10 km) の勾配は、この村にちなんで名付けられた。鉄道駅は当時は既存の住宅の近くにあったが、現在は村の中心から約 1 マイル (1.5 km) 離れている。ロンドン・ブリッジ、ロンドン・ウォータールー・イースト、ロンドン・チャリング・クロスへの定期直通路線があり、所要時間は約 30 ～ 45 分である。反対方向には、トンブリッジ、タンブリッジ・ウェルズ、ヘイスティングスへの直通列車がある。

1840年代までに、トンブリッジ教区は長さ約10マイル（16 km）、幅2+幅は1⁄2マイル（4.0 km）。1842年9月26日の回覧文書には、「教区が大きすぎるため、多くの人々が[近くのトンブリッジにある]教会に通うことができない」と説明されていた。ヒルデンバラ地区に住む人々のために、「新しい教会を建てるべきだ」と提案された。福音伝道者聖ヨハネに捧げられたこの教会は、1844年7月9日に奉献された。 [ ^8]

1992年、セント・ジョンズ教会はストックス・グリーン校に「教会施設」を設立し、村の南部に奉仕した。当初は月1回集会を開いていたが、1994年に週1回の礼拝が始まった。2008年に会衆はセント・ジョンズの教会センター（ホール）に戻った。^[9]

マウント・プレザントにあるヒルデンボロー・ゴスペル・ホールは1850年頃に設立されました。^[10]

創価学会インターナショナルと仏教団体SGI-UKが村のホールで会合します。

サックヴィル スクールは私立の教育施設で、現在はフォックスブッシュ ハウスに入居している。この建物は、1866 年に「田舎の地主になるという野望」を持っていたロンドンの公認会計士チャールズ フィッチ ケンプのために建てられたものである。この家はその後 2 度売却され、第二次世界大戦中は軍に占拠された。1949 年からはさまざまな教育施設に使用されていた。サックヴィル スクールは 1987 年に設立され、敷地は登録歴史公園となっている。

もう一つの私立学校であるフォッセ バンクは、マウンテンズ カントリー ハウスとして知られるグレード II 指定のビクトリア朝建築物を利用しています。この建物と敷地は、結婚式やイベント会場としても使用されています。

村の商業は主に中小企業が中心となっている。フィデリティ・インベストメンツは地元の主要雇用主であり、英国本社はヒルデンバラにあるが、2017年に同社は2020年にその拠点を閉鎖すると発表した。 ^[11] グラクソ・スミスクラインはかつて地元の主要雇用主であり、オールド・パウダー・ミルズに研究工場を置いていたが、2010年に閉鎖された。ヒルデンバラはロンドンとの交通の便が良いため、まさに通勤村となっている。 ^[要出典]

村で最も古い建物の一つ、ウィットブレッドが所有するヒルデンマナーレストランは、電気系統の故障による火災で焼失したが、現在はオークランズによって修復・再建されている。^[要出典] 2006年に正式に再オープンし、隣にはプレミアインホテルが新築された。 ^[要出典]

この村の一般医の診療所の歴史は 1879 年にまで遡ります。^[要出典]ヒルデンバラ・トンブリッジ医療グループは現在、ウェストウッドに大規模な専用医療センターを構えており、診療所も併設しています。この診療所は 16,000 人以上の患者を抱えており、リー村とウィールド村に支部診療所、および北トンブリッジのトレンチウッド医療センターを構えています。

コールドハーバー レーンのラファエル メディカル センターでは、言語療法、芸術療法、音楽療法を提供し、重病や事故で失われた精神的および身体的能力を患者が回復できるよう支援しています。

2014 年、ケリー・ホームズ女史はヒルデンバラの主要道路沿いにカフェ 1809 をオープンしました。2018 年に彼女はカフェを閉店し、コミュニティ イベント用のスペースである 1809 ハブとして再オープンしました。

ヒルデンバラでは毎週火曜日の午前 8 時 30 分から午前 11 時まで、ライディング レーンのヒルデンバラ村役場でファーマーズ マーケットが開催されます。ファーマーズ マーケットは 2008 年にオープンし、2024 年現在、毎週約 20 の屋台が出店しています。

私立小学校 1 校 (フォッセ バンク)、私立中学校 1 校 (サックビル)、公立小学校 2 校 (ストックス グリーン スクールとヒルデンバラ CE​​P スクール) があります。ヒルデンバラ小学校は村で最初の学校で、150 年以上の歴史があります。

2015年、さまざまなスピード違反防止キャンペーンの後、村での死亡者や負傷者を減らすために、B245トンブリッジロードとフォックスブッシュからヒルデンマナーまでの制限速度が時速40マイルから30マイルに引き下げられました。制限速度は85年間変更されていなかったため、これは歴史的な瞬間でした。ストックスグリーンロードの一部の制限速度は時速60マイルから40マイルに引き下げられました。また、ストックスグリーンスクールの近くのリーロード沿いで交通を緩和する変更も行われました。

ヒルデンバラ コミュニティ スピードウォッチは、ケント コミュニティ スピードウォッチの一部で、村でのスピード違反を懸念した道路安全活動家によって 2016 年に開始されました。ボランティアは村、特にスピード違反が多発する場所で定期的に速度チェックを行っています。その目的は、ドライバーに取り締まりをしないように啓蒙することです。

ケント警察は村内で定期的にさまざまな道路安全点検を実施しています。2021年には、21人の運転手がスピード違反切符を受け取りました。指名手配中の男性がフォックスブッシュに逮捕されました。

ヒルデンバラ教会が運営する活動や、スカウト隊 (第 8 トンブリッジ)など、子供や若者向けの活動がいくつかあります。ヒルデンバラ アスレチック FC には 2 つのサッカー チームがあり、リザーブ チームは地元のセブンオークス & ディストリクト リーグでプレーし、ファースト チームは 2011 ～ 2012 年シーズンの時点でケント カウンティ ディビジョン 1 リーグでサッカーをプレーしています。

ライディング レーンにあるライディング ファーム乗馬センターでは、乗馬レッスン、馬小屋施設、学校の休暇中のアクティビティを提供しています。

Action Medical Research は、毎年定期的にチャリティー サイクリング イベント「Castle 100」を開催しています。このイベントは、ライディング レーンおよびシップボーンを走ります。 http://www.kent.gov.uk/leisure-and-culture/explore-kent/cycling/Tonbridge-Castle-charity-ride.htm ^{[ permanent dead link ‍ ]} 5 月の最初の祝日月曜日には、ヒルデンバラ スポーツ協会がヒルデンバラ ロード レース ヒルデンバラ ロード レースを開催します。 2015 年は、このレースが開催されてから 30 回目を迎えます。

活動家たちは、高齢者や障害者を含む大人が安価な運動を行えるよう、ヒルデンバラのレクリエーション グラウンドに屋外ジムを設置するよう求めました。ジムは 2016 年 10 月 31 日にケリー ホームズ女史によってオープンしました。地元住民の調査による支援を受け、テスコの助成金、地元企業、ケント警察資産基金から資金提供を受けました。地元のカブスの子供たちが希望したジップ ワイヤーなど、子供の遊び場の追加設備にも資金提供されました。

ヒルデンバラはオリンピックで金メダルを2回獲得したケリー・ホームズ女史の故郷です。他の有名人の住人には故ヘンリー・クーパー卿がいます。

ヘンリー（本名ハイラ）・スタラードMBE（1901-73）はミルレーン在住で、 1924年パリオリンピックの選手で、800メートルと1500メートルでイギリス代表となった。レース中に足を痛めたが、立ち直って走り続けた。映画『炎のランナー』では俳優が彼を演じた。彼はセントバーツ病院とムーアフィールドで先駆的な眼科医となった。後に妻のギュンネスとともにサセックスのフォレストローに引っ越したが、クリスマスは親戚とヒルデンバラで過ごしたものだった。^[12]

第一次世界大戦で ヴィクトリア十字章を受章したウィリアム・アリソン・ホワイト（1894年 - 1974年）の記念碑はヒルデンバラ教会の墓地にある。^[13]

イングランドおよびブリティッシュ・ライオンズのラグビー選手、 アンディ・ティッテレルはヒルデンバラに住んでいました。

2001年の英国国勢調査では、ヒルデンバラ選挙区の人口は4,588人だった。民族は白人98.7%、混血0.6%、アジア人0.4%、黒人0.1%、その他0.2%。住民の出生地は、英国94.3%、アイルランド共和国0.6% 、その他西欧諸国1.7%、その他3.4%。宗教は、キリスト教徒78.8%、仏教徒0.1%、ヒンズー教徒0.2%、シク教徒0% 、ユダヤ教徒0.1% 、イスラム教徒0.2%と記録されている。無宗教は12.6%、別の宗教は0.4%、宗教を述べていないのは7.6%だった。^[14]

16～74歳の住民の経済活動は、フルタイム雇用が39.1%、パートタイム雇用が13.5%、自営業が10.9%、失業者1.5%、仕事のある学生2.4%、仕事のない学生3.2%、退職者が17.1%、家や家族の世話をしている人7.8%、恒久的な病気や障害を持つ人が2.8%、その他の理由で経済的に活動していない人が1.7%でした。住民の雇用産業は、小売業13.4%、製造業9.3%、建設業7.2%、不動産業17.6%、医療・社会福祉業9.2%、教育業10.2%、運輸・通信業5.5%、行政3.9%、ホテル・レストラン3.2%、金融業12.5%、農業1.5%、その他6.5%でした。全国平均と比較すると、区内の教育、金融、不動産業従事者の割合は比較的高く、製造業、行政、ホテル、レストランの割合は比較的低かった。区内の16～74歳の住民のうち、高等教育資格または同等の学歴を持つ人は25.9%で、全国平均は19.9%だった。^[14]

ウィキメディア・コモンズには、ヒルデンバラに関連するメディアがあります。

• ヒルデンバラ教区議会