このアルバムには、コリンズが次のソロスタジオアルバム『No Jacket Required』(1985年)でさらに活用することになるグルーヴポップの要素が含まれている。 [ 6 ]「I Cannot Believe It's True」は、 『Face Value』 (1981年)の「 I Missed Again 」と「うねるようなリズムと揺れるブラスに至るまで」比較されている。[ 6 ]コリンズは、「 Thru These Walls 」のドラムの録音で「判断力が著しく欠けていた」と告白している。彼が使用したドラムフィルは、『 Face Value』 (1981年)の「 In the Air Tonight」で行ったものと同じだったからだ。彼にとって、それが2枚のアルバムの唯一の比較点であり、 『Hello, I Must Be Going!』で似たような素材を使い回していると批判されたにもかかわらずである。[ 7 ]さらに、コリンズによれば、「Don't Let Him Steal Your Heart Away」と「Why Can't It Wait 'Til Morning」は1978年から79年の『Face Value』セッションの残り物だった。[ 9 ]
Sounds誌のヒュー・フィールダーは、Hello, I Must Be Going!を「 Face Valueのより幅広く、より力強く、より優れた続編」と称賛し、「オリジナルのインスピレーションは二次的なものかもしれないが、その実行と個性は完全に彼自身のものである」と書いている。[ 18 ] Rolling Stone誌のジョン・ミルワードはこのレコードについて、「 8トラック録音というトレンドに逆行する自慢にもかかわらず、このアルバムの豊かな輝きは、古き良きクラシック・ロックのスタイルである。実際、このLPは、装飾的だが派手すぎない、簡素なジェネシスのように聞こえる」と述べている。 [ 16 ] Record Mirror誌のサイモン・ヒルズは、 Hello, I Must Be Going!は、古いソウルの決まり文句と「In The Air Tonight」のリワークに必死にしがみついていると主張している。[ 20 ]
振り返ってみると、AllMusicの評論家スティーブン・トーマス・アールワインは、コリンズが『 Hello, I Must Be Going! 』で「メロディアスなポップソングの作詞にソウルやR&Bの影響をより多く取り入れ始めた」と述べているが、結果はまちまちだった。「いくつかの楽曲は成功したが、その多くは、彼がまだR&Bのテクニックを自分のスタイルにどう取り入れるかを模索している段階であることを示している」[ 22 ]。後にAllMusicでこのアルバムをレビューしたティム・センドラは、より好意的で、「コリンズが作詞作曲とプロデュースを完全にコントロールしていることを示す、素晴らしい続編」と評した[ 10 ] 。
このアルバムは、2011年にオーディオ・フィデリティ・レーベルからスティーブ・ホフマンによるフラット・トランスファーでゴールドCDとして再リリースされた。また、2016年にはコリンズのスタジオ・アルバムのリマスター・シリーズ「Take a Look at Me Now」の一環として、ボーナス・ソングを収録した2枚目のディスクを追加して再発売された。
↑ " Dutchcharts.nl – Phil Collins – Hello, I Must Be Going! " (オランダ語)。Hung Medien。2023年5月31日取得。
↑ペンナネン、ティモ (2006)。Sisältää hitin – levyt ja esittäjät Suomen musiikkilistoilla vuodesta 1972 (フィンランド語) (第 1版)。ヘルシンキ:クスタンヌソサケイティオ・オタヴァ。ISBN978-951-1-21053-5。
↑「 Offiziellecharts.de – Phil Collins – Hello, I Must Be Going!」(ドイツ語)。GfK Entertainmentチャート。2023年5月31日取得。
↑ 「クラシフィッシュ」。Musica e Dischi (イタリア語) 。2023 年5 月 31 日に取得。「タイプ」を「アルバム」に設定します。次に、「アーティスト」欄で「フィル・コリンズ」を検索します。
↑ 「ニュージーランドのアルバム認定 – フィル・コリンズ – Hello, I Must Be Going」。Radioscope 。 2025年11月14日取得。「検索」欄に「こんにちは、もう行かなければなりません」と入力して、Enterキーを押してください。
↑フェルナンド、サラヴェリエ (2005 年 9 月)。Sólo éxitos: año a año、1959–2002 (PDF) (スペイン語) (第 1版)。マドリード: Fundación Autor/SGAE。 p. 961.ISBN84-8048-639-22019年6月20日に取得。
↑ 「スイス公式チャートと音楽コミュニティ:アワード(「 Hello, I Must Be Going! 」)」。IFPIスイス。Hung Medien 。 2012年11月5日取得。
↑ 「英国アルバム認定 – フィル・コリンズ – Hello, I Must Be Going!」。英国レコード産業協会。 2012年11月5日取得。「フォーマット」欄でアルバムを選択してください。 「検索」欄に「Hello, I Must Be Going! Phil Collins」と入力してください。
↑ 「アメリカのアルバム認定 – フィル・コリンズ – Hello, I Must Be Going」。アメリカレコード協会。 2022年8月29日取得。