メルセデス・グライツェ

メルセデス・グライツェ
1930 年のメルセデス・グライツェ。
生まれる	1900年11月18日 ブライトン、イギリス
死亡	1981年2月9日(1981-02-09)（80歳） ロンドン、イギリス
職業	プロ水泳選手
知られている	水泳記録と慈善団体の設立[1]
配偶者	パトリック・ジョセフ・ケアリー（1930年生まれ）
子供たち	3

メルセデス・キャリー（旧姓グライツ、1900年11月18日 - 1981年2月9日）はイギリスのプロ水泳選手。ジブラルタル海峡を泳ぎ切った最初の人物として知られ、イギリス海峡を泳ぎ切った最初のイギリス人女性でもある。^[2]メルセデス・グライツの名前はロレックスの新しい防水ケース「オイスター」の宣伝に使われた。彼女は1932年に46時間という記録を含む水泳の耐久記録を樹立した。彼女はスポンサーシップを通じて資金を集め、レスターにメルセデス・グライツ・ホームを設立した。メルセデス・グライツ慈善団体は現在、ファミリー・アクション慈善団体と提携している。^[3]

メルセデス・グライツェは、1900年にイギリス南岸の町ブライトンでハインリッヒとアンナ（旧姓クル）の子として生まれました。彼女と2人の姉はドイツ系で、メルセデスはバイエルン州ヘルツォーゲンアウラッハで祖父母と過ごし、ネルトリンゲンのマリア・シュテルン修道院学校で2年間学びました。彼女の父親はゲッティンゲン県出身のドイツ人移民で、パン職人で、母親は語学教師でした。^[要出典]

バイリンガルとしての経歴と教育を受けていたグライツは、語学の才能を生かしてロンドン中心部で秘書兼速記者になった。余暇にはテムズ川で泳ぎ始めた。彼女の最初の重要な記録は、テムズ川で泳いだ10時間45分だった。これは1923年の女性の最長時間だった。彼女は8回目の挑戦で、1927年10月7日にイギリス海峡を泳いで渡った最初のイギリス人女性となり、注目を集めた。 ^[4]その数日後、別の女性、ドロシー・コクラン・ローガン博士（職業名はモナ・マクレナン）が、グライツよりも速く海峡を泳いだと主張したため、記録は疑わしくなった。^{[5]彼女の出来事の説明は捏造であることが判明したが、この}作り話の影響でグライツの主張は弱まった。^[5]

メディアからの圧力を受け、彼女は「名誉回復のための水泳」に同意したが、水温は海峡を泳ぐ通常の水泳よりはるかに冷たかった。^[5]グライツは泳ぎきれなかったが、寒さに耐えた彼女の姿は、元の記録が維持されるべきだと皆を納得させた。^[5]グライツは自身の名声だけでなく、ロレックスのオイスターウォッチの名声も高めた。この時計は彼女の2度目の泳ぎに耐え、イギリスで広告キャンペーンを開始するために使用された。ロレックスは今でもグライツの名前を宣伝に使用している。^[5]

1929年8月、グレイツはアイルランド北部のアルスター北部の海岸線の一部を泳いだ。^{[6] [7] [8]彼女は1929年8月17日、}ドニゴール州北部のイニショウエンのグリーンキャッスル近くの沿岸の村、シュローブ（「シュルーヴ」と発音）の水先案内所から南東に向かい、ロンドンデリー州沿岸の小さな町、ポートスチュアートまで泳いだ。 ^{[6]この偉業には、}フォイル湖の河口を泳いで渡ることが含まれていた。^{[7] [8]}彼女は1929年8月20日に帰路につき、今度はポートスチュアートからイニショウエンのモヴィル近くのブラックロック湾まで泳いだ。^[6]

グライツは、こうした記録挑戦には通常スポンサーがついており、1933 年に最初のメルセデス グライツ ホームを開設することができました。これはレスターにある大きな家で、ホームレスの家族のためのアパートに改装されました。グライツの活動は、イングランド北部の失業者をレスターに移して仕事を見つけてもらう計画を進めていたロータリー クラブの支援を受けていました。グライツは記録を破り続け、ヨーロッパとアフリカの間にあるジブラルタル海峡を泳いで渡った最初の人物として知られています。

グレイツは水泳の新記録を樹立するためにオーストラリア、ニュージーランド、南アフリカを旅した。マン島を100マイル泳ぎ、ロベン島まで泳いでケープタウンまで戻った最初の人物となったほか、持久泳の偉業も成し遂げた。^[4]

彼女が初めて持久水泳の記録を樹立したとき、その記録は 26 時間でした。数年にわたって、彼女は公共のプールでこの記録を伸ばしました。そこには、観衆が集まり、一緒に歌って彼女を励ましました。

グライツは1930年にドーバーでエンジニアのパトリック・ケアリーと結婚した。花嫁介添人にはアメリカ人の双子水泳選手バーニスとフィリス・ジッテンフェルドがついた。式はイギリスのニュース映画で報道され、グライツはハネムーンではなくヘレスポント海峡を泳ぐと発表した。^[9]グライツは翌年も耐久記録を45時間にまで伸ばした。1932年に彼女は再び記録を46時間にまで伸ばして引退した。^[4]

グレイツは、彼女の業績と関わりを持ちたいと熱望する多数の企業を集めた。消費者は、リプトンの紅茶を飲んでいないときは、パディ・ウイスキーで彼女に乾杯するよう求められた。この紅茶は、彼女が「海峡を越える」のに役立ったとされている。彼女は、ケレットのコルセットのデモンストレーションや、現在は失われている1927年の無声映画「スイム・ガール、スイム」の上映会に登場した。この映画には、ベベ・ダニエルズと仲間の水泳選手ガートルード・エデルレが出演していた。グレイツが映画に出演するかもしれないという、実りのない噂もあった。グレイツは、ベゼベのハチミツや水泳帽、そしてロレックスの時計のブランド大使としての彼女の永続的な役割も推奨した。^[9]

グライツは有名人となり、定期的に記事の題材となった。彼女に対して最もタブロイド的なアプローチをとった新聞はデイリー・ミラーで、グライツが慈善団体の資金を不適切に使用しているとほのめかした。同紙は慈善団体に会計監査を認めるよう要求し、費用を負担すると申し出た。また、同紙はグライツと他の水泳選手とのライバル関係についての信じられた、あるいは捏造された話も報じた。グライツと一緒にジブラルタルに行ったミリー・ハドソンはライバルと言われ、グライツは海峡を渡る競争を拒否してアメリカ人水泳選手のロティ・シューメルを怒らせたと言われている。^[9]

水泳選手を引退した後、グライツは主婦となり、3人の子供をもうけたが、次第に孤立無援となり、近所の人々に自分の過去について嘘をつき、家族とは自分の功績について語らなかった。^[10]彼女は1981年2月9日、ロンドンで80歳で亡くなった。^[11]

3人の子供と多くの水泳記録の他に、グライツは1930年代にイギリスのホームレスが利用するいくつかの家を設立しました。1939年にはチェコのホームレスのために使用されました。建物は1940年の第二次世界大戦の爆撃で破壊されました。^[4]しかし、ある組織が彼女の慈善事業を運営し続けており、ホームレスの影響を軽減したいというグライツの願いは受け継がれています。^[1]

ロレックスは今でもグライツの功績（2023年）を宣伝に使っている。^[5] 2010年にロレックス社は海峡を泳ぐ様子や自社の時計、水着を着た女性の姿をフィーチャーした広告を出した。広告ではグライツについては触れられておらず、彼女が時計を着けたまま海峡を泳ぎきれなかったことも触れられていない。広告ではグライツが手首に時計を着けている様子が描かれているが、グライツが海峡を渡ろうとしたときは首に時計を結んでいた。^[12] 2023年には、グライツの名前と、バッグとゴーグルを握って水から出てきた写真が、ララ・グット＝ベーラミ、イガ・シフィオンテク、ソニア・ヨンチェヴァ、グレース・ケリー、シルヴィア・アール、レクシー・トンプソン、コウディア・トゥーレ、ユジャ・ワンらの広告とともにロレックスの広告に掲載された。^[13]

2022年1月、ブライトンのフレッシュフィールドロードにあるグレイツの生家でブループラークが除幕された。 ^{[14] [15]}

2024年3月、1927年のグレイツのイギリス海峡泳を描いた映画『 Vindication Swim 』が公開された。エリオット・ハスラーが脚本・監督を務め、キルステン・キャラハンがグレイツ役で主演した。^{[16] [2]}

• ウィキメディア・コモンズのメルセデス・グライツェに関連するメディア