ハートウィグ・オブ・ユートレデ

ハルトヴィヒ・フォン・ウートレデ（1207年11月3日死去）は、ドイツの貴族で、ハルトヴィヒ2世としてブレーメン大司教領（1185年 - 1190年、事実上の再任は1192年 - 1207年）を務め、リヴォニア十字軍の創始者の一人であった。

ウートレデのブレーメン聖職者一族の出身で、ブレーメン大聖堂の聖職者、グエルフ家のザクセン公ハインリヒ獅子公の書記官を務めた後、1185年に大司教に就任した。ブレーメン大聖堂の聖歌隊会議が彼を大司教に選出したとき、当時のドイツ王国内の政治的競争により、これはグエルフ家の勝利とみなされた。^[1]

ハルトヴィッヒの司教区にあったゼーゲベルクのアウグスティノ会修道院出身の聖職者マインハルトは、ユクスキュルで異教徒のリヴォニア人の間で活動し、説教を通じて改宗者を獲得しようとしていたようだ。1186年、ハルトヴィッヒが司教に就任して1年目に、大司教が介入して彼に司教の地位を与え、事実上、そこでの布教活動を掌握した。^[2]歴史家エリック・クリスティアンセンは、これをハルトヴィッヒが「北方世界全体に権威を及ぼしていた」かつての栄光を復活させようとした試みの一部であると判断した。^[3] 1188年の教皇の記録によると、マインハルトが「ロシア」に設立した司教区は、教皇庁によってブレーメン大司教区に従属するものと認められていた。^[4]リヴォニアでは、さらに10年間活動したにもかかわらず、マインハルト司教はほとんど進歩せず、1196年に亡くなりました。^[5]

1186年、ブレーメンのハルトヴィヒと彼の執行官はゲルンハウゼン特権を承認し、これによりフリードリヒ1世バルバロッサはブレーメン市にかなりの特権を与えた。市は独自の法律を持つ政治的実体として認められた。市域内の財産は封建的領主制に服することはなく、財産を取得した農奴についても、市内に1年と1日住むことができれば自由人とみなされることになっていた。財産は封建的返還請求（不動産の分配）なしに自由に相続できた。この特権は、ブレーメンが後に帝国直轄地となる基礎を築いた。

ハルトヴィヒは、宗教的にはブレーメン大司教区に属しながらも、ブレーメンの世俗的な侯爵による支配を拒否する、エルビア川以西の自由農民共和国ディトマルシュの従属を準備した。彼は、ホルシュタイン伯アドルフ3世を説得して、ディトマルシュに対する請求権を放棄させ、その代わりに、従属するディトマルシュ人から定期的に賦課金を徴収させた。1187年と1188年に、ハルトヴィヒと彼の同盟者オルデンブルク伯モーリッツ1世は、軍を率いてディトマルシュに侵攻した。自由農民は賦課金を支払うと約束したが、彼と兵士たちが去ると、彼を嘲笑した。ディトマルシュ人は、シュレースヴィヒ公国の執事でシュレースヴィヒ司教のヴァルデマールの支持を得た。ハルトヴィヒは、アドルフ3世への税金とモーリス1世への兵士の給料を滞納しており、窮地に陥っていた。彼は、ブレーメンのミニステリアリス家から徴収した3年分の税金をモーリス1世とアドルフ3世に譲り渡さなければならなかった。ハルトヴィヒは、ブレーメン市の市民に200ブレーメンマルクの追加税を課そうとしたが、市は拒否し、聖地への第3回十字軍に市が装備の整った歯車と資金の送金で皇帝フリードリヒ1世を支援したため、1189年4月から6月にかけて、市と領主大司教との争いが大騒動にまでエスカレートしたため、ハルトヴィヒは市を去らざるを得なくなった。

フリードリヒ1世がイングランド王リチャード1世やアドルフ3世らとともに第3回十字軍に向けて出発する一方で、敗れたライバルでリチャードの義理の兄弟であるヘンリー獅子公はイングランド亡命先で平静を保つと約束した。しかし、ヘンリーは1189年9月に帰国し、ハートヴィヒはシュターデで彼を温かく迎え、ブレミアのシュターデ伯領とそれに伴う収入を彼に与えた。ヘンリー獅子公はホルシュタイン伯領を侵略したが、彼はヘンリーの元家臣で不在の領主アドルフ3世を重罪の罪で責めた。一方、皇帝の地位にあったフリードリヒ1世の息子ヘンリー6世とその軍は、ブラウンシュヴァイク市周辺のヘンリー獅子公のゲルマン民族の所有地のほとんどを占領したが、市自体は占領できなかった。 1190年にブレーメンに到着したヘンリー6世は、ハルトヴィヒの領主権限（レガリア）を剥奪し、彼をイングランド、次いでリューネブルクに追放したが、数年後に帰還した。ヘンリー6世とハインリヒ獅子公は和平協定を結んだ。アドルフ3世は帝国領のホルシュタインを取り戻し、ブレーメン領のシュターデ伯領を獲得した。ヘンリー6世は、ブレーメンの領主大司教執行官に支払うべき罰金、通行料、造幣局の 通貨発行益など、ブレーメン市で課せられた領主司教の収入すべてをブレーメン市に与えた。

1192年、ブレミア会議は教皇によるハルトヴィヒ解任を待つことなく、ヘンリー6世の勧めもあって、ヴァルデマール司教を新たな大司教に無断で選出した。^{[6]ヴァルデマールは、彼の選出を歓迎し、彼の新しい地位が}シュレースヴィヒ公ヴァルデマールや兄のデンマーク王クヌート6世との争いに役立つことを期待した。大司教職に就く前に、彼はディトマーシュの支持を勝ち取った。ヴァルデマール公とクヌート6世は大司教ヴァルデマールの脅威に気づき、1193年に彼を捕らえ、1206年まで監禁した。

1193年、ヘンリー獅子公の息子ヘンリー小公はヘンリー6世の従弟と結婚し、1194年3月に2人のヘンリーは和解した。こうしてハルトヴィヒはブレミア司教区の奪還を検討することができた。1194年7月、ミンデン司教ウルリッヒとフェルデン司教ルドルフ1世はブレミア聖堂参事会と交渉し、ハルトヴィヒが司教区に復帰するための条件について協定を結んだ。ハルトヴィヒは、聖堂参事会の同意なしに、大司教領、返還されたブレミア家臣の領地（ディトマルシュやシュターデ伯領など）、またはブレーメン市とシュターデ市で徴収された税収を質に入れたり封建制にしたりしないことを自らに義務付けた。

ブレーメン市民は、ヘンリー 6 世がまずその公権でハルトヴィヒに封建領主権を再度付与しなければならないと主張し、ハルトヴィヒに大司教領の収入を支払うことを拒否しました。また、アドルフ 3 世はシュターデのブレミア州からの納税を拒否しました。そのため、ハルトヴィヒはアドルフ 3 世を破門し、ブレーメン市とブレミア教区全体に 禁令を課しました。

1195 年 10 月、ゲルンハウゼン議会でアドルフ 3 世とハルトヴィヒは合意に達し、ヘンリー 6 世はそれを承認しました。アドルフ 3 世はシュターデ伯領をさらに管理し、その収入の 3 分の 1 を自分のものにすることにしました。同年、ハルトヴィヒは教皇ケレスティヌス 3 世を説得して、レヴァント十字軍が得たのと同じ精神的恩恵を、西ドヴィナ川の谷を訪れるカトリック教徒にも与えるようにしました。

1196年、ハルトヴィヒはシトー会 のロクム修道院長ベルトルトをウクスキュルの空席を埋めるために任命した。^[7] 1197年、ハルトヴィヒはヘンリー6世、アドルフ3世、その他多くの人々と共に聖地への十字軍に向かったが、ヘンリー6世がマラリアで亡くなったため、十字軍は予定より早く終了した。1198年、教皇インノケンティウス3世はケレスティヌスの特権を再付与し、リヴォニアへの遠征が準備されていた。^[8]ハルトヴィヒ大司教領はザクセン十字軍の軍隊を募集し、1198年にハノーファー司教ベルトルト指揮下でリヴォニアに派遣された。ザクセン軍はリヴォニア軍と遭遇してこれを破ったが、司教は戦闘中に戦死した。^[9]

ハルトヴィヒは落胆することなく、ブレーメンの別の聖職者、甥のアルベルト・フォン・ブクヘーヴデンをウクスキュルの新しい司教に任命した。 [ ^{8 ]}彼らは協力して、ザクセン騎士団の大軍を再び集め、最終的に13隻の海軍艦艇に500人の武装した「巡礼者」の遠征隊を派遣した。 [8]アルベルト司教の遠征はより成功し、彼の司教区をリガの新しい場所に移し、実用的な十字軍国家を建設した。^[10]この作戦が続く中、ハルトヴィヒ大司教は1207年11月3日に亡くなった。^{[1]ハルトヴィヒはブレーメンの古い聖アンガー教会 (} ‹Tfd›ドイツ語: Ev. Kirche St. Ansgarii )に埋葬された。

• バートレット、ロバート（1985）「ヨーロッパにおける異教社会の改宗」歴史、70（229）：185–201、doi：10.1111/j.1468-229X.1985.tb01433.x
• ブランデージ、ジェームズ・A.編（1967年）、ヘンリー・オブ・リヴォニアの年代記、西洋文明の記録（新版）、ニューヨーク：コロンビア大学出版局、ISBN 978-0-231-12889-6
• クリスチャンセン、エリック（1997）、新編『北の十字軍』 、ロンドン：ペンギンブックス、ISBN 978-0-14-026653-5
• Dannenberg、Hans-Eckhard、Heinz-Joachim Schulze (編) (1995–2008)、Geschichte des Landes zwischen Elbe und Weser (3 巻、vol. 1 Vor- und Frühgeschichte (1995)、vol. 2 Mittelalter (einschl. Kunstgeschichte) (1995)、vol. 3 Neuzeit (2008)、(Schriftenreihe des Landschaftsverbandes der ehem. Herzogtümer Bremen und Verden; vol. 7) ed.)、Stade: Landschaftsverband der ehem。ヘルツォークトゥマー ブレーメン ウント フェルデン、ISBN 978-3-9801919-7-5、ISBN (第 1 巻) (第 2 巻) (第 3 巻) ISBN 978-3-9801919-9-9  {{citation}}:|first=一般的な名前があります (ヘルプ)
• Grote、Hermann (1877)、Stammtafeln: mit Anhang Calendarium medii aevi、ライプツィヒ: Hahn、p. 506
• Glaeske、Günter (1969)、「Hartwig II.」、Neue Deutsche Biographie 、 2008 年5 月 1 日取得^{[永久リンク切れ]}
• ハフマン、ジョセフ・P.編（2000年）、中世外交の社会政治：英独関係（1066-1307年）、アナーバー：ミシガン大学出版局、ISBN 978-0-472-11061-2
• マンジンガー、マーク R. (2006)、「十字架の利益: バルト十字軍における商人の関与」中世史ジャーナル、32 (2): 163–85、doi :10.1016/j.jmedhist.2006.04.001、S2CID  159640889