Loading article…
ハプトン（/ ˈhæptən / ）は、イングランド、ランカシャー州バーンリー自治区にある村であり行政教区で、バーンリーの西3マイル（4.8km ）に位置し、イースト・ランカシャー線上に鉄道駅がある。2011年の英国国勢調査では、人口は1,979人であった。[ 1 ]
この教区は、バーンリーのダノックショー、ハバーガム・イーブス、パディハムの各教区、バーンリーのロウアーハウス地区、アルサムのハインドバーン教区、アクリントンのハンコート地区、ロッセンデールのラブクロウ地区に隣接している。
リーズ・アンド・リバプール運河とM65高速道路の両方が村を通っている。[ 2 ] [ 3 ]
ハプトンという名前は、古英語のhēapとtūn という単語に由来し、「丘の上の囲い地」を意味すると考えられている。[ 4 ]
ハプトンの行政教区は、3 つの中世の荘園が合併してできたものと考えられています。ハプトンは、後にその近くに発展することになる元の城と村と関連しています。北西にはシャトルワースがあり、ゴーソープ・ホールでよく知られている一族の起源と考えられています。3 番目の荘園はバートウィスルと呼ばれ、その場所は不明ですが、ハプトン・タワーの跡地の近くにあったと考えられています。古代の町は、北のカルダー川からハメルドン・ヒルを越えて南のロスデールの森まで広がっていました。ハプトン・フェル・レースとハメルドン・クォーリー・フェル・レースは、ハプトン・インからハメルドン・ヒルを越えて行われる毎年恒例のフェル・レースです。 [ 5 ] [ 6 ]
キャッスル・クロウはかつて城があった場所で、ハプトン・パークは1510年頃にジョン・タウンリー卿（1473-1540）によって建てられたハプトン・タワーがあった場所である。[ 7 ]
In 1328 Gilbert de la Legh, the manager of the cattle farms in the forests, purchased the manor of Hapton and in 1356 his grandson, also called Gilbert acquired Birtwistle. His son John would marry Cecilia one of the co-heirs of Towneley Hall and their grandson John Towneley would later take control of all three manors.[5] In 1482, Sir John Towneley inherited the estate at the age of nine, when his father, also called Richard, died of wounds obtained during the capture of Berwick Castle.[8][9] He was married to Isabella Pilkington, the daughter of his guardian and later served as a soldier, being awarded a knighthood in 1497. With Royal permission he enclosed the manors of Towneley and Hapton, which he connected with the illegal enclosure of Horelaw Hill.[9] After the King's commissioners re-let the Forest of Rossendale to local farmers in 1507, Towneley in 1514 enlarged his park at Hapton to embrace 1100 Lancashire acres (2,000 acres (810 ha), about half of the township[10]) making it the second largest in historicLancashire after that of the Earl of Derby at Knowsley.[11] His enclosure of this land seems to have made him unpopular, as an old local legend claims that his ghost haunts the hills.[8]
In his will dated 1627, Richard Towneley (1566-1628) left all his armour at Whalley to his son Richard. The will of Richard's wife Jane, dated 1633, provides the last recorded instance of the Towneleys at Hapton Tower.[7] Parts of the Tower are thought to have been incorporated into other buildings including Dyneley Hall in Cliviger, Browsholme Hall in Bowland and closer to the site at Watson Laithe Farm.[12]
By 1661 the lower part of the Park, north of the Tower extending to Habergham Brook, had been divided into large enclosures and these were subsequently divided into smaller ones that are still worked by today's farmers.[13] The land would remain with the Towneley estate, descending to Caroline Louisa, eldest daughter and co-heir of Colonel Charles Towneley and wife of Montagu Bertie, 7th Earl of Abingdon, who put 2,500 acres in Hapton up for sale in 1923.[14]
シャトルワースは少なくとも14世紀から人が住んでいた。ヘンリー・デ・シャトルワースは1325年以前に亡くなり、エドマンド・タルボットの息子で相続人であるジョンからシャトルワースの土地を所有していた。この地所は1734年にハントロイド・ホールのスターキー家によって購入された。 [ 5 ]シャトルワース・ホールは町から北西に約1マイル（1.6km ）のところにあり、 A6068号線をパディハム方面に向かって走っている。この家は1639年に建てられたもので、現役の農家である。[ 15 ]
マンチェスター・ロードは1661年の地図に載っており、パディハムから荒野を越えてハスリングデンに至る古いルートの一部であった可能性が高い。リーズ・リバプール運河は1801年にバーンリーまで開通したが、ハプトンからブラックバーンまでの区間は1810年まで完成せず、リバプールと接続したのは1816年であった。ハプトン橋の近くに埠頭があり、おそらくパディハムにサービスを提供していたと思われる。[ 16 ]アクリントン・ロードは、1827年にこの地域で最後に建設された有料道路信託道路であった。 [ 17 ]キャッスル・クロウ・ワークスは1792年に綿紡績工場として設立され、シャトルワースへの古い道がキャッスル・クロウ・ブルックを横切る場所にあり、おそらく以前の製粉所の跡地であった。[ 18 ]
現在のハプトン村は、主に産業革命の産物である。1840年代に発行されたこの地域の最初の陸地測量地図の時点では、路面電車の道路がストーン・ムーアを北に横断し、埠頭とそこの炭鉱を結び、城跡の近くにはさらに多くの炭鉱がはっきりと見えた。キャッスル・クロウ工場は染色工場として記載されていたが、町の残りの部分はまだ田園地帯であった。[ 19 ]ハプトン化学工場は、繊維産業に化学製品を提供するために、1842年にライリーとスモーリーによって運河の北側とマンチェスター・ロードの東側に設立された。1915年までにウィリアム・ブライスに買収された。[ 18 ]
イースト・ランカシャー鉄道線は1848年に町を通って建設されたが、鉄道駅は1860年代まで開業しなかった。[ 20 ]パーシビアランス・ミルは1867年にジョン・シンプソンのために建設され、マグネトー工場が併設されていた。[ 18 ] 1888年、ウォルターとジョセフ・シンプソンはハプトンにシンプソン・ブラザーズという電気工学会社を設立した。彼らは綿工場の電化を専門とし、新しいビジネスを促進するために3つの街灯を設置し、ハプトンはイギリスで初めて電灯のある村となった。[ 21 ] 1890年代までに、工場からマンチェスター・ロード沿いに駅まで、約12のテラスハウスの通りが伸びていた。化学工場は村とほぼ同じ面積を占め、独自の側線を持っていた。[ 22 ] 1890年代には、この村は一時的にサッカークラブであるハプトンFC を維持できるほど大きく、 1897年にはランカシャーFAチャレンジトロフィーを獲得した。[ 23 ]
1905年から1906年にかけて運河沿いに別の織物工場、ロバート・ウォルトンのハプトン・ミルが建設され、またマザーズ・ブリック＆タイル工場もありました。この敷地は後にルーカス・インダストリーズが占有し、1990年代に住宅用に再開発されました。1848年以前のハプトン唯一の宿屋はタウンリー・アームズで、後にハプトン・インと改名されました。1844年の陸地測量地図では、アクリントン・ロードの北側のコテージが誤って宿屋として示されています。[ 18 ] 1848年にはマンチェスター・ロードに学校も存在し、当時はレーン・エンドの北の孤立した場所にありました。[ 24 ]セント・マーガレット教会は1914年に設立され、[ 25 ]以前は学校の教室でイングランド国教会の礼拝が行われていました。[ 5 ]
1931年までに、村の住宅数はほぼ倍増したが、鉄道の南側には教会、牧師館、新しい学校、レクリエーション場、そして数軒の家しか存在しなかった。しかし、バーンリー・アクリントン・ロード沿いのレーン・エンズは集落へと発展していた。[ 26 ] 1961年までに、半独立住宅はマンチェスター・ロード沿いにレーン・エンズまで広がっていた。[ 27 ]
ハプトンはかつて、古代のワリー教区の町でした。1866年に行政教区となり、 1894年からバーンリー農村地区の一部となりました（1974年まで）。しかし、1894年に教区のパディハム・グリーン地区は[adihamに、クロウブリッジはダノックショーに移管されました。[ a ] [ b ] 1935年にはさらに境界変更があり、教区はパディハムに別の小さな地域を失いましたが、ダノックショーの飛び地を獲得しました。[ 28 ] 2004年には、教区は北部のさらに多くの地域をパディハムに失い、ロウアーハウスの地域がバーンリーに移管されました。[ 29 ]
この村は、バーンリー自治区のハプトン・ウィズ・パーク区の名称の由来となっており、パディハムの東部地域もこの区に含まれています。[ 30 ]近年、この区は英国国民党への支持が高まっており、 2003年、2004年、2006年、2007年、2008年にBNPの議員を選出しています。 2010年の選挙後、自治区に残っているBNPの議員は、この区で選出された議員のみとなりました。[ 31 ]シャロン・ウィルキンソンは、極右グループが初めて議会に選出されてから10年後の2012年に最後の議席を失いました。 [ 32 ]この区は、現在ジョアン・ブロートン、アラン・ホスカー、ジェイミー・マクゴーワンの3人の保守党議員を選出しています。[ 33 ]この教区はランカシャー州議会においてパディハム＆バーンリー・ウェスト選挙区の一部として代表されており、2017年からはアラン・ホスカーが代表を務めている。[ 34 ]
この教区が属するバーンリー選挙区の国会議員は、労働党のオリバー・ライアン氏で、 2024年に初当選した。
教区の南端にはハメルドン・ヒルがあり、その頂上はそれぞれ標高1,305フィート（398メートル）と1,343フィート（409メートル）に達します。西側では、キャッスル・クロウ・ブルックが大きな谷を北に向かって流れ、イーブス・バーンでカルダー川に合流しますが、実際の境界を形成しているのはさらに西にあるショーテン・ブルックです。東側では、ニュー・バーン・クロウも北に向かって流れ、ハバーガム・ブルックに合流し、ハプトン・クロウとともにスパ・ウッドでグリーン・ブルックを形成します。中央部では、いくつかの小川が合流してショー・ブルックを形成し、村の東側を流れ、パディハムでカルダー川に合流する直前でグリーン・ブルックに合流します。[ 5 ] [ 35 ]
ハプトン地域の基盤となる地質は石炭紀の下部ウェストファリアン石炭層から成り、丘陵は石炭紀の砂岩で形成されており、ミルストーングリットからダイネリーノットフラッグやダンディマインロックのようなより細かい粒の石まで様々である。堆積物は主に氷河堆積物で構成されており、排水性の悪い土壌の原因となっているため、草原には葦が生えやすい。[ 36 ]ディアプレイ断層として知られる断層が、教区の東側を北西方向にロウアーハウスに向かって走っている。[ 37 ]
ミル・ヒル、キャッスル・クロウ・ウッズには、生物学的に重要な場所があります。多くの在来種と渡り鳥、植物、動物が生息しています。イギリスで一般的な種に加えて、アオゲラやコゲラ、コガラ、キセキレイ、ヤマシギ、サギなどがこの地域で目撃されています。急な斜面の川岸や、キャッスル・クロウ・サウスとチャイルダーズ・グリーンとして知られる浅瀬の石橋付近の大きな湿地帯には、ミズハタネズミ、イモリ、カエルが見られます。ブルーベルが豊富に咲いています。この地域全体は、ランカシャー州議会のバーンリー地方計画に基づき保護されるべき生物遺産地域に分類されています。浅瀬から約25メートル上流のミル・ヒル・ピクニックエリアには無料駐車場があります。 [ 38 ]
バーンリー・ウェイは教区を通り抜け、シャトルワースを通過し、キャッスル・クロウとハスリングデンへの古い道の一部に沿って、ハメルドンを越えてクロウ・ブリッジへと登っていく。[ 39 ]
2011年の英国国勢調査によると、この教区の人口は1,979人で、2001年の国勢調査の3,769人から減少している。これは、10年間で47.5%増加。同じ期間に教区の面積は1,979ヘクタール（7.64平方マイル、19.79平方キロメートル）から1,240ヘクタール（4.8平方マイル、12.4平方キロメートル）に減少した。 37.3%）であり、人口密度は1ヘクタールあたり1.60人（410人/平方マイル、160人/平方キロメートル）である。[ 1 ] [ 40 ]
2011年の住民の平均年齢は42.9歳で、男女比はほぼ均等でした。人種構成は、白人98.2%（英国系白人97.0%）、アジア系1.1%、黒人0.1%、混血0.7%、その他0.1%でした。最大の宗教グループはキリスト教（75.9%）とイスラム教（0.9%）でした。16歳から74歳までの成人の69.7%が経済活動に従事しており、就業していました。[ 1 ]
教区の東側では、1853年にスパ・ウッドで炭鉱が始まりました。これは後にハプトン・バレー炭鉱として知られる重要な事業に発展し、バーンリー最後の深部炭鉱として1982年まで操業を続けました。[ 41 ] 1890年代までに路面電車が南東のポーターズ・ゲート炭鉱と北東のバークレー・ヒルズ炭鉱に接続し、最終的にはバーンリーのガノーにある運河沿いの石炭置き場につながりました。[ 22 ] [ 42 ]
村の南の丘陵地帯にあったいくつかの小さな採石場は、1886年にヘンリー・ヘイズ社が経営を引き継いだことでハメルドン採石場へと発展した。バーンリーとパディハムの製粉所の建設に大量の敷石を供給した。当時、路面電車が主要な採石場とスナイプ・レイクの別の採石場、そしてパーク・ゲート・ファームの施設を結んでいた。これらの採石場は1909年に操業を停止したが、広範囲にわたる遺構が今も残っている。村の西の運河沿いの別の採石場（ハプトン・ホール）は1914年まで操業していた。[ 42 ]
第二次世界大戦中、政府は航空機産業向けの金属を生産するため、ポラード・ムーアにマグネシウム・エレクトロン社の工場建設に資金を提供した。その後閉鎖され、後にヘップワース・ビルディング・プロダクツ社が入居した。[ 42 ] 2010年以降、運河に新しい橋が建設されたことにより、この敷地はバーンリー・ブリッジ・ビジネスパークとして再開発された。2000年代に開発されたネットワーク65ビジネスパークに隣接しており、どちらもM65高速道路の9番ジャンクションに接続している。[ 43 ] [ 44 ]
最盛期には1,000人を雇用していたウィリアム・ブライス工場は2006年に閉鎖された。38エーカー（15ヘクタール）の敷地の所有権は多国籍企業シンソマーPLC（当時はユール・キャットー）に移り、同社は将来の住宅用地として土地を浄化するための作業に資金を提供した。[ 45 ]
2011年の国勢調査の時点で、この教区では長期失業者として登録されていたのはわずか14人で、最も一般的な雇用分野は製造業、小売業、医療、教育であった。[ 1 ]
注記
引用文献