カリフォルニア州ハーフムーンベイ

カリフォルニア州ハーフムーンベイ
市
ハーフムーンベイ市
ハーフムーンベイの北側からの航空写真
シール
ニックネーム：  「世界的に有名なハーフムーンベイ・パンプキン・フェスティバルの開催地！」
モットー:  ヴィヴィル、トラバジャール、ジュガル (ライブ、ワーク、プレイ)
カリフォルニア州サンマテオ郡ハーフムーンベイの位置
カリフォルニア州ハーフムーンベイ 米国内の所在地
座標: 37°27′32″N 122°26′13″W / 37.45889°N 122.43694°W / 37.45889; -122.43694
国	アメリカ合衆国
州	カリフォルニア
郡	サンマテオ
法人化	1959年7月15日[1]
政府
• 市長	ホアキン・ヒメネス[2]
• シティマネージャー	マシュー・チデスター[3]
エリア [4]
• 合計	6.25平方マイル（16.20 km 2）
• 土地	6.24平方マイル（16.17 km 2）
• 水	0.01平方マイル（0.03 km 2） 0.32%
標高 [5]	75フィート（23メートル）
人口  （2020年）[6]
• 合計	11,795
• 密度	1,900/平方マイル（730/km 2）
タイムゾーン	UTC−8（太平洋標準時）
• 夏 ( DST )	UTC−7（太平洋夏時間）
郵便番号	94019
市外局番	650
FIPS コード	06-31708
GNISフィーチャ ID	277528, 2410685
Webサイト	ハーフムーンベイ

ハーフムーンベイは、アメリカ合衆国カリフォルニア州サンマテオ郡の沿岸都市で、サンフランシスコの南約25マイル (40 km)に位置しています。 2020年の国勢調査では、人口は11,795人でした。ハーフムーンベイのすぐ北には、ピラーポイントハーバーと、法人化されていないコミュニティであるプリンストン・バイ・ザ・シーがあります。ハーフムーンベイは、ビッグウェーブのサーフィンスポットである マーベリックスで知られています。三日月の形をしているため、ハーフムーンベイと呼ばれています。^{[アップデート]}

もともとはミッション・サン・フランシスコ・デ・アシスの農業拠点であったこの町は、1840年代にサン・ベニートとして設立され、その後、英国人の漁村が成長するにつれてスパニッシュタウンに改名されました。1874年に、再びハーフムーンベイに改名されました。1900年代初頭に鉄道と道路が接続されてから、町は成長しました。沿岸部の霧の多い天候のため、禁酒法時代には、この町は酒の密輸の人気の目的地でした。

市のインフラは、ピラーポイント港、主要道路、消防署など、海岸と密接に統合されています。ハーフムーンベイの経済は少数の企業によって支配されており、そのうち最大のものはリッツカールトンハーフムーンベイで、500人の従業員を雇用し、市の固定資産税と観光収入の主要な源となっています。^[8]この地理のため、2022年の調査では、市内に海面上昇の^{[アップデート]}影響を受けやすい建物が123棟以上あることが判明しました。^[8]

ハーフ ムーン ベイは、もともと農村地帯で、主にサンフランシスコ デ アシス伝道団(1776 年設立) が牛、馬、雄牛の放牧に使用していました。伝道団が世俗化した後、ティブルシオ バスケスは1839 年にメキシコからランチョ コラル デ ティエラの 土地を授与され、カンデラリオ ミラモンテスは 1841 年にランチョ ミラモンテ(後にランチョ サン ベニートとして知られる)を授与されました。

このコミュニティは、1840 年代にサンマテオ郡初の本格的な町として発展し始めました。当初はサンベニートでしたが、スパニッシュタウンと改名され、沿岸農業の重要性が続くとともに、漁業が盛んになりました。スパニッシュタウンは人種的に多様なコミュニティとなり、カナダ人、中国人、イギリス人、ドイツ人、アイルランド人、メキシコ人、イタリア人、スコットランド人、ポルトガル人、太平洋諸島人が定住しました。サンマテオとの定期的な駅馬車サービスが確立され、プリッシマ、ロビトス、サングレゴリオにも馬車が運行されました。レヴィ兄弟がダウンタウンにデパートをオープンしました。スパニッシュタウンは 1874 年に正式にハーフ ムーン ベイと改名されました。

1907 年にオーシャン ショア鉄道がこの地域にサービスを開始した後も、この地域の成長は非常に緩やかでした。1914 年にペドロ マウンテン ロードが建設されたことでサンフランシスコへのアクセスが改善され、1920 年までに鉄道が廃止されたと考えられます。USSデロングは1921 年 12 月 1 日にハーフ ムーン ベイで座礁しました。禁酒法時代には、「ラム ランナー」が濃霧とこの地域の隠れた入り江を利用して、いくつかのロードハウスや宿屋にラム酒を運びました。現在ではレストランとして営業しているところもあります (例:モス ビーチ蒸留所)。この地域が本格的に成長したのは第二次世界大戦後、多数の分譲地が建設されたことで、最終的には 1959 年にハーフ ムーン ベイが法人化されました。市は 1869 年にまで遡る建物がある歴史的なダウンタウン地区を保存しています。

2008 年、財政難により市の存続が危ぶまれた。経済危機は、最も多くの収入を生み出す観光業に深刻な打撃を与え、市が 不動産訴訟で 1,800 万ドルの和解をまとめたばかりの頃だった。市の予算は通常 1,400 万ドル 以下であったため、市の長老たちは 25 年間にわたり年間約 100 万ドルの支払いで債券を発行していた 。これらの障害の結果、破産の脅威は現実味を帯びていた。予算を削減する場所を決定するために何十回もの会議が開催され、最終的に 市職員の 75% が解雇され、契約労働者に置き換えられた。退職金に対する従業員の拠出金も引き上げられた。市議会は和解金の回収を求めたが、それは市の保険会社が支払うべきだったと考えた。保険会社に対する訴訟は 2013 年に判決が下され、保険会社は市に 1,300 万ドル以上を支払うよう命じられた 。ベイエリア自治体協会が訴訟費用の一部を負担した。^[9]

その後、市の財政は改善しました。2 つの 30 年判決義務債 (2009A シリーズ債) のうち最初の 1 つを 20 年早く償還することができました。この早期償還により、市は 2015 年から 2016 年にかけて年間一般基金の支出を 426,000 ドル以上節約できると予想されました。^{[引用が必要]}

2015～2016年度予算の発表時点では、一般基金予算は均衡しており、400万ドルの構造的黒字があった 。^[10]

2023年1月23日、ハーフムーンベイで銃乱射事件が発生した。連続殺人犯が半自動拳銃で2つの農場を銃撃し、7人を殺害、8人目を重傷させた​​。66歳の容疑者は、保安官事務所の駐車場にSUVで到着した後、拘束された。^[11]

2024年、ハーフムーンベイの政治家は、高齢農業労働者向けの40戸のアパートの承認を繰り返し遅らせたとして、カリフォルニア州知事ギャビン・ニューサムから批判された。 ^{[12] [13]}ニューサムは、住宅建設を遅らせ続けるなら市に対して法的措置を取ると脅した。^{[12] [14]}ハーフムーンベイのリック・ヘルナンデス委員は、高齢農業労働者向け住宅の承認に抵抗しているのは「私たちは小さな町のコミュニティの特徴を愛している」ためであり、この提案が承認されれば、他の建設の要請が増えると主張した。^[12]

ハーフムーンベイは、サンフランシスコの南約25マイル（40キロメートル） 、サンマテオの西約10マイル（16キロメートル） 、サンタクルーズの北約45マイル（72キロメートル）に位置しています。近隣の町には、北にエルグラナダ、プリンストン・バイ・ザ・シー、モスビーチ、モンタラ、南に プリッシマ、サングレゴリオ、ペスカデロがあります。

アメリカ合衆国国勢調査局によると、市の総面積は6.4平方マイル（17平方キロメートル）で、そのうち6.4平方マイル（17 km ²）が陸地、0.02平方マイル（0.052 km ²）（0.32%）が水域である。町は同名の湾に位置している。主な地元産業は、農業（観葉植物、花卉栽培、クリスマスツリー、カボチャ、アーティチョーク）、漁業、観光業である。歴史的に、ハーフムーンベイはサンベニートやスパニッシュタウンとして知られていた。2022年の海面上昇の影響に関する研究では、主要な観光名所とその他のインフラの両方が、地球温暖化によって引き起こされる予測される海面上昇の脅威にさらされることが判明した。^[8]調査では、海面が5フィート（1.5メートル）上昇した場合、リッツカールトン（町の主要雇用主）、ピジョンポイント灯台、ペスカデロカリフォルニア消防署を含む少なくとも123の建物が浸食の深刻な脅威にさらされることが判明しました。^[8]

ハーフ ムーン ベイで人気のスポットは「ジェティ」、または「ブレイクウォーター」と呼ばれることもあります。これはピラー ポイント ハーバーの防波堤からの反射によって形成された珍しい波がある人工のブレイクです。ハーフ ムーン ベイのクリークには、フレンチマンズ、ピラルシトス、ネイプルズなどがあります。

モンタラ州立海洋保護区とピラー ポイント州立海洋保護区は、ハーフ ムーン ベイのすぐ北、モンタラ沖に広がっています。水中公園と同様に、これらの海洋保護区は海洋生物と海洋生態系の保護に役立ちます。

ハーフムーンベイの気候は、年間を通じて温暖である。ケッペンの気候区分では、涼しい夏の地中海性気候（ケッペンCsb ）である。暑い日はほとんどなく、最高気温が華氏90度（摂氏32度）以上になる日の平均は年間わずか0.4日である。寒い日もまれで、最低気温が華氏32度（摂氏0度）以下になる日 の平均は年間2.5日である。 ^[15] 北カリフォルニアに典型的に見られるように、雨のほとんどは11月から4月に降ります。通常の年間降水量は26.2インチ（665ミリメートル）である。^[15] ハーフムーンベイの海岸沿いの降雪量は計測されたことがないが、1972年12月12日、1976年2月5日、2023年2月23日には雪がちらつくのが観測されている。夜間から午前中は霧や曇りになることが多いが、午後には沖合で晴れるのが普通である。持続的な海風が海岸沿いの気候を和らげます。海から離れたピラルシトス クリークなどの場所では、海岸よりも日中は暖かく、夜は涼しくなります。北緯 37 度線では、ハーフ ムーン ベイの夏の気温は全体的に穏やかで、他に類を見ません。比較的近くの内陸都市では、同時に気温がかなり高くなります。緯度が低く、海洋の影響が強いにもかかわらず、夏でも夜は非常に涼しいままです。  

1月は最も寒い月で、平均最高気温は58.4°F（14.7°C）、平均最低気温は42.9°F（6.1°C）です。9月は最も暖かい月で、平均最高気温は66.8°F（19.3°C）、平均最低気温は51.2°F（10.7°C）です。^[15]

ハーフムーンベイで記録された1か月間の降雨量最多は1998年2月の15.70インチ（399 mm）である。24時間降雨量最多は1982年1月4日の5.33インチ（135 mm）である。 測定可能な降雨量は平均86日である。^[15]

2010年の米国国勢調査[ ^19]によれば、ハーフムーンベイの人口は11,324人である。人口密度は1平方マイルあたり1,757.1人（678.4人/km ²）であった。ハーフムーンベイの人種構成は、白人8,580人（75.8%） 、アフリカ系アメリカ人82人（0.7% ）、ネイティブアメリカン71人（0.6%）、アジア人490人（4.3%） 、太平洋諸島系9人（0.1%）、その他の人種1,710人（15.1%）、2つ以上の人種が混在382人（3.4%）であった。 ヒスパニックまたはラテン系は3,563人（31.5%）であった。 ^{[アップデート]}

国勢調査によると、11,306人（人口の99.8%）が世帯に居住し、18人（0.2%）が非施設型集団宿舎に居住し、0人（0%）が施設に居住していた。

4,149世帯があり、そのうち1,264世帯（30.5%）には18歳未満の子供が住んでいます。2,373世帯（57.2%）は異性同士の結婚したカップルが同居しています。293世帯（7.1%）は女性世帯主で夫は同居していません。156世帯（3.8%）は男性世帯主で妻は同居していません。未婚の異性パートナーシップは208世帯（5.0%） 、同性結婚したカップルまたはパートナーシップは41世帯（1.0%）でした。1,067世帯（25.7%）は個人で構成されており、538世帯（13.0%）には65歳以上の一人暮らしの人がいます。平均世帯人数は2.72人です。2,822の家族（全世帯の68.0%）があり、平均家族人数は3.24人です。

人口分布は、18歳未満が2,533人(22.4%)、18歳から24歳が796人(7.0%)、25歳から44歳が2,587人(22.8%)、45歳から64歳が3,644人(32.2%)、65歳以上が1,764人(15.6%)であった。年齢の中央値は43.2歳であった。女性100人に対して男性は95.1人であった。18歳以上の女性100人に対して男性は93.8人であった。

住宅数は4,395戸、平均密度は1平方マイルあたり682.0戸（1km ²あたり263.3戸）で、うち2,944戸（71.0%）が持ち家、1,205戸（29.0%）が賃貸住宅であった。持ち家空き家率は1.0%、賃貸空き家率は1.9%であった。7,645人（人口の67.5%）が持ち家住宅に住み、3,661人（32.3%）が賃貸住宅に住んでいた。

2000年の国勢調査^[20]によれば、市内には11,842人、4,004世帯、2,774家族が居住していた。人口密度は1平方マイルあたり1,829.8人（706.5人/km ²）であった。住宅戸数は4,114戸で、平均密度は1平方マイルあたり635.7戸（245.4戸/km ²）であった。 ^{[アップデート]}

世帯数は4,004世帯で、18歳未満の子供が同居している世帯は30.9%、夫婦同居世帯は58.3%、単身世帯は7.2%、非家族世帯は30.7%であった。全世帯のうち、単身世帯は23.1%、65歳以上の単身世帯は9.1%であった。世帯の平均人数は2.75人、家族の平均人数は3.20人であった。

市内の人口分布は、18歳未満が22.2%、18〜24歳が8.1%、25〜44歳が31.9%、45〜64歳が28.2%、65歳以上が9.6%となっている。年齢の中央値は39歳。女性100人に対して男性は112.8人。18歳以上の女性100人に対して男性は115.1人。

市内の世帯の平均収入は 78,473 ドル、家族の平均収入は 92,204 ドルでした。男性の平均収入は 60,913 ドル、女性は 41,265 ドルでした。市の一人当たり収入は 37,963 ドルでした。人口の 6.1%、家族の 3.4% が貧困ライン以下でした。そのうち 7% は 18 歳未満、65 歳以上の 6.2% が貧困ライン以下で暮らしていました。

• GoProは2002年にハーフムーンベイで設立され、2012年に本社をサンマテオに移転しました。
• オドワラはハーフムーンベイに拠点を置いていたが、 2013年5月31日にディヌーバに本社を移転した。
• 教育における知識管理の研究のための研究所はハーフムーンベイに本部を置いています。

市の2023年度総合財務報告書によると^{[アップデート]}、^[21]市内の主要雇用主は以下のとおりです。

ハーフムーンベイの北端にあるピラーポイント港は、船の安全な着岸場所を提供し、その他の海洋インフラも整えている。1980年代後半には、港湾の新しいマスタープランが策定された。^[22]港湾地域では様々な魚種が確認されている。港湾では、漁師が船から直接カニや魚を割引価格で一般向けに販売し、レストランでは購入者のために魚の切り身を販売している。^[23]

ハーフムーンベイヨットクラブは港内に施設を構えている。^[24]

市内には国家歴史登録財に登録されている場所が4つある：ハーフムーンベイのメソジスト監督教会、ウィリアム・アダム・シモンズ邸宅^[25]、ロバート・ミルズ酪農場^[26]、ジェームズ・ジョンストン邸宅^[27]。おそらくサンマテオ郡で唯一のゴーストタウンであるプリッシマ村の遺跡は、市の南4マイル（6.4 km）、州道1号線とヴェルデ道路の交差点付近にある。

芸術家の集団であるコロニー・オブ・コーストサイド・アーティストが存在し、^[28]ダウンタウンにはいくつかのギャラリーがあり、地元ではアートのクラスやワークショップが開催されています。^[29]

リッツカールトン・ハーフムーンベイは主要な雇用主である。このホテルは2003年のコメディ映画『アメリカン・ウェディング』の結婚式会場として使用された。^[30]

ハーフムーンベイ空港では毎年4月にパシフィックコースト・ドリームマシーンズという航空機や自動車を展示する慈善イベントが開催されます。^[31]ハーフムーンベイでは毎年10月に アート＆パンプキンフェスティバルも開催されます。

ハーフ ムーン ベイ周辺には、次のような州立公園やビーチがいくつかあります。

• ハーフムーンベイ州立ビーチ
• ポプラビーチ
• サングレゴリオ州立ビーチ
• ポンポニオ州立ビーチ
• ハーフムーンベイの北に位置するフィッツジェラルド海洋保護区は、海岸沿いに生息する植物や動物の避難所です。

湾の北端には、ピラーポイント沖のビッグウェーブサーフエリア、マーベリックスがあり、サーファーたちは高さ50フィート（15メートル）を超える波に挑戦します。1999年から2016年まで、毎年恒例のタイタンズ・オブ・マーベリックス大会 の会場でした。

ハーフムーンベイの北に位置するモンタラ山は、人気のアウトドアレクリエーションスポットで、旧ハイウェイ 1号線が通っています。

カリフォルニア州議会では、ハーフムーンベイは第13上院選挙区（民主党の ジョシュ・ベッカーが代表）と第23下院選挙区（民主党の マーク・バーマンが代表）に属している。^[32]

アメリカ合衆国下院では、ハーフムーンベイはカリフォルニア州第16選挙区に属し、民主党の アンナ・エスホーが代表を務めている。^[33]

ハーフムーンベイ市の消防は、CalFireと契約しているCoastside Fire Protection District ^{[34]によって提供されています。 [34]}

ハーフ ムーン ベイ市の法執行は、サンマテオ郡保安官事務所との契約に基づいて行われます。

カリフォルニア州務長官によると、2019年2月10日現在、ハーフムーンベイには7,549人の有権者が登録されている。そのうち、3,603人（47.7%）が民主党員、1,380人（18.3%）が共和党員、2,142人（28.4%）が政党を表明しなかった。 ^[35]

カブリロ統合学区が市を担当しています。学校にはハーフ ムーン ベイ高校、クニャ中学校、ハッチ小学校がありますが、多くの生徒は市の北の非法人地域にある他のカブリロ統合学区の学校 (ファラローン ビュー小学校とエル グラナダ小学校) や、ハイウェイ 92 の南にあるスカイライン ブールバードのキング マウンテンにバスで通っています 。

この都市にはペニンシュラ図書館システムがサービスを提供しています。

• ハーフムーンベイレビューは、1898年から続く市内唯一の新聞です。
• コーストサイダー、オンラインコミュニティニュースサイト^[36]
• ハーフムーンベイパッチ、オンライン新聞^[37]

主な道路アクセスは、北と南からは州道 1 号線(カブリロ ハイウェイ)、東からは 州道 92 号線です。

この都市にはハーフムーンベイ空港があります。

SamTransルート 294 と117 は、それぞれサンマテオのヒルズデール カルトレイン駅とパシフィカ のリンダ マーからハーフ ムーン ベイへのサービスを提供しています。

第二次世界大戦時の アメリカ海軍の 水上機母艦 USSハーフ ムーン(AVP-26)はハーフ ムーン ベイにちなんで命名され、戦後 20 年以上にわたり アメリカ沿岸警備隊の気象通報船 USCGCハーフ ムーンとして活躍した際にもその名前を保持しました。

アルバム『ハーフ・ムーン・ベイ』は、ジャズ・ピアニストのビル・エヴァンスが1973年にハーフ・ムーン・ベイのバッハ・ダンシング・アンド・ダイナマイト・ソサエティで 録音した。

1992年の映画『レイジング・ケイン』はサンフランシスコ半島を舞台とし、同半島で撮影されたが、架空のハーフムーン湿地について言及している。

ベリンダ・カーライルはハーフムーンベイで 「Circle in the Sand」のミュージックビデオを撮影しました。

ハーフムーンベイは、ジョナサンとジェシー・ケラーマンが書いた心理スリラー小説のタイトルです。この小説はケラーマン夫妻のクレイ・エジソンシリーズの第3巻です。^[38]この場所が重要な役割を果たしています。

• ジョン・カーディエル、スケートボーダー
• サンフランシスコ・ジャイアンツの殿堂入りアナウンサー、ジョン・ミラー
• チャーリー・ミンキン（1981年生まれ）、オリンピック柔道選手
• ジョン・モンテフスコ、サンフランシスコ・ジャイアンツとアトランタ・ブレーブスの元投手
• ジェイ・モリアーティ、サーファー兼フリーダイバー、マーベリックスでサーフィンをした最年少の人物、映画「チェイシング・マーベリックス」に登場
• アル・ペレイラ、プロレスラー、ヨーロッパヘビー級王座を2度獲得
• ドロシー・ワーグナー・プッチネッリ、壁画家、芸術家^[39]
• リチャード・ローズ、ピューリッツァー賞受賞作家、歴史家^[40]
• フィル・シラー、アップルの上級副社長^[41]

Wikivoyageにはハーフムーンベイの旅行ガイドがあります。

ウィキメディア・コモンズには、カリフォルニア州ハーフムーンベイに関連するメディアがあります。

• 公式サイト
• ハーフムーンベイ商工会議所および観光局 – 観光情報
• ハーフ ムーン ベイ レビュー – 1898 年以来サンマテオ郡沿岸部にサービスを提供する新聞
• カリフォルニア州水域地図シリーズ – ハーフムーンベイ沖 – 米国地質調査所