イスラム教におけるハガル

ハジャール（アラビア語：هَاجَر ）は、ヘブライ語聖書ではハガルとして知られ、族長でイスラムの預言者イブラヒム（アブラハム）の妻^{[1]であり、}イスマーイール（イシュマエル）の母である。彼女はイスラム教において尊敬される女性である。イスラム教徒の信仰によれば、彼女はエジプト王の侍女であり、イブラヒムの妻サラに贈られたとされている。^{[2] ：90–98}コーランでは名前は出てこないが、夫の物語の中で言及され、ほのめかされている。彼女は最終的に、イスラム教の見解ではヒジャズと見なされるパランの砂漠に息子のイシュマエルとともに定住した。ハジャールは、イシュマエルがムハンマドの先祖であったことから、一神教の特に重要な女家長として尊敬されている。^{[2] ：109}

アブラハムには子供がいなかった。彼は神の預言者であり、故郷を離れた後、誰が自分の後を継ぐのか、そして自分がいつか父親になれるのかを心配していた。妻の召使いであるハガルは、アブラハムに子供を産ませるために与えられた。現代の学者によると、ハガルは妾ではなく、エジプト王の娘である王女だった。^{[2] : 90–98}その後、ハガルは正義の心を持ち、苦しみに耐える覚悟のできた子供を産んだ。ハガルは彼に「神は聞いてくださった」という意味のイスマイルと名付けた。 ^{[2] : 181}

イスラム学者のムハンマド・サイード・アブドゥル・ラフマーンは、ハガルのアラビア語名であるハアジャルを用いて、次のように述べている。「アッラーはイブラヒムに、ハアジャルと幼いイスマーイールを連れてメッカへ向かうように啓示した。そこでイブラヒムは彼らを連れて、ハアジャルと幼いイスマーイールを水のない荒涼とした孤立した場所に残し、彼らを残してカナンへ戻った。ハアジャルは彼に言った。「誰のために私たちをこの見捨てられた谷に残すのですか？」しかしイブラヒムは彼女を置いて出て行った。彼女は言った。「アッラーがあなたにそうするよう命じたのですか？」彼は言った。「はい。」彼女は言った。「それではアッラーは私たちを失わせたりはしないでしょう。」^[3]

アブラハムは主の命令に従い、妻と子との別離を辛抱強く耐えた。それから、聖なる家にいる彼らの方を向き、次の言葉で彼らのために祈った（意味の解釈）。「主よ！私は私の子孫の何人かをあなたの聖なる家（メッカのカアバ（立方体））の近くの耕作不可能な谷に住まわせました。主よ、彼らが礼拝を行うためです。ですから、人々の心を彼らに対する愛情で満たし、（アッラーよ）彼らに果実を与え、彼らが感謝するようにして下さい。」クルアーン、イブラーヒーム14:37

砂漠では水が不足していたため、母と息子はすぐにひどい渇きに苦しみました。そこでハガルは息子のために水を求めてサファ丘とマルワ丘の間を走りました。2つの丘の間を7回走った後、天使 ジブリール（ガブリエル）^[4]が彼女の前に現れました。彼は神がイシュマエルの叫びを聞き、彼らに水を与えるだろうと彼女に告げました。その瞬間、神はイシュマエルのかかとの下の地面から泉を湧き出させ、それ以来メッカはその素晴らしさと豊富な水で知られるようになりました。その後、その井戸はザムザムと名付けられ、聖なる水源となりました。^[要出典]

ハガルは聖書やイスラム教の文献では奴隷の女性として描かれている。パキスタンの学者ムハンマド・アシュラフ・チーナは、この主張はキリスト教とユダヤ教の文献によるものであり、彼女はアブラハムに贈られたエジプト王の娘であるとしている。^{[2] : 90–98}

ハガルは、賢く、勇敢で、敬虔な女性であると同時に、アラブ系アドナニ人の信仰深い母として、ムスリムから尊敬されている。彼女がサファ丘陵とマルワ丘陵の間を走った事件^{[5] [要ページ]}は、ムスリムがメッカでハッジ(大巡礼) またはウムラ (小巡礼) を行う際に記念される。巡礼の一部は、丘陵の間を 7 回走ることであり、砂漠で水を探したハガルの勇気と神への信仰を記念するものであり (水はザムザムの井戸から奇跡的に現れたと信じられている)、イスラム教における母性の祝福を象徴している。この任務を完了するために、一部のムスリムはザムザムの井戸から水を飲み、その一部を自宅に持ち帰る。^[要出典]