手を貸して（小説）

手を貸して

著者	メーガン・アボット
言語	英語
ジャンル	スリラー
出版社	リトル・ブラウン・アンド・カンパニー
発行日	2018年7月17日
出版地	アメリカ合衆国
ページ	352
番号	978-1509855681

『ギブ・ミー・ユア・ハンド』は、アメリカ人作家メーガン・アボットによる2018年のスリラー小説です。この本は、月経前不快気分障害を研究する2人のポスドク研究員キット・オーウェンズとダイアン・フレミングが、お互いに明かした秘密の結果と格闘する様子を描いています。物語は、高校時代とポスドクとしての研究室での経験と関係を交互に描いています。

2018年7月17日にリトル・ブラウン・アンド・カンパニーから出版されたこの小説は、ゴシック小説と並行しており、シェイクスピアのハムレットとマクベス、物理学者マリー・キュリー、詩人シルヴィア・プラス、リジー・ボーデンに触れている。マリー・ロバーズと2009年の大学院生アニー・ルの殺人事件、そして研究室の競争心からインスピレーションを得たものである。この小説は概ね好評で、ブックリストやパブリッシャーズ・ウィークリーから星付きのレビューを受け、2018年のベストブックのさまざまなリストに登場した。ヒステリックな女性とファム・ファタールのテーマを覆し、代わりにジェンダー、階級、女性同士の複雑な関係を分析した点が評論家から賞賛された。

キット・オーウェンズは、 PMSの重篤な形態である月経前不快気分障害（PMDD）に関する画期的な研究を始める準備をしているレナ・セヴェリン博士の研究室に所属する博士研究員です。ゼル、ジュウォン、マキシム、アレックス、キットの5人の博士研究員が、この研究の3つの枠を争っているときに、セヴェリン博士はダイアン・フレミングを新たに採用すると発表します。現在とキットの高校時代が切り替わり、2年生になる前の夏、キットがクロスカントリーキャンプでダイアンと出会ったことが明らかになります。一泊旅行中に、キットはダイアンに、スティービー・シューズというあだ名の大人と性的関係を持ったという秘密を打ち明けます。最終学年のとき、ダイアンは、父親が亡くなり、母親が新しいボーイフレンドとフロリダに引っ越した後、キットの高校に転校し、2人はAP化学の研究室パートナーになりました。ダイアンは、キットに、セヴェリンの女性向け STEM奨学金に応募するよう勧めます。

一緒に勉強しているとき、ダイアンはキットに、母親のところに戻れるようにと父親を殺したと告げる。告白後、キットはダイアンと友達になることを拒否したが、母親のアドバイスに従って警察には通報しなかった。代わりに、学校の進路指導カウンセラーであるカストロ先生に告げ、カストロ先生はダイアンが父親の死に関与していた可能性があると示唆するセヴェリン奨学金を書いた。キットは奨学金を授与され、セヴェリンが勤務する州立大学に通う。

現在、キットとアレックスはバーに行き、そこでキットはロングアイランドアイスティーを飲んで酔っ払い、2人がセックスをする前にダイアンの秘密を彼に打ち明ける。翌日、セヴェリンはPMDDの枠の1つが主任研究室技術者のセルジュに与えられると発表する。ダイアンはキットにもう1つの枠に選ばれたことを告げるが、アレックスに打ち明けた後、キットはダイアンの秘密をセヴェリンに話すつもりだとキットにメッセージを送る。彼女は翌朝研究室に行き、セヴェリンに言わないように説得するが、口論の末、セヴェリンはフラッシュカラムに過度の圧力をかけ、試験管が爆発して死亡する。彼女には知らされていなかったが、ダイアンは研究室にいて、キットがアレックスを殺したと信じ、死体は発見されるように残すように彼女に告げるが、キットがそこにいたという証拠はすべて取り除く。

彼らが研究室に戻ると、死体は消えていて、誰もアレックスが死んだことを知らない。心配しているように見えるのはエレノアだけで、彼女はアレックスの婚約者だと説明する。警察は彼の失踪を調査するために呼び出され、キットを尋問すると、彼らは彼女とアレックスの恋愛関係を知っているようだ。彼女は2つのことを認識した。ゼルがバーで彼らを見ていて警察に話したこと、そしてダイアンがPMDDに関する以前の研究の参加者として拒否されたことである。彼女はダイアンと対峙しに行くが、飼育ケースの中でエレノアを発見する。エレノアはキットがアレックスを殺したと非難し、格闘の後、ファンのプラグが外れ、キットは天井から音が聞こえる。エレノアが去ると、天井が割れ、アレックスの死体がキットとダイアンの上に落ちる。セルジュは、ダイアンがアレックスを殺したと2人とも信じていたため、セヴェリンに代わって死体を隠したことを認める。ダイアンはセルジュのお茶にシアン化物を入れ、彼を殺害する。セヴェリンがやって来て、アレックスの死はセルジュのせいだと責めようと提案するが、警察が到着すると、ダイアンはアレックス、セルジュ、そして父親を殺したことを自白する。セヴェリンは、ダイアンがPMDDを患っていると信じ、子宮摘出手術を受けたことを明かす。ダイアンは警察と一緒に立ち去ろうとする時、標本ナイフで自殺する。

10年後、キットはまだセヴェリンで働いていたが、ダイアンの母親であるフレミング夫人から手紙を受け取る。手紙には、ダイアンが父親を殺したことを告白したがフレミング夫人はそれを信じなかったと書かれていた。また、写真も送られてきて、キットは、当時のフレミング夫人のボーイフレンドがスティービー・シューズで、ダイアンはキットとの情事を彼女に告げたために母親の家から追い出されたのだと気付く。

秘密の共有に焦点を当てることは、著者のメーガン・アボットが『Give Me Your Hand』を執筆する際に最初に計画したことの1つでした。この小説はもともと10代の若者に焦点を当てる予定でしたが、アボットはスポーツに関する別の物語を書くことを躊躇し、代わりに本全体を通して繰り返される物理学者マリー・キュリーの言葉に焦点を当てました。「私の頭は計画でいっぱいで、燃えているようです。」^[1]アボットは、研究室の力学を説明するために女性科学者にインタビューし、科学者の回顧録や伝記を読みました。^{[1] [2]}彼女は研究室の競争心、特に科学者がお互いを妨害し合う話に興味をそそられました。^{[1] [3]}セヴェリンのキャラクターは、アボットが博士号を取得したニューヨーク大学の教授たちに触発されました。^[2]

アボットがPMDDについて書こうと思ったきっかけは、それが以前刑事弁護に使われていたことを知ったときだった。^[4]彼女は、1993年2月に父親を毒殺した高校生マリー・ロバーズに関する1996年のテキサス・マンスリーの記事からインスピレーションを得た。 ^{[5] [6]}ロバーズは酢酸バリウムを使用し、父親の死は心臓発作と判断されたが、ほぼ1年後、彼女が親友のステイシー・ハイに犯行を告白した。2人は『ハムレット』のクローディアスの独白を研究していた。[6] 『手を^つないで』とは異なり、ハイは警察に通報し、ロバーズは1994年10月に逮捕された。 ^{[5] [6]この小説は、2009年に}イェール大学の研究室で大学院生アニー・リーが殺害された事件からもインスピレーションを得ており、死亡した被害者は壁の中に隠されていた。^{[7] [8]}

『Give Me Your Hand』は、2018年7月17日にリトル・ブラウン社から米国で、ピカドール社から英国で出版された。 ^{[9] [10]}タイトルはマクベス夫人が夢遊病になる直前のセリフに由来している。^{[11] [12]}これはアボットの9作目の小説である。^[4]オーディオブックはクロエ・キャノンによって朗読され、2018年7月にアシェット・オーディオからリリースされた。 ^[13]この小説は出版前にAMCによってテレビシリーズ化のオプションが組まれていた。 ^{[3] [14]}

『手をつないで』はゴシックやノワール小説との類似点があることで知られているが、典型的な女性の役割を覆すものであり、高校生のシーンでキットはオフィーリアではなくハムレットをロールモデルに選ぶ。^{[7] [15]}この作品には、小説『嵐が丘』（1847年）や『キャリー』（1974年）、映画『カサブランカ』（1942年）や『硬い体に手を』（1977年）、歌手のジュース・ニュートン、殺人容疑者のリジー・ボーデンなど、文学的なものもそうでないものも数多く参照されている。^{[1] [4] [16] [17] [18]}執筆中、アボットはシルヴィア・プラスの詩の録音を聴いており、それは小説全体にわたって登場する。[ ^{4 ]} 『手をつないで』とアボットの2016年の小説『あなたは私を知っている

セヴェリンは落ち着いていて冷静で、彼女が研究するPMDDの女性たちの引き立て役として使われている。 ^[19]この診断に焦点を当てることは、女性の制御の喪失の隠喩であり、小説全体を通して、女性たちが性別の固定観念から距離を置こうとしているというテーマである。^{[20]アボットは}2016年の米国大統領選挙中にこの本を執筆し、ドナルド・トランプがメーガン・ケリーは「どこからともなく血が出ている」^[a]という発言や、ヒラリー・クリントンがトイレを使ったことを「女性を悪者にするための隠喩」として取り上げた。^[7] ルース・フランクリンはヴァルチャー誌で、アボットは「女性の『血の怒り』という文化的構築を、しばしば自意識過剰な皮肉な方法でもてあそんでいる」とコメントした。^{[4]あるシーンでは、セヴェリンは「}胎盤のような赤」の口紅を塗っていると描写されている。^{[17]女性が}ホルモンに屈するという比喩も同様に覆されており、ダイアンは子宮摘出手術を受けた後も行動に変化がない。また、ファム・ファタールの古典的な比喩も同様で、アボットはインタビューで「男性の不安の投影」と表現している。^{[4] [15]}セヴェリンは、あるシーンでマクベス夫人が「私を女性らしくして」と命じる場面に言及している。これは、女性らしさによって殺人能力が低下するという嘆願である。^[20]

アボットは、自分が閉鎖的なコミュニティに焦点を当てていることを認めている。^[1]ワシントンポスト紙のレビューでは、これらの設定から生じる閉所恐怖症的な感覚と、ポスドクのキャラクターの野心とストレスの描写が賞賛された。^[17]登場人物の内面生活と研究室自体が物語の中心であり、外の世界として機能する無名のアメリカの町の代わりになっている。^[22]スレート誌のレビューでは、この小説は推理小説ではなく、 「ゆっくりしたペースのマッチポイント風の不安祭」と表現されている。^[23]設定は緊張感を高めるが、批評家は、同様に要求の厳しい職場であればどこでも置き換えられるとコメントした。^{[24] [25]キットは}信頼できない語り手として描写されており、成功への絶え間ない集中が、アレックスが「毒蛇の巣窟」と表現する研究室の本当の性質から彼女の注意をそらしている。^[19]研究室の閉鎖的な性質は、その中で働く人々の道徳にも影響を及ぼしている。^[11]

この小説は階級にも重点を置いている。ダイアンとキットの違いは、階級の違いによって典型的に表れている。ダイアンは裕福で完璧なイメージがある一方、キットは家庭の事情で期待を抑えざるを得ず、勤勉である。^{[11] [20] [24]}キットの母親は勤務先の動物病院の匂いを家に持ち帰るが、ダイアンの母親は高級車で娘をクロスカントリーサマーキャンプに迎えに行く。^[26]小説が階級に焦点を当てていることは、キットがダイアンを見る方法に影響を与え、彼女は裕福な家庭で育ったため楽な人生を送ってきたと信じている。^[11]キットは学業とレストランの仕事の両立に苦労しているが、ダイアンの方が賢いと考えている。^[20]研究室の同僚、特に裕福なアレックスとの関係にも同様の階級的緊張がある。彼女がロングアイランドアイスティーを飲んで酔っ払うシーンでは、彼は彼女がその飲み物を以前に飲んだことがあると想定している。その飲み物は社会的な象徴であり、アボットはそれを「ちょっと下品な飲み物」と表現している。このシーンは彼らの間にある暗黙の階級の隔たりを弱めている。^[2]

『Give Me Your Hand』は、 BooklistやPublishers Weeklyから星付きレビューを受けるなど、概ね好評だった。^{[18] [27] [28]}コスモポリタン、^[29] フィナンシャル・タイムズ、^[30] マリ・クレール、^[31] オブザーバー、^[32]リファイナリー29で2018年のベストブックの1つに選ばれた。^[33]エンターテインメント・ウィークリーでは、この小説を「アボットのこれまでで最大かつ最もレビューされたタイトルの1つ」と評した。^[34]オーディオブックも同様の賞賛を受け、特にキャノンの様々な登場人物や感情の描写の演技が評価された。^{[35] [36]この小説は、2018年の}ロサンゼルス・タイムズ・ブック・プライズのミステリー/スリラー部門にノミネートされ、2019年のアンソニー賞最優秀小説賞とCWAイアン・フレミング・スティール・ダガー賞の最終候補となった。^{[37] [38] [39]}

この本は、その詳細な焦点、サスペンスに満ちたペース、説得力のある悪役が称賛された。^{[18] [40]}フィナンシャル・タイムズ紙のレビューでは、その散文は「映画の鮮やかさ」を持っていると評された。 ^[30]ロサンゼルス・レビュー・オブ・ブックスのカレン・ブリセットは、この小説の忘れがたい性質と、女性キャラクター間の関係のニュアンスを賞賛し、パブリッシャーズ・ウィークリー誌はそれを「親密で野性的」と評した。^{[26] [28]} ニューヨーク・タイムズ紙のルース・ウェアは、女性の友情と競争に焦点を当てている点を、アボットの『挑戦せよ』や『ユー・ウィル・ノウ・ミー』と比較したが、『ギヴ・ミー・ユア・ハンド』は10代のスポーツから離れている。^[41]ニューズデイ紙のレビューでは、高校時代の章と、登場人物の10代と大人の間のバランスが称賛された。^[16]

最初のどんでん返し、つまりダイアンの秘密の暴露は予想通りだったと評されているが、評論家は後半のどんでん返しは予想外だったとコメントしている。^{[13] [42]} AVクラブは、この小説が女性の暗いアイデンティティを描写していることを賞賛したが、小説の最初の3分の1はペースが遅すぎると主張した。^[20]ウェアは、キットとダイアンの動機が時々「不明瞭」に見えると述べ、現代を舞台にした場面で登場人物が取る混乱した行動のいくつかを批判したが、これはアボットの意識的な選択だった可能性があると述べた。^[41]