Loading article…
ドイツ教会（ドイツ語: Deutsche Kirche [ ˈdɔʏtʃə kɪʁçə ]、スウェーデン語: Tyska kyrkan [ ˈtʏ̌sːka ˈɕʏ̂rːkan ]）、別名聖ゲルトルート教会（スウェーデン語: Sankta Gertruds kyrka）は、スウェーデンのストックホルム中心部の旧市街ガムラスタンにある教会で、スウェーデン教会のドイツ聖ゲルトルート教区に属している。[ 1 ]
ティスカ・ブリンケン通り、キンドストゥガタン通り、スヴァルトマンガタン通り、プレストガタン通りに囲まれたこの教会は、教会が設立された中世にはドイツ人が支配していた地区の中心に位置しており、これが教会の通称の由来となっている。正式名称はサンクタ・ゲルトルート教会で、現在のベルギーにあるニヴェルのベネディクト会修道院の修道院長であり、旅人の守護聖人でもある聖ゲルトルート（626年～659年）に捧げられている。
聖ゲルトルートのドイツ人ギルドは、現在の教会の場所に14世紀に設立されました。このギルドはドイツ人商人によって設立されましたが、スウェーデン人商人もその活動に参加するようしばしば招かれました。例えば、カール8世は1448年にギルドの建物で選出されました。ギルドの本部は1580年代から徐々に教会へと改築されました。関わった建築家の中には、エリック3世のフランドル人建築家ヴィルヘルム・ボーイ、ワロン人のユベール・ド・ベッシュ、そして現在のクングストラドゴーデンにあるマカロス宮殿をヤコブ・ド・ラ・ガルディのために設計したストラスブール出身の建築家ハンス・ヤコブ・クリストラーなどがいました。[ 2 ]
中世にはストックホルムにドイツ人商人や職人が多数いたが、1558年にグスタフ・ヴァーサ王が彼らに別個の礼拝を行うことを許可するまで、宗教儀式を行うための独立した場所を持っていなかった。[ 3 ] 1571年、ヨハン3世は市内のドイツ人亡命者に、ドイツから司祭を招聘することを含め、独立した教区を形成することを許可し、こうしてドイツ国外で最初のドイツ人教会教区となった。最初はリッダーホルメンのグレイフライアーズ修道院（現在のリッダーホルム教会）で説教を行っていたが、5年以内に、国王が以前フィンランド人教区のために礼拝堂を建てたドイツ人ギルドの建物に移転した。 2つの教区はスペースを共有しており、ドイツ人は礼拝堂の維持管理を行い、1580年にはドイツ人学校を開設した。この学校はすぐにティスカ・スコルグレンドに移転し、1888年まで存続した。[ 4 ]
しかし、1607年にカール9世は、この建物をドイツ人専用に譲渡しました。ハンス・ヤコブ・クリストラーは1638年から1642年にかけて礼拝堂を拡張し、現在の2身廊の教会にしました。17世紀には、学校の聖歌隊が王室のコンサートに参加する一方で、この教会はスウェーデンの教会音楽の重要な中心地となりました。 1716年に建設が開始され、1860年から1992年まで中断された地下聖堂は、現在も教区で使用されています。1800年までに、ドイツ人信徒はわずか113人にまで減少し、1878年には火災で塔が焼失しました。現在、ドイツ人教区はスウェーデン教会に属していますが、いわゆる非地域教区として、約2,000人の信徒がストックホルム周辺に散らばっています。ドイツ語での礼拝は今も毎週日曜日の午前11時に行われ、教会は夏季は毎日、冬季は週末に開いています。[ 4 ]
レンガ造りの尖塔と銅で覆われた尖塔は合わせて高さ96メートルで、ベルリンを拠点とする建築家ユリウス・カール・ラシュドルフ（1823-1914）の設計により1878年に完成しました。彼は依頼を受けて、グロテスクな動物をモチーフにしたネオゴシック様式のガーゴイルを選びました。これはスウェーデンの建築史では珍しいものですが、今日では旧市街の「自然な特徴」として認識されています。精巧なカリヨンは1日に4回、旧市街に響き渡ります。午前8時と午後4時には詩篇「Nun danket alle Gott」が、正午と午後8時には詩篇「Praise the Lord」が演奏されます。[ 2 ]
ティスカ・ブリンケンに面した北門の上には、守護聖人の金色の像と「神を畏れよ！王を敬え！」という訓戒が掲げられている。 スヴァルトマンガタンに面した東門の両脇には、金色の碑文が刻まれた2つのテーブルがある。南側の砂岩の門の両脇には、新約聖書と旧約聖書を象徴するイエスとモーセの像があり、愛、希望、信仰が添えられている。これらの像は1640年代にヴェストファーレンのヨスト・ヘンネによって彫られたもので、彼は後に市の石工ギルドの参事会員となった。 [ 2 ]
内部はバロック様式で、大きな窓から光が溢れ、白いヴォールト天井とそこに飾られた多くの天使の頭部が際立っている。元のギルドの建物のワインセラーは、現在の大理石の床の下に今も残っている。アトリウムには、聖ゲルトルート自身が片手に聖杯、もう片手に教会の模型を持っているステンドグラスがある。高さ10メートルの祭壇は、シュレースヴィヒ＝ホルシュタイン州ノイミュンスター出身のバロック様式の巨匠、マルクス・ヘーベルによって制作された。[ 2 ]
カール11世のモノグラムで飾られた、いわゆる「王のギャラリー」は、ニコデムス・テッシン（父）によって設計されました。当時、床から浮いているように見える柱の上に建っていた緑と金色の構造物は、説教を聞きに来たドイツ系の王族たちが代々利用してきた、見事に彫刻された階段で到達できました。天井には、ハンブルク生まれでドイツ教区の信者であったダヴィッド・クロッカー・エーレンシュトラールの絵画が飾られています。ギャラリーの下部は後にガラス張りになり、現在は聖具室となっています。ステンドグラスはすべて1900年代初頭のものです。南側の窓は、おそらく敬虔な生活を送ることの恩恵を物語っているのでしょう。入口には、教会の最も重要な寄付者の一人であるレストラン経営者ペーター・ヒンリヒ・フールマン（-1773）を記念するプレートがあります。[ 2 ]
北緯59度19分27秒、東経18度04分18秒/北緯59.32417度、東経18.07167度/北緯59度19分27秒、東経18度04分18秒
