ゲルハルト・カッチ

ゲルハルト・カッチ
生まれる	ゲルハルト・アレクサンダー・フェルディナント・カッチ 1887年5月14日 ベルリン、ドイツ
死亡	1961年3月7日 グライフスヴァルト、ドイツ民主共和国（東ドイツ）
母校	マールブルク ベルリン
職業	医師 大学教授および学長
政党	ナチスドイツ労働者党
配偶者	イルムガルト・フォン・ホルク (1893–1977)
子供たち	ブルハルト・「ビュッヒル」・カッチ（1919–1996）[1] エーバーハルト・カッチ（1920–1942：甥および家族の養子）[2]
両親	ヘルマン・カッチ（1853-1924）（父） エリザベス・ボイトナー（1864–1908）（母）

ゲルハルト・カッチ（1887年5月14日 - 1961年3月7日）はドイツの内科医。1928年から1957年までグライフスヴァルト大学の内科教授を務めた。1930年、カッチの主導により、リューゲン島のガルツに糖尿病患者向けの臨床および社会医学的ケアを提供する居住施設が設立された。これはドイツで最初の施設であった。ゲルハルト・カッチは、オスカー・ミンコフスキーやカール・シュトルテと並んで、ドイツにおける近代糖尿病管理の3人の先駆者の1人として広く認められている。^{[3] [4] [5] [6]}

グライフスヴァルト大学病院（大学病院は後にこう改名された）の院長であり、グライフスヴァルトで最も長く勤務した医官であったカッチは、1945年4月末、地元の軍司令官ルドルフ・ペータースハーゲンとともに、急速に進撃する赤軍が陣取っていたアンクラムの残骸を思索的に訪問した。彼らはソ連軍将校との交渉に成功し、その結果、 1945年4月29日と30日にグライフスヴァルトはソ連軍に無血降伏した。 ^{[7] [8]}

戦争が終わった後の1947年から1961年に亡くなるまで、ゲルハルト・カッチはカールスブルク（グライフスヴァルトのすぐ外）の旧「城」にあった「糖尿病研究治療研究所」の所長を務め、この研究所はすぐにドイツ民主共和国（東ドイツ）で最も重要な臨床・学術機関の一つとなった。^{[9] [10]} 彼の死後、研究所は彼に敬意を表して「ゲルハルト・カッチ糖尿病研究所」と改名された。^[11]

ゲルハルト・アレクサンダー・フェルディナント・カッチは、両親の記録に残る4人の子供の長男としてベルリンで生まれた。^{[6] [4]} 兄のヨハネスは1886年5月21日に生まれたが、数日後に亡くなった。^[12]ヒトラー政権時代 およびその後に、彼のユダヤ人の祖先に関する憶測が浮上したにもかかわらず、当時の情報を引用した資料は、ゲルハルト・カッチがプロテスタントの家庭に生まれたことを示している。彼の父ヘルマン・カッチ（1853-1924）は、作家、劇作家、画家であった。^{[3] [2]}彼の母エリザベート・ボイトナー（1864-1908）は、オペラ劇作家であった。^[13]

カッチは父方の祖母、カロリーヌ・エレーヌ・アントワネット・オーギュスト・アンドレ（1832-1916）を通じてニームと家族のつながりがあり、ベルリンのフランス語圏の「フランス学校」に通っていました。 1905年8月30日に「学校（卒業）証明書」を受け取ったとき、珍しい「höchstem Prädikat」表彰状が付いていました。^[12] 同年、パリのソルボンヌ大学に入学し、生物学、物理学、哲学を学びました。^{[6] [13]おそらくより長い研究期間の最初の1年が終わる頃には、医師としてのキャリアを追求することを決意していました。1906年に}ドイツ に戻り、マールブルク大学で医学の学位取得コースに着手しました。^[12] その後、彼はベルリンのフリードリヒ・ヴィルヘルム大学（当時はそう呼ばれていた）に転校したが、これはおそらく両親の近くにいたかったためだろう。彼の父親は1906年に殺害された友人のために300万マルクの保証金を出したことで財産の大半を失い、その全額が返済期限を迎えていた。両親の苦境は母親の病気によってさらに悪化した。エリザベス・ボイトナー・カッチは1908年7月17日に心不全で亡くなったとき、わずか44歳だった。^[12]

カッチは1911年1月24日に国家医師試験に合格した。その後、ベルリンのシャリテ病院付属病理学研究所の実験生物学部門で6か月の研修を受けた。1912年1月9日に医師免許を取得した。 ^{[5] [6]} 数週間後の1月22日、シャリテ病理学研究所から大学院博士号を取得した。同年後半に出版された博士論文はアドルフ・ビッケルの指導の下、「胃の中の動き」を扱ったものだった。^{[12] [14]} その後の数か月間、ビッケルとカッチが共同執筆した専門論文が関連学術雑誌に多数掲載され、カッチが博士号取得にあたり用いた研究手法と研究結果がさらに詳しく解説された。^{[15]この頃、カッチは}ハンブルク に移り、1912年2月に医師の助手、その後アルトナ市立病院（「シュタットクランケンハウス・アルトナ」）の医療部門の研修医としての職に就いた。ここで彼は内科医のグスタフ・ フォン・ベルクマンのもとで働いたが、ベルクマンは後にカッチを「最高の同僚」であり「最も印象的な学生」だったと回想している。^{[3] [15] [16]} 1913年、彼は1年間の兵役に志願し、第91歩兵連隊に所属した。^[5]戦時 中、1914年8月から1917年1月まで、そして再び1918年8月から1918年11月まで、彼は第84予備歩兵連隊の軍医として勤務した。^{[6]彼はハンブルク＝アルトナの病院で助手医師（} 「Assistenzarzt」 ） として登録され続け、1914年以降は主任医師（「Oberarzt」）として登録されたことから、彼が病院での職務と兵役を両立できたことがわかる。^[4] 彼はいわゆる西部戦線にも従軍し、その間に鉄十字章クラスIIを含む勲章を授与された。 1917年初頭、彼はソンムの戦いで重傷を負い、その結果、一時休職となった。^[5]

カッチは前線を離れた時間を有効活用した。ハンブルク＝アルトナ病院の上司、グスタフ・フォン・ベルクマンはすでに彼のキャリア形成に決定的な役割を果たしていたが、彼はさらにその役割を担うことになる。ベルクマンは1916年にマールブルク大学の教授職に就き、ここでカッチは戦後のキャリアの基礎を築くことができた。1917年2月26日、彼はマールブルク大学からハビリテーション（上級学位）と、内科に関する「ヴェニア・レジェンディ」（大学レベルの教育権）を授与され、大学部門で生涯にわたるキャリアを築く道が開かれた。1918年には名誉教授職に就いた。この学位は、戦時中の状況と、カッチが博士号取得後5年間にすでに取り組んでいた仕事が認められたことを反映して、通常求められる相当な研究作業と論文の提出を伴わずに授与されたようである。^{[4] [5] [13] [15]}

ハンブルクでゲルハルト・カッチは、実業家で副領事も務めたカール・フォン・ホルク（1854-1926）の娘、イルムガルト・フォン・ホルク（1893-1977）と知り合った。カッチが戦争で出征中に交換した手紙が何通か残っており、二人の恋愛関係が深まっていったことを物語っている。イルムガルトは当時も裕福な下級貴族の娘だった。^[17] 二人は1917年9月3日、花嫁の故郷オッテンゼン（当時はまだアルトナとハンブルク大都市圏に編入されていなかった）の近くで結婚した。夫婦の唯一の記録上の子供（実の両親として）であるヘルマン・ブルハルト・カッチは、1919年11月13日に生まれました。家族には、ゲルハルトの甥であるエーバーハルト・カッチも早くから加わっていました。エーバーハルトは1919年か1920年に生まれました。後に孫が数人生まれました。^{[3] [1]}

戦後、カッチはマールブルクに留まり、1918年7月から11月まで戦争による負傷と回復期を専門とする科で働き、1920年まで大学病院の主任医師として勤務した。^{[4] [5] 1920年、}フランクフルト からのオファーでグスタフ・フォン・ベルクマンが再び転勤することになり、カッチと彼の家族も同様に転勤した。1921年、カッチは大学の臨時教授職を受け入れ、1926年まで大学病院の主任医師として働いた。^{[5] [18]} 1926/27年、ベルクマンは再び転勤し、今度はベルリンのシャリテ病院に向かった。しかし、今度はカッチは留まり、由緒ある聖霊病院の内科クリニックの主任医師の役割を引き受けた。彼が自分の科を担当するのはこれが初めてだった。^{[2] [16]}

カッチはマールブルクでも、1920年以降はフランクフルトでも、胃、膵臓、腸に関わる病気とその検査法の研究に従事した。医師として、また研究者として、彼は非常に早い時期から糖尿病に特に興味を持っていた。^{[16] [19] [a] 1921年にカナダ人の}フレデリック・バンティングとチャールズ・ベストがインスリン を発見したわずか1年後、カッチは糖尿病患者の治療におけるインスリンの臨床的利用について研究を開始した。^[16]

1928年、ゲルハルト・カッチはグライフスヴァルトに移り、大学病院の院長および内科教授に就任した。糖尿病の治療と研究は、1961年に亡くなるまで、その後30年以上にわたり彼の中心的な関心事であり続けた。したがって、これらはグライフスヴァルトにおける臨床研究の主要なテーマでもあった。1930年3月30日、彼の強力な支援により、「アルント・シュティフトゥング・ガルツ – 糖尿病患者ハイム」（後に改名、再目的化）が設立された。これは、リューゲン島のガルツにあった当初30人の患者を収容できる居住型治療施設であった。^{[19] [21] [22]} 彼はまた、1年も経たないうちに設立されたドイツ糖尿病協会の熱心な支持者でもあった。 1930 年 9 月 1 日、「アルント財団糖尿病患者センター」の開設から 5 か月後、ヨーロッパ初の糖尿病患者社会医学的治療施設が同じ敷地内に開設されました。この施設は、コペンハーゲンに同様の施設が開設されるなど、他の同様の施設のモデルとなりました。1937 年、カッチは「糖尿病患者センター」を出版しました。これは彼の最も有名で最も重要な著作の 1 つです。この中で、彼は初めて糖尿病の治療の原則を示しました。彼は糖尿病患者に対する「建設的ケア」という原則を提唱し、その概要を説明し、糖尿病患者は「不治の代謝障害」という医学界の一般的な見解を断固として否定し、「条件付き健康」というより励みになる概念に置き換えた。^{[10] [23] [24]} 彼は食事療法、インスリン注射、運動、適切な教育を組み合わせた最適な糖尿病治療法を特定した。これらを適切なバランスで組み合わせれば、患者は充実した労働生活を送ることができるはずである。^[19]

ゲルハルト・カッチュが1928年にグライフスヴァルトの教授職に就いたとき、ドイツ共和国は議会制民主主義国家だった。その後の33年間、1933年と1945/46年に残酷な政権交代が起きた。 5年以上続いた戦争を含む12年間のヒトラー政権で、推定では800万人以上のドイツ人が殺害された。国の中央部の3分の1は4年間にわたりソ連軍に公然と占領された。この一連の激動の間、大学教授の地位にとどまった者はほとんどいなかったが、ゲルハルト・カッチュはそうだった。ヒトラー政権は1933年1月に権力を握り、ドイツを議会制民主主義国家から一党独裁国家へと急速に変貌させた。 1933年3月、カッチはデア・シュタールヘルム（第一次世界大戦の退役軍人による準軍事組織）のメンバーになった。評論家や歴史家は、この組織をポスト民主主義のポピュリズムと広く結び付けている。^{[5] [6] [25]}新政府の要請により、シュタールヘルムは1934年1月、党の準軍事組織、いわゆる突撃隊（SA）に統合された。60代に入ったばかりのカッチはSAのメンバーとなり、1934年に「突撃隊予備隊」の「上級中隊長」（大まかに言えば「上級中隊長」）に任命された^。[6]政治の風向きが再び変わった後、この経歴について説明を求められたカッチは、「ユダヤ人の助手を解雇する口実を見つけられなかったという事実に起因する、複数の攻撃から身を守る方法を探さなければならなかった」と説明した。^{[25] [b]} これはおそらく、長年の同僚であるアルフレッド・ルビン教授を指したものであろう。ルビン教授は確かにユダヤ人であり、1935年にリトアニアに、そしてそこからボリビアに逃れた。ルビン教授とカッチは、ルビン教授が1956年に亡くなるまで文通を続け、カッチが述べた通りの立場を彼はすぐに認めた。^[25]反ユダヤ主義的な「専門職公務員の復活法」が当局によってますます熱心に適用されるにつれ、彼のSA カッチは、この事件の関与により、1930年代半ばに診療所の上級医師を数人失った。カッチ自身が、自分は4人の「アーリア人」の祖父母の子孫であると適切な系図の裏付けとともに証言しており、当局はこれに異議を唱えなかったため、悪名高い反ユダヤ主義のニュルンベルク法の下で「半ユダヤ人」の烙印を押されることはなかった。^[17]しかし、自身のユダヤ人の祖先に関する根強い噂に圧迫され、家族の安全を恐れたカッチは、^[17] 1934年8月に「支援隊員」としてSSにも入隊した。SSは、政治警察の周辺で活動するもう一つの大規模な準軍事組織であった。高齢や忙しすぎて直接関与できない者でも、すでにそれなりに優れた軍歴があれば、支援メンバーになるためにお金を払うことはできた。ただし、支援メンバーは「SS 指揮系統」の一部になることは求められていなかった。^{[5] [6]}いずれにせよ、カッチとその家族は、ユダヤ人の血統であるという報告に関連して個人的に攻撃されたわけではない。ほとんどの情報源によると、カッチが NSDAP のメンバーになるという論理的な次のステップを踏んだのは 1943 年になってからだった。 [ ^{2] [6]ゲルハルト・カッチに関する膨大な記録を保管している}グライフスヴァルト大学の最近の調査によると、ゲルハルト・カッチは1937 年 7 月 24 日に党に入党し、党員番号は 4,865,153 となっている。党員番号は時系列で、ここで示されている党員番号は、カッチが 1937 年 7 月頃に党員になったことと確かに一致している。^{[5] [13]}

1938年、カッチは19歳の息子ブルハルトのメキシコへの移住を支持した。^{[13] [26]}（1956年にブルハルトはドイツに戻り、1958年にアンナ・エリザベス・ブラントと結婚し、その後、1959年から1964年の間に3人の孫が生まれたことが記録されている。^[27]）彼は政府が支援する「国民社会主義教育者連盟」（党教師協会）に参加したが、 「国民社会主義ドイツ医師連盟」（党医師協会）のメンバーになることはなんとか避けた。政治的には、糖尿病患者に「人種純潔」の教義を押し付けようとする政府の試みに抵抗することに成功した。戦時中、彼はしばらくの間、陸軍第2管区（シュテッティン）の軍保健局の「内科医顧問」を務めた。1940/41年には、グライフスヴァルトとその周辺のすべての陸軍病院の責任が彼の顧問業務に加えられた。カッチ自身は、おそらく軍医として、1941年11月末から1942年3月までバルカン半島で、そして1943年5月から1943年11月までウクライナで前線に従軍した。この時期の彼の日記はその後出版された。それらは、将来の出版を半ば念頭に置いて書かれたか、少なくともドイツ当局の手に渡る可能性を念頭に置いて書かれたものだったのかもしれない。なぜなら、ドイツ当局は個人的な判断を厳格に避けるからだ。そのため、例えば1943年7月9日の日記に記録された、ドイツ軍捕虜の悲惨な「栄養状態」に関する冷静で事実に基づいた評価は、さらにぞっとする。^{[2] [17]}

1945年4月29日から30日にかけての夜、地元の軍司令官ルドルフ・ペータースハーゲンの唆しにより、グライフスヴァルトの大学病院長で上級医官のゲルハルト・カッチュは、大学学長カール・エンゲル、グライフスヴァルトを担当する副軍司令官マックス・オットー・ヴルムバッハ大佐（1885-1946）とともに、進撃するソ連軍の指導者に降伏提案を渡す任務を負った市の代表者からなる小グループの一員となった。提案を受け入れた結果、戦闘することなくグライフスヴァルト市が引き渡された。ドイツが数日後に正式に降伏していなかったら、ドイツ人は「死ぬまで戦え」というアドルフ・ヒトラーの指示に違反したことに関与したことで、カッチュは個人的に深刻な影響を受けたであろう。その少なくとも1つの結果は、彼の行動によって彼が自発的に党員資格を放棄したという結論であっただろう。これは、1946年以降、別のポスト民主主義政権政党の有力者に対し、1937年から1945年までの自身の党員関係を説明する際に、カッチが戦後強調する必要性を感じた点であった。^[25]

1946年10月、ゲルハルト・カッチはマインツ大学で内科の教授職に就くという申し出を受けた。1945年から1949年の間、ドイツの西側の3分の2は4つの大きな軍占領地域に分割された。グライフスヴァルトはソ連占領地域 の一部として管理され、マインツはアメリカ占領地域の一部であった。軍の管理の後に何が起こるかについて議論があったとしても、遠い将来に占領地域は単一の復興ドイツ国家に統合され、モスクワはソ連支援の東ヨーロッパの一部、ワシントンはアメリカ支援の西ヨーロッパの一部となることが想定されていた。思慮深い評論家の中には、妥協が必要になるかもしれないことがすでに明らかだった人もいるかもしれない。4年後、マインツは「西ドイツ」の一部となり、グライフスヴァルトは「東ドイツ」に入ることになった。マインツから申し出を受けてから約2週間後、カッチはそれを断った。^[c] 1949年以降、グライフスヴァルトに留まるという暗黙の決断は、晩年を東ドイツ市民として過ごすという決断であったことが判明した。ベルリン大学医学部では、カッチュをシャリテ病院のかつての恩師であるグスタフ・フォン・ベルクマンの後任に任命する計画もあった。ベルクマンは1946年にアメリカ占領地のミュンヘンに移っており、ベルリンでのベルクマンの後任としてカッチュが就任するのは1947年初頭になると予想されていた。しかし、任命は延期され、カッチュ自身の報告によると、1947年5月にベルリンの医学部長から拒否の通知を受けたという。^[d]

戦争が終わってから 2 年後、グライフスヴァルトにはカッチのエネルギーを注ぐべきことがたくさんありました。町に近いカールスブルクでは、村を支配する城屋敷「カールスブルク城」の推定相続人が 1944 年 3 月 20 日に戦死しました。彼の父であるフリッツ ウルリッヒ フォン ビスマルク ボーレンは 1945 年 4 月 28 日に自殺しました。他の家族は、進撃する赤軍と、それに伴う民間人に対する残虐行為の噂から逃れるために、ドイツ西部に逃げました。その後すぐに、1945年から 1946 年にかけてソビエト地域で実施された土地改革の一環として、城の敷地全体が補償なしに没収されました。カールスブルク城は1945年から1946年にかけては一般病院および再定住キャンプとして使われたが、1947年に糖尿病患者のための2番目の居住型治療施設として再利用され、カッチの責任で運営された。^{[5] [28] [29] 1930年に}リューゲン島 に開設された「アルント・シュティフトゥング・ガルツ – 糖尿病患者ハイム」は、この時点では規模が小さすぎたが、衛星施設として運営を続けた。海岸沿いに位置していたため、特に夏の間は糖尿病の子供たちの休暇センターとして利用するのに適していた。^{[19] [30]} 1950年、カールスブルクの主要研究所は「糖尿病研究および治療研究所」に改名された。2年後、城の敷地内の2つの大きな家が実験的な糖尿病研究に充てられた。^[31]リューゲン島のガルツの向こう岸にあるゼリン に、糖尿病の子供たちのために設計された世界初の特別学校が1955年に開校しました。1年後には同じ場所に付属のホリデーキャンプがオープンしました。その後、カールスブルクと島の施設でさらに拡張と開発が行われました。^{[32] [33]}

ドイツ民主共和国（1949-1989）において、カッチは当時最も有名で影響力のある医師および医学研究者の一人となった。ライバル関係にあった西ドイツと東ドイツが建国された後、東ドイツの党 指導部は、彼が西側で医師としてのキャリアを積むことを選ばなかった、国際的に名声のあるドイツ人医師のごく少数の一人であることを認識していた。1950年、彼の名声と貢献が認められ、1950年10月12日の閣僚評議会の決議により、いわゆる「Einzelvertrag」（大まかに言えば「ユニークな取引」）が認められ、国家定年退職後も継続して受け取ることができる教員給与や、カールスブルク研究所の所長を終身務める機会など、広範囲にわたる権限と特権が与えられた。このパッケージには、単なる金銭的報酬以上のものが含まれていた。 1956 年までメキシコに住んでいた彼の息子は、通常の官僚的な障害をほとんど受けずに東ドイツに出入りすることができた。教授自身は、自家用車を所有し、1938 年にアルゴイ地方のホッホヴァイラー (ゾントホーフェン)に建設した私有の別荘まで、支障なく運転することを許可されていた。この別荘は、1950 年代を通じて、ほとんどの市民にとってますます侵入が困難になっていった内陸ドイツ国境の「間違った側」をはるかに越えたところにあった。カッチは 1961 年 3 月 7 日に亡くなったため、1961 年 8 月にベルリンの壁が出現し、最も恵まれた市民を除くすべての市民にとって西側への外国旅行が終焉を迎えたことで、彼の驚くべき旅行特権がどの程度制限されたかは、推測の域を出ない。特権にもかかわらず、彼はある程度の政治的独立性を維持でき、党員になることはなかった。^{[5] [17] [27]}

1954年から1957年まで、カッチュはハンス・ベイヤーの後任としてグライフスヴァルト大学の学長を務めた。 ^{[4] [34]} 任期は大学創立500周年記念式典と重なり、彼はこの式典に一定の役割を果たした。特に、この式典を機にピーク大統領（当時は高齢であったが、正式にはドイツ民主共和国の国家元首であった）に2通の手紙を提出した。手紙の内容は、何らかの学生騒動により政治的な理由で有罪判決を受けたグライフスヴァルトの学生たちに代わって恩赦を求めるものであった。^[35] カッチュの介入の結果は不明である。^[19] 1957年、70歳の誕生日にゲルハルト・カッチュはグライフスヴァルトの教授職を退任した。大学はこの機会を記念して彼に名誉博士号を授与した。^[36] 彼は生涯を通じてカールスブルクの研究所の所長を務めた。この研究所は東ドイツにおける糖尿病患者の医療の主導的機関であり、国内でも有数の研究機関の一つであった。^[10]

1961年初頭、アルゴイ地方の別荘で冬休みを過ごしていたゲルハルト・カッチは、致命的な心臓発作を起こし、1961年3月7日にグライフスヴァルトで亡くなった。 ^[37]

彼の遺体はベルリンの家族の墓地に埋葬された。^[36] 研究所で彼の後任となったのはゲルハルト・モーニケで、彼は1942年からガルツで、後にカールスブルクで彼の教え子の一人であった。^[38]

ゲルハルト・カッチは、その生涯を通じて約220本の論文を発表した。彼は300人以上の博士課程の学生と14人のハビリテーション学生を指導し、そのほとんどは後に内科の教授職や医学界の他の有力な地位に就いた。^[39] これにより、彼はドイツで同世代の最も重要な内科医の一人となった。彼の専門は消化器病学、膵臓疾患、そして特に糖尿病であった。^{[40]糖尿病研究では、異なるインスリン製剤の相対的な有効性や}筋収縮 の影響などの臨床問題と並んで、彼の主な関心は脂質代謝の糖尿病による障害などの代謝面にあった。^[37]

カッチュがインスリンの発見から20年も経たないうちに出版した「糖尿病理論」は大きな影響力を持ち、ドイツ（そして世界）における糖尿病治療の主流の正統派を一世代にわたって定義することになった。^[41] しかしその後の展開において、この理論はいくつかの重要な疑問を提起した。1940年代、50年代、60年代を通じて大きな論争を巻き起こした疑問の一つは、インスリン投与量と栄養の最適なバランスを見つける必要性に関するものだった。 1945年以前にブレスラウ大学の小児科クリニックの所長を務めていた小児科医のカール・シュトルテ（1881-1951）は、カッチュの理論に改良を加える必要があると判断した。成人を治療した自身の経験に基づき、カッチュは固定のインスリン投与量に合わせるために食事の選択肢を大幅に制限する必要があると考えていた。ストルテは、1929 年以来、あらゆる年齢層の糖尿病患者を治療してきた経験に基づいて、より多様な食事 (情報源では (単純化してはいるが) 「自由食」と表現されている) を提唱した。食事ごとにメニューが変化する場合は、それに応じた柔軟性をインスリン投与量に適用する必要がある。患者は尿を監視し、尿にブドウ糖が含まれていないことを確認することが求められた。患者は食事の前に、食事の量と栄養バランスに応じて変化するインスリン投与量を注射することになっていた。尿に糖が含まれていなければ、投与されたインスリン投与量は十分であった。インスリンが比較的高価で、健康保険が普遍的とは程遠い時代では、ほとんどの患者はインスリンを過剰投与しない十分な経済的動機を持っていた。しかし、ストルテのアプローチは、患者が自分で薬を変える責任を取る能力と意欲に一定の信頼を暗示していた。批判者によると、必要な範囲で患者を信頼することは、ゲルハルト カッチが適切だとは決して考えなかっただろう。論争が白熱した頃にはドイツは戦争状態にあり、他の状況であれば生じた問題を解決できたかもしれない適切な実験を開発して実施する機会はなかった。1970年代には適切な分析ツールがより広く利用できるようになり、主流の医学的見解はストルテのアプローチを支持する傾向にあった。しかし、その頃には論争の主役は2人とも亡くなっていた。1950年代から1960年代にかけて論争が鎮まることを拒んだため、医学界ではカッチの独特の厳格なアプローチが支持を保った。^{[42] [43]}

• ゲルハルト・カッチの研究は、特に東ドイツで広く認められ、称賛された。1953年、彼はベルリンの（東）ドイツ科学人文アカデミーの正会員となった。1955年にはハレに拠点を置くレオポルディーナ・アカデミーの会員も受け入れた。^{[1]政府から授与された賞には、1951年に}「Verdienter Arzt des Volkes」（大まかに言えば「名誉ある国民の博士」） と称えられ、1956年には「Hervorragender Wissenschaftler des Volkes」（「国民の優れた科学者」）と称えられた栄誉が含まれる。さらに、1952年には国民賞を受賞した。^{[4] [19]}
• カッチは、通常は西部のヴィースバーデンで開催されるドイツ内科医会の議長を何度も務めた。^[44] 1952年にはドイツ消化器病学および消化・代謝系疾患協会の議長を務め、1953年にはドイツ内科学会の議長を務めた。^[37]
• カッチが著名な国際内科医協会に所属していたことは、東ドイツが政治的、経済的に孤立していたにもかかわらず、国境を越えて彼の名声が高かったことを証明している。彼が会員だった国には、ベルギー、スペイン、フランス、スイス、メキシコなどがある。イギリスでは、イギリス諸島で最大の糖尿病協会（当時は糖尿病協会と呼ばれていた）が、1958年に彼に「バンティング記念講演賞」を授与した。 ^[45] 同年、デュッセルドルフ（西ドイツ）で開催された国際糖尿病連盟の会議でも、同等の栄誉がカッチに授与された。問題の講演は、「糖尿病患者の条件付き健康について」というタイトルで行われた。^{[37] [46] [47]}
• 1928年から1961年に亡くなるまで住んでいたグライフスヴァルトでは、1952年に同市から「名誉市民権」が授与された。翌年、同大学は彼を名誉上院議員に任命した。その4年後には名誉博士号と金の栄誉の鎖が授与された。^[1]
• ゲルハルト・カッチュが死去した後、1947年以来彼が所長を務めていた「糖尿病研究治療研究所」は、彼に敬意を表して「ゲルハルト・カッチュ糖尿病研究所」と改名された。この名誉は、1972年に研究所が再び「ゲルハルト・カッチュ糖尿病中央研究所」と改名された際にも維持された。1990年以降に実施された医療提供の再編成に伴いさらなる名称変更が行われたが、研究所は1996年以降も「ゲルハルト・カッチュ糖尿病研究所」として彼の名を冠し続けた。この研究所は、主要機関が大学の構成機関である「カールスブルク・クリニック」になった後、元の複合施設から独立した研究施設となった。^{[11] [48]}
• グライフスヴァルトとヴィースバーデンにはゲルハルト・カッチュにちなんで名付けられた通りがある。^{[49] [50]}
• 1979年以来、ドイツ糖尿病協会は毎年「糖尿病患者の健康に特別な貢献をした」人々に「ゲルハルト・カッチメダル」を授与している。^[51]

ゲルハルト・カッチの遺体は、ベルリン中心部の「アルター・ザンクト・マテウス・キルヒホーフ」（墓地）にある小さな家族墓地に埋葬された。この墓地はもともと1873年に彼の祖母が購入したもので、彫刻家ルドルフ・ポーレの像で飾られている。墓地には、妻、実業家カール・W・カッチ（1813年 - 1873年）、芸術家ヘルマン・カッチ（1853年 - 1924年）、彫刻家アーノルド・カッチ（1861年 - 1928年）、アントワネット・カッチ（1832年 - 1916年）と特定される女性の遺体も埋葬されている。^[52]

• チャールズ・ダーウィン。 Reihe:ヒルガーのイラストレーター、フォルクスビュッハー。バンド 125. ヒルガー、ベルリン、ライプツィヒ 1909
• ガルザー・テセン。 Zur Ernährungsführung der Zuckerkranken。で: Klinische Wochenschrift。 1937 年 16 月。 pp.399–403
• Die Arbeitstherapie der Zuckerkranken。 T. シュタインコフ、ダルムシュタット 1939
• 医療における Das Leib-Seele-問題。ヴィヒェルン・フェルラーク、ベルリン 1951
• Über die Vitale Tendenz zu reaktiven Überleistungen。アカデミー・フェルラーク、ベルリン、1954
• Der therapeutische Imperativ des Arztes。 JF レーマンズ、ミュンヘン 1958
• Kurzgefasste Diagnostik der Pankreaskrankheiten。エンケ、シュトゥットガルト 1958
• Betrachtung über die Funktion der Keimblätter。アカデミー・フェルラーク、ベルリン 1959
• アセトン・ビス・ザッカー。 Nachschlagebuch für Zuckerkranke。セクステ・オーフラージュ。 VEB Georg Thieme、ライプツィヒ 1970 (共同編集者として)

ウィキメディア・コモンズのゲルハルト・カッチに関連するメディア