ジェフリー・タートン・ショー

ジェフリー・タートン・ショー（1879年11月14日 - 1943年4月14日）は、英国国教会の教会音楽を専門とするイギリスの作曲家、音楽家である。ケンブリッジ大学でオルガン奨学生を務めた後、教師、そして学校視学官となり、その間も数々の作曲、編曲、楽譜集の出版を行った。ランベス音楽博士号を授与されている。

ショウは同じく作曲家である弟のマーティン・ショウと共同で仕事をし、息子のセバスチャンはシェイクスピア俳優であり、『スター・ウォーズ』のアナキン・スカイウォーカー役で知られている。

1879年、ロンドン南部のクラパムで生まれた^{[ 1 ]}ショーは、教会音楽の作曲家でハムステッドのオルガニストであったジェームズ・ファラス・ショーの息子であり^{[ 2 ]}、作曲家マーティン・ショー（1875年 - 1958年）の弟であった^{[ 3 ]} 。ジェフリーはジョージ・マーティン卿の下でセント・ポール大聖堂の聖歌隊員となり、その後ダービー・スクールとケンブリッジ大学ゴンヴィル・アンド・カイウス・カレッジで教育を受けた^{[ 4 ]}。カイウスではオルガン奨学生であり、チャールズ・スタンフォード卿とチャールズ・ウッドに師事し、1901年にBA、1902年にMusBを取得した^{[ 1 ] [ 3 ]。}

1902年から1910年まで、ショーはホルトのグレシャムズ・スクールで 音楽教師兼音楽監督を務め、その職は同じくオールド・ダービーアンであるウォルター・グレートレックスが引き継いだ。^{[ 5 ]}スティーブ・ベンソンのグレシャムズ・スクールの歴史には次のように記されている。

ショーはノーフォークを愛していたにもかかわらず、音楽家として非常に優秀だったため、長く留まることはなく、その後、傑出した学校視学官となった。^{[ 6 ]}

^{ショーは1911年から1940年}までロンドンの学校で音楽の視学官を務め、^同時にオルガニストとして複数の役職を兼任し、1920年には兄マーティンの後任としてプリムローズ・ヒルのセント・メアリー教会のオルガニストに就任し、1930年までその職を務めた。^{[ 7 ]}また、 1928年から1942年に退職するまで教育委員会の音楽視学官も務めた。 ^{[ 3 ]}数年間、BBCの学校音楽小委員会の委員長も務めた。^{[ 1 ]}

教育委員会での活動において、ショーは学校での音楽教育水準の向上に努め、また人気のある団体や訓練校を支援した。非公式な活動としては、教師のためのサマースクールを推進し、音楽祭の審査員としても引っ張りだこだった。^{[ 1 ] [ 3 ]}彼は1921年に設立されたタネット音楽コンクールの初代審査員だった。 ^{[ 8 ]}

作曲家としてのショーの作品には、合唱曲、アンセム、賛美歌の旋律と編曲、バレエ「All at Sea」、室内楽曲、管弦楽曲、パートソングやユニゾンソングを含むその他の歌曲が含まれていた。 ^{[ 1 ] [ 3 ]}ショー、アラン・グレイ、ラルフ・ヴォーン・ウィリアムズによるいくつかの対旋律は、そのような作品を含む最も初期の賛美歌集の1つである「Songs of Praise」に収録されている。^{[ 9 ]}ショーは民謡とヘンリー・パーセルの作品の熱烈な支持者であり、彼の目的の1つはキリスト教音楽の尊厳を回復することであった。^{[ 1 ]}

ショーは兄と共に歌集を編集した。彼は『パブリック・スクール賛美歌集1919』の編集者の一人であり、また『デスカント賛美歌曲集』を2巻で出版した。^{[ 1 ]}パーシー・ディアマーと共に、マーティンとジェフリー・ショーは20世紀の教会音楽に大きな影響を与えた。^{[ 10 ]}

ショーの友人であるジョン・アイルランドは、ある日ショーと昼食を共にしていた際に、ショーの提案を受けて「My Song Is Love Unknown」のメロディーを作曲した。

1932年、カンタベリー大主教コスモ・ラングはショーに名誉ランベス音楽博士号を授与した。^{[ 3 ]} 1943年にショーが亡くなると、火葬され、遺灰はゴールダーズ・グリーン火葬場に埋葬された。

1947年に、18歳未満の才能ある楽器奏者のためにジェフリー・ショー記念基金が設立され、^{[ 3 ] [ 11 ]}現在、セント・メアリーズ・プリムローズ・ヒルにはマーティン・アンド・ジェフリー・ショー・オルガン奨学金がある。^{[ 7 ]}

ショーはメアリー・グレース・ショー（旧姓プットリー）と結婚した。彼は6人の子供の父親であり、その中には映画『ジェダイの帰還』のアナキン・スカイウォーカー役で最もよく知られている俳優セバスチャン・ショー（1905年 - 1994年）がいる。^{[ 12 ]}他の子供はジェームズ、ピーター、スーザン、マーガレット、ペネロペである。ジェームズは父親と同じくセント・ポール大聖堂の聖歌隊員で、父親の母校であるケンブリッジ大学カイウス・カレッジで歴史を専攻し、第二次世界大戦中に戦死した。ペネロペ・ショーは女優になった。^{[ 13 ]}ショーの曾孫の一人、エマ・ボナー＝モーガンはシンガーソングライター兼ピアニストである。^{[ 14 ] [ 15 ]}

• 公立学校賛美歌集（1919年）（共同編集）
• 就寝前に：歌遊び10選（J.カーウェン＆サンズ、1919年）
• クレイマー弦楽楽譜集、G・ショー編（JBクレイマー社、1923年）
• デスカント賛美歌集：G・ショー編曲による有名な曲集（ノヴェロ社、1925年、全2巻）
• 『社交歌44曲』（G・ショー編曲、ロンドン：ホークス＆サン、1928年）
• トゥワイス20：合唱のための合唱曲集（1933年）
• 隠された旋律集：教師用ガイド（ロンドン：ネルソン、1934年）
• 隠された旋律の本：生徒用テキスト（ロンドン：ネルソン、1934年）
• ピアノのための4つの特徴的なスケッチ（ジョセフ・ウィリアムズ、1936年）
• 戴冠式歌集（学校用）、G・ショー編纂（ノヴェロ社、1937年）
• ブラック・キーズ作曲「ピアノのための二重奏曲集」（ロンドン：ノヴェロ社、1938年）
• 『新国民歌集』 （チャールズ・ヴィリアーズ・スタンフォードとの共編）（ロンドン：ブージー＆ホークス、新版1938年）
• 鳥と獣：ピアノのための6つの小品（J.カーウェン＆サンズ、1940年）
• 『家庭と教会で使用するための33のクリスマスキャロル』、ジェフリー・ショー編曲（ロンドン：ホークス＆サン、1942年）
• ジェフリー・ショー歌集：作詞：G・ショー、アイザック・ワッツ、一部伝統的な詩を含む（J・カーウェン＆サンズ、1945年）

• オール・アット・シー（バレエ）^{[ 3 ]}
• 死よ、去れ（作曲：アーネ博士、編曲：G・ショー）（ノヴェロ社、1909年）
• ヘイ・ロビン、陽気なロビン（合唱曲、シェイクスピアの『十二夜』より）（1912年）
• 『イバラ』（The Bramble）、二部構成の歌、作詞：トーマス・ラブ・ピーコック（アッカーマン）（1914年）
• 牛、作詞：RL スティーブンソン（同声合唱、ピアノ）（J. カーウェン＆サンズ、1915 年）^{[ 16 ]}
• ザ・スウィング、作詞：RL スティーブンソン（ユニゾン、ピアノ）（1915）^{[ 17 ]}
• 私に尋ねて（作詞：ケアリュー、3部合唱）（1915年）
• クロスイング・ザ・バー（斉唱歌）、作詞：テニスン（同声合唱）（J.カーウェン＆サンズ、1915年）
• 夏のベッド、子供向けのユニゾンソング、ロバート・ルイス・スティーブンソン作詞（同声合唱）（1915）^{[ 18 ]}
• 喜びをもたらす光よ、万歳！ 古いイギリスのクリスマスキャロルの旋律を基にした賛歌、歌詞はギリシャ語より 作曲：ジョン・キーブル（1917年）
• ジョセフが歩いていると、古いクリスマスキャロル、二部合唱（1918年）
• キャンベル一家がやってくる（スコットランド民謡）、 G・ショー編曲（対旋律付き）（『スクール・ソングス』1921年；ノヴェロ社、1952年）
• 「汝の愛を持つ友は望まない」、アンセム、作詞：R・バクスター（ノヴェロ社、『ノヴェロの八つ折りアンセム集』、1923年）
• 黄金の光とともに日は暮れる、復活祭の賛歌、歌詞は5世紀、TAL訳（ノヴェッロ社、ノヴェッロの八つ折り版賛歌集、1924年）
• ビスケー湾、作曲：J. デイヴィ、編曲：G. ショー（ノヴェロ社、1925年）
• ある朝早く、G. ショー編曲（ノヴェロ社、1925年）（ウェールズ語版「Yn gynnar un bore」、作詞：レスリー・ハリーズ、ノヴェロ社、1955年）
• グリンソープ、エミリー・ブロンテの「臆病な魂は私のものではない」（斉唱、オルガンまたはピアノのための賛美歌）の曲（賛美歌集、1925年）^{[ 19 ]}
• 三位一体の聖務日課賛美歌によるオルガンのための合唱前奏曲（JBクレイマー社、クレイマー・オルガン音楽ライブラリー、1925年）
• アニー・ローリー作曲「スコットランド民謡」、G・ショー編曲（ノヴェロ社、1928年）
• フェアライト（クリスティーナ・ロセッティ作詞、「風を見た人は誰？」）（賛美歌集、1929年）^{[ 20 ]}
• 「Caller Herrin'」（スコットランド民謡、作曲：N. Gow、編曲：G. Shaw、対旋律付き）（Novello and Co.、1931年）
• 私が後に残した少女、イギリス民謡、G・ショー編曲（ノヴェロ社、1931年）
• かつてタラの館を通り抜けた竪琴、アイルランド民謡、作詞：トーマス・ムーア、編曲：G・ショー（ノヴェロ社、1931年）
• 冷たい風、歌、作詞：トーマス・デッカー（レナード、グールド＆ボルトラー、1933年）
• 正義のために戦え、合唱のためのユニゾンソング、作詞：JSBモンセル（クレイマー合唱・パートソング集、1933年）
• アデステ・フィデレスによるオルガンのための幻想曲(Novello & Co.、オルガンのためのオリジナル作品、1935)
• 祝典組曲第1番（ピアノのための）（W.パクストン社、1936年）
• 鳴り響け、水晶の球よ（SCTBのためのパートソング）（クレイマー、1937年）
• ハッピー・デイ、ユニゾンソング、作詞：M・ショー（同声合唱）（J・カーウェン＆サンズ、1938年）
• 子供の祈り、斉唱歌、作詞：FT・パルグレイブ（同声合唱）（J・カーウェン＆サンズ、1939年）
• イングランドの小道（伝統曲からの編曲）^{[ 21 ]}
• 地球の美しさのために（賛美歌、作詞：フォリオット・サンドフォード・ピアポイント） ^{[ 10 ] [ 22 ]}
• 賛美歌アドラムス・テによるモテット^{[ 10 ]}
• 雪は厚く積もっている^{[ 10 ]}
• アイルランドの賛美歌の旋律による前奏曲^{[ 10 ]}
• ロンドンの鳥たち（作詞：マーガレット・ショー、ピアノ伴奏付き斉唱編曲）
• 葬送音楽（第3旋法の旋律）オルガン曲（トーマス・タリス作曲、マーティン・ショー、ジェフリー・ショー編曲）
• ゴシップ・ジョーン（ピアノとユニゾン・ヴォーカル、デスカント付き編曲）
• ベツレヘムまではどれくらい遠い？（SATB合唱、作詞：フランシス・チェスタートン）
• 喜びの光よ、万歳（ソプラノ、アルト、テノール、バス、オルガン）
• 黄金の光とともに日が暮れる（SATB合唱のための）
• 主にあって喜びなさい（SATB合唱、オルガン伴奏付き）
• MagnificatとNunc Dimittis (簡易設定)
• 古き良きイギリスの旋律による変奏曲（「ハートシーズ」）（オルガン）
• アイルランド民謡の変奏曲（オルガン）
• 羊飼いたちが見守る中（SATB/デスカント/オルガンのための）
• ベネディシテ、オムニア・オペラ（SATB/オルガン）
• 聖体拝領式（斉唱／SATB／オルガン）
• デリー・ヴェイルにて（ロンドンデリーの歌）（対旋律／ピアノとのユニゾン）
• 善良なウェンセスラス王（SATB/ピアノ）
• 春の訪れ（SATB/ピアノ）
• 真実（SATB/ピアノ）
• 礼拝（SATB/ピアノ）
• ああ、一体どうしたの？（対旋律／ピアノとのユニゾン）
• 静かな夜に（対旋律とピアノによるユニゾン）

• ケネス・R・ロング著『英国教会の音楽』 （ホッダー・アンド・ストートン社、1972年）

• ジェフリー・ショー： chesternovello.comの作品リスト
• ジェフリー・ショー（classicsonline.com）
• ジェフリー・ショーの投稿（2011年7月16日、Wayback Machineにてmusicroom.comにアーカイブ済み）
• LiederNetアーカイブのジェフリー・ショー
• ジェフリー・ショーによる楽譜は、合唱パブリックドメインライブラリ（ChoralWiki）で無料で入手できます。