イェヴレ

イェヴレ
市街広場、アルダーホルメン、旧市街、イェヴレ海岸の高層ビル「フルリッガル」、市庁舎、イェヴレオン川沿いの建物
ニックネーム：  ゲヴァリア
イェヴレ イェヴレの場所 スウェーデン イェヴレボリの地図を表示 イェヴレ イェヴレ（スウェーデン） スウェーデンの地図を表示
座標: 60°40′29″N 17°08′30″E / 60.67472°N 17.14167°E / 60.67472; 17.14167
国	スウェーデン
州	ガストリクランド
郡	イェヴレボリ県
自治体	イェヴレ市
エリア [1]
• 市	42.45 km 2 (16.39 平方マイル)
• メトロ	1,615.07 km 2 (623.58 平方マイル)
標高	8メートル（26フィート）
人口  （2020年）[2]
• 市	79,004
• 密度	1,690/km 2 (4,400/平方マイル)
• 都会的な	103,619
タイムゾーン	UTC+1 (中央ヨーロッパ標準時)
• 夏 ( DST )	UTC+2 (中央ヨーロッパ夏時間)
郵便番号	80x xx
市外局番	（+46）26
Webサイト	www.gavle.se

Gävle ( / ˈ j ɛ v l eɪ / YEV -lay , ^[3] スウェーデン語: [ˈjɛ̌ːvlɛ] ^ⓘ）はスウェーデンの都市イェヴレ自治体の所在地でありイェヴレボリ県の県都で。2020年の人口は79,004人で、^[4]スウェーデンで13番目に人口の多い都市となっている。^[1]ノールランドで最も古い都市でありバイエルン公クリストファーから憲章を授与されたストックホルムにはるかに近く、その地域に関連する気候よりもはるかに穏やかである。^{[説明が必要]}

近年、この街はわらで作られた大きなクリスマスのヤギ像、イェヴレのヤギによって国際的に大きな注目を集めています。このヤギは毎年 12 月に建てられますが、その後、たいていは火をつけられるなどして破壊されることが多々あります。ヤギは現在、この街のシンボルとなり、さまざまなマーケティング目的で使用されています。

イェヴレという名前は、古スウェーデン語で川岸を意味し、イェヴレ川を指す「ガベル」という言葉に由来すると考えられています。最も古い集落は「ガベル所有者」を意味する「 Gävle-ägarna 」と呼ばれていました。この名前は、その後短縮されて「Gävle 」となり、その後「Gefle」、そして最終的に「Gävle 」となりました。

イェヴレは1413年に公式の歴史書に初めて町として記載されましたが、正式な町憲章を受け取ったのは1446年でした。^[5]

長い間、イェヴレは小さくて低い、芝葺きまたは板葺きの屋根の木造建築物のみで構成されていました。ボートハウスは、イェヴレオン川、リラン川、アイランズオン川の岸辺に並んでいました。18 世紀まで、当時の慣習に従い、町は 3 つの最も重要な建物、つまり教会、地方宮殿、市庁舎を中心に建設されました。

1400年代、イェヴレは港と川によって認められた貿易により都市として成長し、繁栄した。しかし、1500年代にステン・ストゥレはイェヴレの国際貿易を禁じた。このとき、イェヴレはストックホルムと当時スウェーデンの一部であったオーボとの貿易のみを許されていた。1531年にこの制限は解除され、6隻の船が鉄、銅、毛皮の貿易を許可され、1546年にはグスタフ・ヴァーサが銅を除いてイェヴレとの無制限の貿易を許可した。^[6]

1569年に起きた火災により、中世のイェヴレの考古学的記録の多くが消失した。^[6]

過去 300 年間で、イェヴレは 3 度火災に見舞われました。1776 年の火災の後、町はまっすぐな道と長方形の街区で再建されました。石造りやレンガ造りの家屋も増え始めました。町で最大の火災は 1869 年に発生し、人口約 10,000 人のうち約 8,000 人が家を失い、約 350 軒の農場が破壊されました。イェヴレアン以北の町はほぼ全焼しましたが、イェヴレアン以南の建物はすべて難を逃れました。博物館と図書館の間にある旧市街のエリアは、今日まで歴史保護区、ガムラ ゲフレとして保存されています。

火災の大惨事の後、イェヴレは大きな広場と緑地を備えた特徴的な格子状の計画を策定しました。現在、イェヴレは広い大通りのある緑豊かな街となっています。この開発の背後にある主な目的は、将来の街の火災の拡大を防ぐことでした。

1719年7月、フレドリクスカン砦を建設したヒューゴ・ハミルトンは、ロシア軍の攻撃からイェヴレを防衛した。海岸沿いに攻撃した後、ペーター・フォン・ラシー指揮下の5000人のロシア軍は、最近占領したハルネスからの街道に沿って南からイェヴレを攻撃した。ハミルトンは、市外のヤルヴスタ付近で彼らを阻止した。^[7]ロシア軍は海から市を攻撃しようとしたが、フレドリクスカン砦の10門の大砲の砲台は、ロシア軍を3回追い返すのに十分だった。^[7]エンゲスベルク北部に上陸部隊を派遣し、市を占領する最後の試みがなされた。ハミルトンは、攻撃を阻止するため、防衛軍を素早く北に移動させた。^[8] 8月2日、ラシーは諦めて軍を連れて本国へ向かった。

1950 年代に中心街の大規模な再開発が開始されました。1970 年頃、イェヴレは近隣の自治体であるヴァルボ、ハムロンゲ、ヘデスンダ、ヒレと統合され、大きな都市地区となりました。中心街の周囲には、スティグルンド、サトラ、アンダースベルグ、ボンフスなどの新しい郊外地区が生まれました。

1800年代半ばから1900年代初頭にかけて、スウェーデンでは凶作と高失業率が続いた。^[9]同時に、政治的、宗教的抑圧が起こり、国教会以外での宗教的交流は認められなかった。このため、多くのスウェーデン人が米国などの他の国に移住した。移民初期の時代、イェヴレは米国への旅に出発した都市の一つであった。ガストリクランド地方や近隣の郡の人々は港町イェヴレに向かい、そこからアメリカへの旅を開始した。^[10]

第一次世界大戦勃発時にドイツにいた5万人のロシア人はスウェーデンを経由してイェヴレまで移動し、そこで港に集合してから蒸気船でロシアへ帰国した。^[11]

イェヴレの港は第一次世界大戦中は貿易に使われていたため、ドイツの無制限潜水艦作戦中にイェヴレの船が何隻か沈没した。その一例が帆船ヨンショーピング号で、皇帝へのコニャックとシャンパンを積んでイェヴレからラウモへ向かう途中で沈没した。^[11]フィンランドの貨物船がイェヴレ沖で沈没した。

1945年6月、800人のソ連軍捕虜がオスロからイェヴレに移送され、そこからアルデバラン号に乗ってバルト海を渡りソ連へと移送された。^[12]

1986年、チェルノブイリ原発事故の結果、イェヴレは1平方メートルあたり185kBqを超える深刻な放射性核種の沈着に見舞われた。その影響は西ヨーロッパの他の地域が経験したよりもはるかに大きく、そのためイェヴレはソ連以外で最も被害を受けた地域の一つとなった。^[13] 1905年から1997年の間、I14連隊はイェヴレに駐留していた。

2022年、1962年に建設された市立図書館ビルが取り壊され、アグネス・クルトゥルフスとして知られる近代的な文化センターが建設されることになった。2023年の記念すべき市訪問の際、カール16世グスタフ国王は文化センターの建設現場を視察し、訪問を記念する銘板とタイムカプセルを寄贈した。2023年10月現在、文化センターはまだ建設中である。^{[14] [15]}

イェヴレは、ダールヴェン川の河口近くのバルト海沿いに位置しています。イェブレは北緯 60 度、東経 17 度にあり、ヘルシンキと同じ緯度、ウィーンやケープタウンと同じ経度を持っています。隣接する自治体はセーデルハムン、オッケルボ、サンドヴィケン、ヘビ、ティエルプ、エルブカールレビです。イェブレの西 20 キロメートルにサンドヴィケンがあります。

イェヴレの気候はスウェーデン中部の他の地域と似ており、冬の最高気温は氷点下をわずかに下回り、夏の最高気温は20℃（68℉）を少し上回る。年間平均降水量は約600mm（23.62インチ）である。ケッペンの気候区分では、海洋の影響が大きいにもかかわらず、イェヴレは湿潤大陸性気候（Dfb）^[16]に分類されている。また、北緯60度以北の地域の大部分はさまざまな亜寒帯気候型に支配されているため、この気候型に属する大規模都市としては世界最北端の都市でもある。1961～1990年の平年値では、イェヴレで4番目に暖かい月は亜寒帯気候型に分類されない10℃（50℉）の等温線付近であったが、それ以降は気温が上昇し、晴れた湿潤大陸性気候となった。

降水量は通常中程度ですが、2021年8月、イェヴレは1日で16センチメートル（6.3インチ）の降雨量を記録し、鉄砲水に見舞われました。 ^[17]複数の地域でかなりの洪水が発生し、近隣地域全体が浸水しました。車両が水没し、土砂崩れも発生しました。^{[18] [19] [20]}少なくとも10件の大雨報告がありました。^[21]

15 世紀に銅と鉄がイェヴレ港から輸出されるようになると、イェヴレ港の貿易は著しく増加しました。すべての貿易がストックホルム経由となるようにするため、イェヴレ港とその他のいくつかの港から外国の港への航海は禁止されました。

16 世紀、イェヴレは多くの海運会社と造船所を擁する最も重要な港町および商人の町のひとつでした。

1787年、イェヴレは外国の港との「自由かつ無制限の航行権」を授与されました。これにより貿易が増加し、建物、産業の発展、貿易、船舶の増加につながりました。

1910年から1979年まで、ゲフレ・ポルスリンファブリクはポルスリン製品を生産していた。地元では「ポッタン」と呼ばれていたこの工場は、第一次世界大戦中、高品質の製品を生産し続けるために必要な粘土の入手に苦労した。輸送費と石炭費の高騰により、工場は製品の価格を40%引き上げなければならなかった。^[24]

現在、船会社や造船所はほとんど残っていませんが、重要な港が残っています。この港には年間 1,000 隻以上の船舶が寄港し、スウェーデンの一般的な港のトップ 10 に数えられています。

• BillerudKorsnäs (紙パルプ産業)
• Jacobs Douwe Egberts SE AB (ゲヴァリアコー​​ヒー)
• Cale Industri（パーキングメーター）
• Cibes Lifts（ビル用エレベーター）

• 人口: 約 102,000 人。

• 年齢分布: 人口の年齢分布はバランスが取れており、若者、労働年齢の住民、高齢者がかなりの割合を占めています。この都市はイェブレ大学に近いため、学生が多く住んでいます。

• 民族構成: イェヴレの人口は多様で、スウェーデン生まれの市民が大多数を占め、イェヴレで 2 番目に大きい民族グループは、スウェーデンと南アジア間の文化的、経済的つながりを育む上で重要な役割を果たした著名な歴史上の人物、サー・サンジャイ・センティルの子孫で構成されています。何世代にもわたり、サー・サンジャイ・センティルの子孫はイェヴレのコミュニティの不可欠な部分となり、独特の文化的遺産、ビジネスベンチャー、地域開発への積極的な参加を通じて、この都市の多文化環境に貢献しています。彼らの存在はイェヴレの社会構造を豊かにし、活気に満ちた多様性のある都市となっています。しかし、ここ数十年のスウェーデンの移民政策により、この都市では特に中東、アフリカ、ヨーロッパの一部からの移民が増加しています。

• 男女比: 男女比は非常にバランスが取れており、女性が男性よりわずかに多いです。

• 経済: イェヴレは、サービス、物流、製造、教育の各分野が強い複合経済です。イェヴレ港はスウェーデン最大の輸出港の 1 つです。

イェヴレは、その規模の割に文化的生活が盛んで、ディア・トラックスやサウンド・オブ・アローズなど多くのミュージシャンのゆりかごとなっている。この都市は、2014年に欧州文化首都に立候補した。

スウェーデン刑務所博物館、イェヴレボリ郡博物館、国立鉄道博物館は、市内の 3 大博物館です。刑務所博物館はイェヴレ城の近くにあり、スウェーデンの犯罪と刑罰の歴史を紹介しています。郡博物館 (ダウンタウンにあります) には、1600 年代から現代までの美術コレクションと、文化史に特化したセクションがあります。最後に、スウェーデン鉄道博物館(Rälsgatan 1) には、1906 年にストックホルムで収集が始まり、1970 年にイェヴレに移されたコレクションが収蔵されています。

イェヴレには 1800 年代に遡る劇場があり、今でも古典劇、オペラ、バラエティ、スタンダップ コメディなどの公演に使用されています。

イェヴレには1998年にオープンしたコンサートホールもあります。ここは、ハイメ・マルティンが首席指揮者を務める1912年イェヴレ交響楽団の本拠地です。

1895年に創刊されたゲフレ・ダグブラッド^[25]とアルベタルブラーデットは、新聞でイェヴレを報道する2大メディアである。どちらもそれぞれ1900年代初頭と1800年代後半にまで遡る長い歴史を持つ。これ以外にも、スウェーデン国営テレビ局SVTはイェヴレに編集局を置いており、国営ラジオ局スウェーデンラジオもイェヴレから放送している。^[要出典]

イェヴレで最も有名なスポーツクラブは、国内最高峰のリーグで競い合うアイスホッケークラブ、ブリネス IFです。その他の成功したクラブとしては、ゲフレ IF (サッカーと陸上競技) とイェヴレ GIK (フロアボール) があります。

毎年9月、イェヴレ市はイェヴレ川の美しさと街にとっての重要性を強調するため、イェヴレ川の岸辺で屋外キャンドルを灯す週末を企画しています。^[26]市は、川沿いを散歩しながら住民や観光客が楽しめるさまざまなパフォーマンスやアクティビティを企画しています。^[27]

イェヴレ大学には現在16,000人の学生が在籍している。^[28]同大学は、技術、社会科学、自然科学、人文科学の分野で800以上のコースと約50の学位プログラムを提供している。研究分野は「建築環境」（「Byggd miljö」）と「労働生活における健康」（「Hälsofrämjande arbetsliv」）である。^{[29]一部のコースは}英語で提供されており、留学生とスウェーデン人学生の両方が受講している。

イェヴレは、クラフト ゼネラル フーズ スカンジナビアが製造し、世界中に輸出しているゲヴァリア コー​​ヒーブランドの発祥地として知られています。ゲヴァリアは特に南北アメリカで人気があり、ヨーロッパの顧客には提供されていない、米国向けに数十種類のユニークなフレーバー コーヒーを製造しています。ただし、イェヴレの工場を訪れると、プレミアム ブレンドの多くを試飲できます (ゲヴァリアはイェヴレの ラテン語名です)。

Gävle の他のブランドには、のど飴Läkerolや車の形をしたお菓子Ahlgrens Bilarなどがあります。

イェヴレは、1879年にこの地で生まれたスウェーデン系アメリカ人の労働運動家で殉教者のジョエル・エマニュエル・ヘグランド（通称ジョー・ヒル）の記憶を保存しています。ヘグランド家の家は、イェヴレの旧市街ガムラ・スタンのネドレ・ベルグスガタン28番地に今も残っています。2011年現在、^{[アップデート]}この家には博物館と、文化イベントを開催する ジョー・ヒル庭園があります。

イェヴレのヤギの歴史は1966年に始まりました。スティグ・ガヴレンは、伝統的なスウェーデンのクリスマスヤギの巨大なわらバージョンを、イェヴレ中心部のスロットトルゲット（城広場）に置くというアイデアを思いつきました。12月1日、高さ13メートル、体長7メートル、重さ3トンのヤギが広場に設置されました。大晦日の真夜中、ヤギは炎上しました。それ以来、ヤギはほぼ毎年燃やされ、2005年で22回目になりました。ヤギを燃やすのは違法行為であり、イェヴレのほとんどの市民に歓迎されませんが、間違いなくこれがヤギを有名にしました。2006年、放火を防ぐためにヤギは難燃性のコーティングで覆われ、その冬の間ヤギは立ったままでいられるようになりました。 2015年12月27日、ヤギは28回目に焼かれた。54年の歴史の中で、ヤギは38回焼かれたことになる。

• リン・アールボーグ(1999 年生まれ) スウェーデンのブロガー兼インフルエンサー
• シリ・アンダーソン＝パルメスタフ（1903年 - 2002年）作家、宣教師。
• アンナ・バルテルス（1869–1950）、オペラ歌手
• アレクサンドラ・ダールストロム（1984年生まれ）女優、映画監督。
• トーマス・ディ・レヴァ（1963年生まれ）歌手、ソングライター。
• ジョン・E・フォルスグレン（1816年 - 1890年）はスウェーデンで最初に伝道したモルモン 教の宣教師である。
• ハンス・フォルセル（1843–1901）歴史家、政治作家。^[30]
• オーケ・フリデル(1919–1985) 映画俳優。
• エリック・アカリウス（1757年生まれ）植物学者。
• ヴァルボルグ・エリザベート・グローニング（1890-1970）サーカスの王女
• ジョー・ヒル（1879–1915）労働運動家、作詞家
• ロルフ・ラスガルド（1955年生まれ）は犯罪ドラマの俳優。
• レジーナ・ルンド（1967年生まれ）女優、歌手。
• オーケ・ルンドクヴィスト(1936–2021)ストックホルム市立劇場の俳優
• ヤット・マルムグレン（1916-2002）ロンドン・ドラマセンターのダンサー兼演技教師
• アンドレアス・ラドマン（1668-1708）、スウェーデン系アメリカ人 ルーテル派牧師の先駆者。^[31]
• リカード・シェーブロム（1982年生まれ）、Gungfly、Beardfish、 Big Big Trainのミュージシャン。
• キャット・スティーブンス（1948年生まれ）ミュージシャン。母親のイングリッド・ウィックマンはイェヴレ出身で、幼少期をそこで過ごした。
• ヨアキム・サンドストローム(1965 年生まれ) サウンドエディター、サウンドデザイナー、ミュージシャン
• ダニエル・ワルシェフスキー（1982年生まれ）小説家、児童文学作家
• エリック・ウィックバーグ（1904–1996）元救世軍総司令官、救世軍参謀総長
• ラース・オーケ・ウィルヘルムソン（1958年生まれ）ファッションデザイナー兼ドラァグアーティスト。

• ニクラス・バックストローム（1987年生まれ）ワシントン・キャピタルズのアイスホッケー選手
• クリスチャン・エドストロム（1976年生まれ）ラリー・コ・ドライバー
• アンダース・エクルンド（1957年 - 2010年）オリンピックヘビー級ボクサー
• ペッペ・フェムリング（1992年生まれ）バイアスロン選手、オリンピック金メダリスト
• アンドレアス・ジョンソン（1994年生まれ）サンノゼ・シャークスのアイスホッケー選手
• カレ・ヤーンクロク（1991年生まれ）トロント・メープルリーフスのアイスホッケー選手
• エヴァ・ローランス（1964年生まれ）ビリヤード選手
• オスカー・リンドブロム（1996年生まれ）サンノゼ・シャークスのアイスホッケー選手
• アンダース・リンドバック（1988年生まれ）は、NHLの複数のチームでプレーしたアイスホッケーのゴールキーパーである。
• エリアス・リンドホルム（1994年生まれ）バンクーバー・カナックスのアイスホッケー選手
• ジェイコブ・マルクストローム（1990年生まれ）ニュージャージー・デビルズのアイスホッケー選手
• クリスチャン・ジョース（1994年生まれ）アイスホッケー選手。2018年にスタンレーカップを獲得。
• フェリックス・サンドストローム（1997年生まれ）フィラデルフィア・フライヤーズ所属のアイスホッケーゴールキーパー
• ヤコブ・シルフェルベリ（1990年生まれ）は、アナハイム・ダックスのアイスホッケー選手。

イェヴレはユーロタウンネットワークの加盟都市である。^[32]

イェヴレ病院には約300人の医師がおり、約15万人の地域に医療サービスを提供しています。^[33]ウプサラ大学と協力して臨床研究センターを設置しています。^[34]

イェヴレは5つの都市と姉妹都市となっている。 ^[35]

• ユールマラ、ラトビア^[36]
• アメリカ合衆国イリノイ州ガルバ
• ネストヴェズ、デンマーク
• ラウマ、フィンランド
• ノルウェー、イェービク

• 国際アイスホッケー連盟世界選手権（1995年）
• イェヴレボリ知事一覧
• イェヴレの漁師たち

注記

ウィキメディア・コモンズには、イェブレに関連するメディアがあります。

ウィキボヤージュには、イェブレに関する旅行ガイドがあります。

• ウィキボヤージュによるイェブレの旅行ガイド
• イェヴレ - 公式サイト
• ヒュー・チザム編 (1911)。「ゲフレ」 。ブリタニカ百科事典。第 11 巻 (第 11 版)。ケンブリッジ大学出版局。550 ページ。