Loading article…
ミルドレッド・キャサリン・ポープ（1872年1月28日 - 1956年9月16日）は、アングロノルマン時代のイングランドの学者であった。彼女はオックスフォード大学で講師を務めた最初の女性となり、同大学のサマーヴィル・カレッジで教鞭を執った。[1]
バイオグラフィー
ミルドレッド・ポープはバーミンガムのエッジバストン高等学校で教育を受けた。オックスフォード大学サマービル・カレッジでフランス語を学び、1893年にオックスフォード大学女子試験で一級に選ばれた。古フランス語文献学に興味があったため、学部生の頃は「ケンブリッジのパジェット・トインビーからの通信教育に主に頼らざるを得なかった」。[2]オックスフォード大学サマービル・カレッジで最初は司書として、1894年からは講師として教鞭をとった。 [3] 1894年の夏休みはハイデルベルクでフリッツ・ノイマンに師事した。[2]その年、彼女はアソシエイテッド・プリーグスの創設メンバー7人のうちの1人となった。これは日曜日の夜に集まる討論グループの非公式な名前だった。メンバーは名前やリーダーについて合意することはなかったが、グループはメモを取り、サマービルを離れた後も築かれたつながりは貴重だった。他の創設メンバーにはエレノア・ラスボーンやエディス・マービンがいた。[4]
1902年から1903年にかけて彼女はパリでガストン・パリスとポール・メイヤーの下で休暇を過ごし、[2] 1904年にパリ大学でアンジェ神父についての論文で 博士号を取得した。 [5]
オックスフォード大学が女性の入学を認める方針をとっていたため、彼女は第一次世界大戦後までオックスフォード大学から学位を授与されなかった。[6] 彼女は講師に任命され、その後大学講師（1928年、オックスフォード大学でその地位に就いた最初の女性）となり、1929年にサマービルの副校長となった。 [5]彼女は1934年にオックスフォードを去りマンチェスターに移り、後に名誉教授に任命された。[7]マンチェスター大学では、フランス語とロマンス文献学の教授に任命された。1939年、彼女はフランスの大学（彼女の場合はボルドー大学）から名誉博士号を授与された最初の女性となった。[3] 1956年に彼女が亡くなった後、オックスフォード・マガジンは死亡記事で彼女をサマービルの「最も古く、最も傑出した、そして愛されたメンバー」の一人と呼んだ。[7]
遺産
ポープは、ウジェーヌ・ヴィナヴェール[8] 、ドミニカ・レッグ、ドロシー・セイヤーズなど、多くの著名な中世学者を指導した。セイヤーズの『 Gaudy Night 』（1935年）に登場するミス・リドゲートという人物は、ポープがモデルになっている。 [5]彼女の最も永続的な業績の一つは、1937年にアングロ・ノルマン語テキスト協会を設立したことである。この学会は、アングロ・ノルマン語と文学の研究促進を目的とした学術団体で、現在も活動している。協会の年次テキストシリーズで、彼女は『La Seinte Resureccion』と『Romance of Horn』の批評版に寄稿した。彼女の最も重要な出版物は『From Latin to Modern French, with Especial Consideration of Anglo-Norman』（マンチェスター：マンチェスター大学出版局、1934年、1952年と1956年に改訂再版）であり、初版から70年以上が経った今でも「古典的かつ今なお欠かせない」と評されている。[9]
作品
- 『黒太子の生涯』、チャンドス・ヘラルド著。オックスフォード：クラレンドン・プレス、1910年。[10]エレノア・C・ロッジとの共編。
- ラテン語から現代フランス語まで、特にアングロノルマン語の音韻論と形態論、1934年
- (T. アトキンソン ジェンキンス、JM マンリー、ジーン G. ライト共編)パリとカンタベリー写本からの聖なる復活、オックスフォード、アングロノルマン語テキスト協会出版、1943 年
- 私たちの語彙におけるアングロ・ノルマン語の要素：私たちの文明にとってのその意義、マンチェスター：マンチェスター大学出版局、1944年
- (編)ホーンのロマンス、第2巻、オックスフォード：アングロノルマンテキスト協会出版、1955-64年。
参考文献
- ^ Philip E. Bennett (2004). 「ポープ、ミルドレッド・キャサリン（1872–1956）」。オックスフォード国立人名辞典。
- ^ abc 「訃報：ミルドレッド・K・ポープ教授」マンチェスター・ガーディアン、1956年9月18日
- ^ abc バトソン、ジュディ・G. (2008). Her Oxford. ヴァンダービルト大学出版局. p. 77. ISBN 978-0-8265-1610-7。
- ^ 「Associated Prigs (act. 1894–1899)」。オックスフォード英国人名辞典（オンライン版）。オックスフォード大学出版局。2004年。doi : 10.1093/ref:odnb/93709。2020年10月29日閲覧。 (定期購読または英国の公共図書館の会員登録が必要です。)
- ^ abcケネディ、エルスペス (2005)。「ミルドレッド・K・ポープ (1872-1956): アングロ・ノルマン学者」。ジェーン・チャンス (編) 『女性中世学者とアカデミー』。マディソン: ウィスコンシン大学出版局。pp. 147– 56。ISBN 978-0-299-20750-2。
- ^ _____、「17人の女性講師に修士号」。ヨークシャーポスト、1920年10月27日。5。
- ^ ab 「Mildred Katherine Pope」。オックスフォード・マガジン。1956年。180ページ。 2011年3月21日閲覧。
- ^ ヴィナヴェール、ウジェーヌ (1973)。 「Remarques sur quelques vers de Béroul」。フレデリック・ホワイトヘッド編著。中世の文学と言語の研究:フレデリック・ホワイトヘッドを偲んでマンチェスターUP。ISBN 978-0-7190-0550-3。
- ^ ショート、イアン（2007）、アングロノルマン語マニュアル、ロンドン：アングロノルマンテキスト協会、p. vii。
- ^ チャンドス・ヘラルド、1350-1380年頃、ロッジ、EC、ポープ、MK（ミルドレッド・キャサリン）。（1910年）。『黒太子の生涯』オックスフォード：クラレンドン・プレス。