マーヴィン・バンター

マーヴィン・バンターはドロシー・L・セイヤーズの小説や短編小説に登場する架空の人物である。彼はピーター・ウィムジー卿の従者として仕え、第一次世界大戦中にはウィムジー卿のバットマンとして仕えた。^{[1]バンターは}PG・ウッドハウスが創作した架空の執事ジーヴスを部分的にモデルにしている。^[2]

セイヤーズは1920年に書いたセクストン・ブレイクの物語を皮切りに、ピーター・ウィムジー卿と呼ばれる架空の私立探偵の冒険を描いた小説や短編小説を数多く執筆した。^[3]

ウィムジーの最初の小説『Whose Body?』は1923年に出版され、セイヤーズ単独の最後の小説『Busman's Honeymoon 』は1937年に出版された。原作に基づいたさらなる物語はセイヤーズとジル・パトン・ウ​​ォルシュの著作として出版され、最後のものは2013年に出版された。^[4]セイヤーズによって書かれた元の物語は1921年から1937年の間に設定され、ウォルシュによる続編の小説は第二次世界大戦から1950年代まで 続く。

マーヴィン・バンターはウィムジーの召使である。^{[1]セイヤーズはバンターのキャラクターが}PG・ウッドハウスの『ジーヴス』に基づいていると認めている。^[2]

バンターは主人の服装に気を配ります。料理、飲み物、葉巻、社交のマナーなどにも精通しています。

バンターは厳粛で威厳があり、時折控えめな皮肉を言う。彼は注意深く正確で、時にはぎこちない英語を使う。彼はミュージックホールの物まねの才能があり、 ^[5]ウィムジーが珍しい本を購入したり、犯罪を解決したりするのを手伝っている。

バンターは従者としての役割のため、家政婦の間で高い社会的地位を占めている。^{[6] [7]}彼は他のすべての使用人や商人から「バンター氏」と呼ばれている。彼の服装センスとマナーは同僚から尊敬を集め、料理人やメイドたちに感銘を与えている。^[8]

彼は冷静さを保ち、それが崩れるのはたった2回だけである。『ナイン・テイラーズ』では、メイドが証拠として持っていたビール瓶を磨いているのが見つかったため、バンターは動揺する。^[5] 『バスマンズ・ハネムーン』では、ラドル夫人がすべての瓶を直立させて洗うと、バンターは激怒する。^[9]

バンターは定期的に推理を手伝い^[1] 、領主には不向きな仕事を引き受けている。彼は広角レンズ^[8]とポケットにスパイカメラ^[10]を所持しており、犯罪現場や指紋を撮影している。また容疑者の尾行やアリバイ確認も行っている。

バンター軍曹は第一次世界大戦中、ウィムジー少佐の警護を務めた。 ^[1]彼らはライフル旅団に所属していた。1918年秋、ウィムジーは塹壕の中で砲弾に埋もれ、バンターらによって救出された。^{[6]バンターはヨークシャーの}沼地などでウィムジーの命を何度も救っている。^[6]

戦争が終わるとすぐに、バンターはウィムジーに仕えるようになった。^{[1]ウィムジーは}砲弾ショックに苦しみ、バンターは彼の回復に全力を尽くした。バンターはウィムジーに仕えること以外には興味がないようだ。彼は去るくらいなら結婚をあきらめる覚悟さえしている。^[7]

『ストロング・ポイズン』では、^[11]ウィムジーはハリエット・ヴェインとの交際を始め、物語におけるバンターの役割を覆い隠す。バンターがヴェインを受け入れたことでウィムジーは安堵する。バンターはウィムジーが事件の解決にヴェインではなくバンターに助けを求めたことで慰められる。事件の最後でバンターとヴェインはウィムジーを救うために力を合わせる。

1850年：バンターの母が生まれる。母は少なくとも1936年まで生きた。^[7]父はそれ以前に亡くなった。家族は信心深く、バンターは聖書を引用し、英国国教会の礼拝に出席する。彼は高教会主義者である。^[7]

1880年頃 - 1889年: バンターはケントで生まれる。メレディスという兄弟を含む7人兄弟の1人。^{[6] [7]}

1885年頃 - 1894年: 5歳の時にロンドンに移住。^[9]

1914年：バンターはサー・ジョン・サンダートンの家の主任従僕となる。^[12]彼はこの家で家事の技術を学ぶ。^[9]バンターはおそらく志願兵としてライフル旅団に入隊し、フランスに派遣される。彼の社会的地位では軍曹より上には昇進できない。

1918 年 10 月、ウィムジーはバンターを警護に従え、コードリーの塹壕に進攻。数週間のうちに、ウィムジーは砲火で塹壕に埋もれ、バンターは彼を救出した。

1919年: 1月、バンターはウィムジー公爵の邸宅に現れ、彼に仕える。

1920年: ウィムジーの回復を助けるため、バンターはピカデリーに近代的なアパートを見つけた。写真撮影と化学のための小さなアパートがあるほか、^[11]バンターは年間200ポンドの給料を受け取った。

1921年: ウィムジーとバンターは、アッテンベリー宝石に関する最初の調査に携わる。この事件は何度か言及されているが、『アッテンベリーのエメラルド』まで記述されることはなかった。

1921年：バンターはウィムジーの友人である医師の写真技術を助け、その後殺人事件の解決に協力する。医師はバンターを昼食に誘うが、バンターは断る。^[13]

1922年～23年: 最初の大々的な捜査。^{[8] [6]}バンターはウィムジーと休暇に出かけ、ウィムジーが体を洗わず髭も剃らずにいることを許し、指紋の代わりに風景を撮影していた。帰国後、ウィムジーはバンターが「宿屋の娘と定期的に関係を持っていた」と述べる。バンターはデンバー公爵の逮捕に関する新聞記事を見て、飛行機でヨークシャーに戻る。ウィムジーは沼に迷い込み、バンターが命を救った。バンターはウェストミンスターホールで行われた公爵の裁判に出席する。

1923年頃：バンターはアメリカを舞台にした『銅の指を持つ男の忌まわしい歴史』の出来事の背景を描く。^[14]

1923年～1926年：バンターは胸ポケットに隠した小型カメラを使ってパリで容疑者の写真を撮る。イギリスへ戻る船上で、船室で写真を現像する。バンターは女装した男を捕らえて武装解除するのを手伝う。バンターはウィムジーがクロスワード問題を解いたり、行方不明の遺言書を見つけたりするのを手伝う。^[15] 『悪ふざけの無節操な事件』では、バンターはウィムジーと一緒にホテルに泊まるが、物語には登場しない。^[16] 『ドラゴンヘッドの学問的な冒険』では、^[17]バンターは強盗の逮捕に協力するが、宝探しには登場しない。

1927年、 『不自然な死』^[18]で、バンターの写真技術は二重のアイデンティティーを解明する重要な手がかりを与えた。

1928年:ベローナ・クラブでの不愉快な出来事が起こる。^[19]

1929年: 『アリババの洞窟を探検』^[20]では、囮の遺言によりバンターに年間500ポンドとピカデリーのアパートの賃貸料が残されるが、物語にはバンターは登場しない。

1929年頃: 『Absolutely Elsewhere』^[21]では、バンターが電話でアリバイがどのように偽造されたかを説明するのを手伝っているのが聞こえる。

1930年: 『ストロング・ポイズン』^[11]でハリエット・ヴェインが登場し、バンターはピーター卿が恋に落ちたことに気づく。バンターの家政婦との連絡は、謎の粉末がヒ素であることを証明するのに大いに役立つ。

1931年: 『五つの赤いニシン』^[22]では、バンターはウィムジーとカークーブリシャーのコテージで暮らしている。彼は地元のメイドを映画館に連れて行き、雇い主の秘密を話させる。しかし、彼はほとんど言及されず、犯罪の再現には含まれない。『死体を盗め』^[23]では、バンターはほとんど登場しない。彼は困難な監視を行うことを許される。『ピーター・ウィムジー卿の信じられない駆け落ち』^[24]では、ウィムジーはバンターと列車で旅行し、列車の職員に食料補給所を開けさせてラングレーの食料を確保するよう頼む。

1932年: 『女王の広場』^[25]では、ウィムジーが出席した田舎の家のクリスマスパーティーで、バンターは軽食の準備を手伝っている。殺人事件の後、バンターとウィムジーは地下室で現像した写真を何枚か撮影する。バンターの光の効果に関する説明により、ウィムジーは事件を解決できる。『殺人は宣伝しなければならない』 ^[26]では、バンターへの言及は1回だけである。

1933年: 『九人の仕立て屋』^[5]では、バンターは従者や捜査官補佐として重要な役割を果たしている。召使いのエミリーはビール瓶から指紋を拭き取ってバンターを怒らせる。村が洪水に見舞われると、バンターは教区全体の執事として行動し、ミュージックホールの物まねも行う。

1934年:『Gaudy Night 』 ^[27]で、バンターは脇役を演じている。彼はカメラを使ってヘアピンを見つけることが許されている。

1935年:バスマンのハネムーン^[9]で、バンターはウィムジーと甥をウィムジーの結婚式に備える。彼は、結婚式後に2人を記者から遠ざける策略に加わる。彼はタルボーイズに到着した際の奇妙な状況に対処し、自身が議長を務める支援グループを効果的に設立する。また、記者を追い払うために動物を何匹か雇う。コックバーン'96ポートのボトルを洗う家政婦に、彼は激怒する。ウィムジーが助けを求めたのが新妻ではなく彼にだったため、バンターはほとんど圧倒される。バンターとヴェインは、殺人犯の処刑でウィムジーを手伝う。

1936–37年:スローンズ、ドミネーションズ[ ^7]で、バンターはロンドンのヴェインとウィムジーの家で執事として働いており、弟のメレディスは執事を務めている。バンターは捜査の協力を要請される。犯行現場でカメラを使い、流しが詰まっているのを発見する。バンターはウィムジーとともにフランスへ行き、新国王エドワード8世に関する外交任務に就く。バンターはプロの写真家ホープ・ファンショーと結婚する。2人の間には1937年12月にピーター・メレディスという息子がいる。

1940年: 『推定死亡』^[12]で、ヴェインは子供達と共にロンドンからハートフォードシャー州パグルハムのタルボーイズに転居する。バンターはウィムジーに同行してヨーロッパで極秘任務に就く。彼はウィムジー無しで戻り、ヴェインと再び協力する。彼の妻ホープはロプスリー・マナーで航空偵察に従事し、息子は彼女の両親と共にイヴシャムにいる。バンターは軍に復帰しようとするが高齢であったため、代わりに地元のホームガード部隊の組織化に参加し、散弾銃用の弾丸を作る。バンターは屋根裏部屋に自分の部屋を作る。ウィムジーの帰還後、彼はスパイの殺害に巻き込まれる。彼はイヴシャムの息子と義理の両親、そしてグロスターにいる友人を訪ねる。彼は家族のために田舎の闇市場で商売をする。

1941年：ホープのスタジオが空襲を受け、バンター夫妻はタルボイズ近くのパグルハムにコテージを借りた。^[7]

^{1942年: 『タルボーイズ』 [28]}では、バンターは屋根裏部屋で眠る召使いとしてのみ言及されている。物語の最後の言葉は「聞かなくてもすべてを知っていたバンター」について述べている。

1998年のスティーブン・キングのホラー小説『バッグ・オブ・ボーンズ』では、主人公マイク・ヌーナンの別荘の暖炉の上に置かれたヘラジカの頭に「バンター」という名前が付けられている。^[29]

バンターはPGウッドハウスのジーヴスに似ていると評されている。^[30]完璧な召使いであり探偵の助手である彼は、ホームズのワトソンよりも頭が良いと言われている。^[31]