ヒーラマンディ

ヒーラマンディ
ジャンル	史劇
作成者	サンジャイ・リーラ・バンサーリ
脚本	サンジェイ・リーラ・バンサリ 対話： ディヴィヤ・ニディ・ ヴィブ・プリ
ストーリー	モイン・ベイグ
監督	サンジャイ・リーラ・バンサーリ
主演	マニシャ・コイララ ソナクシ・シンハ アディティ・ラオ・ハイダリ リチャ・チャダ サンジーダ・シェイク シャルミン・シーガル・メータ タハ・シャー・バドゥシャ
音楽：	歌: サンジャイ・リーラ・バンサーリ バック グラウンドスコア: ベネディクト・テイラー ナレン ・チャンダヴァルカル
原産国	インド
原語	ヒンディー語
エピソード数	8
生産
エグゼクティブプロデューサー	サンジャイ・リーラ・バンサーリ プレナ・シン
撮影	スディープ・チャタジー ・マヘシュ・リマエ・ フエンスタン・モハパトラ ・ラグル・ダルマン
エディタ	サンジャイ・リーラ・バンサーリ
制作会社	バンサリプロダクション
予算	20億ルピー[ 1]
オリジナルリリース
ネットワーク	ネットフリックス
リリース	2024年5月1日 ～現在 ( 2024-05-01 )

『ヒーラマンディ: ザ ダイヤモンド バザール』は、サンジェイ・リーラ・バンサリによって制作および監督された、 2024 年のインドのヒンディー語時代劇テレビ シリーズです。このシリーズは、大英帝国に対するインド独立運動のさなか、ラホールのヒーラ・マンディの歓楽街で暮らすタワイフたちの生活を描いたものです。 ^[2]マニシャ・コイララ、ソナクシ・シンハ、アディティ・ラオ・ヒダリ、リチャ・チャダ、サンジーダ・シェイク、シャルミン・シーガル・メータ、タハ・シャー・バドゥシャが出演する。

このシリーズは2024年5月1日にNetflixで公開され、批評家からさまざまなレビューを受けました。1か月後、第2シーズンの更新が決定しました。^[3]

『ヒーラマンディ』は、1940年代のインドにおけるイギリス統治に対するインド独立運動を背景に、ラホールのヒーラ・マンディの歓楽街に住むタワイフたちの生活を記録したものである。^[4]

• マニシャ・コイララ（マリカジャーン役^）：シャーヒ・マハルの主任娼婦
• ソナクシ・シンハ
  • レハナ・ジャハーン：シャヒ・マハルの元高級遊女、マリカジャーンの姉
  • ファリーダン・ジャハン：クワブガーとレハナの娘の主任娼婦
• アディティ・ラオ・ハイダリー（ビボジャン役）：^[a]マリカジャンの長女
• ラジワンティ「ラジジョ」役のリチャ・チャダ：マリカジャーンの養女
• サンジーダ・シェイク：ワヒーダジャーン：レハナとマリカジャーンの妹
• シャルミン・セガル・メータ（アラムゼブ役）：マリカジャーンの末娘
• タハ・シャー・バドゥシャ：ナワブ・タジダル・バロック：擁護者でアラムゼブの恋人

• ファリダ・ジャラル：クドシア・ベグム：タジダルの祖母^[5]
• アディヤヤン・スマン：ゾラヴァル・アリ・カーン / イマード：マリカジャーンの息子でラッジョの後援者^[6]
• ワリー・ビン・ザイード・アル・モハメッド役のファルディーン・カーン：ビボジャンとファリーダンの後援者^[7]
• シェカール・スマン：カーン・バハードゥル・ズルフィカール・アーメド役：マリカジャーンの後援者^[8]
  • 若きズルフィカール役のアディヤヤン・スマン
• ウスタード役のインドレシュ・マリク
• ジェイソン・シャー（アラスター・カートライト役）
• ジャヤティ・バティア：マリカジャーンのメイド、ファティマ「ファット」役
• サット役：ニヴェディタ・バルガヴァ：マリカジャーンのメイド
• 若きマリカジャーン役のアブハ・ランタ
• 若き日のワヒーダ役のヴァイシュナビ・ガナトラ
• シュルティ・シャルマ（サイマ役/ミルザ・ベグム）：アラムゼブの侍女、イクバールの恋人
• ラジャット・カウル：イクバル・“バリ”・シン役：マリカジャーンの運転手、サイマの恋人
• プラティバ・ランタ：シャマ：ワヒーダの娘
• ハミド・モシン・アリ役のアヌジ・シャルマ
• アジャイ・ダンスー（リズワン役）
• マーク・ベニントン（サミュエル・ヘンダーソン役）
• ヒューマ役のアスタ・ミッタル
• チョードリー役のナシル・カーン
• アンジュ・マヘンドル（プーフィ役）
• ナワーズ役のアビシェーク・デスワル
• アシュファク・バロック役：ウジワル・チョープラー：タジダルの父
• パンカジ・バティア フェローズ役：ワヒーダとシャマの後援者

「ヒーラ・マンディ」は、バンサーリーが14年前に構想していたプロジェクトとして、2021年4月に公式発表された。 ^[9]バンサーリーにとって初のストリーミング進出となるこの8部構成のシリーズは、2022年6月に撮影が開始された。 ^[10]バンサーリーが5月に再撮影を要請した後、撮影は1年後の2023年6月に終了したと報じられた。^{[11] [12]} ボリウッド・ハンガマは、バンサーリーがパイロット版を監督し、残りのエピソードは、以前に雇われたヴィブー・プリに代わって、バンサーリーの「バージラーオ・マスタニ」や「パドマーワト」で助監督を務めたミタクシャラ・クマールが監督したと報じた。 ^[13]

2023年にネットフリックスのCEOテッド・サランドスと行ったインタビューで、バンサーリは『ヒーラマンディ』を自身の「最大のプロジェクト」と表現し、同シリーズは映画『マザー・インディア』（1957年）、『ムガル帝国の逆襲』（1960年）、『パキーザ』（1972年）へのオマージュとなるだろうと語った。^[14]

インタビューの中で、デザイナーのリンプル・ナルラとハルプリート・ナルラは、シリーズの作品のいくつかはペイシェンス・クーパー、スライヤ、スワラン・ラタ、ヌール・ジェハン、シャムシャド・ベグム、ムクタール・ベグムのスタイルからインスピレーションを受けたと明かした。^{[15]リリー・シンとのインタビューで、バンサーリはシリーズにパキスタン人俳優の}マヒラ・カーン、ファワッド・カーン、イムラン・アッバスを起用したかったが、パキスタン人俳優とのコラボレーションが禁止されているため実現しなかったと語った。^[16]

サウンドトラックの最初の曲「Sakal Ban」は、Bhansaliが作曲し、 Amir Khusroが作詞し、Raja Hasanが歌い、2024年3月8日にリリースされました。^[17] 4月2日には、Sharmistha Chatterjeeが歌う2番目の曲「Tilasmi Bahein」がリリースされました。^[18]民謡「Phool Gendwa Na Maaro」と「Nazariya Ki Maari」は、それぞれボリウッド映画Dooj Ka Chand（1964年）とPakeezah（1972年）で使用されていました。^[19]サウンドトラックは、2024年4月24日にBhansali Musicレーベルからリリースされました。^[20]

それぞれの古典的な作品は、主にショーでのムジュラのパフォーマンスの形で、主要キャストのすべての俳優に描かれています。 「ティラスミ・バヘイン」はソナクシ・シンハに、「プール・ゲンドワ・ナ・マーロ」と「サイヤーン・ハットー・ジャアオ」はアディティ・ラオ・ヒダリに、「チャウダヴィ・シャブ」はシャルミン・シーガルに、「ナザリヤ・キ・マーリ」はサンジーダ・シェイクと「マスーム・ディル・ハイ・メラ」に描かれている。リチャ・チャダについて。 「サカル・バン」と「アザディ」には、主要な女性キャストのほとんどが含まれています。

シリーズのティーザーは2024年2月にリリースされ、Netflixでのリリース日は今年後半に予定されていました。^{[4] [21]}翌月、シリーズは2024年5月1日に初公開されることが発表されました。^[22]

2024年4月29日から5月5日まで、HeeramandiはNetflixで世界で2番目に視聴された非英語番組でした。^[23]初週の視聴回数は450万回、視聴時間は3,300万時間に達し、リリース初週で最も視聴されたインドのシリーズの記録を更新しました。^{[24] [25]} 10か国で1位のトレンドとなり、43か国で最も視聴された番組のトップ10にランクインしました。^{[23] [24]}

映画批評集積サイトRotten Tomatoesでは、12人の批評家のレビューのうち50%が肯定的で、平均評価は5.7/10となっている。^[26]

ヒンドゥー紙のシラジット・ミトラは「莫大な予算で撮影された『ヒーラマンディ』は見ていて衝撃的だ」と述べた。^[27]タイムズ・オブ・インディア紙のダヴァル・ロイは「『ヒーラマンディ』は全体的に長い映画のように感じるかもしれないが、映画鑑賞体験は終わった後も長く残るだろう」とコメントした。^[28]

ファーストポストのラクミ・デブ・ロイは星4つを付けて「バンサリの8部作は目を楽しませてくれるだけでなく、歴史の教訓でもある」と称賛した。^[29] NDTVのサイバル・チャタジーは星3つを付けてバンサリの努力を称賛した。チャタジーは、現在のインドの風潮では、インド亜大陸に深く根付いたシンクレティズムの推進は、バンサリが作り出すヒラマンディの世界のまばゆい魅力の中でも見逃せない重要なテーマであると述べた。^[30]

Rediff.comのスカーニャ・ヴェルマは3/5つ星の評価を付け、「何年もの開発と計画を経て実現した情熱的なプロジェクトである『ヒーラマンディ』は、サンジャイ・リーラ・バンサーリーの映画製作の最高傑作と苛立たしい作品を反映している」と述べた。 ^[31] インディアン・エクスプレスのシュブラ・グプタはシリーズを2.5つ星の評価を付け、「彼のトレードマークである輝きときらめきに満ちたバンサーリーの世界は、かつてインドの大衆文化の不可欠な部分であったこれらの「他の」女性たちの物語を伝えようとしている」と意見を述べた。^[32]

インドの古典舞踊家で、ザ・コートジサン・プロジェクトの創設者でもあるマンジャリ・チャトゥルヴェディは、ヒーラマンディがタワフと売春婦やセックスワーカーを明確に区別しておらず、タワフが性的行為のために他人を操ることだけに集中している教育を受けていない女性であるという誤解を招く印象を与えていると嘆いた。また、この番組は歴史的なタワフ文化に十分に言及していないとも指摘した。 ^[33]パキスタンでは、このシリーズは否定的な評価を受け、歴史的不正確さや俳優のウルドゥー語の発音に対して批判が寄せられた。アフマド・アリ・バットとウメラ・アフメドはシリーズを批判した。^{[34] [35] [36]}

• インド映画「ラージカヒニ」（2015年）と「ベグム・ジャーン」（2017年）は、インド分割期を舞台にした、同様の売春婦をテーマにした作品である。
• Jaanisaar (2015)、1857 年のインド反乱中のタワイフを描いたインド映画
• カランク（2019年）、タワイフとインド分割を描いたインド映画

• Netflixの「ヒーラマンディ」
• IMDbの Heeramandi