マホーンズ

マホーンズ
2010年に演奏するマホーンズ
背景情報
起源	カナダ、オンタリオ州キングストン
ジャンル	ケルトパンク
活動年数	1990年～現在
ラベル	ウィスキーデビルレコード
メンバー	フィニー・マッコーネル ギヨーム ・ローゾン ショーン・「ライオット」・ライアン マイケル・オグレイディ スティーブン・マクグラス
過去のメンバー	ジョー・チサレン マウロ・セペ・ オーウェン・ワーニカ アンドリュー・ ブラウン ドム・ザ ・ボム・ウィーラン ・ガー・オサリバン クリス・スケーヒル クリス・スミニオス ミランダ・マルホランド ユウェン ・マッキントッシュ ポール・「クーゾ」・マンキューソ エリック・チェンバー ランド ジョン・ケイン ショーン ・ ウィンター マイク ・フラニー グレッグ ・マコーネル
Webサイト	翻訳元

マホーンズは、1990年の聖パトリックの日にオンタリオ州キングストンで結成されたカナダ系アイルランド人のパンクバンドです。

マホーンズは1990年にダブリン生まれの^[1]フィニー・マッコーネルによって、セントパトリックスデーのパーティーのための単発バンドとして結成されました。^[2]好評に勇気づけられたマッコーネルは、バンドをフルタイムで続けることを決意しました。^[3]マホーンズはこれまでに13枚のアルバムをリリースしており、最新作のジェイムソン・ストリートは2022年にリリースされ、その年のトップ・ケルト・パンク・アルバムに選ばれ^[要出典]、それ以来、エネルギッシュなライブショーで高い評価を受け続けています。

マホーンズの音楽はいくつかの大作映画で使用されている。1996年の映画『セルティック・プライド』のタイトルトラックはダン・エイクロイドと共同で作曲し、レコーディングした。彼らの曲「100 Bucks」は1998年の映画『ドッグ・パーク』で使用された。彼らの曲「Paint The Town Red」は2010年のアカデミー賞受賞映画『ザ・ファイター』のクライマックスの最後の格闘シーンで使用された。^{[4]彼らの曲「A Little Bit of Love」は2011年の映画『}アーヴィン・ウェルシュのエクスタシー』 で使用されている。

マホーンズは、ドロップキック・マーフィーズ、スティッフ・リトル・フィンガーズ、シェイン・マクゴーワン・アンド・ザ・ポープス、ビリー・ブラッグ、チャック・ラガン、UKサブス、シック・オブ・イット・オール、ザ・ディフェクツ、アグノスティック・フロント、ザ・バズコックス、DOA、アゲインスト・ミー、ザ・トラジカリー・ヒップ、クラッシュ・ベガス、ザ・ダムド、スーサイダル・テンデンシーズ、ザ・プロディジー、グワー、スカンク・アナンシー、ブルー・ロデオ、スティーヴ・アール、ザ・アラーム、シネイド・オコナー、ロジャー・ミレット・アンド・ザ・ディザスターズ、ディラン・ウォルシュ、フロッギング・モリー、スピリット・オブ・ザ・ウェスト、ザ・ダブリナーズ、クリスティ・ムーア、ザ・バンド、ヴァン・モリソンなどのバンドと共演し、ツアーを行ってきました。バンドが影響を受けたとされるバンドには、ザ・クラッシュ、ザ・ポーグス、グリーンランド・ホエールフィッシャーズ、ザ・フー、ハスカー・デュなどがある。バンドのメンバーは何度か入れ替わっているが、マッコーネルが常にメインのメンバーである。ポーグスのメンバーであるテリー・ウッズとフィル・シェブロンは2003年のツアーでバンドに加わった。^[5]

1999年、ベーシストのジョー・チサレンがコンサートの直後にアムステルダムで亡くなった。彼はアレルギー体質だったピーナッツを含む食べ物を誤って摂取していた。その後すぐにウォーリー・ハイによってキングストンにジョー・チサレン記念楽器貸出図書館、ジョーズ・ミルが設立された。マホーンズはジョーズ・ミルのために毎年募金コンサートを行っている。^[6]

2010年、マホーンズは独自のレコードレーベル、ウィスキー・デビル・レコードを設立し、eOne Musicと配給契約を結んだ。^[7]

2014年、マホーンズはシリウスXMインディアワードで最優秀パンクバンドにノミネートされた。^[8] 2012年、マホーンズのアルバム「The Black Irish」はインディペンデントミュージックアワードの最優秀パンクアルバム賞を受賞し、^[9]「Angels & Devils」はパディロックラジオの年間最優秀アルバム賞を受賞し、^[10]ヴァンダラコンセプツの年間最優秀アルバムも受賞した^[11]。

2016年、スクラッフィー・ウォレスがバンドのバグパイプ奏者として参加しました。ウォレスはドロップキック・マーフィーズに12年間所属していました。

バンドの2023/2024年「The Last Call At The Bar」ツアーの宣伝では、これがバンドの最後のツアーになることが示されていた。^[12]

マホーンズは、ザ・ポーグスを主な影響を受けたバンドとして挙げている。このバンドは元々ポーグ・マホーン（アイルランド語で「俺の尻にキスして」という意味の英語化）と呼ばれていたが、後にザ・ポーグスに短縮された。「ザ・マホーンズ」も同様にポーグ・マホーンから派生したもので、ザ・ポーグスへの敬意を表して付けられたと考えられている。^[13]

現在のメンバー

• フィニー・マッコーネル - リードボーカル、ギター、マンドリン、ソングライター
• ギヨーム・ローゾン (The Brains、Ccomfortt) - ドラム
• ショーン・"ロット"・ライアン - ベース、ボーカル
• マイケル・オグレイディ -ティンホイッスル、ボーカル
• スティーブン・マクグラス - ドラム

元メンバー

• ケイティ・「カブーム」・マッコーネル -アコーディオン、ボーカル
• ドム・ウェラン - ドラム
• ギヨーム・ローゾン - ドラム
• スクラッフィ・ウォレス-バグパイプ
• クリス・ワード
• コルム・マコーネル
• ポール・マンキューソ
• 「ザ・」バリー・ウィリアムズ
• アンドリュー・ブラウン
• ジェール・オサリバン
• マウロ・セペ
• オーウェン・ワーニカ
• デビッド・アレン
• ケヴァン・ウィリアムズ
• パディ・コンキャノン
• ミランダ・マルホランド
• クリス・スケイヒル
• クリス・スミルニオス
• グレッグ・マコーネル
• ユエン・マッキントッシュ
• ジョー・チサレン
• ショーン・ウィンター
• エリク・チェンバーランド
• マイク・フラニー
• ジェイミー・オリバー（ドラマー）
• アーリン・ブラッドリー（ベース）