峰不二子

峰不二子
ルパン三世のキャラクター
モンキー・パンチが描いた不二子
初登場	ルパン三世第3話「デス・ブルース」 1967年8月24日（週刊漫画アクション）
作成者	モンキー・パンチ
描いた	江崎英子 (1974) [nb 1] 黒木メイサ(2014) [nb 2]
声優（日本語）	増山江威子（1969–2012） 沢城みゆき（2011年〜現在） 他の： 二階堂有紀子 (1971–72) [nb 3] 小山茉美(1987) [nb 4] 横山智佐（1998）[nb 5]
声優（英語）	ミシェル・ラフ（2003年～現在） 他の： パトリシア・コバヤシ（フロンティアエンタープライズ/東宝インターナショナル：1979）[nb 6] エディ・ミルマン（ストリームライン・ピクチャーズ：1992–95）[nb 7] ミシェル・シードマン ( AnimEigo : 1995) [注釈 8] トニ・バリー（マンガエンターテインメント：1996）[nb 9] ドロシー・エリアス＝ファーン（アニメーゼ/マンガ・エンタテインメント：2000）[nb 10] メレディス・マッコイ（ファニメーション：2002–06）[nb 11] クリスティーナ・ヴィー（バン・ズーム！エンターテインメント/ディスコテックメディア：2014–19）[nb 12]
世界観情報
エイリアス	マーゴ[nb 13] ロザリー[nb 14]
ニックネーム	日本語 ふじこちゃん英語 ふじ ケーキ
職業	泥棒 スパイ 詐欺師
武器	ブラウニングM1910
伴侶​	アルセーヌ・ルパン三世
親族	ルパンジュニア（息子）[1]
国籍	日本語[2]

峰不二子（みねふじこ）は、モンキー・パンチが1967年8月10日に週刊漫画アクションでデビューした漫画シリーズ『ルパン三世』のために創作された架空のキャラクターである。彼女はプロの犯罪者でありスパイであり、彼女の魅力を常に利用してターゲットを騙している。ルパン三世の他のキャストとは異なり、不二子の身体的外見はフランチャイズのほとんどの作品で変化している。彼女はルパン三世の4番目のテレビアニメシリーズである2012年の「峰不二子という女」の主役であり、アルセーヌ・ルパン三世が主人公ではない最初のシリーズとなった。 ^[3]

ルパン三世シリーズは大人向けの雑誌に掲載されることになっていたため、女性的な存在感を加えるために峰不二子が作られた。彼女の名前は、タイトル「霊峰不二」に由来している。モンキー・パンチはカレンダーの富士山の写真を見て、1分も経たないうちに峰不二子に決めた。「霊峰」の「霊」を省き、「峰」の読みを「mine」に変更し、「fuji」に「ko」を付けて、綴りの見栄えを良くした。^{[4]彼女は「}ボンドガール」の役割を果たすという意図から開発された。毎週新しい女性キャラクターを作成することはモンキー・パンチにとって困難すぎたため、彼女は単一のキャラクターに進化した。シリーズの初めには、ルパンが出会う女性の多くは不二子という名前ですが、章ごとに異なるキャラクターとして扱われています。このコンセプトは後に変更され、不二子は頻繁にスタイルを変える単一のキャラクターになりました。^{[5] [全文引用が必要] [6] [7]}モンキー・パンチはルパンと不二子のキャラクターをダルタニャンとミレディ・ド・ウィンターのキャラクターと比較し、彼らを「必ずしも恋人でもなければ、必ずしも夫婦でもなく、ただお互いに男と女として楽しんでいるだけ」と表現した。^[8]

不二子はルパン一味の一員ではないが、パートナーまたは競争相手として彼らの活動に参加することが多い。彼女の主な戦術は、略奪品が手に入るまでルパン一味に付き従い、その後仲間を裏切ることである。彼女はしばしば、ファム・ファタールの定義そのものとして、敵に近づくためにルパンを裏切る必要があると考え、彼の信頼を得た後、盗品を手に入れて逃げる（稀に、ルパン、五ェ門、次元が捕まったり、自分が巻き込んだ致命的なトラブルから救うのを手伝うこともある。まるで償いをするかのように）。不二子はまた、自分自身の自由を得るために、法執行機関（特にルパンの宿敵である銭形警部）に情報や支援を提供することでも知られている。 ^[9]ある時、不二子はICPOのルパン作戦で銭形の代わりとなったが、これは彼女が秘密の金庫室に入るための隠れ蓑だった。^[10]

ルパンは、この二面性に対して驚くほど寛容である。1999年のテレビ映画『ダ・カーポ・オブ・ラブ～不二子の不運な日々～』では、ルパンは記憶喪失の不二子を注意深く治療し、彼女の「裏切りを楽しみにしている」ことで彼女が回復することを願っている。

不二子は優れた射手であり、お気に入りの武器はブローニングM1910で、通常はガーターベルトに収められています。後に彼女は優れた格闘技のスキルを発揮し、体重の2倍の攻撃者を一撃で意識不明にすることができます。変装やアクセントが非常に上手で、母国語である日本語に加えて数十の外国語を話せるようです。ルパンチームの他のメンバーと同様に、彼女は事実上あらゆる陸海空の乗り物を操縦することができ、個人的には従来のカワサキのバイクを好みます。彼女は仕事を遂行するために必要なときには非常に乱交することができ、情報を得るために、または危険な状況から逃れるために、さまざまな男性とキスをしたり、セックスをしたりすることさえあります。

次元大介は不二子を軽蔑しており、彼女の出現は困難な時期の兆しだと考えているが、それにもかかわらず、原作では彼はまだ彼女の求婚者の一人である。ルパンのために、彼は絶望的な瞬間に不二子を擁護し、せいぜい彼女をうっとうしい妹と見なしている。峯さんと短い恋愛関係にあった石川五ェ門十三世は、他のギャングのメンバーとは独立して不二子と悪ふざけをすることで知られているが、彼女がルパンを操っていると思うときは同じように不信感を抱くことがある。それでも、ルパン三世 PART II のアニメでは、次元と五ェ門が不二子と何度も協力し、彼女に命を託し、逆に不二子も次元と五ェ門を信頼して、ある種の兄弟間のライバル関係にあるのが見られる。アニメでは、不二子は時々より軽薄で気楽な性格を示し、できる限りルパンにいたずらをしている。

ルパンは不二子に完全に夢中で、彼女のためなら何でもする。不二子はこれを承知で常にそれを有利に利用しているが、ルパンが逃げられないようなトラブルに巻き込まれることは決してない。モンキー・パンチは、二人は「お互いを楽しんでいる」と述べ、その奇妙だが友好的な関係に満足しており、それを自身の結婚生活と比較している。^[11]

不二子は自分の感情を抑えようとする傾向があるが、ルパンへの愛情は確かにある。どちらか、あるいは両方が死にそうなとき以外は、自分の愛情を完全に表に出すことはほとんどない。ルパンが死んだように見えるときは、彼女は悲しみ、ルパンを自分にとって最も大切な人だと考える。^[12]しかし、ルパンが生きているのを見つけたとき、彼女の完全に隠されていたわけではない感情は再び沈んでしまう。

ふじこは普段は最先端のファッションを身に付けており、フォーマルなガウンと高級ジュエリーがトレードマークです。一方、カジュアルなときは、たくましい体型を強調する服装をしています。ふじこが好きな趣味は、ショッピング、社交行事への参加、ディスコダンス、乗馬、裕福な紳士とのデートのようです。シャンパンや高級ワインを好み、マティーニを飲んでいるところを何度も見かけました。また、タバコを吸い、ときどきキセルも使います。

不二子は原作漫画の第3話「死んでゆくブルース」で初めて登場し、^[13]次元や五ェ門よりも先に創造された。彼女は当初、裕福な一家の跡継ぎがルパンを担保として雇ったため、その一家の財産を狙う詐欺師として登場する。到着するとすぐに彼女は変装したルパンを認識し、物語の終わりまでにルパンは彼女の側に立って一家全員を強盗する。

漫画のエピソード的な性質上、ルパンが不二子の父親を殺した事件の後でも、不二子の登場シーンの多くは彼女とルパンが初めて出会ったものとして扱われている。多くのストーリーでは、彼女がルパンと同じ物を捕まえようとする場面が描かれている。

不二子の経歴には、悪名高い殺し屋パンと組んで組織犯罪に関わっていたことが含まれる。このカップルは、失敗することなく殺人を請け負うことで有名だった。しかし、不二子がミスを犯した後、パンの雇い主が彼に不二子を殺すよう命じたことで、このパートナーシップは突然終了した。パンは不二子を殺すよう頼まれることに我慢できず、姿を消した。不二子は記憶喪失に苦しんでおり、それらの出来事以前のことは何も思い出せないと主張している。^[14]

峰不二子は、 1969年に制作された最初のアニメパイロットフィルムの両方のバージョンで、増山江威子によって初めて声優が演じられました。^[15]最初のアニメが実際に制作されたとき（1971-72年）には二階堂有希子がその役を与えられましたが、増山は2番目のアニメ（1977-78年）で不二子の声優に戻り、2010年に引退するまでそれを続けましたが、^[16] 1つの例外があります。予算上の懸念から、TMSは1987年のオリジナルビデオアニメ「風魔の陰謀」で通常の声優キャストを雇用しないことに決定し、^[17]不二子の声優は小山茉美が担当しました。^[18] 2011年のテレビスペシャル「血の封印 永遠のMermaid」で沢城みゆきがこのキャラクターとして初めて登場し、彼女は今日まで峰不二子の声優を続けています。^[19]増山は2012年の短編オリジナルビデオアニメ「ルパンファミリーラインナップ」で再びこの役に戻りました。 ^[20]

既知の印刷物にローカライズのクレジットがないため、1979年の東宝の吹き替え版『マモと謎の怪物』で、キャラクター名が「マーゴ」に変更された際の英語版の声優は不明のままです。^[21]他の声優には、エディ・ミルマン（1992-95年、Streamline）、ミシェル・セイドマン（1995年、AnimEigo）、トニ・バリー（1996年、Manga UK）、ドロシー・ファーン（2000年、Animaze / Manga）などがいます。メレディス・マッコイは、2002年から2005年の間にファニメーション・エンターテインメントのいくつかのテレビスペシャルと劇場映画の吹き替えで キャラクターの声を担当しました。

ミシェル・ラフは2003年から2006年にかけてパイオニア/ジェネオンがリリースした第2作のPhuuz吹き替えで不二子の声を担当し、その後ファニメーションが2013年にリリースした『峰不二子という女』の吹き替え、^[22]とディスコテック・メディアによる第5作と第6作の吹き替えでも再演した。^[23]クリスティーナ・ヴィーはディスコテックが2015年にリリースした映画『次元の墓場』のBang Zoom! Entertainment吹き替えで不二子の声を担当し、その後同社の2018年の『血しぶきの石川五ェ門』の吹き替えと2020年の『峰不二子の嘘』の吹き替えでも再演した。

実写の世界では、不二子は1974 年の映画では江崎栄子が、2014 年の映画では黒木メイサが演じました。^{[24] 2015年に}宝塚歌劇団によって上演されたルパン三世のミュージカル化では、不二子は大悟星史郎によって演じられた。^[25]

2007年、オリコンは読者に自社作品にどのキャラクターが登場してほしいかアンケートを実施した。峰不二子は女性投票者の中で7位、全体では5位となった。^[26]同社は同年、読者にマンガに最も美しい女性は誰かを尋ねた。峰不二子は男性、女性両方の投票者から高い評価を得て総合1位を獲得し、その称号を得た。^[27]彼女はMania.comによって2番目に象徴的なアニメヒロインに選ばれた。^[28] 2012年、どのキャラクターの声優が絶対に変わってはいけないかという日本のアンケートでは、峰不二子は男性で2位、女性で3位となった。^[29] 2013年、eBookJapanは20代、30代の女性顧客を対象に、どのマンガのヒロインが理想の体型だと思うかアンケートを実施した。^[30] 2015年のキャラペディアの投票では、ファンにアニメの中で好きな「かっこいい」女性を挙げてもらったところ、不二子は17位にランクされました。^[31] 2017年に12,000人の日本人を対象に行われた調査では、峰不二子は昭和の最も素晴らしいヒロインに選ばれ、平成では3番目に素晴らしいヒロインに選ばれました。^{[32] 2020}年に約4,000人を対象に行われたGooの投票では、不二子は最もセクシーなアニメのヒロインに選ばれました。^[33]

THEMアニメレビューのダラス・マーシャルは、不二子をアニメ史上最も象徴的な女性キャラクターの一人と呼び、「ルパンと陽気な仲間たちをまとめるセクシーな接着剤」と評した。^[34] クランチロールのチャド・ランドン・スミスは、「ミステリアス」が不二子の特徴であり、「ファム・ファタールのステレオタイプから生まれた彼女の意図や動機は決して明確にされるべきではない」と書いている。^[35] DVDバーディクトのロブ・ラインバーガーは、不二子を「70年代のララ・クロフト」と表現した。^[36]

最初のアニメのレビューで、The Fandom Postのクリス・ベヴァリッジは、不二子が「ここではセクシーな雰囲気があるが、最も陰険で、すべてを邪悪な笑みと笑顔でこなしている」と評価した。^[37]

アニメニュースネットワークのマイク・クランドルは第2作をレビューし、不二子の主な役割は「ボンドの伝統に則った目を楽しませること」である一方、「裏切り者の性質がルパンとその仲間たちを緊張させ、どんでん返しが2倍楽しい」と感じている。^[38]

アニメニュースネットワークのジェイコブ・ホープ・チャップマンは『峰不二子という女』をレビューし、不二子は自分が何をしているのか決して答えを出さないが、「しかし、その人生を続けることに常に大喜びしており、彼女を見るのは楽しいが、解決すべき興味深い謎でもある」と書いている。彼はまた、「驚くべきことに、不二子の絶え間ない物的表現は、ここ数年で最もフェミニストに肯定的なアニメの1つを生み出している」と述べた。^[39]

2014年の実写映画での黒木メイサの演技について、Otaku USAのマット・シュレイは、この女優は「実際の人間の女性として、藤子に最も近いと思う」とコメントした。^[40]

不二子とルパンの息子が主演する「ルパン小僧」と呼ばれる漫画が、1975 年から週刊少年アクションに 18 章にわたって連載されました。 ^[41]ルパン三世のスピンオフ漫画、MFC (峰不二子カンパニー) ( MFC 女泥棒会社峰不二子)カンパニー）は、不二子の元で働く3人の若い女性泥棒を追跡します。鈴木以蔵によって書かれ、2009年9月28日に2巻で出版された^{[42] [43]}

不二子は、青山剛昌の漫画『名探偵コナン』に登場するキャラクター、藤峰雪子とベルモットのインスピレーションの源である。藤峰は不二子の良い面を、ベルモットは悪い面を表している。^[44]前者の名前は、峰不二子と、不二子の元声優である二階堂有希子のファーストネームを組み合わせたものである。あずまきよひこによる漫画『あずまんが大王』では、滝野智はルパン三世シリーズのファンであり、不二子を尊敬している。彼女は、2人が見た目も性格も全く違うにもかかわらず、常に自分を峰不二子と呼んでいる。^{[45]ライトノベルシリーズ『}緋弾のアリア』では、キャラクターのルパン四世峰リコは、ルパンと不二子の娘である。