次元大介

次元大介
ルパン三世のキャラクター
モンキー・パンチが描いた次元
初登場	ルパン三世第7話「魔術師」 1967年11月9日（週刊漫画アクション）
作成者	モンキー・パンチ
描いた	田中邦衛(1974) [nb 1] 玉山鉄二(2014–23) [nb 2]
声優（日本語）	小林清志(1969–2021) 大塚明夫（2021年～現在） 他の： 万丈銀河（1987）[nb 3] 郷里大輔(1998) [nb 4] 武内駿輔(2022) [nb 5]
声優（英語）	リチャード・エプカー(2003–現在) 他の： クリフ・ハリントン（フロンティアエンタープライズ/東宝インターナショナル：1979）[nb 6] スティーブ・ビューレン（ストリームライン・ピクチャーズ：1992–95）[nb 7] Sean P. O'Connell ( AnimEigo : 1995) [注釈 8] エリック・マイヤーズ（マンガ・エンターテインメント：1996）[nb 9] ジョン・スナイダー（アニメーゼ/マンガ・エンターテインメント：2000）[nb 10] クリストファー・サバット（ファニメーション：2002–13）[nb 11] ダン・ウォレン( Bang Zoom! Entertainment / Discotek Media : 2014–19) [nb 12]
世界観情報
エイリアス	ダン・ダン[nb 13] ジェフ[nb 14]
職業	泥棒 ギャング スパイ
武器	スミス＆ウェッソン モデル19
国籍	日本語[1]

次元大介（じげんだいすけ）は、モンキー・パンチが1967年8月10日に週刊漫画アクションでデビューした漫画シリーズ「ルパン三世」のために創作した架空のキャラクターです。次元はアルセーヌ・ルパン三世の狙撃手、副官、そして親友です。同僚の石川五ェ門十三世とともに、彼はルパンに加わり、主に窃盗によって得た富を追い求めます。世界中を旅しながら、次元は驚異的なスピードと正確さを備えたガンマンとして名声を獲得しています。

モンキー・パンチによると、次元は俳優ジェームズ・コバーン、特に『荒野の七人』での役柄に基づいて、ニューヨーク育ちのアメリカ人ギャングとして創作されたという。^{[2] [3]}シリーズがアニメ化されたとき、この役はコバーンの役の多くを日本語に吹き替えた声優の小林清志が演じた。 ^[4]キャラクターの名前は、モンキー・パンチが「次元」という言葉を愛していることに由来しており、日本語では「じげん」と訳される。毎日新聞のインタビューで、彼はこの名前は日本語のフレーズ「次元大好き」がなまったものだと述べた。^[5]

次元は、大泥棒アルセーヌ・ルパン三世の右腕であり、狙撃手です。0.3 秒の素早い射撃が可能で、その精度は超人的とも言えます。拳銃でスキート射撃をしたり、弾頭を狙ってミサイルが当たる前に爆発させたり、飛行中の弾丸を撃って弾を逸らしたりするのも容易です。

トレードマークのつばの広いフェドーラ帽と短いあごひげで知られる次元のお気に入りの戦術はトリックショットです。銃撃で大きな物体を空中に打ち上げて敵を殴り倒したり、シャンデリアなどの張り出した装飾品を撃って落下させて集団の邪魔をしたりすることは、彼の多くの非殺傷戦術のほんの2つにすぎません。アニメ第2シリーズでは、非公式のストーリーで、彼は狙いを定めるために帽子の切り込みを使用していると示唆されていますが、実際には帽子をかぶっていなくても正確に射撃することができ、何度もそうしています。

次元の武器は多種多様で、リボルバー、マシンガン、スナイパーライフル、さらにはPTRS対戦車ライフルも所持している。彼が好んで携帯しているのはスミス＆ウェッソン モデル19戦闘用リボルバーで、通常はズボンの後ろに隠すか、布製のベルトホルスターに収めている。彼はモデル19を、その制止力と不発に対する信頼性から好んでいる。彼は銃がないと自分自身ではないと感じる。『風魔の陰謀』では、武装解除した次元が本能的に空の手で狙いを定めている様子が描かれている。

原作の漫画シリーズでは、次元は常にルパンの側にいるわけではなく、必要になるまで裏で潜んでいる。しかし、アニメシリーズでは、次元はルパンに非常に忠実で、どんな強盗でもいつでも喜んで協力する人物として描かれている。

次元は短気なことで知られており、敵も味方も、侮辱に対して暴力で報復する彼の欲求の犠牲者となってきた。ルパンと五ェ門は、率直な批判や滑稽な批判に対して、彼の攻撃の的となってきた。

次元はぶっきらぼうな外見をしているが、皮肉なユーモアのセンスがあり、パートナーとそれぞれの冒険に参加することを心から楽しんでいる。彼はグループの中では断然現実的で、失恋によって生じた皮肉屋の気質を持っている（彼の女性運は最悪な方向に進み、恋愛対象者は彼を裏切ったり、死なせたりすることが多い）。彼は常に峰不二子を信用しておらず、ルパンが彼女の計画に同調するとイライラする。ルパンのグループの中では、次元は人の命を奪うことに最も抵抗がない。彼は女性や子供を殺すことはタブーだと考えているが、第2部第26話のリンダのように、命を脅かす者なら年齢や性別を問わず、喜んで殺す。

ルパンと五ェ門はどちらも独特のファッションセンスを持っているが、次元は完全にベーシックだ。彼の典型的なワードローブは、ダークグレー、ダークグリーン、または黒のビジネススーツ、白またはライトブルーのドレスシャツ、黒のネクタイ、そして常に身に着けているダークグレーまたは黒のつばの広いフェドーラ帽である。帽子は、武器以外では彼の最も貴重な所有物である。アニメ第3シリーズでは、次元の衣装はより明るい色で、帽子バンドはクロスハッチまたはグリッドパターンのデザインになっている（キャラクターの元の漫画の解釈に似ている）。ただし、黒の外観は、OVA作品とテレビスペシャルで最も多く適用されている。次元の豊かな髪は通常、襟までの長さで、不均一にカットされている。あごひげは1インチから3インチの長さで、これもまた手に負えない。アニメのいくつかのエピソードでは、キャラクターが帽子を前に引っ張って顔の下半分だけを見せたり、帽子をかぶっていない場合は髪が顔の上部と目を覆ったりするギミックが時々使用されている。しかし、そのようなエピソードはまれであり、ほとんどのアニメの描写では、次元の顔は帽子の有無にかかわらずはっきりと示されています。

次元はグループの「兄貴分」であり、ルパンとの友情と純粋なプロ意識から、ルパンの衝動的な行動を理性的に代弁する役割を担うことが多い。しかし、彼はずっと前から、最もクレイジーな計画に付き合わなければならないことを諦めている。次元は、ルパン一味の他のメンバーと同様に、変装が得意で、事実上あらゆる自動車を操縦できる。また、格闘技でも強敵であり、一撃で攻撃者をノックアウトできる。

次元の人種的出自は疑問視されているが、かつては多くのアメリカの犯罪組織のボディガードや暗殺者として有名だった。彼の過去に関するいくつかの物語のうち、最も有名なのは、逃亡中に日本に移住したアメリカのギャングで、そこで日本人の身分と名前を名乗ったというものである（「次元」は「次元」を意味する日本語の慣用句であり、名前ではない）。ルパンによると、次元の趣味は家にこもりがちなため限られている。外出するときは、たいてい射撃練習に参加したり、お気に入りのバーに行ったり、ポーカーをしたり、ボクシングの試合を楽しんだり、チョップハウス風のレストランで食事をしたりする。また、スパゲッティウエスタン、のんびり過ごすこと、クラシック音楽（パート2の第79話と第89話を除く）、ボリュームのあるアメリカ料理も好きだ。

ジゲンの最も明らかな趣味は喫煙です。彼がタバコを吸っていない時はほとんどなく、たいていはさまざまな方向に曲げられています。彼のお気に入りの銘柄は、ポールモール フィルター ロングまたはマルボロ レッドです。また、ブライヤー パイプを吸っている姿も時々見かけられます。また、ジゲンはスコッチ、バーボン、ウォッカ、ビール、時には高級ワインを飲むのが好きで、酔いに対する「ヘビー級」の耐性を持っています。

ルパン三世のオリジナル漫画の東京ポップ版の序文には、次元の外見と気質は俳優ジェームズ・コバーン、特に『荒野の七人』のコバーンの役、ブリットに基づいていると記されている。これは、2003年にテキサス州ダラスで行われたアニメコンベンションのインタビューでモンキー・パンチによって確認されている。漫画の歴史を記念したテレビドキュメンタリーで、モンキー・パンチは次元とルパンの関係は、 1968年の映画『さよなら、友よ』でアラン・ドロンとチャールズ・ブロンソンがタッグを組んだことに基づいていると述べた。^[要出典]

追記：トムス・エンタテインメントが2023年にリリースするアニメシリーズ「ルパン三世 ゼロ」では、ルパンと次元は1960年代半ばの日本で子供であり、次元は銃を所有し、射撃の腕も熟していたことが示されています。このシリーズが正史とみなされるかどうかはまだ明らかにされていません。

次元は漫画『魔術師』の第7章で初めて登場し、そこで彼と彼のパートナーであるルパンは、倒さなければならないピカルという男と遭遇する。結局、ルパンが彼に対して彼の魔法のトリックの1つを再現することに成功した瞬間、ピカルの運命は曖昧なものとなった。^[6]

アニメシリーズでは、次元はスミス＆ウェッソン モデル19で0.3秒で射撃できる熟練のガンマンです。^[7] M19が彼の好みの武器ですが、彼はさまざまな銃器の熟練者です。^[8]

このキャラクターは、1974年の日本の実写映画『ルパン三世 念力奇大作戦』で田中邦衛によって演じられた。2014年の長編映画では玉山鉄二がこの役を演じた。 ^[9]玉山は、このキャラクターにちなんで名付けられた2023年のスピンオフ映画でこの役を再演した。^[10]

次元大介は、1969年の最初のアニメパイロットフィルムの両方のバージョンで最初に小林清志によって声優されました[ 11 ] 。^そして彼は50年以上にわたってキャラクターの声優を続けました。2021年9月7日、小林の広報担当者は彼の役からの引退を発表しました。 ^[12]小林はフランチャイズのオリジナルの声優キャストの最後の生き残りでした。パート6の最初のエピソードで小林の最後のパフォーマンスが特集され、大塚明夫がシリーズの残りの役割を引き継ぎました。^[13]ルパンゼロの前編ONAシリーズでは、次元は武内駿輔によって声優されています。^[14]

引退前に小林が次元役を演じなかったのは、1987年のオリジナルビデオアニメ 『風魔の陰謀』のみであった。予算上の懸念を理由に、TMSはレギュラーの声優陣の起用を断り、^{[15]代わりに} 銀河万丈が映画で次元の声を担当した。

1979年の東宝の吹き替え版『マモの謎』（キャラクター名は「ダン・ダン」に変更）で次元大介の英語版の声優を務めた人物はクレジットされていないが、通常はクリフ・ハリントンであるとされている。^[16] スティーヴ・ビューレンは、ストリームライン・ピクチャーズが制作したいくつかの吹き替えでこのキャラクターの声を担当した。^[16]ショーン・P・オコンネル（1995年、AnimEigo）。エリック・マイヤーズ（1996年、Manga UK）。ジョン・スナイダー（2000年、Animaze / Manga）。クリストファー・サバットは、ファニメーション・エンターテインメントの2002年から2005年までのいくつかのテレビスペシャルと劇場映画の吹き替え、および2013年の『峰不二子という女』の吹き替えでこのキャラクターの声を担当した。^[17] リチャード・エプカーは2003年から2006年にかけてパイオニア/ジェネオンがリリースした第2作のPhuuz吹替で次元の声を担当し、ディスコテック・メディアの第5作と第6作の吹替でもその役を再演した^[18]ほか、いくつかの映画やスペシャルにも出演した。ダン・ウォーレンはディスコテックが2015年にリリースした映画『次元の墓石』とその続編2作のBang Zoom! Entertainment吹替で次元の声を担当した。

次元はエクセルサーガなどの他のアニメや漫画でも言及されています。^[19]アニメ歴史家のカール・ホーンは次元を「クールさの典型」と表現しています。^[19]