『ザ・ナニー』の登場人物一覧

『ザ・ナニー』は、 1993年から1999年までCBSで放送されたアメリカのテレビコメディで、フラン・ドレシャーが、ニューヨーク/イギリスの上流社会の3人の子供たちの乳母になる、 ニューヨーク州フラッシング出身のファッションクイーン、フラン・ファイン役を演じ

フランシーン・ジョイ「フラン」・シェフィールド（旧姓 ファイン）は、鼻声で髪の長いこのシリーズの主人公で、女優フラン・ドレシャーが演じています。彼女のキャラクターは、陽気で社交的でユーモアがあり、また子供たちと自分の仕事に対して思いやりと責任感があり、子供たちにとって母親のような存在です。フランは頻繁にトラブルに巻き込まれますが、たいていは一見ばかげたふざけた行動や世渡り上手さで自分で問題を解決します。彼女は番組の中でファッションアイコンであり、黒のタートルネックやランウェイから飛び出したばかりの服を着ることが多かったです（実生活では彼女の給料では買えないのに）。彼女はシェフィールド家と親しいことから、マックスウェルとの恋愛関係が深まり、シーズン5で正式に結ばれます。最終シーズンでは、フランとマックスウェルに双子が生まれました。男の子と女の子で、ジョナとイブです。また、最後のエピソードでは、フラン、マクスウェル、グレース、ナイルズ、CC、シルビア、モーティ、イェッタ、ヴァル、フレッドがニューヨークからカリフォルニアに引っ越します。

フランはシルヴィアとモーティ・ファイン夫妻の末娘で、姉のナディーンとともにクイーンズのフラッシングで育った。フランのユダヤ人の先祖はエリス島経由でアメリカに移住し、名前を英語風にファインにした。

フランと親友のヴァル・トリエロ (レイチェル・シャガール)はヒルクレスト高校に通っていました。高校卒業後、フランは足モデルとして働きながら美容学校に通いました。その後、3年間の「婚約前」の交際を経て、ボーイフレンドのダニーのブライダルドレスショップで働きました。シリーズの冒頭で、フランはガールフレンド兼従業員としてボーイフレンドに捨てられ、化粧品の訪問販売に頼るようになりました。

番組のパイロット版では、フランは化粧品を売りたいとブロードウェイのプロデューサー、マックスウェル・シェフィールド (チャールズ・ショーネシー) の家にやって来る。家長のマックスウェル・シェフィールドは、3 人の子供の世話をしてくれる乳母を必要としていた。3 人の子供とは、長女のマーガレット "マギー" シェフィールド (ニコル・トム)、末っ子のグレース "グレイシー" (マデリン・ジーマ)、そしてやや生意気な次男のブライトン (ベンジャミン・ソールズベリー) である。執事のナイルズは、フランが乳母の空きポストに応募しに来たと勘違いする。フランは応募することにし、口紅で書かれた推薦状をシェフィールド氏に見せる。マックスは最終的にフランが乳母のポストを求めて来たのではないと気づくが、必死で、これまでの乳母を全員追い払ってきたマックスウェルの 3 人の面倒見のいい子供たちにフランが適性を示したため、フランを雇う。フランは、その非伝統的な育児スタイルと率直な正直さで、すぐに子供たちだけでなくマクスウェルからも人気者になり、彼らはフランの意見を尊重し、彼女を人として愛するようになります。

フランは、ボーイフレンドのダニーとの過去の別れを後悔しており、デートの必要性を頻繁に感じています。フランはソウルメイトを見つけることに必死で、ユダヤ人男性とデートしようとすることがよくあります。この強い欲求は、主に、結婚の話題でフランによく小言を言う母親のシルビアの強迫的で高圧的な性格から来ています。

フランはシェフィールド氏のために働き続けるうちに、二人が情熱的にキスするなど、彼と恋愛関係や性的な関係になることについて多くの空想を抱くようになる。あるエピソードでは、酔っ払ったフランが誤ってマックスの隣のベッドに登って眠る。目覚めるとマックスの隣のベッドにいて、「またあの夢を見ている」と言う。シーズン 3 の最後のエピソードでは、パリからニューヨークに向かう飛行機が乱気流に遭遇し、墜落するかもしれないと思ったとき、マクスウェルはミス ファインに愛していると告白する。帰宅すると、マクスウェルはすぐにその発言を撤回し、それはパニックと死の可能性に基づくものであり、また衝動的な反応でもあり、死ぬ前に彼女に伝えたかったことだと主張した。この出来事は後に「ザ シング」と呼ばれ、ほぼ 1 シーズンにわたってフランと執事の ナイルズ (ダニエル デイビス) の 2 人がシェフィールド氏に大喜びで語りかける。

最初のシーズンでは、彼らは常に雇用主と従業員として適切な丁寧な言葉遣いで、つまり「ミス・ファイン」と「ミスター・シェフィールド」と呼び合っていた。(執事や女中を呼ぶ伝統的なイギリス流儀に従い、マクスウェルはナイルズを苗字だけで呼ぶ。) 第 5 シーズンまでに、ミスター・シェフィールドとミス・ファインは暫定的な恋愛関係を始める (2 度デートしたがどちらもうまくいかなかった。1 度目はフランがうっかりエルトン・ジョンを怒らせてしまい、2 度目はフランがスカッシュ アレルギーであることが判明した)。この関係には、お互いをファーストネームで呼び合うという非常に大きな節目が含まれる。彼らの間のロマンチックな緊張は、2 人が婚約する第 5 シーズンの中盤まで続く。マクスウェルはプロポーズし、いくつかのトラブルの後、シーズン 5 の最終回でついに結婚する。フランはシリーズの最終回で二卵性双生児のジョナ・サミュエルとイブ・キャサリンを出産する。ジョナはフランの家族にちなんで名付けられており、マクスウェルのように控えめな性格です。イブはマクスウェルの家族にちなんで名付けられており、フランのように鼻にかかった騒々しい性格です。

婚約するとお互いの苗字で呼び合うのをやめるという事実にもかかわらず、フランとマックスは習慣的に上司と部下の役割を入れ替えることがある。マックスが彼女に腹を立てると、本能的に「ミス・ファイン！」と叫ぶので、心配したフランは「ああ、またミス・ファインよ！」と答える。フランも同じで、寝室で親密な瞬間にマクスウェルを「ミスター・シェフィールド」と呼ぶことがある。彼女とマクスウェルがついにカップルになると、フランはキスをするときに「ああ、ミスター・シェフィールド」と叫ぶことがある。

• フランの声-- フランは鼻声で、クイーンズ訛りが強い。どうやら、フランはアデノイドが独特か変形しているようだ。特徴的な声について多くの登場人物がコメントしているが、彼女の仲間の大半はそれを迷惑に思っている。フラン自身がこれに気づいているかどうかはシリーズを通して一貫していない。時には自分の声が他と違うことに気づいていないこともあるが、他のエピソードでは自分の声が他人に与える影響に気づいており、それについて冗談を言っている。フランの声の音は番組で非常に頻繁にギャグに使われており、フランは時々、他の人が独特の声で認識されることを指摘して、それについて言及することさえある。
• フランのバーブラ・ストライサンド（および他の有名人）への執着-- フランは何度か、バーブラ・ストライサンドが神、または少なくとも救世主であると信じていることをほのめかし、もし母親とバーブラが二人とも溺れそうになったら、自分が母親を助けるだろう、なぜなら「バーブラは水の上を歩ける」からだと主張した。フランはストライサンドに会ったり、彼女のパフォーマンスを見たりする機会が何度もあったが、しばしばプロットの仕掛けによって台無しにされた。最も有名なのはシーズン 6 のエピソード「マギーの結婚式」での激しいブラクストン・ヒックス収縮だ。フランはシーズン 4 のエピソード「カー ショー」でストライサンドに会ったが、そのときシェフィールド氏は食中毒を装い、運転への恐怖を克服するよう彼女を励ました。フランは機会があればいつもそうするようにバーブラの私物を調べ、ハンドバッグと片方の靴を盗むことでバーブラにかなりの印象を与えた。
• フランのデート生活-- フランは、愛情深いが高圧的な母親のシルビアの影響で、結婚したいという強迫観念が強く、男性と出会うチャンスがあればすぐに飛びつくことが多い。ユダヤ人としての背景を持つフランにとって、最も理想的な魅力はユダヤ人男性、できれば医者であり、男性がユダヤ人の名前を持つことや、バル・ミツバなどの行事を祝うことなど、文化的な言及をするたびに、それがよく示される。フランは長期的な関係を持つことに執着しているが、マックスと付き合うまで、彼女の関係はすべて失敗に終わる。これらの失望は、彼女の心理学者であるミラー博士 (スポルディング・グレイ) によって解決される。関係が終わると、フランはマックスウェル・シェフィールドとの関係が深まることが多いが、後のシーズンまで、2人ともこのパターンにはまったく気づいていないようだ。フランは、自身は非ユダヤ人と結婚しているにもかかわらず、（現在の）継娘であるマギーがデートし、後に結婚する男性モデルがユダヤ人であると知って大喜びする（彼の義理のいとこが彼女のアイドルであるバーブラ・ストライサンドであることを知るずっと前のことである）。
• フランの年齢-- フランは、特に男性に対しては、年齢を偽って若さを誇張しようとすることがよくあります。フランは、20 代後半だとすぐに言いますが、シリーズ全体を通して、実際は 30 代前半から半ばでした。しかし、中年を指す年齢を推測しようとする人に対しては、非常に防御的です。彼女の年齢は、FBI でさえ解明できないほど秘密にされています。しかし、シーズン 3 では、ヴァルがフランは自分より年上だと言ったときに、ヴァルが自分は 33 歳だと認め、フランの年齢が 33 歳より少し上であることが明らかになりました。フランの結婚式の直前に、フランは、ケネディ大統領の政権時代に生まれたと言います。とはいえ、彼女はシリーズを通して、間接的に自分の年齢を明かしている場面がいくつかある。たとえば、1998年のシーズン5のエピソードでは、ボーイフレンドに自分は34歳だと主張している。さらに、シーズン1のエピソードでは30歳の誕生日を祝い、シーズン3のエピソードでは、子供を産んだ後、体型が戻るまでどのくらいかかるか母親に尋ねられたとき、「わからないわ、ママ。32年？」と答えている。したがって、彼女の誕生年は1964年（これはジョンソン大統領の政権下で、ケネディ大統領の時代ではないが、実際にはケネディが1963年11月に暗殺されていなければケネディ大統領の時代になっていただろう）である可能性が高く、マクスウェルと結婚した時の年齢は34歳（マクスウェルより10歳近く若い）である。実際には、フラン・ドレシャーはシリーズ開始時には36歳だった。
• フランの親戚-- フランはたいてい自分の家族のことを話します。あるエピソードでは、フランは「いとこトディ」について何度か言及していましたが、このトディはファッションデザイナーのトッド・オールダムであることが明らかになり、本人として登場しました。
• フランの食べ物の好み- フランはユダヤ教徒ですが、自分と家族が非コーシャ食品を好んでいることをとてもオープンにしています。彼女はよく、ベーコンが自分の好きな食べ物の 1 つだと言います。

マックスウェル・ベヴァリー「マックス」・シェフィールドは、俳優でイギリスの貴族のチャールズ・ショーネシーが演じる、一家の男性主人公で家長である。マックスウェルはブロードウェイの演劇プロデューサーで、ある程度成功しているが、ライバルのアンドリュー・ロイド・ウェバーの影に隠れているようだ。彼の経歴には、イートン校で寮長を務め、ジェレミー・アイアンズの同級生だったことが含まれている（イートンには寮長はいるが寮長はおらず、ジェレミー・アイアンズはイートン校ではなくシャーボーン校で教育を受けている）。マックスは、アンドリュー・ロイド・ウェバーに金銭的な大金をもたらしたショー「トミー」、「ヘアー」、特に「キャッツ」のプロデュースを断ったことにいつもイライラしている。エピソード「キブツ」で、彼のビジネスパートナーであるC.C.バブコック（当時は秘書だった）が、何年も前に 彼に「キャッツ」を断るよう説得した人物であることが明らかになった。

マクスウェルの妻サラはシリーズ開始の数年前に亡くなり、彼は CC (次のシェフィールド夫人になることを夢見ていた) とほぼ 20 年間密接に協力してきました。

マックスウェルは忙しいスケジュールのため、マギー、ブライトン、グレイシー・シェフィールドと過ごす時間があまりなく、乳母を探さなければなりませんでした。そこでフラン・ファインが登場します。彼はマギーを過保護にしており、デートをさせたくないのです。

マクスウェル自身はシリーズのどの時点でも英国貴族の称号を保持していませんが、貴族や騎士の称号を持たないシェフィールドの著名な男性としては数世代ぶりだと言われているため、彼が歴史的に上流階級の家庭の出身で、称号保持の歴史があると考えるのは間違いないでしょう。

お互いに惹かれ合っているにもかかわらず、マックスウェルとフランは関係を仕事上のものにしようと努める。マックスウェルは結婚に不安を感じており、亡くなった妻を悼んでいる。一方、フランは元カレのダニーとの破局からまだ立ち直れていない。後のエピソードで彼女はダニーと再婚しそうになる。

何度もつまずいた後、マックスウェルはフランに心を許し、本当の気持ちを告白し、シリーズの第 5 シーズンでフランと結婚します。婚約により嫉妬深い CC はノイローゼになり、精神病院で過ごすことになります。釈放された後も、彼女はマックスとフランを引き離そうとする狂気じみた試みを続け、結婚式では頭にベールをかぶせ、バージンロードを歩くときはマックスの腕を取り、マックスを困惑させます。彼女は最終的に執事のナイルズによってバージンロードから連れ出され、席に座らされます。

フランとの結婚式の前夜、マクスウェルの亡き妻サラが彼の前に現れる。サラは、フランを彼の人生に引き入れたのは自分が乳母になるためだったと明かす。フランの声についてどう思うかと聞かれると、彼女は「風邪をひいているのかと思ったわ！」と言う。

フランが双子のジョナ・サミュエルとイブ・キャサリン・シェフィールドを出産すると、マクスウェルは再び父親になる。出産後、家族全員でカリフォルニアに移り、マクスウェルはロサンゼルスでテレビ番組をプロデュースする予定である。

彼の年齢は39歳から46歳までで、「That's Midlife」では42歳だと言っている。また、「The Nose Knows」では44歳だと言っている。

「The Nanny Behind the Man」というエピソードで、マクスウェルは自分が共和党員であると明かし、ミドルネームが「ビバリー」であることを認めている。

マーガレット・「マギー」・ブローリン（旧姓シェフィールド）は、ニコル・トムが演じるマクスウェル・シェフィールドの長女である。フラン・ドレシャーの最初の著書『Enter Whining』の中で、ドレシャーは、ネットワークの幹部が「内気なティーンエイジャーは、大胆で派手なフランと面白い対照になるだろう」と提案したことから、このキャラクターは番組開発の終盤で追加されたと説明している。^[1]

最初、マギーは内気でぎこちなく、自分に惚れる男の子などいないと絶望していました。彼女は、自分がオタクだと思っている兄のブライトンといつも口論していました。末の妹のグレースとは、師匠のような関係でした。フランが新しい乳母として雇われたとき、マギーとフランはすぐに仲良くなりました。フランの忍耐強い指導のもと、マギーは内気でぎこちないティーンエイジャーから、やや人気のある若い女性へと成長しました。

マクスウェルはマギーを甘やかして、男の子たちとのいかなる活動も止めさせ、自分の娘のままでいてほしいと願っていました。フランと父親が結婚したとき、マギーは彼女の花嫁介添人の一人でした。彼女はフランの母親シルビアと祖母イェッタとも仲が良かったです。

最終的に、マギーはマイケル・ブローリン（アンドリュー・レヴィタス）という名のハンサムなユダヤ人の下着モデルと出会い、結婚した。ブローリンは、バーブラ・ストライサンドと姻戚関係にあった。最終話では、マギーと夫はヨーロッパに移住するが、マイケルがモデル撮影のためにベニスに旅行する間、マギーはブライトンと一緒にパリに留まる。

ブライトン・ミルハウス・シェフィールドは、ベンジャミン・ソールズベリーが演じるマクスウェル・シェフィールドの次男で息子である。

兄と妹が姉妹であるため、彼はしばしば仲間外れにされていると感じ、2人と口論して姉妹に迷惑をかけます。それにもかかわらず、彼は非常に敏感でもあります。ブライトンは、以前の乳母全員が嫌いだったので、フランが最初に来たとき、最初は好きになりたくありませんでした。しかし、彼はフランの現実的で機知に富んだ性格が好きでした。ブライトンは、一緒にカナスタリーグに参加した後、フランの母親であるシルビアとも親しくなりました。

ブライトンの野望は、父親のようなブロードウェイのプロデューサーになることだった。シーズン後半、ブライトンは信託基金、あるいは信託基金がなくなるかもしれないことに執着していた。最終シーズン中に、彼はハーバード大学に入学したが、フランスを旅行するために1年間休学することを選んだ。

グレース「グレイシー」 シェフィールドは、女優マデリン・ジーマが演じるシェフィールド家の末っ子です。グレースは、他人が理解できないような複雑な言葉や用語を使ったり、病状を名指ししたりする癖があります。

グレースと、彼女を「グレーシー」と呼ぶフランとの親密な絆は、グレースがフランに会いたくて彼女の休日にフラッシングへ旅行したときに始まる。^[2]そこでグレースは初めてユダヤ人の結婚式に出席する。

フランがシェフィールド家に来たとき、グレースはセラピストに診てもらっていました。グレースが空想上の友達を「失った」とき、セラピストは、それは母親が亡くなって以来あった心の穴をフランが埋めてくれているとグレースが感じていたからだと明かしました。グレースが成長するにつれて、フランとグレースはさらに親しくなり、グレースはフランのスラングや服装の習慣を一部取り入れました。

シェフィールド家の子供たちは全員フランとマクスウェルの関係に賛成しているが、グレースだけがそれを積極的に支持しており、フランやナイルズ、あるいはその両者と組んでマクスウェルに恋をさせようと画策している。また、彼女はフランを尊敬しており、フランが継母だったらいいのにと願っていると何度も述べているが、それがシーズン 5 でようやく実現する。

グレースの年齢はシリーズを通して一貫していない。シーズン2のエピソード「Everybody Needs a Bubby」（1994年9月）で、マックスウェルはグレースが7歳であると述べていますが、^[3]シーズン3のエピソード「The Grandmas」（1996年1月）で、グレースはフランに10歳であると伝えています。^{[4] 1989年11月}のベルリンの壁崩壊を回想しているフランに、グレースは壁が崩壊したとき「まだ4歳」だったためフランの懐かしさを共有できないと述べています。これは「The Grandmas」での10歳と一致する可能性があります。

チャスティティ・クレア「CC」バブコックは、マクスウェルのビジネスパートナーであり、女優ローレン・レーンが演じるシリーズの敵役です。彼女はシリーズを通して「CC」と呼ばれており、彼女のフルネームはシリーズの最終回でのみ明らかにされます。

CCはマクスウェルと同じく裕福な家庭に生まれ、20年近く彼と仕事をしてきた。マクスウェルはアンドリュー・ロイド・ウェバーと長年のライバル関係にあり、その始まりはCCがマクスウェルにミュージカル『キャッツ』のプロデュースの機会を断るよう説得したことだった。^[5] CCはマクスウェルに強い恋心を抱いており、彼の最初の妻が亡くなった後、彼に近づこうとする。しかし、マクスウェルはCCのアプローチに気づいていない様子である。フランが新しい乳母として働くようになると、CCはすぐに彼女を脅威とみなす。マクスウェルとフランが婚約すると、CCはうつ病に陥り、体重が増え、正​​気を失い、3か月間施設に入所しなければならなくなる（これはレーンの実際の妊娠に合わせて書かれた筋書きである）。^[6]窮地に陥ったCCは、最終的にマクスウェルへの気持ちが報われないことに気づき、自分の人生を再考することを決意する。

CC は、典型的にはアルコール依存症患者として描かれ、自己中心的で、意地悪で、無神経で、スノッブで、思いやりのない人物として描かれている。特に、マックスウェルの子供たちであるマギー、ブライトン、グレースの名前を思い出せないことから思いやりのなさが示されており、彼女はいつも子供たちを「大きい子」「男の子」「小さい子」と呼んだり、間違ったファーストネームで呼んだりしている。フランがマックスウェルと結婚して一家の主人になった後も、彼女はフランを常に「ナニー ファイン」と呼んでいる。彼女はビジネスに鋭い心を持っており、マックスウェルと自分自身にお金と成功をもたらすために喜んで駆け引きをする。

CCの主な敵は、シェフィールド家の執事であるナイルズです。ナイルズは最初から彼女を軽蔑しており、頻繁に彼女をからかう冗談を言っています。しかし、シリーズの中盤以降、CCとナイルズはお互いに同情を示し、お互いを攻撃できないことに落ち込んでいます。しかし、ナイルズが軽い心臓発作を起こしたとき、CCは意識を取り戻すまで打ちのめされたようです。ナイルズとの結婚を何度も断った後、^{[7] CCはナイルズが自分にふさわしい人だと気づき、関係が築かれます。CCは後にナイルズのプロポーズを受け入れ、フランの出産}に合わせて結婚し、シリーズの終わりまでに、彼らは子供を妊娠していることを知る。

ナイルズはダニエル・デイヴィス演じるシェフィールド家の執事兼運転手である。彼はイギリス系である。彼は戦略的で、忠実で、疲れを知らず、思いやりがあり、シェフィールド家を守り、特に友人のフランに忠実である。それにもかかわらず、彼は操作的な態度とかなり無表情な皮肉屋として知られており、巧妙で皮肉な、時には侮辱的な発言をすることが多い。ナイルズの父親はマックスウェル・シェフィールドの父親の執事であり、ナイルズとマックスウェルは生涯の知り合いであった。^[8]

サラ・シェフィールドの死後、マクスウェルのビジネスパートナーである CC バブコックがマクスウェルを口説き落として結婚しようとした。4 年後、マクスウェルはフラン・ファインを子供たちの新しい乳母として雇い、ナイルズはすぐにフランと仲良くなった。ナイルズにとってフランは新鮮な空気であり、サラが亡くなって以来欠けていた家に活気を取り戻した。

ナイルズは、家庭の詮索好きとして知られています。インターホンを盗聴したり、鍵穴を「掃除」したり、重要な会話が行われている部屋を都合よく掃除したりしているところをいつも見られています。すべてを見通す執事であるナイルズは、マクスウェルがフランや他の人に不利益を与えないように、事態を操作することで知られています。また、聞くべきではないことを「聞き耳を立てる」ことでも知られています。マクスウェルは、執事が近くにいて聞いているという安心感から、空っぽの部屋で一人でいるように見えながら、ナイルズに質問を投げかけたことが何度もあります。彼はフランの母親であるシルビアと親しくなり、フランが何か食べられるように常に気を配っています。

ナイルズは執事協会に所属しており、他の執事に嫉妬することもある。^[9]あるエピソードでは、全米執事協会の2人の会員がナイルズに面接し、協会に入会するのにふさわしい資質があるかどうかを判断している。^[10]

後のシーズンまで、ナイルズは CC を完全に憎み、あらゆる機会に彼女を苦しめることを使命とし、それを「趣味」と呼んでいます。ナイルズが CC にかける侮辱は、通常、彼女の高齢をからかうもので、彼女を犬や魔女に微妙に例えたり、誰ともデートできないことや虚栄心などとしたりしますが、CC は時折、彼の退職金の責任を彼女が負っていると言って、彼を圧倒します。彼はフランとマクスウェルの間のロマンチックな緊張を常に煽り、CC が彼らの関係やお互いへの高まる感情を妨害しようとするのを弱めるのを助けます。ナイルズは CC を軽蔑していますが、執事と CC の間の互いの怒りは欲望、さらには愛に変わり、シリーズの中盤以降は成長し続け、お互いがいなければ落ち込んでしまうほどです。ナイルズは後に、CC に対する侮辱は防御的ないちゃつきの形であると明かします。フランのアドバイスを受けて、ナイルズは CC への愛を認め、プロポーズします。 CC は、自分の身分よりはるかに低い人と結婚するなんて考えられないと愕然とし、何度もきっぱりと断った。その後、口論の末、CC とナイルズはマックスウェルに辞めると告げるが、後にフランとマックスにベッドで一緒にいるところを目撃される。^[7]ナイルズも CC も辞めず、2 人は「秘密の」関係を続ける (もちろん、シェフィールド＝ファイン家のほぼ全員に知られている)。シリーズの後半で、フラン (双子を出産中) とエレベーターに閉じ込められた後、CC は泣き崩れ、閉ざされたドア越しにナイルズのプロポーズを受け入れる。シリーズの最終回で、フランが双子を出産する時に、CC とナイルズは結婚する。2 人が夫婦になったと宣言された後、CC はナイルズの子供を妊娠していることを知り、2 人とも気絶する。

シルヴィア・ファイン（旧姓ローゼンバーグ）は、女優レニー・テイラーが演じるフラン・ファインの母親であり、初期のシーズンではフラン・ドレシャー（フラン・ファインの子供時代の回想シーン）が演じた。

夫モーティ（スティーブ・ローレンス）との間に、ナディーン、フランという2人の娘がいる（シルヴィアとモーティはフラン・ドレシャーの実の両親の名前でもある^[11]）。典型的なユダヤ人の母親と考えられている^[要出典]シルヴィアは高圧的な指導を行い、食欲旺盛で（彼女は「ヒポグリセミック」であると主張している）、常に娘の人生において重要で支配的な役割を維持しようとする。シルヴィアは通常、フランの人生で起こっているとんでもない出来事の脇役として登場し、シルヴィアとモーティの家ではいくつかの偽の出来事が起こる。彼女は頻繁にフランに結婚して自分の家族を持つように勧め、時にはフランを様々な男性とデートさせる。彼女はより頻繁にユダヤ教を実践しており、改革派の 寺院に通っていることで知られている。しかし、娘のように、シルヴィアも非コーシャ食品を楽しんでいるように見受けられる。

シルビアはマクスウェルの子供たちと仲が良く、シェフィールド家を頻繁に訪れ（そして彼らの食事も食べます）。マクスウェルの子供たちの義理の祖母になった後、彼女はフランとマクスウェルの子供たち、ジョナ・サミュエルとイブ・キャサリンの祖母になりました。シルビアにはナディーンの結婚で生まれた孫娘が 2 人います。当初、家族がカリフォルニアに引っ越したとき、シルビアとモーティはニューヨークに残る予定でしたが、最終回ではシェフィールド一家と一緒にカリフォルニアに住むことになりました。

イェッタ・ローゼンバーグ・ジョーンズまたはイェッタおばあちゃん（イェッタはイディッシュ語で「光」を意味する）^[要出典]フランの祖母で、シルヴィアとジャックおじさんの母親。このキャラクターは女優のアン・モーガン・ギルバートが演じた。イェッタはドレシャーの実在の祖母をモデルにしている。^[1]

老人ホームに住むイェッタは、頻繁にひどく忘れっぽい。彼女はよくシェフィールド家のフランを訪ね、フランとマクスウェルは結婚していて、3人の子供はフランの子供で、マクスウェルはCCと浮気をしていると誤解している。また、彼女は古いテレビ番組のオープニングシーンを記憶や超能力の幻覚と勘違いする癖もあった。

あるエピソードでは、イェッタがエリス島行きの船のウェイターと恋愛関係にあったが、結婚相手は別の男性だったことが明らかになる。この時期の彼女のラブレターは、マックスウェルによってヒットミュージカルに翻案された（彼の数少ない成功作の1つ）。イェッタの最初の夫、シュロモ（ジョーと呼ばれることもある）は、鶏の骨で喉に詰まって1973年に亡くなった。後にイェッタはサミー（レイ・チャールズ）という男性と恋に落ち、すぐに結婚する。

しかし、イェッタの初期の人生は謎のままです。イェッタとフランは時々イェッタの人生におけるさまざまな出来事について言及し、すべての「事実」を合わせると、シリーズ全体で最も興味深いストーリーの1つになります。イェッタはルーマニアから船で米国にやって来て、ジョーと結婚しました。その後、彼女はおそらくヨーロッパに戻り、2つの大陸を行き来して、最終的にタイタニック号にたどり着きました。彼女は悲劇を生き延び、再びヨーロッパに戻ったと推測されています。あるエピソードで、彼女は夫との結婚記念日にポーランドから逃げたと語っています（これはおそらく第二次世界大戦に関連する出来事です）。次に彼女が訪れた場所について言及しているのはハワイです。彼女はフランに花火が素晴らしかったと伝え、フランは立ち止まって、それは1941年12月7日のことでしたかと尋ねます。これは明らかに真珠湾攻撃に言及しています。その後、イェッタは米国に定住し、2人の子供をもうけました。彼女はシルビアが成長した後しばらくして姿を消し、フランが少女だった頃に再び現れました。フランはシェフィールド氏にこのことを伝え、イェッタは「背中にダイニング テーブルを縛り付けてヨーロッパから出てきた」と言います。

ついにマックスウェルと結婚したフランとその新しい家族がニューヨークからカリフォルニアに引っ越したとき、イェッタも彼らに加わりました。彼女はまた、マックスウェルの最初の結婚で生まれた 3 人の子供たちとも絆を深めます。最終シーズンでは、彼女は実のひ孫であるジョナとイブ シェフィールドを迎えます。

ヴァレリー「ヴァル」トリエロは、レイチェル・シャガールが演じるフランの親友です。ヴァルは、ニューヨークのクイーンズ、フラッシングの高校に通っていた頃からのフランの親友です。番組が始まったとき、ヴァルはフランと一緒にブライダルショップで働いていました。ヴァルはイタリア系で、少なくとも 1 つのエピソードで自分がカトリック教徒であると述べています。

ヴァルは、いまだに両親と同居し、夜は家にいることが多い負け犬として描かれることが多い。彼女にボーイフレンドがいると、人々は心から驚く。

ヴァルは時折知的なところもありますが、大抵は明らかに愚かな発言をし、フランを苛立たせ、心配させます。彼女の愚かさは、シェフィールド家、ナイルズ、CC、シルビア、イェッタを苛立たせます。彼女とヴァルが意見が合わないとき、フランはヴァルの知性 (の欠如) を侮辱として使うことがあります。

フランと同様、ヴァルも恋愛で成功することができません。しかし、シリーズの終盤で、ヴァルは薬剤師のフレッドと付き合い始めます。彼女とフレッドはシェフィールド一家とともにカリフォルニアに引っ越します。