Loading article…
アメリカ合衆国ニューヨーク州の紋章は1778年に正式に採用され、州の旗と州章の一部として用いられている。
盾には、ハドソン川に浮かぶ帆船とスループ船（内陸貿易と海外貿易の象徴）が描かれ、その周囲には草の生い茂る岸辺と、背景には山脈が連なり、その背後には微笑む太陽が昇っている。ハドソン川の風景が紋章的な要素を一切含まないことから、このデザインが近代に起源を持つことがうかがえる。
盾には2つの支持者がいる。
盾の下のバナーには、モットー「Excelsior」が記されている。これはラテン語で「より高い」「優れた」「高貴な」という意味で、一般的に「常に向上」と訳される。2020年4月に2021年度州予算が採択された後、副次的なモットー「E pluribus unum」が掲げられた。[ 1 ] [ 2 ]
2020年以前の紋章（つまり「E pluribus unum 」というモットーのない紋章）が描かれた旗は、使用可能な状態であれば、現在でも広く使用されており、事実上有効である。
ニューヨーク州の旗は、青色の背景に紋章が描かれたもので[ 3 ]、ニューヨーク州の州章は、「ニューヨーク州の偉大な紋章」という文字で囲まれた紋章です。これは、イリノイ州、アイオワ州、ミシガン州、ミズーリ州、ノースダコタ州、オレゴン州、ペンシルベニア州、ワイオミング州と並んで、鷲をあしらった9つの米国州旗の1つです。
紋章の正式な記述は以下のとおりです。
ジョセフ・ガビット著『ニューヨーク史』第31巻によると、この紋章は以下のことを象徴している。
州旗に描かれた紋章の最初のバージョンは1778年に採用され、その後長年にわたって若干のデザイン変更が加えられてきた。現在の旗自体は、アメリカ独立戦争時代の旗を現代風にアレンジしたものである。オリジナルの旗はオールバニー歴史美術館に所蔵されている。
当初、旗は明確に定義されていませんでしたが、州の紋章をあしらった旗のバリエーションは1777年から存在していました。[ 6 ] 1823年、ニューヨーク市では、エリー運河の建設がナイアガラ断崖に到達した後に盛大なパーティーが開かれました。市庁舎内には、大きな大理石の板の上に、白い絹地に州の紋章が中央に描かれた州旗が掲げられていました。[ 7 ]
州旗に関するその他の言及は、 1853 年[ 8 ]および 1856 年[ 9 ]のニューヨーク ヘラルド紙によるものです。1858 年、州兵総監事務所は、州旗は白地に州の紋章をあしらったものであると発表しました。[ 10 ] 1876 年、州民兵は連隊旗の色を変更するよう命じられ、砲兵隊の旗は黄色の地に紋章をあしらったもの、歩兵隊は青色の地に紋章をあしらった旗を掲げました。[ 11 ] [ 12 ]
この旗は後に1882年の州法で言及された。[ 13 ] [ 14 ] 1888年3月16日、ニューヨーク市のヒューイット市長は、聖パトリックの日に市庁舎に州旗を掲揚するよう命じた。[ 15 ]この旗は1896年に州議会で正式に採用され、ジョージ・ワシントンがニューヨークとニュージャージーの連隊にバフ色の襟章を着用するよう命じたため、バフ色の背景が特徴となった。しかし、この旗の色の選択はニューヨークでは不評だった。[ 16 ]南北戦争中およびそれ以前のニューヨーク軍では、軍旗は紋章入りの青色が慣例だったからである。議会は1901年4月2日に制定された法律により、旗の地色をバフ色から青色に変更した。[ 17 ]
2020年4月、2021年度の州予算が可決され、紋章が修正され、「Excelsior」の下に「E Pluribus Unum」が副次的なモットーとして追加されました。[ 1 ] [ 18 ]州の紋章と旗もこの変更を反映して更新されました。[ 19 ] [ 20 ]
1858年から1896年までの州旗
1896年から1901年までの州旗
1901年から2020年までの州旗
1614年から1667年までのオランダ領ニューネーデルラントの国旗
1664年から1783年までニューヨーク植民地で使用されていたイギリス植民地旗
