5人のドクター

『ザ・ファイブ・ドクターズ』は、イギリスのSFテレビシリーズ『ドクター・フー』の特別長編エピソードであり、番組20周年を記念して制作された。アメリカでは、 ^{1983年11月23日[1]記念日に}シカゴの PBS局WTTWとその他のPBS加盟局イギリスでは2日後に BBC1で放送された

『ザ・ファイブ・ドクターズ』は、 3代目ドクターの時代を通じて脚本編集者を務め、1960年代からシリーズの脚本を書いてきたテランス・ディックスによって書かれた。このエピソードは、 20周年を記念してシーズン20の終了後に放映された。パトリック・トラウトンとジョン・パートウィーが、それぞれ2代目と3代目ドクターの役を再演した。リチャード・ハーンダールが初代ドクターを演じたが、このキャラクターのオリジナル俳優ウィリアム・ハートネルは、10年前に番組に最後に登場してから亡くなっていた。トム・ベイカーは特別番組に出演しないことに決めたため、未完の連続ドラマ『シャダ』の映像が4代目ドクターの役に使用された。

正体不明の存在がタイム・スクープを使って、ドクターの以前の化身数人、かつての仲間であるスーザン ・フォアマン、サラ・ジェーン・スミス、ブリガディエ・レスブリッジ＝スチュワート、そして敵であるダーレク、サイバーマン、ラストン・ウォリアー・ロボット、イエティを、それぞれの時間の流れからガリフレイのデス・ゾーンに連れ出す。その存在は4代目ドクターとロマナを捕まえようとしたが、結局2人は時間の渦に閉じ込められてしまう。5代目ドクターは自身の時間軸の混乱を感じ取り、仲間のティーガンとターローと共にターディスでガリフレイに移動するが、やはりデス・ゾーンに辿り着く。デス・ゾーンの中心にある塔、ラッシロンの墓が投影した力場のため、ターディスはそれ以上移動できない。さまざまなドクターが仲間を塔へと導き、敵の力を避けている。

ガリフレイのシタデルでは、タイムロードの最高評議会もドクターのタイムラインの乱れとタイムスクープからの電力の流出を検知しており、ボルサ議長はマスターを召喚してドクターの救出を手伝わせ、成功すれば新たな再生能力と恩赦を与えると申し出た。マスターはそれを受け入れ、ゾーンに転送される前に城主からリコール装置と最高評議会の封印のコピーを渡される。マスターは3代目ドクターと遭遇するが、彼は彼を退け、封印は自分で作ったと非難する。その後、サイバーマンに囲まれたところで5代目ドクターを見つける。マスターはサイバーマンの銃撃で気絶し、ドクターはリコール装置を見つけてシタデルに戻る。マスターは目を覚ますと、サイバーマンたちと契約してタワーまで導く。

他のドクターと仲間たちがタワーに集まると、5代目ドクターはマスターに与えられたリコール装置にサイバーマンを彼の元へ導く追跡信号が含まれていたことを発見する。城主は禁断のラッシロンの黒い巻物を所持していることが判明し、侵入型の精神探査機から逃れようとして死亡する。ドクターが報告のために最高評議会の部屋に戻ると、ボルサが行方不明になっていることに気づき、すぐにボルサがタイムスクープを操縦している秘密の部屋を発見する。ボルサはガリフレイの永遠の大統領になろうとしており、ラッシロンの指輪で不死を得て永遠に統治するためにドクターたちに墓所の力場を無効にしてもらう必要があると明かす。ボルサはヘッドギアのラッシロンの宝冠を使ってドクターに命令を実行させる。一方、マスターは初代ドクターとティーガンに会い、サイバーマンをデスゾーンの罠にかけ、サイバーマンを排除した後、部下の銃でサイバーリーダーを殺害する。

ボルサの予想通り、他の3人のドクターとその仲間は、イエティとラストン・ウォリアー・ロボット、そしてドクターの元仲間であるジェイミー・マクリモン、ゾーイ・ヘリオット、リズ・ショー、マイク・イェーツの幽霊を回避して墓室にたどり着いた。彼らは墓に書かれた「負けることは勝ちであり、勝った者は負ける」という言葉の意味について熟考する。マスターが墓に到着するが、ドクターの仲間が彼を縛り、ブリガディエが念のために彼を気絶させる。ドクターたちはフォースフィールドを無効にしてターディスを召喚するが、この行動によりボルサと5代目ドクターがトランスマット経由で到着することができた。ボルサはラッシロンと話している間、ドクターの仲間が邪魔をしないようにコロネットを使用する。ラッシロンのイメージが墓の上に現れ、ボルサに不死の鍵として指輪を差し出す。ボルサは指輪をはめるが、すぐに姿を消し、ラッシロンの墓の一部である生きた石となる。初代ドクターは、墓に刻まれた言葉が予言する運命に気づいた。それは不死だが、永久に監禁されるという代償を伴うものだった。

ラッシロンは4代目ドクターとロマナを時間の渦から解放し、マスターを自分の時間に戻す。ドクターたちは即座に不死の申し出を拒否する。1代目、2代目、3代目ドクターはそれぞれの仲間を集め、同様に時間の流れに戻り、5代目ドクターはティーガンとターローと残される。フラビア議長が議長府の護衛とともにトランスマット経由で到着し、ボルサの運命を知った後、ドクターが今や大統領であり、拒否できない地位であると宣言する。ドクターはフラビアにシタデルに戻るように言い、すぐに後を追うと、仲間たちと急いで立ち去る。すぐにガリフレイに戻るつもりはないからだ。ティーガンは、同胞から逃げるために古い宇宙船で銀河を飛び回るつもりかと尋ねる。彼はニヤリと笑いながら、もちろんそうだ、そもそも冒険はそうやって始まったのだと答える。

この物語の仮題は「The Six Doctors」だった。^[2]元脚本編集者の ロバート・ホームズが執筆する予定だったこの作品は、サイバーマンが5人のドクターの化身を誘拐し、タイムロードのDNAを抽出して「サイバーロード」に変身しようとするという内容で、初代ドクターとスーザンは実はアンドロイドの偽者であり^[2]（初代はタイトルの「6代目ドクター」にあたる）2代目ドクターが窮地を救うというどんでん返しがあった。しかし、ホームズは早い段階で降板し、代わりに元脚本編集者のテランス・ディックスが加わった。このストーリーラインの一部の要素は、ホームズ自身の『2人のドクター』（1985年）やクリス・チブナルの『タイムレス・チルドレン』（2020年）でも再利用された。

この番組は公式にはオーストラリア放送協会との共同制作となっているが、制作チームは制作中にそのことを知らず、事実上の合意は制作前の購入協定に過ぎなかった。ネイサン＝ターナーが最初に監督に選んだのは、1963年に史上初のドクター・フー・シリーズ『An Unearthly Child 』を監督したワリス・フセインだった。しかし、フセインは当時アメリカにいたため、オファーを受けることができなかった。^[3]ネイサン＝ターナーはその後、もう一人のベテラン監督、ダグラス・カムフィールドに監督を依頼したが、彼も辞退した。^{[4]カムフィールドは}心臓病を患っており、これがこの作品の監督をしないという決断に影響した可能性がある。彼は1984年初頭に心臓発作で亡くなった。^[5]

オリジナルの脚本では、オートン族が登場するシーンがあり、最後に見られたのは『オートンの恐怖』（1971年）だった。デスゾーンに落とされた後、サラはオートン族の集団に襲われ、3代目ドクターに救出されるはずだった。しかし、予算上の制約により、このシーンは削除され^[6]、完成版では差し替えられた。3代目ドクターに会う直前、サラはファンが一般的にあまり説得力のない斜面から数フィート転落する。小説版では、サラは実際に崖から飛び降りる。これは元々脚本で意図されていたことだったが、予算上の理由でそのシーンは変更された。

ロケ撮影はランベドルのクム・ビチャンで行われた。^[7]この連続ドラマで使用されたイエティの衣装が最後に使用されたのは1968年の『恐怖の網』だった。15年間の保管でひどく劣化していたため、撮影中は薄暗い照明と厳選されたカメラアングルが必要だった。^[8]

この物語は、90 分版と 4 部構成の 2 つの形式で作成されました。後者は、国際配信または通常のシリーズ放送での再放送用に設計されました。エピソードの区切りは、それぞれ、サラが斜面を転げ落ちるシーン、サイバーマンがターディスの外に爆弾を設置しスーザンとターローが見守るシーン、マスターがダーク タワーにいる初代ドクターとティーガンの後ろに現れるシーンでした。これは、代替テイクや未使用テイク、無駄なシーンなど、録音および撮影されたすべての素材が放送品質の形式で残っている、ドクター フーのクラシック シリーズで唯一の番組です。これにより、1995 年にこの物語の特別版が制作されました。「The Five Doctors」は 4 チャンネル ステレオで録音されましたが、モノラルで放送されました。後の DVD リリースには、ドルビー デジタル5.1 サウンドトラックが付属していました。

この物語に登場する5人のドクターの様々な宣伝写真には、 1980年にマダム・タッソーで開催されたドクター・フー展のトム・ベイカーの蝋人形が使われた。プロデューサーのジョン・ネイサン・ターナーによると、ベイカーは20周年記念のフォトコールに応じることに同意していたが、彼が現れないかもしれないと予想したネイサン・ターナーは、蝋人形をロケ地に置くように手配したという。^[9]

エンドクレジットではテーマ曲の特別ミックスバージョンが使われ、デリア・ダービーシャーの1960年代のオリジナルアレンジで始まり、その後、当時シリーズで使用されていたピーター・ハウエルのアレンジへと移行した（前者は後者のテンポとピッチに合わせるため、若干速いスピードで再生された）。このアレンジはこの1回だけ使われ^[10]、番組のオリジナル放送中にダービーシャーのバージョンが聞かれたのはこれが最後だった。オープニングクレジットの音楽も独自のアレンジが使われ、他のシリーズでは使われたことのない短いコーダフレーズで終わった。

初代ドクターは、 1975年に亡くなったウィリアム・ハートネルに代わってリチャード・ハーンダールが演じた。ハートネルは『ダーレクの侵略』（1964年）の終わりのタイトル前の映像に登場している。 ^[10]トム・ベイカーは当初は出演に同意したものの、2年前にシリーズを去ってから間もなく復帰を辞退し、2014年に「役の20%も演じたくなかった。他のドクターの餌食になるのは嫌だった。実際、恐怖でいっぱいだった」と述べた。^{[11]彼の出演は、未放映の連続ドラマ『}シャダ』の映像と組み合わせて使用​​された。^[12]

脚本の初期稿では、ドクターと仲間の組み合わせが一部異なっていた。当初、4代目ドクターはサラ・ジェーン・スミス、3代目ドクターはブリガディエ・レスブリッジ＝スチュワート、2代目ドクターはジェイミー・マクリモンとペアになる予定だった。^{[13]ジェイミー役の}フレイザー・ハインズがカメオ出演以上はできないことが判明したため、脚本は変更され、2代目ドクターはビクトリア・ウォーターフィールドとペアになった。ビクトリア役の女優デボラ・ワトリングが出演できなくなり、ベイカーが出演しないことを決めたため、これは再度改訂され、結果として1代目ドクターはスーザン、2代目はブリガディエ、3代目はサラ・ジェーン・スミス、5代目はティーガンとターローとの組み合わせとなった。ジェイミーとゾーイ（ウェンディ・パッドバリー）の幽霊に会う代わりに、2代目ドクターとブリガディエは元々ゾーイとビクトリアに会う予定だった。ドクターは、ヴィクトリアがレスブリッジ＝スチュワートを「准将」と呼んだとき、彼らの真実に気付いたはずだ。彼女は彼を大佐としてしか知らなかった（『恐怖の網』）。デボラ・ワトリングはレコーディングに参加できなかったが、フレイザー・ハインズが撮影のために一日の時間を取れたため、代わりにジェイミーが代役として書き下ろされた。

ジョン・レヴィーンはベントン軍曹役で再び招かれたが、脚本ではベントンが2代目ドクターを認識しないようにしなければならないとされていたため反対した。レヴィーンは、2代目ドクターを忘れることはないだろうと感じていた彼のキャラクターに不誠実であると感じ、参加を辞退した。このシーンは俳優レイ・フロートが無名のUNIT軍曹を演じて撮影された。^[14]

2013年4月、キャロル・アン・フォードは、プロデューサーが当初スーザンにドクターを祖父と呼ばないように要求していたことを明らかにした。「信じられないでしょう。彼らは『ドクターが誰かと性交して子供の父親になったと人々に思われたくない』と言いました。私はヒステリックに笑いながら叫んで、『それならやりません』と言いました。」脚本は登場人物の関係に言及するように変更された。^[15]

「ザ・ファイブ・ドクターズ」は、番組の20周年記念日に米国で初めて放送されました。英国での放送は、BBCのチルドレン・イン・ニード・チャリティー・ナイトと同日となるように2日延期され、ピーター・デイヴィソンがキャラクターとして出演しました。BBCの放送には、米国では放送されなかったセグメントがいくつかありました。^{[説明が必要]}

この物語の4部構成の連続ドラマ版は、1984年8月14日から17日まで毎晩午後6時15分からBBC1で放送され、それぞれ470万、450万、370万、480万の視聴者数を達成した。^[17]

ポール・コーネル、マーティン・デイ、キース・トッピングは『The Discontinuity Guide』 （1995年）でこの特別番組について「素晴らしい記念物語だが、プロットをあまり細かく分析しすぎないように。大部分はセットピースの寄せ集めで、内容があまりない。これはテランス・ディックスが、自らが形づくったシリーズへの愛情あふれるトリビュートであり、必要なものがすべて含まれている」と書いている。 ^{[18] 『} The Television Companion』（1998年）で、デイビッド・J・ハウとスティーブン・ジェームズ・ウォーカーは「The Five Doctors」は「それほど悪くはなかったが…[しかし]ストーリーは『昔のお気に入り』をあまりにも多く盛り込んだことでかなり苦しい」と述べた。それでも彼らは、一度きりの楽しいお祝いとしてはうまくいったと感じた。^[19]

2012年、ラジオタイムズのパトリック・マルケルンは、この連続ドラマは楽しく、愛情たっぷりに作られていると評価したが、3代目ドクターとサラ・ジェーンの出来は他のキャラクターより劣ると指摘した。また、同氏は「アンソニー・エインリーの最も効果的な作品」と呼び、モファットの「落ち着いた」演出以外の効率的な脚本や制作の他の側面を称賛した。^[20] DVDトークのスチュアート・ガルブレイスは、この物語に5つ星のうち4つを与え、初代ドクターを演じたハーンダルの演技は「番組最大かつ最も嬉しいサプライズ」だと述べた。^[21] io9のライター、アラスデア・ウィルキンスは、この特別番組は「完璧からは程遠く」、「大きくて馬鹿げた冒険」だが、「脳を意図的にオフにできれば、もっと良くなる」と述べた。^[22] デジタル・スパイのモーガン・ジェフリーは、この物語に5つ星のうち3つを与え、「番組の最高の瞬間ではない」と書いたが、「正しい心構えで楽しめば楽しい」と付け加えた。^[23]

この連続ドラマの小説化は、テランス・ディックスによって書かれ、1983年11月にターゲット・ブックスから出版された。これは、物語が放映される前に出版された唯一のターゲットの小説化である。この小説化には、後にこの物語の特別版DVDリリースに登場した多数の削除シーンが含まれている。

「ファイブ・ドクター」は、 1985年9月にVHSとベータマックスで初めてリリースされました。リリースでは90mカセットを使用できるように97秒でトリミングされたホームビデオ独自の編集が使用されていました。これは、カットが異なる米国で販売された短縮バージョンとは異なります。^[要出典] 1990年に、このストーリーは元の英国放送編集を使用してVHSのみで再リリースされました。このバージョンは、1994年に 米国のレーザーディスクでもリリースされました。

1995年、このエピソードのスペシャル・エディション（当初はコレクターズ・エディションと呼ばれていた）が、アップデートされた特殊効果、サラウンド・サウンド対応、および生素材の別編集を施したボックス・セットとしてVHSで発売された。このセットには、The King's Demonsのビデオと限定版のポストカード・アルバムが同梱されていた。このバージョンには、BBCのスペシャル・ビデオ・アイデンティティも収録されており、このアイデンティティがタイム・スクープに連れ去られる様子が映し出されている。スペシャル・エディションは、 1999年11月1日にDVDで発売された最初のドクター・フーの物語であった。リージョン1バージョンには、ピーター・デイヴィソンとライターのテランス・ディックスによる解説トラックが収録されている。これは後に、2008年にリージョン2で再発売された際にも引き継がれた。

2005 年 8 月 22 日、BBC ワールドワイドとテクノロジー企業 Rok Playerの契約により、「The Five Doctors」が携帯電話にダウンロードできる最初のドクター・フーの物語になることが発表されました。この物語は 2008 年 3 月 3 日に25 周年記念版DVD として再リリースされました。このリリースには、オリジナルの放送バージョンと特別版の両方が含まれています。特別版は、 Doctor Who DVD Filesの第 4 号の無料特典でした。

2015年8月28日、『ファイブ・ドクター』はドイツで公開され、ドイツ語のタイトルは『Die Fünf Doktoren』となった。^[24]

2023年9月、この物語はブルーレイ用にアップグレードされたフォーマットで再びリリースされ、ドクター・フー - コレクションボックスセットにシーズン20の他の物語とともに収録されました。このリリースでは、新しい特殊効果で更新された1983年のオリジナルバージョンが取り上げられました。1995年版から保持された唯一の変更点は、ラッシロンの声でした。^[25]

1983年のオリジナル版と1995年の特別版には多くの違いがあります。^[26]これらの変更の多くは2023年版には引き継がれませんでした。

• いくつかのシーンは、これまで使われていなかった映像で拡張されました。いくつかのシーンには、新しい音楽も追加されています。
• いくつかのシーンは、元の脚本に合わせて順序が変更されています。
• 冒頭にダークタワーの外部と内部のシーンが追加されます。
• タイム スクープの黒い三角形は、逆さまの旋風に似た新しい効果に置き換えられました。
• 4代目ドクターを捕らえるために送られたタイムスクープは、彼を捕らえる前に黒くなり、明らかに故障していることを示しました。
• 初代ドクターが鏡の迷路に閉じ込められるシーンと正門の外にいるシーンに雷の効果音が追加されました。
• 鏡の迷路の中でダーレクが自身の武器で攻撃された後、爆発する前に熱が強まることを示唆する視覚効果が追加されます。
• ダーレクが爆発した後、破壊された壁パネルを通してダークタワーがゆっくりと見えるようになります。
• 罠が仕掛けられたチェッカーボードの床を含むすべてのビーム効果がやり直されました。
• 5代目ドクターとファントムが消えていく効果は、あまり似ていないように見えるように変更されました。
• 時間の渦に閉じ込められた4代目ドクターのイメージと視覚効果が変更され、ロマナは含まれなくなりました。
• ラッシロンの声は、よりドラマチックに聞こえるように変更されました。
• 4代目ドクターが時空の中で本来の居場所に戻る最後のシーンは、 Shadaの別のクリップに変更されました。
• 最後に、様々なドクターが TARDIS に乗って出発するシーンが、「タイム スクープ」が出発するシーンに置き換えられました。
• 5代目ドクターとマスターが（出会ったばかりで）話している間、彼らを見かけたサイバーマンはもはや心の中で「ああ！」とは言わない。
• 音楽、セリフ、効果音はステレオで再ミックスされているが、2つの例外がある。ウィリアム・ハートネルのプレクレジットクリップと、クレジット前半のテーマ曲のデリア・ダービーシャー編曲である。これらはスタイル上の理由からモノラルのままである。^[要出典]

完全なオリジナルスコアと特別版スコア、そしてディック・ミルズによるエフェクトのセレクションが2018年9月14日にリリースされた。 ^{[28] [27]}また、エフェクトを省いた2枚組LPが2018年9月28日にリリースされた。^{[29] [30]}

• 三人の医者
• 時間における次元
• 「医者の日」
• 「二度目の出来事」
• 「ジュドゥーンの逃亡者」
• 「ドクターの力」
• ファイブ（イッシュ）ドクターズリブート

• BBCオンラインの「The Five Doctors」
• 脚本から映画へ: ジョン・プレドル著『The Five Doctors』(Time Space Visualiser 43 号、1995 年 3 月)

• インターネットスペキュレイティブフィクションデータベースの『ファイブドクターズ』のタイトルリスト