地球侵略のダーレク

1964 年 3 月、ストーリー エディターのデビッドウィテカーは、第1 シーズンの連続ドラマ「ダーレク」（1963～1964 年）の成功と、ネイションが「マリナスの鍵」（1964 年）で迅速かつ効果的に仕事をしたことを受けて、ドクター フーの第2シーズンの連続ドラマの執筆をテリー ネイションに正式に依頼した。^{[ 4 ]}この依頼は「ドクター フーとダーレク」というタイトルで行われた。ネイションは 1964 年 4 月中旬に「ダーレクの帰還」というタイトルで連続ドラマのストーリーラインを提出した。^{[ 5 ]} 9 月までに連続ドラマのタイトルは「地球へのダーレク侵略」に変更された。 「ヨーロッパのダーレク」は一部のデザイン資料に登場した。^{[ 6 ]}

ダレクの小道具は、この連続ドラマのために改修され、新しい眼柄、皿型の受信機、動きのための改良された台座、新しいペダル機構が追加された。^{[ a ] [ 7 ]}この連続ドラマの音楽はフランシス・シャグランが作曲した。最初の3話分の約18分間の劇中音楽は1964年9月10日にマイダ・ヴェール・スタジオで録音され、^{[ 8 ]}最後の3話分の12分間は10月8日に5人のミュージシャンによって録音された。^{[ 9 ]}シャグランは制作前にこの連続ドラマの最終シーンの音楽を構想しており、「どうしても使いたかった」という。^{[ 10 ]}

1964年3月12日、業界紙「テレビジョン・トゥデイ」は、キャロル・アン・フォードがキャラクターの展開に不満を抱き、契約満了に伴いスーザン役を降板すると発表した。^{[ 5 ]}ウィテカーはスーザンの降板に強い理由を求めていた。ストーリー展開を助けるため、フォードとハートネルは8月の週末にネイションとその妻の家に滞在するよう招待された。^{[ 11 ]} 1964年6月、連続ドラマ部門責任者のドナルド・ウィルソンは、バーバラのキャラクターなしで、スーザン役に若い女優を起用して番組を続けることを検討した。^{[ 12 ]}番組統括責任者のドナルド・ババーストックがキャストの契約更新を遅らせたため、当時ジェニー（当初はサイダとして知られていた）となる予定だったスーザンの後任を連続ドラマに登場させることができなかった。^{[ 13 ]}監督のリチャード・マーティンは、ジェニー役にキャスティングされたアン・デイヴィスにレギュラーキャストとして出演できるかどうか尋ねたが、その役を提供することはできないと答えた。^{[ 14 ]}

『地球侵略』は、ウェルズ役を演じたニコラス・スミスの初セリフのある役だった。スミスは自分が1エピソードしか出演しないことを知るとマーティンに連絡を取り、マーティンは後のエピソードで人類の反乱を率いる役で戻ってきてほしいと頼んだ。^{[ 15 ]}第5話で森の中の女性の1人を演じたジーン・コンロイは11月14日に交通事故で亡くなり、このエピソードは死後に放送された。^{[ 16 ]}

『地球侵略』は、 『ドクター・フー』にとって最初の大規模なロケ撮影だった。35mmフィルムでの撮影は、1964年8月23日午前5時30分頃、トラファルガー広場で始まり 、人けのない街のショットで構成されていた。^{[ 17 ]}デザインチームはネルソン記念柱などのランドマークにダーレクのマークを追加したが、警察はそれを撤去するよう求めた。^{[ 18 ]}同日、ホワイトホールのケンブリッジ公像、ウェストミンスター橋、ロイヤル・アルバート・ホールで撮影が行われた。マーティンは撮影のためにロンドン中心部の一部を空けるという警察との合意を交わしていた。制作は2日後の8月25日、閉鎖されたウッド・レーン地下鉄駅で再開された。^{[ 19 ]} 8月27日、ハマースミス橋で撮影が行われた。この場所は、出演者が川の水を飲み込んだ場合に病院に簡単にアクセスできることから選ばれた。タクシーは待機していた。ダーレクの操作員ロバート・ジュエルは、ダーレクを川から動かすのに十分な牽引力を得ることができなかった。小道具はケーブルに取り付けられて補助された。ドクター・フーの最初の採石場での撮影は、 8月28日にケント州ストーンで行われた。^{[ 20 ]}ピーター・ホーキンスとデヴィッド・グラハムは、9月16日にダーレクの音声を録音した。^{[ 8 ]}

第1話のリハーサルは9月14日にホワイトシティで始まり、毎週のスタジオ収録は9月18日にリバーサイドスタジオのスタジオ1で始まった。以前の連続ドラマで使用されたライムグローブスタジオよりも全体的には小さいが、リバーサイドは設備が整った広い個別のスタジオを提供していた。^{[ 8 ]} 10月2日の第3話のカメラリハーサル中に、小道具のスロープが故障したため、ハートネルは背中を負傷した。^{[ 21 ]}マーティンがこの件について謝罪すると、ハートネルは大丈夫だと断言したが、プロデューサーのヴェリティ・ランバートは数日間休養を取るよう主張した。^{[ 22 ]}ハートネルの弁護士とBBCの弁護士の間での話し合いの後、BBCは責任を否定し、レントゲン検査の費用を支払った。ハートネルは回復のために1週間の休暇を与えられ、第4話は軽微な書き直しが行われた。このエピソードでは、エドモンド・ワーウィックがドクター役でハートネルの代役を務めた。^{[ 9 ]}最終回は10月23日に収録され、番組の最初の連続ドラマの撮影から1年が経過した。^{[ 23 ]} 1964年の夏季オリンピックの報道で一部の技術設備が使用されていたため、収録は30分遅れた。^{[ 9 ]}制作スタッフは、最終回が技術的に最も複雑なものになると予想していた。収録ではカメラと音声にいくつかの問題が発生し、ハートネルはいくつかのセリフでつまずいた。ハートネルはスーザンへのドクターの最後のセリフから2行を省略した。^{[ b ]}フォードは、カメラリハーサルの合間に、自身の8ミリフィルムカメラでキャストの映像を撮影した。^{[ 23 ]}

『地球侵略ダレク』は視聴者の間で成功を収め、前作より400万人多い視聴者を獲得した。^{[ 25 ]}第1話は1140 万人の視聴者を獲得し、翌週には1240万人に増加した。第3話と第4話は1190 万人の視聴者を獲得し、第5話では1140万人に減少したが、最終回では再び1240万人に増加した。^{[ 26 ]}第1話はイングランド北部で最も視聴率の高いBBC番組であり、第3話はウェールズとイングランド西部で最も視聴率の高い番組だった。^{[ 25 ]}第5話は、その週の全国視聴率で18位にランクインし、ITVの『Thank Your Lucky Stars 』と同率だった。^{[ 27 ]}満足度指数は第1話が63で最高となり、第2話、第3話、第4話では59に、第5話では58に低下し、最終回では60に上昇した。^{[ 26 ]}この連続ドラマは1983年4月3日のロングリート20周年記念式典で上映され、第1話は1983年10月29日に国立映画劇場で上映された。全6話は1999年1月5日に同劇場で上映された。^{[ 26 ]}

1964年11月に第1話が放送された後、BBC番組審査委員会でテレビ局長のケネス・アダムは「興味深い」と評した。^{[ 25 ]}視聴者調査報告書は、制作と雰囲気を称賛し、通常よりも高い評価を得た。主な不満はダーレクの不在であり、一部の視聴者は子供には残酷すぎると感じた。^{[ 27 ]}審査委員会は第3話を「傑出している」と評した。^{[ 31 ]}翌週、委員会の幹部は番組の質が一貫して高いと感じた。アダムは、局長ヒュー・グリーンが今後のストーリーでダーレクの再登場を熱望していることを示唆した。^{[ 32 ]}フィナンシャル・タイムズのTC・ウォーズリーは、この連続ドラマがダーレクの普遍的なイメージを作り出したことを称賛した。1965年5月27日、評論家のフレデリック・ローズは、連続ドラマの第1話の結末のために、自分の子供たちにドクター・フーを見ることを禁じたと書いた。 ^{[ 33 ]}

この連続ドラマに対する回顧的なレビューは概ね好意的だった。『ディスコンティニュイティ・ガイド』（1995年）では、ポール・コーネル、マーティン・デイ、キース・トッピングがダレクの屋外シーンを称賛したが、スライザーの制作はそれほど印象的ではなかったと指摘した。^{[ 34 ]}『テレビジョン・コンパニオン』（1998年）では、デヴィッド・J・ハウとスティーブン・ジェームズ・ウォーカーが、この連続ドラマを「シリーズ史上最高の作品の一つ」と評し、演出に多少の不器用さはあるものの、脚本とロケ撮影は印象的だったと述べ、また「心に響く感動的な」最終シーンを称賛した。^{[ 35 ]}『ドクター・フー批評史』（1999年）では、ジョン・ケネス・ミュアーが、この連続ドラマをドクター・フーの最も暗い作品の一つと評し、ロケ撮影とスーザンの人物描写を称賛したが、ドクターの最後の発言に性差別的な部分があることを指摘し、「明らかに素人っぽい」特殊効果を批判した。^{[ 36 ]}

2008年、Radio Timesのマーク・ブラクストンは、脇役陣、ロケ撮影、感動的な結末を称賛したが、ダレクに関する連続性の誤りや、この連続ドラマの野心による制作上の欠点を指摘した。^{[ 30 ]} 2011年のレビューで、The AV Clubのクリストファー・バーンは、この連続ドラマのテンポの遅さとロボメンの面白みのないコンセプトを批判し、スーザンの退場はドクターが彼女のために選んだため劇的なインパクトに欠けると指摘したが、第1話とそのクリフハンガー、そしてドクターの人物描写を称賛した。^{[ 1 ]} 2010年、io9のチャーリー・ジェーン・アンダースは、第1話のクリフハンガーを番組史上最高のものの一つとして挙げた。^{[ 2 ]}『地球侵略ダレク』は、2020年にDoctor Who Magazineの読者によって最高の初代ドクターの物語に選ばれた。脚本家のニック・セッチフィールドは、雰囲気、キャラクター、物語をその最大の要素として挙げ、第1話のクリフハンガーとスーザンの退場を最高の瞬間として挙げた。^{[ 3 ]}