フィッツアラン

アランの役割は、スチュアート王朝の起源を調査することの政治的な意味合いから、以前は不明瞭だった。ホリンシェッドは、ヘクター・ボイスの著作から情報を得て、ロッハバーの領主バンクォーがスチュアート家の祖先であると主張した。^{[ 2 ]}ホリンシェッドがマクベスの王殺しの主たる共犯者として描いたバンクォーの役割を歪曲し、^{[ 3 ]}ウィリアム・シェイクスピアはマクベスの中で、スコットランド王ジェームズ6世（イングランド王ジェームズ1世）の殉教した祖先として彼を好意的に描いた。これらの伝説は歴史として受け入れられ、スチュアート家の創立物語の一部となり、後の作家たちはバンクォーの息子フリーアンスを通してスチュアート家の祖先をたどらざるを得なくなった。スコットランド王室歴史家デイヴィッド・シムソンは、アン女王に捧げた著作の中で、年代記編者たちに倣って、フリーアンスがウェールズの支配者グリフィズ・アプ・ルウェリンの娘と結婚したとし、^{[ 4 ]}ウォルターをその息子として紹介し、^{[ 5 ]}スコットランド第2代大執事アラン・フィッツ・ウォルターをその孫として紹介した。^{[ 6 ]}しかし、これは年代記を大きく歪め、シムソンは実際には1140年頃に生まれたアラン・フィッツ・ウォルターを1073年頃に転置せざるを得なくなった。これにより記録に空白が生じ、スチュアート家の系譜にアランとウォルターを増やすことでその空白が埋められた。

デイヴィッド・ダルリンプル卿（ヘイルズ卿）は、1770年代に出版された『スコットランド年代記』の中で、ウォルター・フィッツ・アランの年代記を説得力のある形で確立しようと試み、彼が主張するところによれば、フィッツ・アランはスコットランド王デイヴィッド1世（1124～53年）とその後継者マルコム4世の治世に属していた。さらに、彼はスチュアート家の初代であり、シムソンが主張せざるを得なかったマルコム3世（1058～93年）の治世にはスチュアート家の人物はいなかった。 ^{[ 7 ]}彼はさらに、スチュアート家の伝説的な背景を「お世辞と無知に基づく作り話」と評し、それを否定した。彼は、スチュアート家と関係のある様々なアランを区別する必要があることを示したが、彼自身はそれができないことを恥じなかった。

読者の中には、「マルコム4世の治世にスコットランドのスチュアート王ウォルターの父アランは一体誰だったのか？」と疑問に思う人もいるかもしれない。…12世紀半ば以前のデイヴィッド1世の治世には、スチュアート家は裕福で権力を持っていた。したがって、それ以前の多くの時代から存続していた可能性もあるが、いつ、どのような経緯で始まったのかは特定できない。^{[ 8 ]}

著名なスコットランドの国会議員であるアンドリュー・スチュアートは、伝説の祖先に関するダルリンプルの批判的な研究を受け入れたが、その中に後に実在の人物であることが判明する十字軍兵士アランを含めた。 ^{[ 9 ]}彼は明確な年代的枠組みを確立しようとし、ウォルター・フィッツ・アランの死を1177年に位置づけた。

19 世紀の最初の 10 年間になってようやく、ジョージ チャルマーズが、スチュアート家の祖先として認められていたウォルター フィッツ アランがシュロップシャー出身で、アラン フィッツ フラードの息子であることを証明した。これにより、アラン フィッツ フラードの存在と重要性がようやく確立され、スチュアート家とアランデル伯爵フィッツアラン家との血縁関係が確認された。^{[ 10 ]}それでも、伝説の背景が消え去るまでにはほぼ 1 世紀かかった。1858 年、シュロップシャーの著名な歴史家ロバート ウィリアム エイトンは、アラン フィッツ フラードと郡とのつながりや結婚の詳細を明らかにしながらも、伝説のバンクォーとのつながりを維持しようとし、^{[ 11 ]}フラードは実際にはフリーアンスであると推測した。^{[ 12 ]}

1874 年の匿名の著作がアラン・フィッツ・フラードとブルターニュとの強い繋がりを指摘し、フラードと執事アランとの関係を確認した後、^{[ 13 ]} J. ホレス・ラウンドは1901 年に系図エッセイ集でアラン・フィッツ・フラードの真のブルターニュ出身を決定的に確立し公表した。アランの父フラード（フラールドやフラットハルドなど様々な表記がある）は、ドル古代司教区の執事アランの息子（あるいは兄弟の可能性もある）で、^ドル・ド・ブルターニュに司教座があり、 1097 年の第一回十字軍に参加していた。^[14 ] ^{「アラン・ダピファー」は、 1086 年に、}サン・フロラン・ド・ソミュール修道院のドル近郊の小修道院メズオワに関する憲章の証人として見つかっている。ドルの地域はモン・サン・ミシェルの近くにあり、少なくともノミノエの統治以来、ブルターニュ公国の歴史に登場している。ラウンドの系譜は、当時ロード・ライオン・キング・オブ・アームズであったジェームズ・バルフォア・ポール卿によって1904年に確認された。彼は決定的な著作『スコットランド貴族名鑑』の中で、「スチュアート家はブルターニュ起源であり、ドルの執事または執政官の職にあった一族の子孫である」と述べている。^{[ 16 ]}彼はその後、アラン・フィッツ・フラードをスコットランド王家の祖先における彼の地位に復帰させ、彼の経歴について知られていることを要約した。

ラウンドは、彼の重要な発見を具体化するために家系図^{[ 17 ]}を提供し、それを以下に改変して示した。