ファースト ステート国立歴史公園

ファースト ステート国立歴史公園
ニューキャッスル コートハウス
デラウェア州の地図を表示 アメリカ合衆国の地図を表示
位置	アメリカ合衆国ペンシルベニア州デラウェア州ニューキャッスル郡、ケント郡、サセックス郡、デラウェア州およびデラウェア郡
最寄りの都市	デラウェア州ドーバー、ルイス、ニューキャッスル、ウィルミントン
座標	北緯39°39′53″ 西経75°33′55″ / 北緯39.66472° 西経75.56528° / 39.66472; -75.56528
作成	2013年3月25日 ( 2013年3月25日)
統治機関	国立公園局、州
Webサイト	ファースト ステート国立歴史公園

ファースト ステート国立歴史公園は、主にデラウェア州にある国立公園局の管轄区域ですが、一部はペンシルベニア州チャッズフォードにまで広がっています。当初は2013年3月25日にバラク・オバマ大統領によって古物法に基づいてファースト ステート国定公園として指定されましたが、後に議会によってファースト ステート国立歴史公園に再指定されました。^{[1] [2]}

この公園は、デラウェアの初期植民地史と、デラウェアが国家の設立に果たした役割、そして米国憲法を批准した最初の州となるまでの過程を網羅しています。オランダ人、スウェーデン人、フィンランド人、イギリス人によるデラウェア渓谷の初期の開拓と、彼らとアメリカ先住民との関係についてのユニークな物語を物語っています。また、ブランディワイン川渓谷の文化的景観の保護も目指しています。^[3]

公園の初代管理者であるラス・スミスは、その使命について次のように説明しています。「これは、ジェームズタウンとプリマス・ロックだけがすべてではないという認識だと思います。1600 年代に確立された 13 の異なる伝統が 1776 年に統合されました。この指定は、その物語に光を当てるのに役立ちます。この場所が他の場所と異なるのは、入植地の多様性です。オランダ人、スウェーデン人、フィンランド人、そしてイギリス人、ドイツ人がいました。オランダはヨーロッパのるつぼのようでした。ですから、1600 年代のデラウェア渓谷には、ドイツ人、フランス人、ベルギー人、そしてこれらすべての人々がいました。多様性があり、寛容の伝統もありました。私が人々に言うように、バージニア州がバプテスト教徒を投獄し、ニューイングランドがクエーカー教徒を焼き殺していたとき、ウィリアム・ペンが到着する前から、デラウェア川には宗教の自由がありました。イギリス人だけが何らかの代表制政府を持っていたという誤解がよくありますが、そして、私たちはそこからそれを得たのです。オランダは共和国でした。スウェーデンは絶対君主制ではなかったので、同様に自己決定の伝統がありました。」^[4]

公園内にある場所は以下の通りです。

ニューキャッスル裁判所は 1730 年に建てられたもので、国内最古の裁判所の 1 つであり、この国を形作った数々の歴史的出来事において重要な役割を果たしてきました。裁判所のキューポラは、デラウェア州、ペンシルベニア州、メリーランド州の境界を形成する12 マイルの円の中心にあります。この円を含むこれらの境界を測量する最も有名な試みは、メイソン・ディクソン線でした。この建物はデラウェア植民地議会の会議場として使用され、1776 年に議会がペンシルベニア州と英国の両方からの独立に賛成票を投じた場所でもあります。独立宣言は裁判所の 2 階バルコニーから読み上げられ、デラウェア州の最初の憲法がここで起草され採択されました。1800年の裁判で、米国最高裁判所判事サミュエル・チェイスは裁判所内での行動を理由に弾劾された。1848年、ロジャー・タニー米国最高裁判所長官は、著名なクエーカー教徒の奴隷制度廃止論者で地下鉄道の指導者のトーマス・ギャレットとジョン・ハンが逃亡奴隷法違反で告発された際、裁判所で一連の裁判を主宰した。ギャレット裁判は、ハリエット・ビーチャー・ストウの『アンクル・トムの小屋』のいくつかのシーンの着想の元となった。

ニューキャッスル グリーンは、ニューキャッスルを創設したオランダ人入植者によって 1650 年代に初めて町の共有地として計画されました。この場所は、ウィリアム ペンが1682 年に初めてアメリカに到着した場所から 1 ブロック離れた場所にあり、裁判所、1809 年連邦兵器庫、創設者ジョージ リードが埋葬されているグリーンの 1703 年イマニュエル聖公会教会など、いくつかの歴史的建造物に囲まれています。1857 年に建てられた保安官邸は裁判所に隣接しており、最終的にはファースト ステート国立歴史公園の本部とビジター センターとして利用される予定です。

裁判所とグリーンはデラウェア州が所有しており、国立公園局が保全地役権を所有しています。保安官邸は国立公園局が所有しています。

ドーバーグリーンは、1717年にウィリアム・ペンの測量士によって初めて公共スペースとして整備され、いくつかの歴史的イベントの会場となってきました。^[5] 1776年にグリーンからドーバー市民に独立宣言が読み上げられ、独立戦争中には大陸軍連隊が集結した場所でもあります。イギリス海軍の接近によりニューキャッスルが脅かされたため、1777年に州都がドーバーに変更され、 1787年にはグリーンのすぐそばに州議事堂が建設されました。1787年12月7日、かつてグリーンにあった居酒屋で憲法が批准され、デラウェアが最初の州となりました。

グリーンはドーバー市が所有しており、国立公園局が保護地役権を所有しています。ニューキャッスルの公園本部から南に約 40 マイルのところにあります。

ブランディワイン バレー (旧称ビーバー バレー) は、もともと 1900 年代初頭にクエーカー教徒の実業家で自然保護活動家のウィリアム プールバンクロフトが購入した土地です。バンクロフトの目標は、ウィルミントンやフィラデルフィアの都市が拡大し続ける中で、ブランディワイン川沿いのできるだけ多くの土地を保護し、その美しい田園風景を将来の世代に残すことでした。土地の多くは保護のために確保されて以来変わっていません。そこには、かつてペンとともにアメリカに渡ったクエーカー教徒が主に定住した森林やなだらかな農場が含まれています。この土地はデラウェア州のブランディワイン クリーク州立公園に隣接しており、ブランディワイン バレー国立景観バイウェイがそこを通っています。

ブランディワイン渓谷は国立公園局が所有しています。ニューキャッスルにある公園本部から北に約 12 マイルのところにあります。ブランディワイン渓谷はファースト ステート国立歴史公園の最大の構成要素で、1,100 エーカー (そのうち 220 エーカーはペンシルバニア州南東部に広がっています) を占めています。ハイキング、乗馬、サイクリング、カヤックなどのレクリエーション活動に利用できます。

ウィルミントンにあるフォート クリスティーナは、1638 年にデラウェア渓谷で最初のヨーロッパ人入植地であるニュー スウェーデンを建設した入植者たちの「ザ ロックス」として知られる最初の上陸地点を保存している囲いのある公園です。入植者たちは地元のレニ レナペ族と土地の購入について交渉した後、船フォーゲル グリップ号とカルマー ニッケル号から下船し、この場所に砦と町を築きました。植民地が拡大するにつれて、より多くの入植者が到着して分散し、ニュージャージー州、現在のフィラデルフィア郊外、ブランディワイン川沿いに拠点を築きました。

この公園は国定歴史建造物に指定されており、植民地の 300 周年を記念してスウェーデンから寄贈された スウェーデンの彫刻家カール・ミレスの記念碑があります。

オールド スウェーデス教会はウィルミントンにあり、ニュー スウェーデン植民地が最初に設立されたフォート クリスティーナから 1 ブロックほどのところにあります。1698 年に建てられたこの教会は、米国で最も古い教会の 1 つです。フォート クリスティーナの元の埋葬地に建てられたため、その墓地には 1630 年代に遡る墓があります。説教壇は 1698 年に彫刻され、国立公園局によると米国で最も古いものと考えられています。教会自体は、もともとアメリカに入植者を運んだ船のバラストとして使用されていたスウェーデンのレンガで建てられています。

教会の墓地にはヘンドリクソンハウスがあります。これは 1690 年に建てられたスウェーデンの家屋で、国内に現存する最古のスウェーデンの家屋の 1 つと考えられています。この家屋は、初期のスウェーデン植民地時代の生活を解説する博物館となっています。

オールド スウェーデス教会は国定歴史建造物であり、フィラデルフィアにある オールド スウェーデス教会と呼ばれる別の教会と混同しないでください。

1740 年にドーバー郊外に建てられたこのプランテーション ハウスは、ジョン ディキンソンの少年時代の家であり、田舎の屋敷でした。ディキンソンは「革命の筆記者」として知られ、この国の建国の父の一人とされています。彼のペンシルバニアの農夫からの手紙と「自由の歌」(「団結すれば立つ、分裂すれば倒れる」というフレーズが初めて使われた) は、アメリカにおける英国市民の権利を最初に表明したものでした。大陸会議の代表として、ディキンソンはオリーブの枝請願書と武器を取る理由と必要性の宣言を起草しました。後に彼は連合規約の主要起草者でもあり、米国憲法の起草者の一人となりました。

この農園は国定歴史建造物に指定されています。

ファースト・ステート国定公園の創設以前、デラウェア州には州内に国立公園システムの地区がなかった。この事実は、トム・カーパー上院議員を悩ませていた。2002年以降、カーパー議員は州内各地で公聴会を開き、新しい国立公園地区に含める価値のある場所について住民からの提案を募り始めた。これらの取り組みは、2006年に最高潮に達し、議会は国立公園局にデラウェア州沿岸地域の歴史的および景勝地に関する特別資源調査を行うよう指示した。2009年に調査を終えた後、国立公園局は、ニューキャッスル・コートハウス博物館、ドーバー・グリーン、フォート・クリスティーナ、オールド・スウェーズ教会、ジョン・ディキンソン・プランテーション、ストーナム（創設者ジョージ・リード氏の邸宅）、ロンバーディ・ホール（創設者ガニング・ベッドフォード・ジュニア氏の邸宅）、ライヴズ・ホルト・ハウスを含む国立歴史公園の創設を勧告した。^[6]調査の結論を受けて、カーパーとデラウェア州の議会代表団は2011年に最初の州立国立歴史公園法案を提案したが、これには前述の場所が含まれていたが、最終的に国定公園に含まれたビーバーバレーのウッドローン地区は含まれていなかった。^[7]

この法案は、ドキュメンタリー映画『国立公園：アメリカの最高のアイデア』で最近批評家から高い評価を得た元デラウェア州住民ケン・バーンズから高い支持を得た。バーンズは「広大な国として、私たちは歴史の善し悪しをすべて吸収し、受け入れることができています。私たちアメリカ人は、これらの場所によって地理的にだけでなく時間的にも結びついています。すべてが始まったこの州に、この大陸で最も古い入植の歴史を反映した場所があり、他のすべての州と団結してそれを祝うことは、とてもとても重要なことです」と述べた。^[8]それにもかかわらず、この法案は上院エネルギー天然資源委員会で承認されたものの、上院本会議では可決されず、下院委員会でも承認されなかった。

マウント・キューバ・センターは、自然保護基金に2000万ドル以上を寄付し、ビーバーバレーのウッドローン・トラクトを購入できるようにした。2012年末に土地が寄付可能になったら、将来の公園に含めるつもりだった。^[9] 2013年2月、最初の州立国立歴史公園法が新しい議会で再び提案された。改訂された法律にはウッドローンの土地が含まれていたが、ストーナムとロンバーディ・ホールは削除された。この法案は2013年3月14日に上院委員会で承認されたが、自然保護基金はウッドローンの土地を保持し続けることができず、緊急性が増した。これにより、3月25日の大統領布告で国定公園が創設された。自然保護基金はウッドローンの1100エーカーの土地を国立公園局に寄付し、ブランディワイン・バレー地区となった。

ファースト・ステート国定公園をファースト・ステート国立歴史公園に再指定する文言は、2015年の国防権限法に盛り込まれた。この法案では、ディキンソン・プランテーション、フォート・クリスティーナ、オールド・スウェーズ教会も公園に追加されている。NDAAは議会で承認され、オバマ大統領が署名して法律となった。^[10]

ウィキメディア・コモンズには、ファースト・ステート国立歴史公園に関連するメディアがあります。

• 公式 NPS ウェブサイト: ファースト ステート国立歴史公園