Loading article…
Filmi qawwali (ウルドゥー語: فلمی قوٌالی。ベンガル語: ফিল্মি কাওয়ালি、ヒンディー語: फ़िल्मी क़व्वाली ) は、ロリウッド、ダリーウッド、トリウッド、およびボリウッド映画業界で見られるカッワリ音楽の形式です。 [1]
これは映画音楽の明確なサブジャンルであるが、スーフィー教徒の信仰音楽である伝統的なカッワーリとはあまり似ていない。フィルミ・カッワーリの一例としては、インド映画『アマル・アクバル・アンソニー』（1977年）でモハメッド・ラフィが歌い、ラクシュミカント＝ピャレラルが作曲した「 Pardah Hai Pardah」がある。 [2]フィルミ・カッワーリのもう1つの例としては、インド映画『クルバニ』（1980年）でキショア・クマール、アンワル、アジズ・ナザンが歌い、カリンジ＝アナンドジが作曲した「Qurbani Qurbani Qurbani 」がある。[3]
フィルムカッワーリのサブジャンルには、テクノビートを基調とした、現代的かつ西洋的な楽器を取り入れた形式のカッワーリがあり、テクノカッワーリと呼ばれています。テクノカッワーリの一例として、シャンカール・イフサーン・ロイ作曲のフィルムカッワーリの曲「カジュラ・レー」が挙げられます。よりダンス志向のトラックをベースにしたテクノカッワーリの新しいバリエーションは、「クラブカッワーリ」として知られています。この種のトラックがさらに多く録音され、リリースされています。
ヌスラット・ファテ・アリ・カーンとARラーマンは、伝統的なカッワーリーのスタイルでフィルム・カッワーリスを作曲しました。例には、Arziyan ( Delhi 6 )、Khwaja Mere Khwaja ( Jodhaa Akbar ) [4]、および Kun Faya Kun ( Rockstar ) が含まれます。
ベンガル語の トリウッド映画の例としては、ネーハ・カッカールとナカシュ・アジズが歌った「リミックス・カウワリ（ビンダース）」という曲があります。[5]これに加えて、ベンガル語のダリーウッド映画には、モーティン・チョードリーが歌う曲「ティカトゥリ (ダッカ攻撃)」などのカッワリも含まれています。[6]
著名なアーティスト
ヌスラト・ファテ・アリ・ハーン
ヌスラット・ファテ・アリ・カーンの有名なカッワーリー曲の 1 つである「テレ・ビン・ナヒン・ラグダ」 [7] (「あなたがいないと落ち着かない」) [8] は、1996 年のアルバムのうち 2 枚の『Sorrows Vol. 2』に収録されています。 69 [9]とサンガム（「テレ・ビン・ナヒン・ラグダ・ディル」名義）、後者はインドの作詞家ジャヴェド・アクタルとのコラボレーションアルバムである。[10] ラタ・マンゲシュカルはカッチェ・ダーゲのために「テレ・ビン・ナヒン・ジーナ」というカバー・バージョンを録音した[7]ヌスラト・ファテ・アリ・カーン作曲のカッチェ・ダーゲのサウンドトラック・アルバムはインドで300万枚を売り上げた。 [11]イギリス系インド人プロデューサーのバリー・サグーは「Tere Bin Nahin Lagda」のリミックスをリリースし、後に2002年のイギリス映画『ベッカムに恋して』で使われた。この映画ではパーミンダー・ナーグラとキーラ・ナイトレイが主演した。[8]「Tere 「ビン」は、 2018年のボリウッド映画「シムバ」のために、ラハト・ファテ・アリ・カーンとアシーズ・カウルによって録音された[12]
ヌスラト・ファテ・アリー・カーンの音楽はボリウッド音楽に大きな影響を与え、特に1990年代にはボリウッドで活動する多くのインド人ミュージシャンに影響を与えた。例えば、彼はA.R. ラフマーンやジャヴェド・アクタルに影響を与え、両者とコラボレーションした。しかし、インドの音楽監督がカーンの音楽を盗用してヒット映画の曲を制作した例は数多くある。[13] ヴィジュ・シャーの映画「モフラ」 （1994年）のヒット曲「Tu Cheez Badi Hai Mast Mast」は、カーンの人気カウワーリ曲「 Dam Mast Qalandar」からの盗作である。[13]
参照
参考文献
- ^ Filmi qawwali from Mughal-e-Azam (1960 film) on YouTube 2018 年 5 月 19 日取得
- ^ hindigeetmala.net ウェブサイト上の Filmi qawwali の歌 2018 年 5 月 19 日閲覧
- ^ 「39 Years of Qurbani (20/06/1980)。Qurbani はアクション映画です。それは… | by Bollywoodirect | Medium」 https://bollywoodirect.medium.com/39-years-of-qurbani-20-06-1980-1e819978c97d
- ^ hindigeetmala.net ウェブサイト上の映画 Jodha Akbar (2008) の Filmi qawwali 2018 年 5 月 19 日閲覧
- ^ ナカシュ・アジズのリミックス・カウワリ 2018年5月29日閲覧
- ^ অনলাইনে মুক্ত 'ঢাকা অ্যাটাক'-এর আইটেম গান 「টিকাটুলি」 2019 年 4 月 28 日取得
- ^ ab アイアンガー、シュリラム (2016 年 10 月 3 日)。 「平和の第一人者：ウスタド・ヌスラト・ファテ・アリ・カーン」。シネスタン。 2018年12月21日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ ab Dudrah、Rajinder Kumar (2006)。ボリウッド：社会学が映画界に進出。SAGE Publishing。p . 161。ISBN 9789352805365。
- ^ 「Sorrows, Vol. 69 by Nusrat Fateh Ali Khan」。iTunes 。 2018年12月20日閲覧。
- ^ “ヌスラト・ファテ・アリ・カーン＆ジャベド・アクタル - サンガム”.ディスコグス。2018 年12 月 18 日に取得。
- ^ 「Music Hits 1990-1999 (Figures in Units)」Box Office India。2010年1月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年1月1日閲覧。
- ^ 「Simmba の曲『Tere Bin』：ランヴィール・シンとサラ・アリ・カーンをフィーチャーしたヌスラト・ファテ・アリ・ハーンの名曲の再現バージョンをチェックしよう」Times Now 2018年12月14日。
- ^ ab Amit Baruah、R. Padmanabhan (1997年9月6日)。「The stilled voice」、The Hindu、Frontline。2001年12月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。
{{cite web}}: CS1 メンテナンス: 不適切 URL (リンク)