Loading article…
| 「カジュラ・レ」 | |
|---|---|
 | |
| アリシャ・チノイ、シャンカール・マハデヴァン、ジャヴェド・アリによる歌 | |
| アルバム「Bunty Aur Babli」サウンドトラックより | |
| 言語 | ヒンディー語-ウルドゥー語 |
| リリース | 2005 |
| ジャンル | ガザル、カッワーリ、映画 |
| 長さ | 8:04 （サウンドトラックアルバム） 7:50（ミュージック ビデオ） |
| ラベル | |
| 作曲家 | シャンカール・エフサーン・ロイ |
| 作詞家 | グルザール |
| プロデューサー | アディティヤ・チョプラ ヤシュ・チョプラ |
| オーディオサンプル | |
カジュラ・レ
| |
| ミュージックビデオ | |
| YouTubeの Kajra Re | |
Kajra Re（訳：コールのような黒い目）[1]は、シャンカール・イフサーン・ロイ作曲、グルザール作詞、アリーシャ・チノイ、シャンカール・マハデーヴァン、ジャヴェド・アリがプレイバック・シンガーとして歌った曲である。2005年の映画「Bunty Aur Babli」からの引用で、アミターブ・バッチャン、アビシェーク・バッチャン、ラーニー・ムケルジーが主演している。アイシュワリヤー・ラーイは、男性、つまり客を惹きつけるために自分の欲望を表現しようとする娼婦を演じている。[2]アミターブとアビシェークがナイトクラブにいる場面があり、映画に特別出演しているアイシュワリヤー・ラーイは、アビシェークのアプローチを無視してアミターブのために歌う。アミターブは最終的にアビシェークとアイシュワリヤーに加わり、歌とダンスをする。
生産と開発
カジュラ・レーは、ブラージ地方の民謡から着想を得ており、その中で有名な黒い目はクリシュナの目である。「トゥジュセ・ミルナ・プラニ・ディリ・メイン…」（「 …オールドデリーで会いましょう」）という歌詞は、アミターブ・バッチャンが歌った。これは、映画「ブンティ・オール・バブリ」の非常に有名な「アイテムナンバー」である。他の「アイテムナンバー」とは異なり、この音楽はカジャリというジャンルの影響を受けていた。[2]トリオは、よりインド風に聞こえるようにシタールを使用している。アミターブ・バッチャンは、最初にこの曲を聞いた後、いくつかの変更を要求したが、監督のシャード・アリとプロデューサーのアディティヤ・チョープラーがそれをやめた。[3]この曲は半日で作曲された。アリーシャは、彼女の英語化されたアクセントが本質的に異なるイントネーションを提供することを意図していたため、女性ボーカルに選ばれた。[4]
受容と影響
この曲のメロディーは、映画とサウンドトラックのプロモーションの主な手段として使用されました。[2]この曲は大衆の間で非常に人気となり、 [5]インドの音楽チャートで大成功を収めました。[6] Hindustan Times は、この曲を「シャンカール、イフサーン、ロイ、グルザールによるカッワーリの再発明」と評し、「この10年間のナンバー1 」と呼びました。 [7] Kajra Re は、 Rediffの2005年のトップ5曲のリストでトップにランクインしました。 [4]また、Planet Bollywood が実施した投票では、なんと44%の支持を得て年間最優秀曲に選ばれました。[8]
この曲は、南アフリカのインド系移民の間で人気のあるラジオ局Lotus FMを含む3つのラジオ局によって年間最優秀曲に選ばれた。[9]この曲は、ブラジルの人気テレビ局Rede Globoで放送されたマラソンテレノベラCaminho das Indiasでも取り上げられた。[10]この曲は、 Hindustan TimesのSongs of the Centuryに取り上げられ、「間違いなく10年間のベストソング」と評された。[11]
ミュージックビデオ
歌のシーンの前に、映画で警官役を演じるアミターブ・バッチャンは、デリーの街での報われない恋の話をアビシェーク・バッチャン（警官に追われる犯罪者を演じる実の息子）に語り、これは後に歌の中でほのめかされる。アイシュワリヤー・ラーイが演じるバーガールのキャラクターは、アミターブのキャラクターに共感し、娼婦を演じる。ヴァイバヴィ・マーチャントが振付したダンスでは、アイシュワリヤーが錦織りの チョリとディップしたガグラ、コール、リップグロスを身に着けている。[12]
受賞歴
アリーシャ・チナイは、この曲で2005年フィルムフェア最優秀女性プレイバック賞、2005年MTV Immiesの「最優秀女性シンガー」賞、2005年ボリウッド映画賞 - 最優秀女性プレイバックシンガー賞を受賞し、一方、グルザールはこの曲でIIFA賞やフィルムフェア賞を含むほぼすべての主要な賞で最優秀作詞家賞を受賞した。アイシュワリヤー・ラーイ・バッチャンは、 2005年MTV Immiesで「最優秀女性パフォーマンス」賞を受賞した。
Vaibhavi Merchant は以下の賞を受賞しました:
- IIFA最優秀振付賞
- ジー最優秀振付賞
- スタースクリーンアワード- 最優秀振付賞
- アプサラ最優秀振付賞
参考文献
- ^ 「Kajrare」の歌詞はbollywhat.comから
- ^ abc ビースタージョーンズ、ジェイソン（2014年10月9日）。ボリウッドサウンド：ヒンディー語映画歌のコスモポリタンなメディエーション。オックスフォード大学出版局。pp. 2–4。ISBN 978-0199993482. 2017年9月21日閲覧。
- ^ 「ヒメーシュを褒めたい。私たちが1年に2ヒットを出せば、彼は20ヒット出す」 - イーサーン。ボリウッド・ハンガマ。2006年3月24日。 2011年6月28日閲覧。[リンク切れ ]
- ^ ab 「rediff.com: 2005年のトップ5」。Specials.rediff.com 。 2011年6月28日閲覧。
- ^ 「HindustanTimes-Print」. Hindustantimes.com. 2007年10月31日. 2012年10月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年6月28日閲覧。
- ^ 「第二の到来 - The Times of India」Timesofindia.indiatimes.com。2005年6月28日。 2011年6月28日閲覧。
- ^ 「From Melody to Dev D」. Hindustan Times. 2009年12月31日. 2010年12月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年6月28日閲覧。
- ^ “People's Choice Awards 2005”. Planet Bollywood. 1996年8月20日. 2019年10月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年6月28日閲覧。
- ^ 「『Kajra Re』が南アフリカで年間最優秀ソングに選出 - ボリウッドニュース」 glamsham.com . 2011年6月28日閲覧。
- ^ 「ブラジルのインド人」。ザ・ヒンドゥー。インド、チェンナイ。2010年7月17日。
- ^ 「世紀の歌」。ヒンドゥスタン・タイムズ。2012年8月20日。2012年8月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年8月20日閲覧。文句
なしの10年最高の歌。
- ^ 「メイクなしのアイテムナンバー！」Bollywood Hungama 2005年9月6日。2009年1月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年6月28日閲覧。