Loading article…
『遥かなる大地へ』は、1992年に公開されたアメリカの叙事詩的西部劇ロマンティックアドベンチャードラマ映画で、ロン・ハワードが監督を務め、ボブ・ドルマンが脚本、ハワードとドルマンが原案を担当した。主演はトム・クルーズとニコール・キッドマン。本作は、ミカエル・サロモンが監督業に転身する前の最後の撮影監督作品となった。音楽はジョン・ウィリアムズが担当した。 1992年のカンヌ国際映画祭ではコンペティション部門外で上映された。 [ 4 ]
当時結婚していたクルーズとキッドマンは、 1890年代のアメリカで一攫千金を夢見るアイルランド移民のジョセフ・ドネリーとシャノン・クリスティを演じ、最終的に1893年の土地争奪戦に参加した。[ 5 ] [ 6 ]これは、翌年に亡くなる前のシリル・キューザックの最後の映画となった。
『遥かなる大地へ』は、ユニバーサル・ピクチャーズ配給で1992年5月22日に公開された。本作は批評家から賛否両論の評価を受け、製作費6000万ドルに対し、興行収入は1億3780万ドルを記録した。
1892年のアイルランド。貧しい小作農のジョセフ・ドネリーは、いつか自分の土地を持つことを夢見ていた。父ジョセフ・シニアが亡くなった後、地主ダニエル・クリスティの手下たちが、家賃の滞納を理由に一家の家を焼き払ってしまう。ジョセフは復讐のためクリスティの家に向かい、彼を殺そうとするが、娘のシャノンが熊手で彼の足を刺す。ダニエルの妻ノラとシャノンは、殺人未遂の罪で絞首刑に処されるジョセフを看病する。
気丈なシャノンは、上品な淑女に仕立て上げられることを拒み、土地が無償で提供されるアメリカへ行くことを夢見ていた。ジョセフがクリスティー家から逃げ出そうとすると、クリスティー家の冷酷な管理人スティーブン・チェイスが彼を捕らえ、翌朝の決闘を挑む。翌朝、ダニエルはジョセフに、借家人の立ち退きや不当な賃料については何も知らなかったと告げる。決闘が始まろうとしたその時、シャノンが馬車に乗って現れ、召使い兼護衛が必要だと言って、ジョセフを説得して一緒にアメリカへ逃げようとする。
アメリカへ向かう航海の途中、シャノンとジョセフはマクガイアに出会う。マクガイアはシャノンのオクラホマの土地の無償譲渡の話が事実であることを確認する。彼はオクラホマは内陸1000マイルの地点にあり、希望の土地は競争で獲得されると説明する。シャノンは、オクラホマへの旅費を賄えるだけの銀のスプーンのコレクションを持っていることを明かす。
ボストンに到着すると、マクガイアは路上で射殺され、シャノンはマクガイアに盗まれた銀のスプーンを失ってしまう。アイルランド人の少年が、仕事と宿泊先を手配してくれる冷酷なアイルランド人の地区ボス、マイク・ケリーを二人に紹介する。ジョセフはすぐに、小遣い稼ぎのためにケリーのクラブで素手ボクシングの試合に出場するようになる。その後数週間、ジョセフとシャノンは新しい生活に順応しようと奮闘する。特にケリーのクラブのダンサー、グレースがジョセフに色目を使ったことでシャノンの嫉妬心が刺激され、二人の間にはロマンチックな緊張感が芽生える。
ある夜、ジョセフはシャノンが小遣い稼ぎのためにケリーのバーレスクショーで踊っていることを知る。彼女を取り戻そうとショーに駆け込むジョセフだったが、ケリーとそこにいた他のアイルランド人たちは、賞金200ドルを分け合うと約束し、イタリア人ボクサーと戦ってほしいと懇願する。そのお金があればオクラホマに行けるというのだ。ジョセフは優勢だったが、支援者の1人がシャノンにセクハラをしているのに気づいてしまう。気を取られたジョセフは不意打ちを食らって敗北する。敗北の報復として、ケリーとその仲間たちは二人の金を全て奪い、シャノンとジョセフを冬の街に放り出す。
寒さと飢えに苦しむ二人は、一見廃屋に見える家に忍び込む。二人はロマンチックなひとときを過ごすが、家主が戻ってきて二人を追い払い、逃げる際にシャノンを背後から撃つ。ジョセフは、クリスティ夫妻がシャノンを探してボストンにいることを知っており、彼女を夫妻の元へ連れて行く。シャノンを夫妻に預けた後、ジョセフは西へ向かいオザーク山脈で鉄道の線路敷設の仕事を見つける。数か月後、次の作業現場へ向かう途中、ジョセフはオクラホマに向かう幌馬車隊に気づき、彼らに加わる。
ジョセフは1893年の土地争奪戦に間に合うようにオクラホマに到着し、シャノン、スティーブン、そしてクリスティ一家もそこにいることを知る。スティーブンはジョセフがシャノンと話しているのを見て、再び彼女に近づいたら殺すと脅す。ジョセフは、まだ訓練されていない馬に乗って、レースで誰よりも速く走る。彼は、スタートラインを早めに横切ったシャノンとスティーブンに追いつく。ジョセフが自分の権利を主張する旗を立てる前に、彼とスティーブンの間で争いが起こり、ジョセフはスティーブンの馬に押しつぶされてしまう。シャノンはスティーブンを拒絶し、ジョセフのもとに駆け寄る。ジョセフはシャノンへの愛を告白し、死んだように見えるが、彼女が彼の気持ちに応えたことで突然蘇る。二人は旗を地面に打ち込み、共に土地を主張する。
ロン・ハワードの祖父は、映画公開の99年前、1893年の土地争奪戦に参加しており、映画の筋書きにこのエピソードが盛り込まれるきっかけとなった。 [ 7 ]映画はビジネス上の理由でモンタナ州で撮影されたが、オクラホマ歴史協会が制作に関わっていた。[ 8 ]イマジン・プロダクション社は、モンタナ州周辺を1週間かけて視察した。モンタナ州ビリングスに決定する前に、さまざまな地域を訪れた。当時、映画『バックドラフト』が劇場公開される段階にあったハワードは、映画の準備を始めるためにビリングスに到着した。町の郊外にある12,000エーカー（49 km 2 ）の牧場が、オクラホマ土地争奪戦のシーンの撮影に使用される予定だった。映画の仮題には、『アイリッシュ・ストーリー』 [ 9 ]や『アン・アイリッシュ・ストーリー』[ 10 ]などがあった。
主要撮影は1991年5月28日にモンタナ州で始まった。数週間の準備の後、キャストとスタッフは1991年7月7日にオクラホマの土地争奪シーンを撮影した。800人の騎手とエキストラ、900頭の馬、ラバ、牛、200台の荷馬車が4分の1マイル幅のセットで使用された。アクションシーンの撮影には9台のカメラが使用された。このシーンの撮影中に4人が骨折し、1頭の馬が死亡した。[ 5 ] ジョセフ・ドネリー（トム・クルーズ）のボクシングの試合はビリングス駅で撮影された。このシーンのエキストラには地元の住民が使われた。[ 11 ]アメリカ動物愛護協会は「制作会社はアメリカ動物愛護協会のガイドラインを満たしただけでなく、動物の身体的および精神的な健康を確保するためにさらに努力した」と報告した。[ 12 ] ビリングスでの撮影が終了した後、キャストとスタッフは撮影を完了するためにアイルランドのダブリンへ移動した。ウィックローのアードモア・スタジオは室内シーンの撮影に使用され、[ 13 ]ボストンの街並みはダブリンで撮影された。
これはパナビジョン スーパー 70で撮影された最初の映画であり[ 14 ] 、またトロン(1982 年)以来 10 年ぶりに70 mmで撮影された最初の映画でもありました。 [ 15 ] [ 16 ]また、アリフレックス 765カメラも使用されました。このカメラは 100フレーム/秒の撮影が可能で、オクラホマの土地争奪シーンでのスローモーション撮影に使用されました。[ 14 ]
『遥かなる大地へ』の音楽はジョン・ウィリアムズが作曲・指揮した。伝統的なアイルランドの楽器とオーケストラを組み合わせたスコアには、アイルランドの音楽グループ、ザ・チーフタンズの演奏や、エンヤが作曲・演奏した「ブック・オブ・デイズ」の改訂版がフィーチャーされている。サウンドトラックは1992年5月26日にMCAレコードからリリースされ、19曲の音楽が収録されており、収録時間は67分強である。[ 17 ]サウンドトラックからの楽曲は、 『ルディ』（1993年）、 『ゲッティング・イーブン・ウィズ・ダッド』 （1994年）、 『サークル・オブ・フレンズ』（1995年）、『トレジャー・プラネット』 （2002年）、『シャーロットのおくりもの』 （2006年）など、さまざまな映画の予告編で使用されている。[ 18 ] [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ]
La-La Land Recordsは、2020年3月にリマスター版2枚組CDを3500枚限定でリリースした。このリリースには、別バージョンの楽曲や未発表のスコアコンポーネントが含まれている。[ 23 ]
『遥かなる大地へ』は1992年5月22日に1,583館で公開され、そのうち163館は70mm上映だった。[ 16 ] [ 3 ] [ 15 ]
この映画は当初VHSとレーザーディスクで発売され、その後1998年5月にユニバーサル・ピクチャーズ・ホーム・エンターテイメントから英語、スペイン語、フランス語の字幕付きDVDで米国で発売された。 [ 24 ] [ 25 ] 2014年3月4日には、劇場予告編という特典映像付きでBlu-rayディスクとHDダウンロードパッケージとして初めて発売された。[ 26 ]
1995年3月にABCで放送された際、ネットワークは削除された35分間のシーンを復活させ、2夜にわたって2時間の放送枠を2つ設けた。[ 27 ] 170分版は公式にはホームメディアでリリースされていない。
製作費6,000万ドルのこの映画は、初週末の興行収入が1,300万ドルだったが[ 3 ] [ 28 ] [ 29 ]、興行成績は振るわず、アメリカとカナダではわずか5,800万ドルにとどまった[ 3 ] [ 30 ] 。アイルランドでは興行収入80万ポンドで3番目に高い興行収入を記録した[ 31 ] 。海外では7,900万ドルの興行収入を上げ、全世界での興行収入は合計1億3,700万ドルとなった[ 3 ] 。
Rotten Tomatoesでは、39人の批評家によるレビューに基づき、この映画の支持率は51%です。同サイトの批評家の総評は、「ハンサムでシンプル。遥かなる大地へ」は、アメリカの叙事詩の美しさを持ちながらも、その広がりは欠けている」となっています。[ 32 ] Metacriticでは、 19人の批評家によるレビューに基づき、100点満点中49点の加重平均スコアを獲得しており、「賛否両論」または「平均的」な評価を示しています。[ 33 ] CinemaScoreが調査した観客は、AからFのスケールでこの映画に「A」の評価を与えています。[ 34 ]
ロジャー・エバートは、この映画の撮影技術を称賛する一方で、脚本を批判した。
『遥かなる大地へ』は、驚くべき映像美と、まるで十代の若者向けのように単純なストーリーが組み合わさった映画だ。トム・クルーズのような重要な俳優を主演に据えた、これほど豪華で高額な製作費をかけた作品が、これほど浅薄なストーリーに費やされているのは残念だ。[ 35 ]
バラエティ誌のトッド・マッカーシーは「見事に演出され、愛想よく演じられているが、ゆったりとしていて劇的な緊迫感はあまりない」と評した。[ 36 ]ワシントン・ポスト紙のハル・ヒンソンは「『遥かなる大地へ』は、ジョン・フォードやデヴィッド・リーンといった監督の映画的スタイルを踏襲しようとする監督の試みだ。そして確かに、この広大で古風なメロドラマで、彼は何か大きなものに足を踏み入れたと言えるだろう」と書いた。[ 37 ]
脚本家のトニー・パーソンズはこの映画を「ひどい映画だ…これまで見た中で断トツに最悪の映画だ」と評した。[ 38 ]この映画は、第13回ゴールデンラズベリー賞で、エンヤとローマ・ライアンによる楽曲「ブック・オブ・デイズ」で最低オリジナル歌曲賞にノミネートされた。[ 39 ]
{{cite web}}: CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク)