エクソダス・コレクティブ

エクソダス・コレクティブ

エクソダス・コレクティブのロゴ
形成	1992年6月5日; 32年前 ( 1992-06-05 )
設立年	ルートン、イギリス
タイプ	市民社会運動、集団
目的	住宅、社会的排除、コミュニティプロジェクト、社会センター
地域	ベッドフォードシャー
方法	非暴力直接行動、サウンドシステム、DIY文化、スクワッティング

エクソダス・コレクティブは、1992年にイギリスのルートンにあるマーシュファーム地区で結成されたコミュニティ集団およびサウンドシステムである。DIY文化の原則に基づき、フリーパーティーを企画し、住宅、社会的排除、コミュニティプロジェクトに携わった。このグループは建物を占拠し、ベッドフォードシャー警察と繰り返し衝突した。その結果、1995年までにベッドフォードシャー州議会は警察による嫌がらせ疑惑に関する公開調査に投票した。集団のメンバーの母親が所有するパブの営業許可は取り消されたが、この決定は後に司法審査によって覆された。

この集団は使われなくなった農場を占拠し、後に買い取ったコミュニティ プロジェクトに変えました。ベッドフォードシャー各地の会場で2 週間ごとに開催されるレイブには最大 10,000 人が集まり、特に 1995 年のマーシュ ファーム暴動の際には、地元の緊張を和らげる役割を果たしました。2000 年までに、この集団は地主と合意した上で認可されたレイブを開催していました。この集団は 2000 年に解散し、後にレビティカスという名前で再結成しました。元メンバーの一部は、マーシュ ファーム アウトリーチ コミュニティ グループに参加し、地元のコミュニティ センターを建設するキャンペーンを成功させました。

サウンドシステムとしてのエクソダスは、1992年6月5日に結成されました。このとき、この集団はベッドフォードシャー州ダンスタブルの森の近くで無料パーティーを開催し、地元のパブの口コミで宣伝しました。その数日前、創設メンバーのDJハザドはゴミ箱に捨てられていたスピーカーキャビネットを再利用し、友人にスピーカーを取り付けるよう依頼していました。この集団は、ルートンのダブサウンドシステム、ジェミニハイパワーに触発されました。^{[1] ：188–189}

エクソダスは寄付やバーの売り上げで資金を集め、その金を機材に再投資した。 1992年大晦日に第3回パーティが開催された時には、1万人が参加したと推定されている。^{[1] : 188}この集団はボブ・マーリー・アンド・ザ・ウェイラーズの曲にちなんで名付けられ、スローガンとして「Movement of Jah People」を採用した。^{[2] [3] : 84}この集団の創設メンバーであるグレン・ジェンキンスは、グループの最も公的な顔となり、スポークスマンとして活動した。^[4]

1992年の夏、この集団は倉庫を占拠したが、8月には立ち退きを命じられた。エクソダスはその後すぐにロング・メドウ農場を占拠したが、そこは運輸省が所有していた（しかし使われていなかった） 。17エーカー（6.9ヘクタール）の農場はM1高速道路のそばにあり、2000年に拡張される予定だった。 ^{[3] : 82}グループは農場を大規模に改修し、最終的には賃貸契約を結んだ。実際に農場が開設され、地元の学校向けにオープンデーを開催し始めた。^[1]農場はロング・メドウ・コミュニティ・フリー・ファームと改名され、ヤギ、ヒツジ、ニワトリ、ガチョウ、ベトナム豚を飼育していた。^{[3] : 84  [2]}

エクソダス集団が社会問題や犯罪に対して新たなアプローチを試みていた一方で、彼らは定期的に警察の強制捜査、差し止め命令、出廷に直面していた。^[2] ベッドフォードシャー警察によるこの集団に対する捜査には、アナグラム、アナトミー、アンチョビ、アシャンティなどのコードネームが付けられていた。1993年1月31日、アナグラム作戦では、120人の機動隊がロング・メドウ・ファームを大規模に襲撃した。その時点で農場にいた集団のメンバー36人は逮捕され、警察署に連行された。^{[3] : 82–83}その日は土曜日で、エクソダスのレイブが予定されていた日だったため、4,000人の支持者が警察署を取り囲んだ。^[2]警察は後に、集団のメンバーの私物の横で2,000ポンド相当のエクスタシー錠剤を発見したと主張し、その後、メンバーを所持の罪で起訴した。^{[2] [3] : 84}歴史家のジェフ・エリーはこれを「でっちあげの麻薬容疑」と評した。^[5]裁判では警察官が矛盾した供述をしたため、この事件は崩壊した。^{[3] : 84}

1995年、ベッドフォードシャー州議会は満場一致で、エクソダスに対する警察の嫌がらせ疑惑に関する公的調査の支持を決議した。調査はマイケル・マンスフィールドが委員長を務める予定だった。その後、調査は内務省によって停止された。^{[2] [5] 1996年に} ミックスマガジンは同集団のプロフィールを掲載し、「エクソダスは単なるフリーパーティーのサウンドシステムではない。住宅協同組合であり、都市農場であり、ルートンのコンクリートの無人地帯に差し込む一筋の光だ。彼らは4度の警察捜査を生き延び、現在は殺人容疑、放火、レイブトラックへのトラクター襲撃と戦っている。これは単なるダンスではなく、別の生き方なのだ」と書いている。^{[6] [7]}殺人容疑は後に取り下げられた。異例の出来事の連続で、裁判はまず6か月前倒しされ、その後裁判長（モーリス・ドレイク）はフリーメイソンであり、エクソダス集団は長年フリーメイソンと対立していたため、辞任することに同意した。 ^{[8] [9]}

1998年までに、警察の強制捜査が11回、逮捕者が65人、告発者が55人いた。その結果、10件の有罪判決が下され、そのうち9件は無許可のパーティーの開催に関連したものだった。さらに、警察は、グレン・ジェンキンスの母親が経営するルートンのパブの免許を取り消すよう申請していた。このパブには、集団のメンバーがよく来ていた。^{[1] : 204–205}ジェンキンス夫人の免許はその後没収され、彼女はパブを閉鎖し、スタッフを解雇せざるを得なくなった。さらに、彼女は13,000ポンドの訴訟費用の支払いを命じられた。^[10]ジェンキンス夫人は判決に対して控訴したが失敗し、その後、この事件の司法審査を求めた。ダイソン判事はジェンキンス夫人に有利な判決を下し、控訴棄却の理由が明確に示されていないとしてデイビス控訴裁判官の判決を「明らかに不十分」だと批判した。ダイソン判事は、パブの営業許可を取り消した当初の理由はパブが地元の迷惑行為であったことであったため、ジェンキンス夫人を支持するパブの近隣住民12人のうち11人が署名した請願書にもっと重みを持たせるべきだったとコメントした。^[11]

1993年1月初旬、エクソダスはルートンにあるオークモア・ホテルという長い間空き家となっていた建物に居座る14人のホームレスの人々を支援していた。建物の修繕に役立てるため、パーティーでバケツで募金を集めた。2週間後、警察が暴力的に建物を捜索した。 ^{[3] : 82 2}人が逮捕され、騒乱罪で起訴されたが、裁判で警察は作戦に関わった13人の警官の手帳を提示できなかったため、告訴は取り下げられた。オークモア・ホテルは6週間後に警察のアシャンティ作戦で立ち退きを命じられ、住民は30分以内に立ち退くよう告げられた。^{[1] : 194}その前には、セント・マーガレット・ホスピスという別の廃墟となった老人ホームが占拠されていた。エクソダスはその建物を協同組合とコミュニティセンターに改装し、ハウジング・アクション・ゾーンまたはHAZマナーとして知られるようになった。^{[1] : 194  [12] : 112}居住者全員が家賃や住宅手当をプールに支払い、そのお金の使い道（例えば、建物の改修）は合意によって決定されました。 ^[1] HAZマナーは最終的に評議会によって居住者にライセンスされました。^{[12] : 112}

レイブは、ルートンとダンスタブル地域で2週間ごとに集団によって開催されました。ウッドサイド工業団地は、パーティー会場の詳細を待つお祭り騒ぎの人々の定期的な集合場所になりました。^{[1] : 1997年から1999年の間に、ベッドフォードシャー州クロップヒル近くの採石場で187の}「サンドピット」パーティーが開催されました。他の機会には、1999年の大晦日のように、工業団地内の使われていない倉庫がレイブに使用されました。^[13]

ルートン郊外のマーシュファームでは、1995年7月に3夜にわたって暴動が起きた。 ^[12]その後、エクソダス・コレクティブは緊張を緩和させる目的で、7月8日土曜日に郊外でパーティーを企画した。レイブには1,500～2,000人が参加し、地元ラジオ局はコレクティブに電話をかけ、イベント開催中は暴動は全く起きていないと伝えたと報じられている。^{[12] : 112–113  [14]} 2011年のイングランド暴動の余波で、ジェンキンスは後にレッドペッパー誌で次のようにコメントしている。「1995年以降、私たちは若者の気晴らしが警察の弾圧よりも効果的であることを証明してきました。ルートンのすぐ外でダンスパーティーを開催することで、マーシュファームの暴動を止めました。私たちはエネルギーをそらして、さあ踊ろう、そして話そう、そして作ろう、と言いたかったのです」。^[15]

1997年からその後3年間、エクソダスはロングメドー農場でフリー・ザ・スピリット・フェスティバルを開催した。1999年のフェスティバルでは、地元議員が当時の内務大臣 ジャック・ストローに介入を求めた。^[16] ミッド・ベッドフォードシャー選出の国会議員ジョナサン・サイードは、環境・運輸・地域大臣にエクソダスを農場から追い出す決定を支持するよう求めた。 ^{[17]しかし、1999年末までに、エクソダスは}トリオドス銀行と産業共同所有運動（ICOM）からの融資を受けて共同で農場を買収した。^[2]

ベッドフォードシャー警察は、1999年のメーデーの週末に開催されていたレイブを阻止することを目的とした別の作戦（コードネーム「カンタベリー」）を開始した。25,000ポンドの費用をかけて、警察はヘリコプターと140人の警官を使って車両を止め、音響システムを押収し、妨害の疑いで3人を逮捕した。これらの行動は後に法廷で違法と判断されたため、告訴は取り下げられ、音響システムは返還された。^[2] 2000年の夏、集団は認可されたレイブを開催するという目標を達成した。場所はベッドフォードシャーのリッジモントの近く、タヴィストック侯爵が所有する土地であった。^[18]彼の息子で現在はベッドフォード公爵である人物は、エクソダスと交渉して、135,000エーカーのウォーバーン・エステーツで年に3回レイブを開催できるようにし、「彼らはとても話しやすいし、まったく常識的な話をするので、誰かに話しかけてみることを勧める」とコメントした。^[19]

レイブ、農場での作業... プログラム全体。集団のメンバーは、私たちが従っているこれらの原則を愛することを条件にそこにいることを理解する必要があります。そして突然、それらの原則がなくなったら、そこに仕事を入れることはできません。あなたが同意しないものを作ることになるので、そこに全力を注ぐことはできません。とにかく、エクソダスの活動は急停止し、私たちは会議に次ぐ会議に次ぐ会議を開催しました。人々はお互いに怒鳴り合い、そのようなことをすべて行いました。まるで離婚のようでした。私たちは口論し、激怒しました。そして、私たちが再び家族になることはできないと気づいたとき、かなりの数の人々がそこに留まることができず、自分たちで去っていきました。

— グレン・ジェンキンス（インタビュー対象者）、「エクソダス・コレクティブに何が起こったのか？」第1部、スコール・マガジン^[20]

2000 年の第 4 回フリー ザ スピリット フェスティバルの後、この集団は別々の方向に進みました。一部の人々は HAZ マナーに留まり、他の人々はロング メドウ ファームに留まりましたが、パーティーは中止されました。困難にもかかわらず、この集団のメンバーは、マーシュ ファームに「人々主導」のコミュニティと社会センターを建設するというビジョンを貫き、ザ アークと呼ばれました。^[1]当初はシビック トラストの再生ユニットから資金を確保していましたが、マイケル オバーン警察署長が大麻の合法化に対するこの集団の支持に懸念を表明したため、この申請は阻止されました。その結果、ニューディールは集団との協力を拒否し、ルートン南部の地方議員マーガレット モランは、ニューディールがエクソダスを支持することは決してないと報道陣に語りました。^{[2]これがマーシュ ファーム アウトリーチ コミュニティ グループの設立につながり、ジェンキンスはその議長となり、}政府のコミュニティのためのニューディールがこの団地の利益となるよう決意しました。^[21]

レビティカス集団はエクソダスから形成され、ダブサウンドシステムとなった。この新しい集団は「私たちは町の使われていない土地や資産を再利用して、自分たちの部族のダンス、無料のフェスティバル、仕事場や家を作り、私たちの故郷ルートンに別の『生き方』を築き上げます」と述べた。^{[22] [23]このサウンドシステムのDJは、}レベラーズが主催するビューティフルデイズフェスティバルに定期的に出演している。^{[24] [25]}

マーシュファームアウトリーチコミュニティグループは、元工場の跡地にコミュニティエンタープライズセンターを設立するための活動を続けました。2011年にオープンし、マーシュファームフューチャーズハウスとして知られています。 ^{[26] [27]}

• エクソダスは、チャンネル4のドキュメンタリー「エクソダス・ムーブメント・オブ・ジャ・ピープル（1995年）」^[28]と「エクソダス・フロム・バビロン（1997年）」で取り上げられました。^[29]
• 1999年のBBC2の「Living with the Enemy」のエピソードでは、若い保守派がエクソダスに滞在し、集団が大麻を吸っていたとして警察に通報したが、通報されなかった。^[4]

• DIYサウンドシステム
• スパイラル族

• Wayback Machine のアーカイブされた Leviticus Collective サイト
• 出エジプト記とレビ記の歴史年表 (PDF) を Wayback Machine にアーカイブしました
• Wayback Machine のアーカイブされた Exodus Collective サイト
• スペクタクル・ディストリビューション（『バビロンからの脱出』と『ヤハ・ピープルの運動』のドキュメンタリー）