毎回

"毎回"
ブリトニー・スピアーズのシングル
アルバム「イン・ザ・ゾーン」より
B面	「電話を切らないでください」
リリース	2004年5月10日 ( 2004-05-10 )
記録済み	2002年11月
スタジオ	コンウェイ（カリフォルニア州ハリウッド）
ジャンル	ポップ
長さ	3:50​​
ラベル	ジャイブ
作詞家	ブリトニー・スピアーズ アネット・アルタニ
プロデューサー	ガイ・シグスワース
ブリトニー・スピアーズのシングル年表
「トキシック」 （2004） 「エブリタイム」 （2004） 「アウトレイジャス」 （2004）
ミュージックビデオ
YouTubeの「Everytime」

「Everytime 」は、アメリカの歌手ブリトニー・スピアーズの曲で、彼女の4枚目のスタジオアルバム「In the Zone 」（2003年）に収録されている。 2004年5月10日にJive RecordsからIn the Zoneからの3枚目のシングルとしてリリースされた。 2002年にジャスティン・ティンバーレイクとの関係が終わった後、スピアーズはバックシンガーのアネット・アルターニと友人になった。彼らはロサンゼルスのスピアーズの自宅で一緒に曲を書き始め、その後イタリアのロンバルディア州に旅行し、「Everytime」でコラボレーションした。音楽的には、ピアノを主体としたポップバラードで、歌詞は元恋人をうっかり傷つけてしまったことへの許しを請うものである。スピアーズ自身が作曲し、アルターニと共にロマンチックな別れについての歌詞を書いた。

「Everytime」は音楽評論家から広く称賛され、歌詞、作曲、そしてスピアーズの息の合った歌声と作詞作曲が称賛され、アルバム『In the Zone』のハイライトの一つとみなされた。商業的には世界的成功を収め、オーストラリアとイギリスを含む5か国でチャートのトップに立ち、他の16の市場でトップ10入りを果たした。米国では、このシングルはビルボードホット100で最高15位に達した。スピアーズは、 NBCのテレビ番組「サタデーナイトライブ」やイギリスのトップオブザポップスなど、一連のライブパフォーマンスを行った。ツアーでは、スピアーズはThe Onyx Hotel Tour （2004年）の花をテーマにした舞台でピアノでこの曲を演奏したほか、 The Circus Starring Britney Spears （2009年）では巨大な傘に吊り下げられ、 Britney: Piece of Me （2013年）では天使の衣装を着てこの曲を演奏した。この曲は、2013年の映画『スプリング・ブレイカーズ』で、グレン・ハンサード、エセル・ケイン、ケリー・クラークソン、ルイス・キャパルディ、ジェームズ・フランコなどのアーティストによってカバーされました。

1995年の映画『ラスベガスをやっつけろ』の撮影法にインスピレーションを得て、デヴィッド・ラシャペルが監督した「Everytime」のミュージック・ビデオでは、パパラッチに追いかけられながら男性の仲間と戦うポップスター役のスピアーズが登場する。頭の傷から出血した彼女はバスタブで溺れ始める。病院では医師が蘇生させることができず、同時に隣の部屋で子供が生まれる（彼女が生まれ変わったことを示唆している） 。当初の構想ではスピアーズが薬物の過剰摂取で自殺することになっていたが、キッドスケープなどの組織から自殺を美化していると批判され、その部分は削除された。批評家たちは、パッション、カバラ、聖痕など宗教的な言及や、スピアーズ自身の名声との闘いを暗示するものとしてこのビデオに注目した。

スピアーズとシンガーソングライターのジャスティン・ティンバーレイクとの3年間の交際は、数ヶ月に渡る憶測の末、2002年に終わった。^[1] 2002年11月、ティンバーレイクはデビューソロアルバム『Justified 』からの2枚目のシングルとして「 Cry Me a River 」をリリースした。この曲のミュージックビデオにはスピアーズに似た女性が出演しており、彼女が彼に浮気をしているという噂に火をつけた。^{[2] [3]}「Cry Me a River」はしばしば『Justified』をヒットチャートに押し上げた曲だと言われている。 ^[4] 2001年9月、アネット・アルタニはスピアーズの2001–02 Dream Within a Dream Tourのバックボーカルになるというオファーを受け入れた。ツアー中のほとんどの間、彼女とスピアーズとの交流はジムでのちょっとした会話とボーカルのウォームアップに限られていた。アルタニは2002年にショーの音楽監督と交際を始めたが、ツアーの終わりにはうまくいっていなかった。メキシコシティでの最終公演の前に、スピアーズはアルタニに電話して関係について尋ねた。アルタニは別れるつもりだと告げたが、スピアーズは「心配しないで、私と一緒に過ごすわ」と答えた。^[5]ツアーを終えると、スピアーズとアルタニは友情を築き始めた。スピアーズはアルタニをロサンゼルスの自宅に招待した。アルタニによると、彼らの関係は当時の共通の恋愛経験から始まったという。彼女は説明した。「基本的に、私たちは同情し合ったの。彼女は当時ジャスティン（ティンバーレイク）と別れたばかりだったから。たぶん9か月前くらいだったと思うけど、もちろんメディアではすごく新鮮だった。私はちょうどその男性と別れたばかりだったので、私たちはお互いを必要としていたと思うわ。」アルタニはスピアーズの家に数週間滞在し、そこでピアノで曲を書き始めた。その後まもなく、彼らはイタリアのロンバルディア州コモ湖を旅した。アルタニはこう付け加えた。「そこにいたのは私と彼女、彼女のスタイリストとフェリシアで、この巨大な家を自分たちだけで使っていた。そこにはピアノもあった。」^[5]

アルタニによれば、「Everytime」は主に「Cry Me a River」や様々なラジオインタビューへの返答として書かれたという。アルタニは「彼は個人的なことを言っていた。この曲では、彼女は違ったタイプのイメージを持っていたし、彼は彼女がおそらく世間に公表したくなかったであろういくつかのことを、しかも彼女の妹の前で 暴露していた...彼女の妹が恥ずかしがっていたのと彼女も恥ずかしがっていたのを覚えている。きっと彼女は本当に傷ついただろう」と説明した。 ^{[5]この曲は、ティンバーレイクのデビューソロアルバム「} Justified」に収録されているバラード「Never Again」への返答であるとも推測されている。「Everytime」はロサンゼルスのコンウェイスタジオで録音され、イギリスのロンドンにあるFrou Frou Centralでミックスされた。^[6] Hip Onlineのインタビューで、スピアーズはレコーディングセッションについて次のようにコメントしている。

「...『Everytime』はピアノで最初から全部書いたんだ。音楽的にはトラックも何もなかった。ただ家にいて、全部自分でやったんだ。それから[ガイ・シグスワース]に演奏して、基本的に曲にどんなサウンドが欲しいか正確に伝えた。彼は本当に素晴らしかった。プロデューサーには色々言っても理解されない人が多いから。ああ、それは違うな、って思う。でも彼は完璧に理解してくれた。彼は素晴らしかった。だからあの曲は特に、私が全部やったんだ。」^[7]

「Everytime」はアルバム『イン・ザ・ゾーン』のために完成した最初の曲の一つで、^[8] 2003年5月30日にニューヨークのバッテリー・スタジオでMTVのクドゥス・フィリップに試聴された。 ^[9]この曲は2003年4月26日に米国著作権局に「Everytime I Try」というタイトルでSRU000530591の登録番号で登録され、録音年は2002年である。スピアーズは「Touch of My Hand」と並んでこの曲をアルバムの中で最も個人的な曲と呼び、「この曲を聴くと天国に行くような曲の一つだよ。どこかに連れて行ってくれるような。すごくクールな意識に連れ行ってくれると思う」と説明した。^[7]

"毎回"

「Everytime」の20秒間のサンプル。ピアノ伴奏に乗せてスピアーズがコーラスを歌っています。

---

このファイルの再生に問題がありますか?メディアヘルプを参照してください。

「Everytime」はポップバラードである。曲はオルゴールのイントロで始まり、スピアーズの息の混じったボーカルが歌われ、曲を通して弱音から強音へと高まっていく。^[9] Universal Music Publishing Groupが Musicnotes.com で公開した楽譜によると、「Everytime」はE ♭メジャーのキーで作曲されており、テンポは110 bpmである。スピアーズの声域は、最低音のA ♭ ₃から最高音のE ♭ ₅に及ぶ。^[10]「Everytime」の歌詞は、元恋人をうっかり傷つけてしまったことへの許しを請う内容である。この曲では、歌手は「飛ぼうとするたびに落ちてしまう / 翼がないと自分がちっぽけな人間だと感じる」などの歌詞で、続けることができないと感じていることを説明している。 MTVのジェニファー・ヴィニヤードは、歌詞の面でこの曲を『イン・ザ・ゾーン』の別のバラード「シャドウ」と比較した。どちらも「恋人が亡くなった後も、その人を思い出させるものがまだ残っている」ことについて歌っているからである。 ^[11] MTVのジェニファー・ヴィニヤードとのインタビューで、スピアーズは「エヴリタイム」について、「これは失恋についての曲で、初恋、初めての本当の恋についての曲。それはすべての人が共感できることです。なぜなら、誰にでも、一生一緒にいようと思う初恋があるからです」と語っている。 ^[12]プライムタイムでのダイアン・ソーヤーとのインタビューで、「エヴリタイム」はティンバーレイクについて歌っているかと聞かれると、彼女は「曲に語らせます」と答えた。^{[2] 2023年、スピアーズの回想録『} The Woman in Me』の抜粋で、スピアーズは2000年にティンバーレイクの子供を妊娠し、中絶したことを明らかにした。そのため、多くの人がこの曲はその中絶について書かれたものだと推測した。しかし、共作者のアネット・アルタニはこの主張に異議を唱え、この曲はアルタニ自身が経験した別れについて書かれたものだと述べた。^[13]

「Everytime」は音楽評論家から広く称賛され、歌詞の内容とスピアーズの息の詰まるような歌声を褒めたが、一方では『In the Zone』の傑出した曲だと考えた。Stylus Magazineのギャビン・ミューラーは「Everytime」を『In the Zone』の最高の曲とみなし、「シンプルなピアノバラードで、シンプルだが効果的に壊れやすい」と説明した。^[14] The Johns Hopkins News-Letterのアリ・フェンウィックはスピアーズの作詞作曲を褒め、「アルバムの他の曲のロボットのようなシンセサイザーのような歌声の背後に隠れている才能の片鱗を見せている」と付け加えた。^[15] MSNBCのクリスティ・レミアは「実際にはきれいな曲」と呼び、 Greatest Hits: My Prerogativeの最高のバラードに選んだ。^[16] About.comのジェイソン・ショーハンは「Everytime」は「Singleを叫んでいる!」と述べた。^[17]ゲイ・タイムズのダニエル・メガリーにとって、この曲は「史上最も驚くほど胸が張り裂けるような曲の一つ」である。^[18]ピンク・ニュースのネイヤー・ニシムは「アルバムの中には力のない曲も散見されるが、ブリトニーは実に説得力のある胸が張り裂けるようなバラードを作れる。そしてこの曲は彼女の最高傑作だ。美しく、心を和ませ、感情がむき出しだ」と書いた。^[19] デジタル・スパイのアリム・ケラージは「子守唄のようなプロダクション、素晴らしくシンプルなピアノのリフ、告白的な歌詞」を称賛した。^[20]

ガーディアン紙のアレックス・マクファーソンにとって、この曲はスピアーズの「悲惨な弱さ」を示す好例であると同時に、彼女の5番目に良い曲でもある。「ブリトニーの最も奇妙な変化球の1つは、輝かしいヒット曲『Toxic』の後に、その正反対の曲を出したことだ。[...] [『Everytime』は]、さらに小さくなることで注目を集める珍しいポップヒットだ」。^[21] IGNのスペンス・Dは、この曲は「ゾーンの領域を掘り続け、少なくとも音楽的に落ち着いていて、ダンステリアの汗や光沢を取り除いた点で、表面上はブリトニーの最初の成熟したバラードを解き放っている」と述べた。^[22] RTÉ.ieのリンダ・マッギーは、イン・ザ・ゾーンの「ブレイブ・ニュー・ガール」と共に「個々には印象的」だが、アルバムの方向性を乱したと述べた。^[23]エンターテインメント・ウィークリーのデイヴィッド・ブラウンは「優美なピアノの響きを持つ『エヴリタイム』は、ジャスティン・ティンバーレイク時代の悲しげな死後報告のように響く」と評した。^[24] 2016年、エンターテインメント・ウィークリーのスタッフは、この曲をスピアーズの曲のランキングで6位に挙げ、「彼女の最高のバラードであり、キャリアの中で最も感情に訴える曲の1つ」と呼んだ。^[25]ヴィレッジ・ヴォイスのスターリング・クローバーは、「最高の『タイム・アフター・タイム』（1984年）の伝統を引き継いだ泣ける曲」と呼んだ。^[26]ブレンダーのウィリアム・ショウは、「エヴリタイム」は彼女の最高のバラードではないが、歌詞は「確かに心のこもった」と述べた。^[27]ハダーズフィールド・デイリー・エグザミナーの評論家は、「この息づかいのバラードは舞台ミュージカルのような雰囲気があるが、ブリトニーはエレイン・ペイジではない」と述べた。^[28]スラント・マガジンのサル・チンクエマニは、この曲を「シャドウ」と共に「2つの感傷的なバラード」と評した。^[29]

2004年5月22日、「Everytime」は米国ビルボードホット100で61位にデビューし、その週の「最高デビュー」となった。^[30] 2004年7月3日には15位まで上昇し、4週間その位置に留まった。^{[31]この曲は}ビルボードのポップソングチャートでも4位、ホットダンスクラブソングチャートでは17位、アダルトポップソングチャートでは25位まで上昇した。^[32] 2004年11月18日、「Everytime」は50万枚を売り上げ、アメリカレコード協会（RIAA）からゴールド認定を受けた。 ^[33] 2010年7月現在、「Everytime」は米国で469,000回の有料デジタルダウンロードを販売している。 ^{[34]カナダでは、この曲は}カナダシングルチャート で2位に達した。^[35]

オーストラリアでは、「Everytime」は2004年6月28日、2004年7月4日までの週のARIAシングルチャートでトップにデビューした。 ^[36]オーストラリアレコード協会（ARIA）から35,000枚以上の出荷によりゴールド認定を受けた。^[37]

イギリスでは、「Everytime」は2004年6月20日（2004年6月26日までの週）にUKシングルチャートのトップにデビューし、2004年3月の「Toxic 」に続いてIn the Zoneからの2曲連続のイギリスでのナンバーワン曲となり、全体では5曲目のナンバーワンとなった。^[38]オフィシャル・チャート・カンパニーによると、この曲はイギリスで523,000枚を売り上げた。^[39]

「Everytime」はヨーロッパの他の地域でも成功を収め、ハンガリーとアイルランドでチャートのトップに立ち、フランスでは2位、スウェーデンでは3位に達し、オーストリア、ベルギー（フランドルとワロン地域）、チェコ共和国、デンマーク、ドイツ、ノルウェー、オランダ、ポーランドではトップ5にランクインした。^{[40] [41] [42]}

2004年3月9日、「Everytime」のミュージックビデオの脚本がオンラインで公開された。この脚本では、スピアーズが写真家に追い回されるスターとして描かれ、最終的に処方薬を服用して浴槽で溺死する。自殺シーンは、彼女が精神疾患を患っているという噂に対するスピアーズ側の反応であると受け止められた。^[43]このコンセプトが報道されると、米国と英国の多くの組織から批判された。MTVニュースの「You Tell Us」には、結末が自殺を美化していると感じたとスピアーズを批判する、怒った視聴者からの多数の手紙が届いた。2004年3月12日、スピアーズはレーベルを通じて、このコンセプトを削除したと発表した。「架空の偶発的な出来事が自殺と誤解される可能性があるため」。また、自殺を肯定的に表現する意図はなかったと明言した。^[44]

このビデオはデヴィッド・ラシャペルが監督し、2004年3月13日から14日にかけてロサンゼルスで撮影された。照明は「彩度は高いが、低めで自然」と表現され、映画『リービング・ラスベガス』（1995年）を参考にして、ビデオに映画的な雰囲気を与えている。^{[43]このビデオは2004年4月12日に}TRLで初公開された。スピアーズは番組に電話をかけ、このビデオは生まれ変わりを探求していると説明した。彼女は「これは映画のようなものです。私がこれまでにやったこととはまったく違います。暗くて、違った光の中で私を映しています。もちろん、ダンスビデオをまた作るつもりですが、刺激を受けて挑戦したかったのです。」と付け加えた。 ^[45]このビデオはイギリスでDVDシングルとしてリリースされた。白い廊下のシーンでスピアーズが歌うだけのビデオの別バージョンは、2004年のDVD Greatest Hits: My Prerogativeでリリースされた。^[46]

このビデオはラスベガスの空撮で始まり、パームスカジノリゾートが映し出され、続いて「ブリトニー・スピアーズ、マイアミからの生中継、 オニキスホテル、ラスベガスツアー」と書かれたホテルの看板のショットが映し出される。スピアーズが革のストラップを持ち、マイアミでのショータイムコンサートスペシャルに言及している写真が映し出される。キリスト教作家のエヴァ・マリー・エヴァーソンは、このイメージを「マドンナがマリリン・モンローの物真似をしている」と例えた。^{[47]スピアーズとボーイフレンド（}スティーヴン・ドーフ演じる）はリムジンに乗ってホテルに到着する。^{[47] [48]}彼らは離れて座り、別々の窓の外を見つめている。^[47]これらのシーンでスピアーズはバーミンガム・バロンズのキャップをかぶっている。 ^[49]ボーイフレンドは携帯電話で話しており、彼女が注意を引こうとすると、彼は人差し指を立てて、その瞬間は彼女に注意を向けられないことを示している。入り口は写真を撮っているファンとパパラッチでいっぱいである。^[47]彼らが車を離れると、ファンもパパラッチも過激な行動を取り、群衆の中で喧嘩が勃発。ボディガードが彼女を守ろうとする一方で、ボーイフレンドはパパラッチに雑誌を投げつけた。^[43] ニューヨークタイムズのステファニー・ザカレクは、パパラッチのショットを映画『パッション』（2004年）のユダヤ人と比較した。^[50]このシーンで、彼女はカメラで頭を殴られ、知らないうちに頭に傷を負っていたが、歩き続けた。

ホテルの部屋の中で、スピアーズとボーイフレンドは怒鳴り合いを始めた。彼が仲直りしようとして彼女に近づこうとすると、彼女は彼の試みを無視して立ち去った。ボーイフレンドは激怒し、花瓶を壁に投げつけ、その間にスピアーズはバスルームに入り、鏡に向かって飲み物を投げつけた。彼女はバスタブに水を張り、服を脱ぎ始めた。この後、ビデオには、明るい白色光の前で白衣を着て歌うスピアーズのクローズアップのカットが挿入されている。^[43]彼女がバスタブに横たわると、カバラに関連する慣習である赤い糸が手首に見えた。彼女は頭を触り、手を見ると、傷から血が流れていることに気づいた。MTVニュースの記者ジェニファー・ヴィンヤードは、彼女の手の血は聖痕ではないかと推測したが、血がどこから来ているのか彼女は知らなかったと示唆しており、つまりヴィンヤードはカメラがスピアーズの頭に当たったのを見逃した可能性があり、これは誤解であることを意味する。^{[45] [48]}彼女はバスタブで意識を失い、溺死する。^[45]その後すぐに、ボーイフレンドが彼女を見つけ、蘇生を試みる。^[43]一方、クローズアップシーンでは、スピアーズが実際には病院の廊下にいることが明らかになる。ビデオは、彼女が救急車に運ばれ、カメラマンに囲まれるシーンや、病院のベッドで医師に蘇生させられるシーンに続く。^[47]白いシャツを着たスピアーズの幽霊がベッドで自分の姿を見て、隣の部屋に歩いていく。そこでは女児が生まれる。その後、スピアーズはカメラから光に向かって走って逃げる。ミュージックビデオは、彼女が水中から立ち上がり、頭を休めて微笑むシーンで終了し、彼女の死のシーン全体が夢か病的な幻想であったことを示唆している。^[45]

エヴァ・マリー・エヴァーソンは、このミュージックビデオは「華やかさと魅力の裏側」の現実を映し出していると書いている。^[47]ドミニク・フォックスは「改変された形でも、『Everytime』のビデオは実存的な優柔不断の瞬間、歌手が自分の死を空想する自殺願望のフーガを表現している」とコメントしている。^{[51] 2009年のシングル「} If U Seek Amy 」のミュージックビデオをレビューした際、MTVのジェームズ・モンゴメリーは「Everytime」のミュージックビデオを「過小評価されている」と評した。^[52] ローリングストーン誌は2009年の記事「ブリトニー・スピアーズ：完全ビデオガイド」で、このビデオを「ひどく予言的で憂鬱」と呼び、このビデオは2007年と2008年のスピアーズが名声と精神的不安定に苦しんだことを予感させるものだと付け加えた。^[53]

2003年10月18日、アメリカのコメディ番組サタデー・ナイト・ライブの第29シーズンで、スピアーズが初めて「Everytime」を披露した。^[11]また、2003年11月17日にABCで放送されたコンサートスペシャル「ブリトニー・スピアーズ：イン・ザ・ゾーン」でもこの曲を披露した。 ^{[54] 「Everytime」は、2004年の}オニキス・ホテル・ツアーでもスピアーズによって披露された。ツアー開始前、スピアーズはこの曲を最も楽しみにしている曲の一つだと語り、「『Everytime』を披露すると、本当にみんなに話しかけているような気がする」と説明した。^[12]この曲は第3幕の最初の曲で、「ミスティック・ガーデン」と題された。この曲は、スピアーズが虹色のドレスを着て庭に入り、花で覆われたピアノに座るビデオの幕間から始まった。ビデオが終わると、彼女が同じような設定のステージに座っていることが明らかになった。彼女は観客に自分の私生活に関するメディア報道について語りながらパフォーマンスを始めた。彼女はピアノを弾きながら2番まで歌い、そこで立ち上がってステージの中央に歩いてパフォーマンスを続けた。^[55]ニューヨーク・タイムズのニール・ストラウスは「彼女がバックテープを伴奏せずに歌った唯一の曲だ」とコメントした。^[56]ブレンダーのケレファ・サンネはこれをショーの最高のパフォーマンスと呼んだ。^[57]

「Everytime」は2004年6月にイギリスの音楽チャート番組「トップ・オブ・ザ・ポップス」^{でもスピアーズによって披露された。 [58]}スピアーズは2009年の「ザ・サーカス・スターリング・ブリトニー・スピアーズ」でもこの曲を披露した。「Everytime」は発表されたセットリストに含まれていなかった唯一の曲で、サプライズで追加された。 ^[59]これは「House of Fun (Anything Goes)」と題された第2幕の6曲目で最後の曲だった。In the Zoneからの「 Me Against the Music」をボリウッド風に披露した後、スピアーズはステージ中央の巨大な傘に座り、観客に手短に話しかけた。彼女は傘が空中に持ち上げられている間に「Everytime」を披露した。^[60]スピアーズは「Everytime」をラスベガスの常設公演「ブリトニー：ピース・オブ・ミー」のセットリストに含めた。短い間奏の後、「巨大な白い翼の天使」として天井から降りてきた。紙吹雪が舞い散った後、曲は「…Baby One More Time」に変わった。^[61]

ジャッキー・エヴァンコはデビューアルバム『プレリュード・トゥ・ア・ドリーム』（2009年）でこの曲をカバーした。2010年8月19日、彼女のバージョンはビルボードのクラシカルデジタルソングチャートで3位にデビューした。^[62]

イギリスの歌手シェール・ロイドは2010年にイギリスの『Xファクター』でこの曲をカバーした。これによりこの曲はイギリスのトップ50シングルチャートに再びランクインした。 ^[63]

2012年7月27日、ケリー・クラークソンは夏のツアーのラスベガス公演で観客のリクエストに応えてこの曲をカバーした。クラークソンはパフォーマンス中にハープ奏者を伴奏させ、観客に「この曲は私のお気に入りの曲の一つです。[...] 私は実際 [スピアーズ] のバージョンの方が好きです。とても悲しそうに聞こえるので。でも、やってみます。」と語った。スピアーズは自身のツイッターアカウントでクラークソンのカバーを称賛し、「美しい」と呼んだ。^[64]

2019年5月24日、アメリカの歌手Slayyyterがデジタルシングルとしてカバーをリリースした。^{[65] [66]}

2022年3月8日、アメリカのシンガーソングライターの エセル・ケインは、国際女性デーを記念して、Spotifyシングルの一部としてカバーをリリースした。^[67]

2022年9月26日、ルイス・キャパルディはBBCラジオ1ライブラウンジで「Everytime」をカバーした。^{[68] [69] [70]}

「Everytime」はチャーリー・エックスシーエックスの2024年のアルバム『ブラット』のデラックス版に収録されている「スプリング・ブレイカーズ」でサンプリングされた。^[71]

クレジットはIn the Zoneのライナーノーツより引用。^[6]

• ボーカルはカリフォルニア州ロサンゼルスのコンウェイスタジオで録音されました
• ロンドンのFrou Frou Centralでミックス

• ブリトニー・スピアーズ –リードボーカル、作詞作曲
• アネット・アルタニ – 作詞作曲
• ガイ・シグスワース – プロデュース、全楽器
• ショーン・マギー –ミキシング、エンジニアリング、編集