Loading article…
| 「何度も何度も」 | ||||
|---|---|---|---|---|
 米国7インチビニールシングルのA面 | ||||
| シンディ・ローパーのシングル | ||||
| アルバム「She's So Unusual 」より | ||||
| B面 | 「キスしてあげる」 | |||
| リリース | 1984年3月12日（イギリス）[1] 1984年3月27日（アメリカ）[2] | |||
| 記録済み | 1983年6月 | |||
| スタジオ | レコードプラント （ニューヨーク市） | |||
| ジャンル | ||||
| 長さ | 4:01 | |||
| ラベル | ||||
| 作詞家 |
| |||
| プロデューサー | リック・チャートフ | |||
| シンディ・ローパーのシングル年表 | ||||
| ||||
| ミュージックビデオ | ||||
| YouTubeの「Time After Time」 | ||||
「タイム・アフター・タイム」は、アメリカの歌手シンディ・ローパーのデビュー・スタジオ・アルバム『シーズ・ソー・アンユージュアル』（1983年）に収録されている曲である。1984年3月にエピック・レコードとポートレート・レコードからアルバムの2枚目のシングルとして発売された。ローパーとバックボーカルも務めたロブ・ハイマンによって書かれ、リック・チャートフがプロデュースした。この曲はアルバムの最終段階で、「ガールズ・ジャスト・ウォント・トゥ・ハヴ・ファン」、「シー・バップ」、「オール・スルー・ザ・ナイト」が書かれ、録音された後に書かれた。曲作りは、ローパーがTVガイドで1979年の映画『タイム・アフター・タイム』にちなんで名付けられたタイトルから始まった。[8]
「タイム・アフター・タイム」は音楽評論家から好意的なレビューを受け、堅実で記憶に残るラブソングであると称賛する声が多かった。以来、ローリング・ストーン、ナーヴ、MTVなど多くのメディアで史上最高のポップソングの1つに挙げられている。 [9]この曲は第27回グラミー賞で最優秀楽曲賞にもノミネートされた。[10]商業的には、「タイム・アフター・タイム」はローパーにとってもう1つの成功となり、アメリカで初のNo.1ヒットシングルとなり、1984年6月9日にビルボードホット100で1位を獲得し、2週間トップの座を維持した。さらに、オーストラリアのケント・ミュージック・レポート・チャートで6位、イギリスのシングルチャートで3位を獲得した。
背景と記録
「タイム・アフター・タイム」は最終的にローパーの代表曲の一つとなったが、デビューアルバムの中で最後に録音された曲の一つであった。1983年春、ローパーがまだ『シーズ・ソー・アンユージュアル』の曲を書いていた頃、プロデューサーのリック・チャートフが彼女をフーターズの創設メンバーであるアメリカ人ミュージシャンのロブ・ハイマンに紹介した。ローパーはその時までに「ガールズ・ジャスト・ウォント・トゥ・ハヴ・ファン」や「シー・バップ」などアルバムの大半を録音していたが、チャートフは彼女とハイマンが「あと1曲」録音する必要があると主張した。そこで彼女とハイマンはピアノの前に座り、「タイム・アフター・タイム」の制作に取り掛かった。[11]
.jpg/500px-Cyndi_Lauper_1985_(cropped_B).jpg)
この曲のインスピレーションは、2人のソングライターがそれぞれの恋愛関係で同じような問題を抱えていたという事実から生まれた。ハイマンは恋愛関係を解消しようとしており、ローパーはボーイフレンド兼マネージャーのデイヴィッド・ウルフとの関係に問題を抱えていた。ロブが最初に書いた歌詞の1つは「思い出のスーツケース」で、ローパーによると「衝撃を受けた」「素晴らしい歌詞」だったと言い、他の歌詞はローパーの人生経験から生まれた。この曲のタイトルは、1979年の映画「タイム・アフター・タイム」のTVガイドのリストから借りたもので、ローパーは作曲過程の一時的な仮置きとしてのみ使用するつもりだった。後に彼女は曲名を変えようとしたが、ある時点で「タイム・アフター・タイム」が曲の根幹となりすぎて、別のタイトルでは曲が崩れてしまうと感じたと語った。[11]
当初、エピック・レコードは「タイム・アフター・タイム」をアルバムのリードシングルにしたいと考えていた。しかし、ローパーは、デビューソロシングルとしてバラードをリリースすることは、バラード歌手としての彼女のスタイルを限定し、将来の仕事を制限し、ひいては彼女のキャリアを台無しにする可能性があると感じていた。ウルフは、「ガールズ・ジャスト・ワナ・ハヴ・ファン」が成功するポップアンセムになる可能性があり、より良い選択だと感じた。最終的にレーベルは同意し、リードシングルとしてリリースした。[11]「タイム・アフター・タイム」はアルバムの2番目のシングルとなり、[12] 1984年3月27日にリリースされた。[13]
作曲・作詞
シンディ・ローパーとロブ・ハイマンが作詞し、リック・チェルトフがプロデュースした「タイム・アフター・タイム」は、シンプルなキーボードシンセのコード、明るくざらざらしたギター、時計の針を刻むような パーカッション、伸縮性のあるベースラインで構成されている。[14]歌詞的には、この曲は献身的なラブソングである。Blogcritics のパム・アヴォレドは次のように推測している。「『タイム・アフター・タイム』では、語り手は自分が扱いにくい人間で、愛されるに値しないと思っている。彼女は逃げ出し、人々を締め出す。しかし、彼女を無条件に愛してくれる献身的なボーイフレンドは、どんなことでも喜んで彼女を助けようとする。関係に深みが与えられている。カップルの親密さと歴史は明らかだ。彼らは長い間一緒にいた。彼らは愛し合い、人生のあらゆる困難な時期を共に過ごしてきた。」[15]
「タイム・アフター・タイム」はハ長調で書かれており、テンポは130拍子[16]で、普通拍子である。ローパーのボーカルはG 3からC 5までの範囲である。[17]
批評家の反応
この曲は批評家から絶賛された。
- スラント・マガジンのサル・チンクエマニはこの曲を称賛し、「アルバムの最高の瞬間、いや、ローパーの最高の瞬間だ」と呼んだ。[14]
- PopMattersのスーザン・グレンもこの曲を傑出した曲と呼び、「ゴージャス」と評した。[18]
- スプートニクミュージックのブライアン・リー・マッデンは、この曲を「傑作」であり「彼女がこれまでに書いた、あるいは録音した曲の中で最高かつ最も重要な曲」と評した。[19]
- レナウンド・フォー・サウンドのブレノン・ヴィーヴァースは、この作品を「感傷的」かつ「ゴージャス」と評した。[20]
- ゴールドマイン誌の音楽評論家スコット・フローマンは、この曲を「素晴らしく心のこもった」曲であり、「この10年間で最も素晴らしいバラードの一つ」と評した。[21]
- メトロ・ウィークリーのクリス・ジェラルドはこの曲を「美しくもほろ苦いバラード」と評した。[22]
- キャッシュ・ボックスは、この曲は「ローパーの歌唱力の深い響きを表現した、穏やかで思慮深い曲」だと述べた。 [23]
賞賛
「タイム・アフター・タイム」は「史上最高のラブソング」、「80年代のベストバラード」などの多くのリストにランクインしている。同じくAbout.comのビル・ラムは、この曲を「史上最高のラブソングトップ100」リストの21位にランクインさせた。[24]ナーヴの「史上最高のラブソング50選」リストでは、「タイム・アフター・タイム」は5位にランクインし、「ローパーの最も不朽の傑作は、コミットメントの真髄を突いている」と評され、記事では「彼女は『迷ったら、探せば何度でも私を見つけられる』という最もシンプルで率直な歌詞で、本当のロマンスを表現している」と指摘している。[25]
この曲はローリングストーン誌とMTVの「100の偉大なポップソング」でも66位にランクインした。 [9]この曲はVH1の「過去25年間のベストソング100」と「80年代のベストソング100」のリストにもそれぞれ22位と19位に入った。[26] [27]この曲はNMEの1980年代のベストソング100にもランクインし、79位にランクインした。同ウェブサイトは「『タイム・アフター・タイム』は、それまで止められないほど軽快で泡沫的な音楽的個性を持っていたローパーにとって方向転換となった。『タイム・アフター・タイム』はデビュー作『シーズ・ソー・アンユージュアル』に収録されるのに間に合うように急いでデモが作られ、ローパーのキャリアと10年間そのものにとって重要な曲となった」と宣言した。[28]
受賞とノミネート
- 勝利した
- 1984年 –アメリカン・ビデオ・アワード最優秀女性演技賞
- 1984年 –アメリカン・ビデオ・アワード最優秀ポップ・ビデオ賞
- 1984年 – BMIアワードポップ賞
- 1984年 –ビルボード賞最優秀女性パフォーマンス賞
- 1985年 – 最も多く演奏された外国歌曲に対するプロカナダ賞
- 2008年 – 米国ラジオで500万回再生されBMIミリオネア賞を受賞
- 2009 – BMIアワードポップ賞
- ノミネート
- 1984年– MTVビデオミュージックアワード最優秀新人賞
- 1984年 – MTVビデオミュージックアワード最優秀女性ビデオ賞
- 1984年 – MTVビデオミュージックアワード最優秀監督賞
- 1985年–グラミー賞最優秀楽曲賞
ベストソングのリスト
チャートパフォーマンス
「タイム・アフター・タイム」は、 1984年6月にビルボード・ホット100チャートで首位を獲得し、ローパーにとってビルボード・チャートで初のナンバーワン・シングルとなった。[29]また、アダルト・コンテンポラリー[30]とカナダのRPMトップ・シングル・チャートでも首位を獲得した。[31]ヨーロッパでは、シングルは1984年7月9日に最高2位を記録した。イギリスでは、「タイム・アフター・タイム」は1984年3月24日に54位でデビューし、その後1984年7月14日に最高3位に達した。[32]ニュージーランドでは、この曲は3位に達し、[33]オーストリアでは5位に達し、[34]スイスでは7位に達し、[35]フランスでは最高9位に達し、スウェーデンでは最高10位に達した。 [37]メキシコのノティタス・ミュージカル（ヒットパレード）では、1984年6月15日から4週間2位を記録した。
2005年のバージョンは、サラ・マクラクランをフィーチャーしたアルバム『The Body Acoustic』に収録され、アダルト・コンテンポラリー・チャートで14位に達した。
ミュージックビデオ
「タイム・アフター・タイム」のミュージック・ビデオは、以前に「ガールズ・ジャスト・ウォント・トゥ・ハヴ・ファン」のミュージック・ビデオを監督したエド・グリレス[38]が監督した。 [39]ビデオでは、恋人を置き去りにしてしまう若い女性を追う。ローパーの母親、兄弟、当時のボーイフレンドのデイブ・ウルフがビデオに登場し、「ガールズ・ジャスト・ウォント・トゥ・ハヴ・ファン」のビデオで彼女の父親を演じたルー・アルバノは、コックとして登場する。ビデオの一部は、ニュージャージー州ロクスベリー・タウンシップの現在は取り壊されたトムズ・ダイナー[40]、ルート46とルート10の交差点、モリスタウン駅で撮影された。[38]ビデオの一部は、1970年代にコミュニティの定番であったニュージャージー州ウォートンのサウス・メイン・ストリートとイースト・セントラル・アベニューの交差点にあるベティーズ・デパート[41]の前でも撮影された。さらに、シンディが母親に別れを告げた「家」は、ニュージャージー州ウォートンのハード通りに今も残っている。[42]ローパーによると、「ビデオの中で私たちが自然で人間的であることが私にとって重要でした。自分の道を歩み、いつもみんなと仲良くせず、いつも男性と結婚するわけではない人を伝えたかったのです。」[38]ビデオはローパーが1936年の映画『アッラーの園』を観ているシーンで始まり、彼女が電車に乗ってデヴィッドに別れを告げる最後のシーンでローパーは泣いている。[43]
トラックリスト
ヨーロッパ12インチシングル[12]
- 「タイム・アフター・タイム」 – 4:01 (シンディ・ローパー、ロブ・ハイマン)
- 「I'll Kiss You」 – 4:12 (シンディ・ローパー、ジュールス・シアー)
- 「ガールズ・ジャスト・ウォント・トゥ・ハヴ・ファン」（拡張バージョン） – 6:08 （ロバート・ハザード）
- 「ガールズ・ジャスト・ウォント・トゥ・ハヴ・ファン」（インストゥルメンタル） – 7:10 （ロバート・ハザード）
米国盤レコード、7インチシングル[44]
- 「何度も何度も」
- 「キスしてあげる」
人事
- 作詞：シンディ・ローパー、ロブ・ハイマン
- プロデューサー：リック・チャートフ
- エグゼクティブプロデューサー: レニー・ペッツェ
- アソシエイトプロデューサー: ウィリアム・ウィットマン
- ウィリアム・ウィットマンによる設計
- 編曲：シンディ・ローパー、リック・チャートフ、ロブ・ハイマン、エリック・バジリアン
ミュージシャン
- シンディ・ローパー– リードボーカル、バックボーカル
- ロブ・ハイマン– キーボード、バックボーカル
- ピーター・ウッド – シンセサイザー
- エリック・バジリアン– エレキギター
- アントン・フィグ– ドラム
チャート
認定資格
カバー
ガンシップバージョン
イギリスのシンセウェイヴバンド、ガンシップがこの曲をカバーし、2018年のアルバム『Dark All Day』に収録した。
INOJバージョン
アメリカのR&B歌手INOJは1998年にこの曲の彼女のバージョンを録音した。この曲は米国ビルボードホット100チャートで最高6位を記録した。[110]このバージョンのミュージックビデオはBETとThe Boxで最初に放映された。[111]
Novaspaceバージョン
ドイツのユーロダンスプロジェクトであるNovaspaceは、アルバムSupernova（2003）でこの曲をカバーした。この曲はドイツで6位、オーストリアで7位、オーストラリアで15位に達した。[121]
トラックリスト
オーストラリア / ヨーロッパ / スペイン / アメリカ CD シングル
- タイム・アフター・タイム [ラジオ編集版] – 3:43
- タイム アフター タイム [タイム ミックス] – 5:36
- タイム・アフター・タイム [アフター・タイム・ミックス] – 6:29
- タイム・アフター・タイム [ノヴァスペース・ミックス] – 6:06
- タイム・アフター・タイム [インストゥルメンタル] – 6:06
スウェーデン CDシングル
- タイム・アフター・タイム [UKラジオ編集] – 3:18
- タイム アフター タイム [タイム ミックス] – 5:36
- タイム・アフター・タイム [アフター・タイム・ミックス] – 6:32
- タイム・アフター・タイム [ノヴァスペース・ミックス] – 6:06
- タイム・アフター・タイム [ソル・プロダクションズ・リミックス] – 6:14
- タイム・アフター・タイム [パスカル・リミックス] – 6:30
イギリス CD シングル
- タイム・アフター・タイム [ラジオ編集] – 3:18
- タイム・アフター・タイム [パスカル・リミックス] – 6:32
- タイム アフター タイム [タイム ミックス] – 5:36
イギリス 12インチ ビニール
- タイム アフター タイム [タイム ミックス]
- タイム・アフター・タイム [I Nation リミックス]
- タイム・アフター・タイム [ニック・スキッツ・リミックス]
Quietdriveバージョン
アメリカのオルタナティブロック/ポップパンクバンド、クワイエットドライブは、2006年のデビューアルバム『 When All That's Left Is You』でこの曲をカバーした。カバーバージョンは、ジェシー・メトカーフとブリタニー・スノウ主演の2006年のロマンチックコメディ映画『ジョン・タッカー・マスト・ダイ』で取り上げられた。このカバーは彼らの唯一のチャートイン曲であり、メインストリームトップ40カウントダウンで25位を獲得した。[136]このカバーはRIAAからゴールド認定を受けた。[137]
ダッシュ・ベルリン、ダブビジョン＆エマ・ヒューイット版
オランダのエレクトロニックミュージックグループDash Berlin、オランダのDJデュオDubVision、オーストラリアの歌手Emma Hewittが2022年12月15日にこの曲のカバーをリリースした。[140] [141]
その他のバージョン
ジャズトランペット奏者のマイルス・デイヴィスは、おそらくこの曲を演奏した最初期のアーティストであり、1985年のアルバム『ユーアー・アンダー・アレスト』にこの曲のインストルメンタルバージョンを収録した。[142]この曲はデイヴィスのキャリアの終わりまでライブコンサートの定番となり、例えば『ライヴ・アラウンド・ザ・ワールド』（1988年から1991年にかけて録音され、1996年にリリースされたライブコンピレーション）などにも収録された。[143]ローパーは後に、この曲は何十人ものミュージシャンによって録音されてきたが、「マイルス・デイヴィスがカバーしてくれた時が一番光栄に感じた」と述べ、「彼の演奏はまさに魔法のようだった」と付け加えた。[144]
1993年、マーク・ウィリアムズとタラ・モリスは映画「ストリクトリー・ボールルーム」のサウンドトラックのカバーを録音した。[145]
ローパーは1995年のデイヴィッド・レターマンとのレイト・ショーで「乳糖不耐症」の役でこの曲のパロディを披露した。[146]
アメリカのインディーロックバンドSargeは1997年にこの曲のカバーを録音し、その年の7インチシングルに収録された。[147] 2000年には、この曲は彼らのコンピレーションアルバムDistantに収録された。[148] [149] AllMusicのマイク・ダロンコは、彼らのバージョンは「オリジナルを凌駕している」と述べた。[147]
ジャズ歌手カサンドラ・ウィルソンは、1999年にマイルス・デイヴィスに捧げたトリビュート・アルバム『トラベリング・マイルズ』に、マイルスの影響を受けたローパーの「タイム・アフター・タイム」のジャズ・ボーカル・バージョンを収録した。[150]
リル・モーは2001年のアルバム『Based On A True Story』でこの曲のカバーを録音した。[151]
アンクル・クラッカーは2002年の映画『クロックストッパーズ』でこの曲をカバーした。[152]
2002年にDistant SoundzによってリリースされたUKガレージバージョンは、英国でトップ20ヒットとなり、UKシングルチャートで20位[153] 、 UKダンスシングルチャートで4位に達した。[154]
2011年5月14日までの週のビルボードチャートでは、ハビエル・コロンのバージョンがホット100で65位、[155]デジタルソングセールスで41位、[156]トップヒートシーカーズで4位、 [157] R&B/ヒップホップデジタルソングセールスで16位に達しました。[158]
スウェーデンのデュオUndressdは2021年3月12日にこの曲のカバーをリリースした。[159]
メイベルによるカバーバージョンは2021年にイギリスのマクドナルドのクリスマスコマーシャルで使用され、イギリスのチャートで最高71位を記録した。[160]
大衆文化では
この曲は1997年の映画『ロミーとミッシェルの高校同窓会』で使用された。監督のデヴィッド・マーキンは、この曲がこのシーンに「ふさわしい感情を持った唯一の曲」だと感じたと説明した。[161]
この曲は2004年の映画『ナポレオン・ダイナマイト』のプロムシーンで流れる。[162]
参照
- 1984 年の RPM ナンバーワン シングルのリスト
- 1984 年の Hot 100 ナンバーワン シングルのリスト (米国)
- 1984 年のアダルト コンテンポラリー シングル 1 位のリスト (米国)
- 1984 年の Cash Box トップ 100 ナンバーワン シングルのリスト
参考文献
- ^ 「ミュージックウィーク」(PDF) 36ページ。
- ^ 「RIAA」。米国レコード協会。
- ^ ブレイハン、トム（2020年8月21日）。「ザ・ナンバー・ワンズ：シンディ・ローパーの「タイム・アフター・タイム」」ステレオガム。 2022年10月3日閲覧。
- ^ スミス、トロイ L. (2021年5月13日). 「1980年代のすべてのNo.1ソングを最悪から最高までランク付け」Cleveland.com . 2023年1月30日閲覧。
- ^ ホバート、マイク（2018年2月19日）。「シンディ・ローパーのタイム・アフター・タイム — 1980年代を代表するロマンチックなバラード」フィナンシャル・タイムズ。
- ^ Billboard Staff (2023年10月19日). 「The 500 Best Pop Songs: Staff List」. Billboard . 2024年2月24日閲覧。
歌詞の素晴らしさが詰まった、衝撃的なニューウェーブバラード...
- ^ “Toto Eclipse of the Heart: The Best of Eighties Soft Rock”. Rolling Stone . 2014年6月12日. 2018年1月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年2月27日閲覧。
- ^ マイヤーズ、マーク（2015年12月1日）。「シンディ・ローパーが初のNo.1ヒット曲『タイム・アフター・タイム』を書いた経緯」ウォール・ストリート・ジャーナル。ニューヨーク市、ニューヨーク州、米国。 2016年9月24日閲覧。
- ^ abc 「ローリングストーン＆MTV：100グレイテストポップソング：51-100」。RockOnTheNet.com 。 2024年3月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年11月15日閲覧。
- ^ 「ソング・オブ・ザ・イヤー – 第27回グラミー賞」。レコーディング・アカデミー。 2018年4月25日閲覧。
- ^ abc ローパー、シンディ (2012)。シンディ・ローパー：回想録。サイモン＆シュスター。ISBN 9781439147856. 2014年7月10日閲覧。
- ^ ab 「Cyndi Lauper – Time After Time at Discogs」Discogs . 2014年7月11日閲覧。
- ^ 「RIAA」。米国レコード協会。
- ^ ab Cinquemani, Sal (2003年9月29日). 「Cyndi Lauper: She's So Unusual」. Slant Magazine . 2011年9月15日閲覧。
- ^ Avoledo, Pam (2006年1月15日). 「シングルレビュー: シンディ・ローパー「タイム・アフター・タイム」」. Blogcritics . 2014年7月10日閲覧。
- ^ 「Cyndi-Lauperの『time-after-time』のBPM | songbpm.com」。songbpm.com 。2016年6月17日閲覧。
- ^ Lauper, Cyndi (2006年7月17日). 「Cyndi Lauper「Time After Time」楽譜 ハ長調（移調可能）– ダウンロードと印刷」Musicnotes.com . 2016年6月17日閲覧。
- ^ グレン、スーザン。「シンディ・ローパー：彼女はとても珍しい | PopMatters」。PopMatters。2017年3月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年7月10日閲覧。
- ^ マッデン、ブライアン・リー（2010年2月17日）。「シンディ・ローパー：She's So Unusual（アルバムレビュー）」。スプートニクミュージック。 2014年7月10日閲覧。
- ^ Veevers, Brendon (2014年4月14日). 「アルバムレビュー: Cyndi Lauper – She's So Unusual (A 30th Anniversary Celebration)」. Renowned for Sound . 2014年7月10日閲覧。
- ^ 「Cyndi Lauper Album Reviews」. Sfloman.com. 2014年1月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年11月15日閲覧。
- ^ ジェラルド、クリス（2014年4月3日）。「シンディ・ローパーの『She's So Unusual』30年後」メトロウィークリー。 2014年7月10日閲覧。
- ^ 「レビュー」（PDF）。Cash Box。1984年4月14日。14ページ。 2022年7月23日閲覧。
- ^ ビル・ラム「史上最高のラブソングトップ100」About.com。2015年9月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年7月10日閲覧。
- ^ “史上最高のラブソング50選”. Nerve . 2012年2月10日. 2017年12月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年7月10日閲覧。
- ^ ab 「VH1: 過去25年間のベストソング100選: 1～50」。Rock On The Net 。 2012年11月15日閲覧。
- ^ ab 「VH1: 80年代の名曲100選: 1～50」。Rock On The Net 。2012年11月15日閲覧。
- ^ “1980年代のベストソング100選 | NME”. NME . 2014年8月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年7月10日閲覧。
- ^ ローパー、シンディ（2012年9月18日）。「7」。シンディ・ローパー：回想録。サイモン＆シュスター。ISBN 9781439147856. 2014年7月11日閲覧。
- ^ ab 「シンディ・ローパーチャートヒストリー（アダルト・コンテンポラリー）」ビルボード。2016年9月24日閲覧。
- ^ ab 「Top RPM Singles: Issue 6753」RPM。カナダ図書館・文書館。2016年9月24日閲覧。
- ^ ab 「Official Singles Chart Top 100」。Official Charts Company。2016年9月24日閲覧。
- ^ ab 「シンディ・ローパー – タイム・アフター・タイム」。トップ40シングル。2016年9月24日閲覧。
- ^ ab 「Cyndi Lauper – Time After Time」（ドイツ語）。Ö3オーストリア トップ40。 2016年9月24日閲覧。
- ^ ab 「シンディ・ローパー – タイム・アフター・タイム」。スイス・シングル・チャート。2016年9月24日閲覧。
- ^ ab 「Cyndi Lauper – Time After Time」（フランス語）。シングル分類。2016年9月24日閲覧。
- ^ ab 「シンディ・ローパー – タイム・アフター・タイム」。シングルトップ100。 2016年9月24日閲覧。
- ^ abc 「シンディ・ローパーの『タイム・アフター・タイム』の物語」。スムーズ。 2024年6月25日閲覧。
- ^ Kaufman, Gil (2022-01-24). 「シンディ・ローパーの『Girls Just Want to Have Fun』がYouTubeの再生回数10億回クラブに加わる」ビルボード。 2024年6月25日閲覧。
- ^ 「ロクスベリーのトムズ・ダイナーが取り壊される」
- ^ 今、クリス・ブンゴ・スタジオの撮影場所、当時と現在。「クリス・ブンゴ・スタジオの撮影場所、当時と現在」。クリス・ブンゴ・スタジオの撮影場所、当時と現在。 2024年9月8日閲覧。
- ^ 今、クリス・ブンゴ・スタジオの撮影場所、当時と現在。「クリス・ブンゴ・スタジオの撮影場所、当時と現在」。クリス・ブンゴ・スタジオの撮影場所、当時と現在。 2024年9月8日閲覧。
- ^ "7". シンディ・ローパー: 回想録. サイモン・アンド・シュステ. 2012年9月18日. ISBN 9781471114274。
- ^ 「Cyndi Lauper – Time After Time (US Single) at Discogs」Discogs 。 2014年7月11日閲覧。
- ^ ケント、デイビッド（1993）。オーストラリアンチャートブック1970-1992。オーストラリアンチャートブック、セントアイブス、ニューサウスウェールズ州ISBN 0-646-11917-62016年2月27日にオリジナル(doc)からアーカイブされました。
- ^ 「Cyndi Lauper – Time After Time」（オランダ語）。Ultratop 50。 2016年9月24日閲覧。
- ^ “Radio 2 Top 30”. Top 30 (オランダ語). 2016年3月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年9月24日閲覧。
- ^ 「Top RPM Adult Contemporary: Issue 6749」RPM . Library and Archives Canada . 2016年9月24日閲覧。
- ^ “CHART NUMBER 1432 – Saturday, June 09, 1984”. 2006年11月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年9月24日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: bot: 元の URL ステータス不明 (リンク).チャム. - ^ “Cyndi Lauper – Time After Time”. 2003-12-28. 2003-12-28時点のオリジナルよりアーカイブ。2020-04-23閲覧。
- ^ 「デンマークのチャートアーカイブ?」UKMIXフォーラム。
- ^ 「EUROPEAN top 100 SINGLES」(PDF) . Music & Media . 1984年7月9日. p. 15 . 2022年3月4日閲覧。
- ^ 「Cyndi Lauper – Time After Time」（ドイツ語）。GfK Entertainmentチャート。2016年9月24日閲覧。
- ^ 「The Irish Charts – Search Results – Time After Time」。アイルランドシングルチャート。2016年9月24日閲覧。
- ^ 「イスラエルシングルチャート1987-1995」UKMIXフォーラム。
- ^ 「クラシフィッシュ」。Musica e Dischi (イタリア語) 。2024 年1 月 23 日に取得。「Tipo」を「Singoli」に設定します。次に、「Artista」フィールドで「Cyndi Lauper」を検索します。
- ^ 「Cyndi Lauper – Time After Time」（オランダ語）。シングルトップ100。 2016年9月24日閲覧。
- ^ 「オランダトップ 40 – 1984 年第 26 週」（オランダ語）。オランダのトップ40。 2016 年 9 月 24 日に取得。
- ^ 引用エラー: 名前付き参照
Mexicoが呼び出されましたが、定義されていません (ヘルプ ページを参照してください)。 - ^ “ラテンアメリカの大衆の楽しみ”.ラ・オピニオン。 1984 年 7 月 21 日。2024 年10 月 1 日に取得。
- ^ 「南アフリカのロックリストウェブサイト SAチャート 1965 – 1989 Acts L」。南アフリカロック百科事典。 2016年9月24日閲覧。
- ^ 「シンディ・ローパーチャート履歴（ホット100）」ビルボード。2016年9月24日閲覧。
- ^ 「シンディ・ローパーチャート履歴（メインストリームロック）」ビルボード。2016年9月24日閲覧。
- ^ 「シンディ・ローパー」。ビルボード。
- ^ 「CASH BOX Top 100 Singles – Week ending JUNE 9, 1984」. Cash Box 誌. 2012年9月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年9月24日閲覧。
- ^ “Las canciones más escuchadas en Latinoamerica”. La Opinión (ロサンゼルス) (スペイン語)。 1984 年 7 月 2 日。2024 年10 月 5 日に取得。
- ^ キンバリー、クリストファー。ジンバブエシングルチャートブック：1965-1996。
- ^ 「シンディ・ローパーチャート履歴（ジャパンホット100）」ビルボード。2016年9月24日閲覧。
- ^ “Media Forest charts”. Media Forest. 2023年6月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年6月25日閲覧。
- ^ 「シンディ・ローパー – チャートの歴史」。ビルボード・カナディアン・デジタル・ソングス。シンディ・ローパー。 2016年9月24日閲覧。
- ^ 「アダルト・コンテンポラリー – 2006年1月14日」。ビルボード・アダルト・コンテンポラリー。2013年1月2日。 2016年9月24日閲覧。
- ^ 「シンディ・ローパーチャート履歴（ダンスミックス/ショーエアプレイ）」ビルボード。2016年9月24日閲覧。
- ^ 「Cyndi Lauper with Sarah McLachlan – Time After Time」（フランス語）。シングル分類。
- ^ 「シンディ・ローパーのチャート履歴（ダンスクラブソング）」ビルボード。2016年9月24日閲覧。
- ^ 「シンディ・ローパーチャートヒストリー（ホットダンス/エレクトロニックソング）」ビルボード。2016年9月24日閲覧。
- ^ “Cyndi Lauper Hot Singles Sales Chart History”. Billboard . 2020年11月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月25日閲覧。
- ^ 「ケント・ミュージック・レポート No 548 – 1984年12月31日 > 1984年の全米トップ100シングル」。ケント・ミュージック・レポート。 2023年1月23日閲覧– Imgur.com経由。
- ^ 「フォーラム – ARIAチャート: 特別な日のためのチャート – 年間最優秀AMRチャートトップ100 – 1980年代」。Australian -charts.com。Hung Medien。2014年8月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年9月24日閲覧。
- ^ “Ultratop Jaaroverzichten 1984”.ウルトラトップ 50 (オランダ語) 。2016 年9 月 24 日に取得。
- ^ 「トップRPMシングル：第9638号」RPM。カナダ図書館・文書館。2016年9月24日閲覧。
- ^ “1984 年のトップ 100 Single-Jahrescharts”. GfK エンターテイメント チャート(ドイツ語) 。2016 年9 月 24 日に取得。
- ^ “オランダのチャート、Jaaroverzichten シングル 1984”.シングルトップ 100 (オランダ語) 。2016 年9 月 24 日に取得。
- ^ “トップ 100 - Jaaroverzicht van 1984”.オランダのトップ 40 (オランダ語) 。2016 年9 月 24 日に取得。
- ^ 「公式ニュージーランド音楽チャート - 1984年末チャート」。Recorded Music NZ。2016年9月24日閲覧。
- ^ “シュヴァイツァー・ヤーレシットパレード 1984”.スイスシングルチャート（ドイツ語）。2016 年9 月 24 日に取得。
- ^ 1984年のイギリス音楽#ベストセラーシングル
- ^ ab 「第 96 巻第 51 号、1984 年 12 月 22 日」(PDF)。看板。米国ニューヨーク州ニューヨーク。 1984 年 12 月 22 日。p. TA-19、TA-25 。2016 年9 月 24 日に取得。
- ^ 「The CASH BOX Year-End Charts: 1984」。Cash Box誌。2012年9月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年4月25日閲覧。
- ^ 「ダンスクラブソング – 2014年末」。ビルボード。 2020年1月13日閲覧。
- ^ 「カナダのシングル認定 - シンディ・ローパー - タイム・アフター・タイム」。ミュージック・カナダ。 2020年2月24日閲覧。
- ^ 「デンマークのシングル認証 - シンディ・ローパー - タイム・アフター・タイム」IFPI デンマーク。 2020年2月20日閲覧。
- ^ 「ゴールド/プラチナ データバンク (シンディ ローパー; 'Time After Time')」 (ドイツ語)。Bundesverband Musikindustrie 。2024 年5 月 3 日に取得。
- ^ 「イタリアのシングル認定 – シンディ・ローパー – タイム・アフター・タイム」 (イタリア語).イタリア連邦産業音楽祭。2020 年2 月 24 日に取得。
- ^ 「日本のデジタルシングル認証 - シンディ・ローパー - タイム・アフター・タイム」.日本レコード協会. 2021年2月28日閲覧。 ドロップダウン メニューから2014 年 1 月を選択します
- ^ 「ポルトガルのシングル認定 – シンディ ローパー – Time After Time」(PDF) (ポルトガル語)。ポルトガル フォノグラフィカ協会。2022 年5 月 23 日に取得。
- ^ “スペインのシングル認定 – シンディ・ローパー – タイム・アフター・タイム”.音楽のポータル。スペイン音楽のプロデュース。2024 年5 月 7 日に取得。
- ^ 「イギリスのシングル認証 - シンディ・ローパー - タイム・アフター・タイム」。英国レコード産業。 2024年4月12日閲覧。
- ^ 「イギリスのシングル認証 - シンディ・ローパー - タイム・アフター・タイム」。英国レコード産業。 2020年7月10日閲覧。
- ^ 「アメリカのシングル認定 - シンディ・ローパー - タイム・アフター・タイム」。アメリカレコード協会。 2023年10月13日閲覧。
- ^ abcd 「ガンシップ」。オフィシャルチャートカンパニー。 2018年10月16日閲覧。
- ^ 「Albumit 40/2023」（フィンランド語）。ムシッキトゥオタジャット。2023 年10 月 7 日に取得。
- ^ “Discographie von Gunship”. offiziellecharts.de (ドイツ語) . 2023年10月7日閲覧。
- ^ 「オフィシャル・スコティッシュ・アルバム・チャート・トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2018年10月12～18日。 2018年10月16日閲覧。
- ^ 「トップ200アルバム」ビルボード。2018年10月20日。 2018年10月16日閲覧。
- ^ 「EDMミュージック＆ダンスアルバムチャート」ビルボード。2018年10月20日。 2018年10月16日閲覧。
- ^ 「Heatseekers アルバム: 新進気鋭のミュージシャンチャート」ビルボード2018年10月20日2018年10月16日閲覧。
- ^ “Independent Albums”. Billboard . 2018年10月20日. 2018年10月16日閲覧。
- ^ 「オフィシャル・ダンス・アルバム・チャート・トップ40」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2018年10月12～18日。 2018年10月16日閲覧。
- ^ 「オフィシャル・インディペンデント・アルバム・チャート・トップ50」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2018年10月12～18日。 2018年10月16日閲覧。
- ^ ab 「Inoj Chart History (Hot 100)」。ビルボード。2016年9月24日閲覧。
- ^ ヘイ、カーリー（1999年3月20日）。「Popular Uprisings: Billboard's Weekly Coverage of Hot Prospects for the Heatseekers Chart」ビルボード。 2014年10月29日閲覧。
- ^ Ryan, Gavin (2011).オーストラリアの音楽チャート 1988–2010 (PDF 版). マウント・マーサ、ビクトリア州、オーストラリア: Moonlight Publishing. p. 137.
- ^ “Inoj – Chart history”. Billboard . 2016年10月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年9月24日閲覧。
- ^ 「Inoj – Time After Time」。トップ40シングル。2016年9月24日閲覧。
- ^ 「Inoj Chart History (Dance Singles Sales)」.ビルボード. 2023年9月1日閲覧。
- ^ 「Inoj Chart History (Hot R&B/Hip-Hop Songs)」。ビルボード。2016年9月24日閲覧。
- ^ 「Inoj Chart History (Pop Songs)」。ビルボード。2016年9月24日閲覧。
- ^ 「Inoj Chart History (Rhythmic)」。ビルボード。2016年9月24日閲覧。
- ^ “1998 年 12 月 26 日” (PDF) .看板。米国ニューヨーク州ニューヨーク。 1998 年 12 月 26 日。p. YE-44。2015 年 2 月 28 日のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2016 年9 月 24 日に取得。
- ^ 「アメリカのシングル認定 - Inoj - Time After Time」。アメリカレコード協会。 2015年3月10日閲覧。
- ^ ab 「Novaspace – Time After Time」。ARIAトップ50シングル。2016年9月24日閲覧。
- ^ 「第660号」ARIAトップ50ダンスシングル。オーストラリア国立図書館。2021年4月13日閲覧。
- ^ 「Novaspace – Time After Time」（ドイツ語）。Ö3オーストリア トップ 40。2016年 9 月 24 日閲覧。
- ^ 「Eurochart Hot 100 Singles」（PDF）。Music & Media。第20巻第24号。2002年6月8日。9ページ。 2021年4月13日閲覧。
- ^ 「Novaspace – Time After Time」（ドイツ語）。GfK Entertainmentチャート。2016年9月24日閲覧。
- ^ 「Irish-charts.com – Discography Novaspace」。アイルランドシングルチャート。2020年1月28日閲覧。
- ^ 「オランダ トップ 40 – 2002 年第 33 週」 (オランダ語)。オランダのトップ40。 2016 年 9 月 24 日に取得。
- ^ 「Novaspace – Time After Time」（オランダ語）。シングルトップ100。 2016年9月24日閲覧。
- ^ 「オフィシャル・スコティッシュ・シングル・セールス・チャート・トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2021年4月13日閲覧。
- ^ 「Novaspace – Time After Time」。スイスシングルチャート。2016年9月24日閲覧。
- ^ 「オフィシャル・シングル・チャート・トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2016年9月24日閲覧。
- ^ 「オフィシャル・ダンス・シングル・チャート・トップ40」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2021年4月13日閲覧。
- ^ “ARIA Charts – End of Year Charts – Dance Singles 2002”. ARIA . 2020年4月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年4月13日閲覧。
- ^ 「Jahreshitparade Singles 2002」（ドイツ語）。Ö3 オーストリア トップ 40 。2016 年9 月 24 日に取得。
- ^ 「トップ 100 シングル – Jahrescharts 2002」 (ドイツ語)。GfKエンターテインメントチャート。2016 年9 月 24 日に取得。
- ^ ab 「Quietdrive Chart History (Pop Songs)」。ビルボード。2016年9月24日閲覧。
- ^ ab 「American single certificates – Quietdrive – Time After Time」。アメリカレコード協会。 2015年3月10日閲覧。
- ^ 「Quietdrive – Time After Time」。トップ40シングル。2016年9月24日閲覧。
- ^ 「Quietdrive チャート履歴 (デジタルソング売上)」。ビルボード。2016年9月24日閲覧。
- ^ Orlick, Samuel (2022年12月15日). 「Dash Berlin & Emma Hewitt - Time After Time (Extended Mix)」. YouTube . 2023年9月17日閲覧。
- ^ 「Time After Time - Dash Berlin、DubVision、Emma Hewitt によるシングルが Apple Music に登場」Apple Music . 2022 年12 月 16 日閲覧。
- ^ ヤーノウ、スコット (2011)。「You're Under Arrest – Miles Davis | AllMusic」。allmusic.com 。2011年8月8日閲覧。
- ^ ヤノウ、スコット。「Live Around the World – Miles Davis | 楽曲、レビュー、クレジット、賞 | AllMusic」。allmusic.com 。 2014年5月19日閲覧。
- ^ シンディ・ローパーとジャンシー・ダン (2012) 『シンディ・ローパー：回想録』 アトリア・ブックス、154 ページ
- ^ “Baz Luhrmann”. ABC listen . 2018-06-07 . 2024-06-25閲覧。
- ^ 「Cyndi Lauper – Lactose Intolerant 歌詞」LyricsFreak . 2022年8月4日閲覧。
- ^ ab 「Stall/Time After Time - Sarge | 楽曲、レビュー、クレジット | AllMusic」。AllMusic。
- ^ アンケニー、ジェイソン。オールミュージックの「Time After Time」
- ^ 「ロバート・クリストガウ：アルバム：サージ：ディスタント」www.robertchristgau.com。
- ^ オールミュージックレビュー
- ^ Based on a True Story - Lil' Mo | アルバム | AllMusic 、2024年6月25日取得
- ^ Clockstoppers - オリジナルサウンドトラック | アルバム | AllMusic 、 2024年6月25日取得
- ^ 「DISTANT SOUNDZ | 公式チャート全履歴 | Official Charts Company」。Officialcharts.com。
- ^ 「オフィシャル・ダンス・シングル・チャート・トップ40 | オフィシャル・チャート・カンパニー」Officialcharts.com。
- ^ “Javier Colon (chart history, Hot 100)”. Billboard . 2020年12月18日閲覧。
- ^ “Javier Colon (チャート履歴、デジタルソングセールス)”. Billboard . 2020年12月18日閲覧。
- ^ 「ハビエル・コロン - チャート履歴（ヒートシーカーズの曲）」ビルボード。 2020年12月18日閲覧。
- ^ 「ハビエル・コロン - チャート履歴（R&B/ヒップホップデジタルソング売上）」ビルボード。 2020年12月18日閲覧。
- ^ 「Time After Time - Single - Album by UNDRESSD & Ellie May」Apple Music 。 2024年7月22日閲覧。
- ^ 「Mabel | 完全な公式チャート履歴 | Official Charts Company」。OfficialCharts.com。
- ^ 「『ロミーとミッシェルの高校同窓会』の象徴的なダンスシーンの裏にある真実」。Bustle 2017年4月25日。2020年9月16日閲覧。
- ^ 「ナポレオン・ダイナマイト・サウンドトラックのベスト5曲」Dynamite Duds . 2022年10月14日. 2024年6月25日閲覧。
さらに読む
- ローパー、シンディ (2012)。『シンディ・ローパー：回想録』サイモン＆シュスター。ISBN 9781439147856。
- マイヤーズ、マーク (2016)。『歌の解剖学: ロック、R&B、ポップスを変えた 45 の象徴的なヒット曲の口述歴史』アトランティック ブックス。ISBN 978-1-61185-959-1。
外部リンク
- 「タイム・アフター・タイム」ソングファクト