Loading article…
| チェロから逃げる | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| スタジオアルバム | ||||
| リリース | 2007年11月20日 | |||
| 記録済み | 2007 | |||
| スタジオ | イグルー ミュージック スタジオ (カリフォルニア州バーバンク) エルス スタジオ (メキシコ) | |||
| ジャンル | ||||
| 長さ | 48:06 | |||
| 言語 | スペイン語 英語(アルゼンチン版) | |||
| ラベル | エミ | |||
| プロデューサー |
| |||
| RBD年表 | ||||
| ||||
| エンペザール・デスデ・セロのシングル | ||||
| ||||
『Empezar Desde Cero』（英訳： Starting From Zero ）は、メキシコのポップグループRBDの5枚目のスタジオアルバムで、2007年11月20日にメキシコとアメリカ合衆国で同時にリリースされた。 [3]
このアルバムにはRBDのバンドメンバー2人、アルフォンソ・エレーラとクリストファー・ウッカーマンが作曲した2曲が収録されている。[4] [5] 『Empezar Desde Cero』はラテンポップとポップロックのジャンルに分類される。このアルバムは2008年の第9回ラテングラミー賞で「ボーカル付きデュオ/グループによる最優秀ポップアルバム」にノミネートされた。[6]
アメリカでは、『Empezar Desde Cero』はビルボードのトップ・ラテン・アルバム・チャートとビルボードのラテン・ポップ・アルバム・チャートの両方で初登場1位を獲得し、メインのビルボード200チャートでは最高60位を記録した。[7] [8] [9]メキシコでは、アルバムはメキシコ・アルバム・チャートで4位に達し、そこで10万枚を売り上げてプラチナ認定を獲得した。また、40万枚のプリロード販売で4×プラチナ認定を獲得した。[10]スペインでは、アルバムはスペイン・アルバム・チャートで最高4位を獲得した。[11]
アルバムのプロモーションの一環として、アルバムのリードシングル「Inalcanzable」が2007年10月8日にリリースされました。このシングルは、米国のビルボード ホットラテンソングチャートで6位まで上昇し、このランキングでグループ最後のトップ10ヒットとなりましたが、米国のビルボードラテンポップソングサブチャートでは2位に達しました。[12] 2008年1月29日、アルバムからの2番目のシングルであるタイトルトラック「Empezar Desde Cero」がリリースされました。この曲のメインボーカルは、マイテ・ペローニによってのみ歌われています。最後に、アルバムからの3番目で最後のシングル「Y No Puedo Olvidarte」は、2008年6月5日にリリースされました。[1]この曲は、 2008年のPremios Juventudでのライブパフォーマンスでプロモーションされましたが、アルバムの前の2つのシングルのようにミュージックビデオのサポートは行われませんでした。[13]
背景
「このアルバムは、グループの進化と変化に気づくことができる、これまでとは違うアルバムです。より穏やかで、ロマンチックなバラードが収録されており、ダンスミュージックはそれほど強くなく、間違いなく私たちと一緒に成長してきた、より大人の聴衆に向けたものです。私たち全員にとっての進化なのです。」
- —アルバムについて語るドゥルセ・マリア[14]
2006年、RBDは3枚目のスタジオアルバム「Celestial」をリリースし、すぐにアルバムのプロモーションのためワールドツアー「Tour Celestial」を開始した。[15]ツアー開始から数ヶ月後の2007年、グループはツアー終了後に新しいアルバムのレコーディングセッションを開始できると発表した。[16]グループの発表とは裏腹に、Tour Celestialはまだ進行中で、グループの多忙なプロモーションやビジネスイベントのスケジュールの真っ最中だったが、RBDは2007年8月30日にEmpezar Desde Ceroのレコーディングを開始した。[17]アルバムのレコーディングは1ヶ月続き、メキシコとカリフォルニア州バーバンクのスタジオで行われた。[18] [19]
RBDの以前のスタジオアルバムとは異なり、Empezar Desde Ceroにはグループのメンバーの何人かが作詞作曲した曲が含まれている。 [20] [14] [21]グループのメンバーによる自作曲に加えて、アルバムにはグループの以前のアルバムよりも多くの完全なソロトラックが含まれていた。以前は、ソロトラックが不足していたのはクリストファー・ウッカーマンとアルフォンソ・エレーラだったが、 Empezar Desde Ceroでは、2人ともアルバムに収録されているソロ曲を書いた。「Sueles Volver」はクリストファーが作曲し演奏し、「Si No Estás Aquí」はアルフォンソが作詞し演奏した。最初のデモバージョンは、アルバムが発表される前の2007年5月にインターネットに流出した。
アートワーク
アルバムのジャケットには、シンプルな黒の背景の前に立つRBDの写真が使われた。使用されたタイポグラフィも非常にシンプルで、いくつかの単語に赤いハイライトが使われていた。 [22]アルバムのジャケットでは、RBDの6人のメンバーが木製のベンチと椅子に座っているのが見られる。アナヒは、緑のドレスの上に革のジャケットを着て、髪の毛を一本持っていて、木製のベンチにもたれかかっている。彼女の後ろには、白いTシャツの上に黒いセーターを着て、カーキ色のバギーパンツを着たクリスチャンの姿がある。この歌手は、黒いドレスを着てドゥルセ・マリアの後ろに座っているマイテの手を握っている。グループの有名な赤毛のアナヒは、同じく黒いドレスを着て、グレーのセーターを着て、木製のベンチに座っている。彼女の後ろには、黒い革のジャケットを着たアルフォンソと、同じような服を着たクリストファーが彼の隣に座っています。アルバムカバーの写真撮影について、アルフォンソは次のようにコメントしている。「衣装に関しては、それほど過剰に演出したわけではなく、むしろアルバムのタイトルにあるようにゼロからスタートしているので、非常にリラックスした雰囲気です。」[23]
制作とリリース
2007年8月、RBDのマネージャーであるペドロ・ダミアンは、同年11月下旬にニューアルバムをリリースすると発表した。ダミアンはまた、約1,000曲を聴いた後、アルバム用に約12曲が選ばれたこと、また同時にアルバムにはグループのメンバーが書いた曲が含まれる可能性があることを明らかにした。[24] 2007年10月4日の最初の「ワールドワイドRBDデー」記者会見で、RBD自身がアルバム名を確認し、実際には11月にリリースされると発表した。その後、アルバムは2007年11月20日に世界中でリリースされることがさらに確認された。[25]
アルバムはメキシコとカリフォルニア州バーバンクで録音された。[26] Empezar Desde Ceroはカルロス・ララとアルマンド・アビラによってプロデュースされ[26]、13曲が収録されている。そのうちのいくつかは「Sueles Volver」や「Si No Estás Aquí」のようにRBDのメンバー自身が作曲に参加している。[27] [28] Empezar Desde Ceroのプロモーションのためにリリースされた最初のシングルは「Inalcanzable」で、カルロス・ララによって書かれ、2007年10月8日に世界中のラジオ局でリリースされた。[29]
アルバムの公式トラックリストを最初に公開したウォルマート店舗は、アルバムの拡張版もリリースしました。これには「Así Es RBD」というタイトルのボーナスDVDが付いていました。 [30]ボーナスDVDには、これまで公開されたことのない映像、ミュージックビデオ、RBDのオリジナルのテレノベラ「Rebelde 」のシーン、ライブパフォーマンスの1時間のドキュメンタリーが含まれていました。
2008年1月29日、アルバムの2枚目のシングルが「Empezar Desde Cero」であると発表された。このシングルは、グループの公式ウェブサイトでのオンライン投票を通じてファンによって選ばれた。[31]
2008年2月8日、Empezar Desde Ceroはアルゼンチンで特別版としてようやく発売され、RBDの以前のスタジオアルバムからのヒット曲がボーナストラックとしていくつか収録された。[32]
アルバム最後のシングルは「Y No Puedo Olvidarte 」で、RBDのレコードレーベルであるEMIによるプロモーションは行われなかった。[33]これは、シングルがRBDの解散発表と同時にリリースされたため、グループの最後のスタジオアルバムのレコーディングのために、 Empezar Desde Ceroの残りのプロモーションがすべてキャンセルされたためである。[34]
『Empezar Desde Cero』はRBDの2枚目のスタジオアルバムであり、ブラジルでポルトガル語版がリリースされていない初のスペイン語アルバムである。
プロモーション
シングル
アルバムの最初のシングルは「Inalcanzable」でした。[35]この曲は、2007年10月4日に開催された第1回「Worldwide RBD Day」のRBDの記者会見で公式リードシングルとして発表されました。2007年10月8日、この曲はデジタルダウンロードとして購入可能になりました。[36]このシングルは、ビルボード誌のラテンポップソングチャートで2位に達し、ビルボードホットラテンソングで6位に達しました。[37]この曲は音楽評論家に好評で、 Premios Lo Nuestro、Premios Orgullosamente Latino、Premios Juventudにノミネートされました。[38]レゲトンデュオのJowell & RandyとレゲトンソロアーティストのDe La Ghettoをフィーチャーしたこの曲の公式リミックスは、 2008年のPremios Juventudで「The Perfect Combo」賞を受賞しました。[39]この曲のミュージックビデオはエステバン・マドラソが監督し、2007年11月7日に撮影され、2008年のPremios Orgullosamente Latinoで「ラテンビデオオブザイヤー」賞を受賞した。[40] [41] [42]
2008年1月29日、アルバムの2枚目のシングルであるタイトル曲「Empezar Desde Cero」がリリースされた。[43]このシングルは、 Esmasのウェブサイトで行われた投票によって選ばれた。[31]この曲のメインボーカルはMaite Perroniのみが歌い、グループの残りのメンバーはコーラスを担当している。[44]このシングルは、ビルボードラテンポップソングスで17位、ビルボードホットラテンソングスで42位でデビューした。 [37] [45] [46]このシングルの1980年代風のミュージックビデオは、2008年2月28日にメキシコシティで撮影され、2008年3月25日にRitmoson Latinoで初公開された。[47]「Empezar Desde Cero」のミュージックビデオもエステバン・マドラソが監督した。マドラソは「Inalcanzable」のビデオや、グループの以前のビデオ「Ser O Parecer」と「Celestial」を監督した。
2008年6月5日、 Empezar Desde Ceroの最後のシングル「 Y No Puedo Olvidarte」が発表された。 [1]グループの解散が突然発表されたため、このシングルにはミュージックビデオのサポートがなかった。[48]この曲は2008年7月17日のPremios Juventudでライブで披露され、これがグループが授賞式でこの曲を披露した最初で最後の機会となった。[13] [49]
「No Digas Nada」はアルバムからの4枚目のシングルとしてブラジルのラジオにも送られたが、計画は最終的にキャンセルされた。
ライブパフォーマンス
Empezar Desde Ceroのプロモーションスケジュールは、 2007年11月1日にRBDがメキシコの「Evento 40」で初めて「Inalcanzable」を披露したときに始まりました。また、2007年11月に、6人組はメキシコのテレビ番組Mojoeでシングルを発表しました。2007年12月12日、グループはアルフォンソなしでFOXスポーツアワードに登場し、シングル「Inalcanzable」を披露しました。[50] 2007年12月15日、グループはMTV Tr3sによる第1回Mi TRLアワードに出演し、「Inalcanzable」も披露しました。[51]また、2007年12月に、グループはメキシコのテレトンに出演し、「Inalcanzable」だけでなく以前のアルバムからのシングルを披露しました。[52]
2008年1月26日、RBDはメキシコシティの「Evento Oye」に出演し、再び「Inalcanzable」を披露した。[53] 2008年2月1日、RBDは第43回スーパーボウルの前の祝賀会に出演し、最大のヒット曲と「Inalcanzable」を披露した。[54] 2月10日、グループはメキシコのショーEn Familia con Chabeloに出演し、「Inalcanzable」と「Empezar Desde Cero」の両方を披露した。2月24日、グループはブーメランのBoom Box en Estudioに出演し、「Inalcanzable」を披露した。また2008年には、メキシコの歌手ユーリが司会を務めるラテンアメリカの音楽バラエティ番組Noche de Estrellasで「Inalcanzable」を披露した。[55] 2008年3月4日、グループはアメリカの朝のショー¡Despierta América!に出演した。 2008年3月20日、RBDはドン・フランシスコが司会を務める米国の特別番組「Feliz 2008 」で「Inalcanzable」を披露した。 [56] 2008年3月25日、グループはスペインのTVEガラに出演し、ヒットシングル「Inalcanzable」を再び披露した。2008年4月、RBDはメキシコでLos 40 Principalesが主催する「Evento 40」に再び出演し、「Inalcanzable」、「Empezar Desde Cero」、そして近々発売予定のシングル「Y No Puedo Olvidarte」を披露した。 2008年6月19日、バンドはメキシコのエクサTVコンサートに出演したが、アナヒは病気のため、マイテは『Cuidado con el Ángel』の撮影のため欠席した。[57]
2008年7月13日、RBDはアルバムからの最後のシングル「Y No Puedo Olvidarte」をYa es 1/2 Día en Chinaの第2シーズンで演奏した。この時もグループはマイテの不在だった。[58] 2008年7月17日、グループは第5回Premios Juventudに出演し、スーパーヒーローをテーマにした「Y No Puedo Olvidarte」のパフォーマンスを披露した。このパフォーマンスではマイテもテレノベラ Cuidado con el Ángelの撮影のため不在だった。[59] 2008年7月19日、バンドはメキシコのモンテレーでテレビサ50周年を祝うコンサートに出演し、「Y No Puedo Olvidarte」と「Inalcanzable」を歌った。[60] 2008年7月24日、グループはコロンビアのテレビ番組「エル・プログマ・デル・ミロン」に出演し、最後のシングル「Y No Puedo Olvidarte」を演奏しているのが見られました。最後に、2008年10月25日、RBDはメキシコのExa TVコンサートに出演し、メキシコのテレビネットワークTeleHitで生放送され、そこでEmpezar Desde Ceroのプロモーションが終了し、フェアウェルツアーが始まりました。[61]
ツアー
2008年2月15日、RBDはアメリカ全土でEmpezar Desde Ceroのプロモーションツアーを開始し、国内17都市を訪問した。 [62] 2008年4月11日、Empezar Desde Ceroツアーはラテンアメリカ全土での旅を続けた。[63] [64]
ツアーはおおむね好評を博し、商業的にも大成功を収めた。2008年4月19日、グループはボリビアでコンサートを開催し、21,000人以上の観客を集めた。[65] RBDはブラジルに戻り、同国で開催した6回のコンサートのチケットを完売させ、リオデジャネイロで12,000人、サンパウロで3夜連続で7,000人、マナウスでさらに6,000人の観客を集めた。[66]ブラジリアでは、グループは50万人を超える観客の前でコンサートを開催し、ローリングストーンズが保持していた記録を破り、5枚目のコンサートDVD 「Live in Brasilia」をそこで撮影した。[67] 9月、グループはスロベニアで一連のコンサートを開催し、最初の2回の予定されていたショーのチケットがわずか30分で完売し、同国のチケット販売記録を破った。[68]
2008年半ばまでに、アメリカのコンサートツアー 業界誌である ポールスターは、その時点でその年で最も成功したコンサートツアー100選を発表した。RBDは、2008年1月から同年6月までに166,839枚のチケットを売り上げ、49位に達した。[69] 2008年の第3四半期までに、ポールスターは、2008年1月から9月までに301,015枚のチケットを売り上げ、トップ100コンサートツアーでRBDを48位にランク付けした。年末までに、 2008年1月から12月までのデータを収集したポールスターの最終的な数字によると、RBDは2008年に合計367,346枚のコンサートチケットを販売した。RBDは、北米のチケット販売だけで440万ドルにランクインした。[70] [71]
2008年10月4日、バンドは解散を発表し、最後のコンサートツアーとなる『Gira del Adiós World Tour』を開催し、ツアーは終了した。フェアウェルツアーは2008年11月1日にスタートし、 『Empezar Desde Cero』の曲がセットリストに含まれていた。[72] 2008年11月29日、ブラジルのサンパウロで、バンドの6枚目で最後のコンサートDVD『Tournée do Adeus』が撮影された。DVDはほぼ1年後の2009年11月25日にブラジルでのみ発売された。[73]
批評家の反応
Empezar Desde Cero は、主に肯定的なレビューを受け、多くの批評家がアルバムを「成熟した」と評し、RBD の 6 人のメンバー、特に 3 人の女性の音楽的進化を称賛した。音楽ガイド ウェブサイトAllMusicの Jason Birchmeier は、このアルバムを「[RBD] の] 初期の作品、特に自由奔放なデビュー アルバムで楽しく軽薄なRebelde (2004)ほど楽しいものではない」と評したが、「ティーン ポップスターにとっては、成熟への歓迎すべき転換だ」とし、「その結果、RBD のより思慮深い歌詞のテーマとより心のこもったパフォーマンスを備えた曲が多数生まれた」と付け加えた。Birchmeier は、 Empezar Desde Ceroの曲のいくつかは「RBD のこれまでの最高の曲かもしれない。とても素晴らしいので、RBD を嫌う人でも嬉しい驚きを感じるだろう」とレビューを締めくくった。オンライン音楽サービス Rhapsodyのディレクター、ジュディ・カンター・ナバスはアルバムを評価しなかったが、オールミュージックのジェイソン・バーチマイヤーがレビューでコメントしたように、アルバムは「RBDのより成熟した段階の始まりを示す可能性がある」と信じていると述べた。[76] [77]
Walmart.comの編集者である Leila Cobo は、「Empezar Desde Ceroは RBD の音楽そのもの、つまりキャッチーで可愛らしいポップで、勝利の方程式に非常に忠実である」とコメントし、「 Empezarの大半は女性主導である (正直に言って、彼女たちのほうが歌手として優れているし、彼女たちの曲が一番良い)」と主張した。Cobo は、次のように述べてレビューを締めくくった。「 Empezar Desde Ceroを最後まで聴き続ければ、クラブでもショーでも使えるダンストラック「Extraña Sensación」が聞ける。そう、RBD はキャッチーな方程式を守り続けているが、成長し、今や間違いなく 21 歳以上となったファン層とのつながりを維持しようとしているのだ。」[74]
対照的に、テラ・ネットワークス傘下のウェブサイト「テリトリオ・ダ・ムジカ」のラファエル・サルトリは、この6人組に否定的なレビューを与え、アルバムに5つ星のうち2つしかつけなかった。サルトリはレビューの中で、「RBDのポップサウンドは単純で怠惰で、アレンジやメロディーは子供向けだ」とし、「音楽的には、このアルバムは成長をまったく示していない」と付け加え、アルバムはグループの「熱狂的なファン」だけが買うことを意図していると述べた。[75]
商業的パフォーマンス
『Empezar Desde Cero』は北米で大きな成功を収めた。米国では、このアルバムはビルボードのトップラテンアルバムチャートとビルボードラテンポップアルバムチャートの両方で1位を獲得し、それぞれのチャートで22週間と25週間ランクインした。[8] [9]ビルボード200では、アルバムは60位に達し、チャートで5週間ランクインした。[7] 2008年、ビルボード誌のキース・コールフィールドは、ニールセン・サウンドスキャンによると、アルバムは米国で約102,000枚を売り上げたと明らかにした。[78]メキシコでは、アルバムはメキシカンアルバムチャートで6位でデビューした。このアルバムはチャート入り5週目に最高位の4位に上り詰め、チャートのトップ100に43週間ランクインした。メキシコでは1位には届かなかったものの、アルバムはメキシコ国内で10万枚を売り上げ、メキシコ・フォノグラフィー・ビデオグラフィー協会（AMPROFON）からプラチナ認定を受けた。 [10]また、プリロード形式で40万枚を売り上げ、4×プラチナ認定を受けた。[10]
ヨーロッパでも、このアルバムは好評を博した。スペインでは、アルバムはスペインアルバムチャートで第4位にデビューし、これがアルバムの最高位となり、2週間連続でその座を維持した。[11]クロアチアでは、アルバムはクロアチア国際アルバムチャートに入り、第30位に達した。[79]
アルゼンチンでは、このアルバムはCAPIFが発表した月間ランキングで17位に達した。[80]
トラックリスト
- 注記
- ^[a]は 共同プロデューサーを表す
- 「Amor Fugaz」は、サブリナ・サレルノの「Love Is All There Is」のスペイン語カバーバージョンで、もともとはサブリナのアルバム「A Flower's Broken」（1999年）に収録されています。
エンペザール・デスデ・セロファンエディション
| エンペザール・デスデ・セロファンエディション | ||||
|---|---|---|---|---|
| スタジオアルバム（再発） | ||||
| リリース | 2008年6月21日 | |||
| 記録済み | 2007–2008 | |||
| スタジオ | イグルー ミュージック スタジオ (カリフォルニア州バーバンク) エルス スタジオ (メキシコ) | |||
| ジャンル | ||||
| 長さ | 58 : 41 | |||
| 言語 | スペイン語 | |||
| ラベル | エミ | |||
| プロデューサー | ||||
| RBD年表 | ||||
| ||||
Empezar Desde Ceroは、2008年6月21日にメキシコでEmpezar Desde Cero (Fan Edition)として再リリースされました。再リリースCDには、通常のEmpezar Desde Ceroのトラックリストに加えて3つのボーナストラックとボーナスDVDが含まれています。[82] DVDには、Empezar Desde Ceroのシングル「Inalcanzable」と「Empezar Desde Cero 」のミュージックビデオ、ビデオのメイキング、カラオケトラックが収録されています。アルバムは、最優秀ポップボーカルアルバム、デュオ、グループ部門のラテングラミー賞にノミネートされました。
新曲は「Te Daría Todo」と「Tal Vez Mañana」で、それぞれDulce MaríaとMaite Perroniが作詞、演奏した。 3番目のボーナストラックは、チリのポップグループKudaiとメキシコの女優兼歌手エイザ・ゴンサレスをフィーチャーしたプロモーションシングル「Estar Bien」で、メキシコの健康啓発キャンペーン「Elige Estar Bien」を宣伝するために使用されました。[83] [84] [85] [86]
『Empezar Desde Cero (Fan Edition)』のリリースに先立って、マイテ・ペローニのソロ曲「Tal Vez Mañana」が、RBDバンドのメンバーであるクリストファー・ウッカーマンの「Sueles Volver」 とともにインターネット上に流出していた。
『Empezar Desde Cero（ファン版）』のカバーアートには、古い段ボールかくしゃくしゃになった紙を背景に、 Empezar Desde Cero時代を表すシンボルである明るい赤色の円形のリングの中央にバンドのロゴのみが描かれていた。[87]
2008年6月19日、ファン・エディションのプロモーション活動が開始され、RBDはメキシコのExa TVコンサートに出演したが、アナイは病気のため、マイテ・ペローニはテレノベラ 「Cuidado con el Ángel」の撮影のため欠席した。[57]このコンサートでは、ドゥルセ・マリアが単独で担当した曲「Te Daría Todo」が初めて披露された。
2008年7月8日、RBDが『Empezar Desde Cero（ファンエディション）』を公式に宣伝するための記者会見が開かれたが、ペローニは出席しなかった。[88]
2008年7月19日、バンドはメキシコのモンテレーでテレビサ開局50周年を祝うために企画されたコンサートに出演し、 「Inalcanzable」、「 Y No Puedo Olvidarte」、「Te Daría Todo」を歌った。 [60]
2008年7月27日、このグループはコロンビアのテレビ番組『エル・プログマ・デル・ミロン』のフィナーレでクダイと共に「Estar Bien」を披露した。
トラックリスト
- 注記
- ^[a]は 共同プロデューサーを表す
- 「Amor Fugaz」は、サブリナ・サレルノの「Love Is All There Is」のスペイン語カバーバージョンで、もともとはサブリナのアルバム「A Flower's Broken」（1999年）に収録されています。
人事
クレジットはアルバムのライナーノーツから引用しました。
収録場所
ミキシング場所
ボーカル
ミュージシャン
生産
- フェルナンド・グレディアガ – A&R
- カミロ・ララ – A&R
- アンジェリカ・ペレス・アジェンデ – A&R コーディネート
- ラファ・アルカウテ –編曲
- アルマンド・アビラ – アレンジ、ディレクション、ミキシング、プログラミング、プロデューサー、ボーカルディレクション、ボーカルレコーディング
- グスタボ・ボルネル – アレンジ、共同プロデューサー、マスタリング、ミキシング、レコーディングエンジニア
- フアン・カルロス・モゲル – アレンジ、ミキシング、ボーカルレコーディング
- ルイ・フォルゲラ – 編曲
- Pico Adworks –アートディレクション、グラフィックデザイン
- ルイス・ルイジロ・ミゲル – アソシエイトプロデューサー
- カルロス・ララ –コンセプト、ディレクション、プロデューサー、ボーカルディレクション
- リカルド・ガスコン – DVD オーサリング Empezar Desde Cero (ファン版)
- カロリーナ・パロモ –コーディネーター
- エミリオ・アビラ –製作総指揮
- ペドロ・ダミアン– 製作総指揮
- フェルナンダ・ロエル –写真
- ロトガー・ロス –制作アシスタント
- ダニエル・ボルナー –制作コーディネーター
- ホルヘ・ゴンサレス・モンタウト – 制作コーディネーター
- ジャスティン・モシュケビッチ – レコーディングアシスタント
- ナチョ・セグラ – レコーディングアシスタント
- ジョセフ・"ジョー"・グレコ – レコーディング・エンジニア
- ミチキン・ボイゾ –弦楽 指揮者
- ペペ・オルテガ – ストリングスレコーディング
- カルロス・バルデス – ボーカルディレクション
受賞とノミネート
チャートと認証
リリース履歴
参考文献
- ^ abc "RBD Anuncia Nuevo Sencillo. Esmas . 2008 年 6 月 5 日閲覧。
- ^ abc 「エンペザール・デスデ・セロ」.オールミュージック。2020 年9 月 8 日に取得。
- ^ “RBD lo revela todo”.ユニビシオン（スペイン語）。 2008. 2013 年 9 月 27 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年9 月 23 日に取得。
- ^ “エンペザール・デスデ・セロ - RBD”. MSN ミュージック。 2013 年 9 月 28 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年6 月 10 日に取得。
- ^ “RBD lanza nuevo ディスコ「Empezar desde cero」”.エル・ヌエボ・ディアリオ（スペイン語）。 2007 年 11 月 22 日。2013 年 9 月 26 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年9 月 23 日に取得。
- ^ “RBD es nominado al Grammy Latino”. Esmas (スペイン語). 2008年9月17日. 2008年9月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年9月23日閲覧。
- ^ abc 「ビルボード 200 チャート - Empezar desde Cero (アルバム) by RBD」. www.billboard.com。
- ^ abc 「Billboard Top Latin Albums - Empezar desde Cero (álbum) by RBD」。www.billboard.com。2014年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ abc 「トップラテンポップミュージック - チャート」Billboard.com 。 2012年5月30日閲覧。
- ^ abcde "Certificaciones" (スペイン語)。メキシコのフォノグラマとビデオグラマ協会。 「TÍTULO」列見出しの下のボックスに「Empezar Desde Cero」と入力します。
- ^ abc 「RBD - エンペザール・デスデ・セロ音楽チャート」. Acharts.com 。2012 年5 月 30 日に取得。
- ^ Tv y Espectáculos (2007 年 10 月 8 日)。 「RBD lanza nuevo sencillo "Inalcanzable"」（スペイン語）。 2012 年 2 月 3 日のオリジナルからアーカイブ。2017 年3 月 17 日に取得。
- ^ ab ティヤナ・イリッチ。 「プレミオス・ユベントゥド2008でのRBD」。オールミュージック。 2013 年 9 月 28 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年9 月 23 日に取得。
- ^ ab "RBD ANUNCIA VISITA A CHILE CON "EMPEZAR DESDE CERO"".テラ（スペイン語）。 2008 年 1 月 20 日。2013 年 9 月 27 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年9 月 23 日に取得。
- ^ “RBD visitará Brasil”. Esmas (スペイン語). 2008年3月27日. 2008年5月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年9月23日閲覧。
- ^ “RBD コミュニティは新しいディスコを掴みます”.カラコル。 2007 年 8 月 31 日。2013 年 9 月 27 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年10 月 2 日に取得。
- ^ "RBD コミエンザ、グラバー ターサー ディスコ デ スタジオ".テラ（スペイン語）。 2007 年 8 月 29 日。2013 年10 月 2 日に取得。
- ^ “RBD は、新しいディスコや製品の開発を準備します。”. Dentro Música (スペイン語)。 2007 年 8 月 30 日。2013 年 9 月 27 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年9 月 23 日に取得。
- ^ “RBD の新しいディスコ、11 月 20 日の Empezar desde cero、サルドラ ア ラ ベンタ”. Dentro Música (スペイン語)。 2007 年 11 月 3 日。2013 年 9 月 27 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年9 月 23 日に取得。
- ^ “Empezar desde cero – Nuevo Disco de RBD”.ポップ・チズム（スペイン語）。 2007 年 10 月 31 日。2013 年 10 月 4 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年10 月 2 日に取得。
- ^ “RBD の新たなディスコの世界”.協奏曲 10 (スペイン語)。 2007 年 10 月 29 日。2013 年 10 月 4 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年10 月 2 日に取得。
- ^ “Carátula Frontal de Empezar Desde Cero - Rbd”.カヴァリア(スペイン語) 。2013 年9 月 23 日に取得。
- ^ “RBD EN SESION FOTOGRAFICA NUEVO DISCO LA OREJA”. 2013 年 9 月 27 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年7 月 9 日に取得。
- ^ “RBD empieza a grvar nuevo disco”. Periódico デジタル(スペイン語)。 2007 年 8 月 30 日。2013 年 9 月 27 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年8 月 22 日に取得。
- ^ “RBD elige España para hacer la presentación mundial de 'Empezar desde cero'". 40 人の校長(スペイン語)。 2007 年 11 月 19 日。2013 年10 月 2 日に取得。
- ^ ab "RBD lanza hoy en todo el mundo su nuevo disco".プレンサ（スペイン語）。 2007 年 11 月 20 日。2013 年 9 月 27 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年10 月 2 日に取得。
- ^ “RBD ランザ ホイアン トド エル ムンド ス ヌエボ ディスコ エンペザール デスデ セロ”.ペルガミノ仮想。 2007 年 11 月 20 日。2013 年11 月 23 日に取得。
- ^ “RBD ランザ・ス・ヌエボ・アルバム”.グロボビジョン(スペイン語)。 2007 年 11 月 20 日。2013 年 9 月 27 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年9 月 23 日に取得。
- ^ Notimex (2007 年 10 月 8 日)。 「Lanzará RBD en noviembre su nuevo disco Empezar des de cero」。エルユニバーサル。 2013 年 9 月 27 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年9 月 23 日に取得。
- ^ “エンペザール・デスデ・セロ (限定特典DVD付き)”.ウォルマート.com 。2016 年6 月 10 日に取得。
- ^ ab ""Empezar desde cero" será el nuevo sencillo de RBD".エスマス（スペイン語）。 2008 年 1 月 29 日。2013 年 9 月 27 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年9 月 23 日に取得。
- ^ ab "RBD llega a Argentina". ADNムンド。 2007 年 10 月 1 日。2013 年 9 月 27 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年9 月 23 日に取得。
- ^ “El grupo mexicano RBD separa después de cuatro años”. ABC (スペイン語)。 2008 年 9 月 19 日。2013 年10 月 2 日に取得。
- ^ マリオ・ヴァッレ (2008年8月16日)。 「RBDアヌンシア・ス・ファイナル」。エル・ムンド。2013 年9 月 23 日に取得。
- ^ “Inalcanzable、新しい RBD の新しいシングル「Desde cero」”. Dentro música (スペイン語)。 2007 年 10 月 13 日。2015 年 1 月 28 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年10 月 2 日に取得。
- ^ “RBD ランサ ニューエボ トラバホ ディスコグラフィコ”.テラ（スペイン語）。 2013 年 9 月 27 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年6 月 7 日に取得。
- ^ ab 「RBD - シングルチャート」。ビルボード。 2013年6月7日閲覧。
- ^ 「そして、2008 年のプレミオス ユベントゥドの候補者は...」People en Español。 2008 年 5 月 2 日。2013 年10 月 26 日に取得。
- ^ 「そして、2008 年のプレミオス ユベントゥドの候補者は...」People en Español。 2008 年 5 月 2 日。2013 年6 月 11 日に取得。
- ^ “タリア、グロリア・トレビ、デビッド・ブスタマンテ、チェノア、デビッド・ビスバル、そしてRBDの息子、リトモソン・ラティーノの優先公開”.ラ・イゲラ（スペイン語）。 2008 年 9 月 10 日。2013 年6 月 10 日に取得。
- ^ “RBD の入門書「イナルカンツァブル」”.ディアリオ パナマ アメリカ(スペイン語)。 2007 年 11 月 12 日。2013 年 9 月 27 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年6 月 7 日に取得。
- ^ “RBD estrena video”. Diario Caracol . 2007年12月6日. 2013年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年6月7日閲覧。
- ^ “RBD está de estreno”.ユニビシオン（スペイン語）。 2013 年 9 月 27 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年10 月 2 日に取得。
- ^ “RBD anuncia nuevo sencillo”. Esmas (スペイン語). 2008年6月5日. 2008年6月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年9月23日閲覧。
- ^ 「RBD - ラテンエアプレイチャート」ビルボード。 2013年10月26日閲覧。
- ^ 「RBD - Hot Latin Songs Charts」。ビルボード。 2013年10月26日閲覧。
- ^ “RBD estrena su nuevo ビデオクリップ「Empezar Desde Cero」 por Ritmoson Latino”. PPN (スペイン語)。 2013 年 9 月 27 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年6 月 7 日に取得。
- ^ "RBD は分離され、ダイス アディオス". People en Español (スペイン語)。 2008 年 8 月 15 日。2013 年6 月 7 日に取得。
- ^ “プレミオス ユベントゥド 2008”.ユニビシオン(スペイン語) 。2013 年6 月 7 日に取得。
- ^ “センセーショナル グルーポ デ ポップ メキシカーノ RBD エンカベザ アクチュアシオネス ミュージカル エン プレミオス フォックス スポーツ 5TA”. Businesswire (スペイン語)。 2007 年 12 月 10 日。2013 年6 月 7 日に取得。
- ^ “Anuncian los ganadores de la primera entrega en la historia de los Premios 'Mi TRL Awards'”.ヴィダ・ヌエバ（スペイン語）。 2007 年 12 月 15 日。2013 年 9 月 27 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年6 月 10 日に取得。
- ^ “RBD en el Teletón 2007”. De Chismes (スペイン語). 2007年12月8日. 2007年12月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年7月3日閲覧。
- ^ “Evento Oye 2008 en el Palacio de los Deportes”.デ・チズム。 2007 年 12 月 16 日。2008 年 2 月 8 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年6 月 12 日に取得。
- ^ “RBD en el Super Bowl”. Univisión (スペイン語). 2013年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年6月6日閲覧。
- ^ “BD tuvo una 'Noche de Estrellas'”. Esmas (スペイン語). 2013年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年6月7日閲覧。
- ^ “RBD ¡ no para! y cierra el 2007 con broche de oro”.テラ（スペイン語）。 2007 年 12 月 19 日。2013 年7 月 3 日に取得。
- ^ ab "RBD se presentará en Monterey sin Maite y Anahi". TvyEspectáculos (スペイン語)。 2008 年 6 月 19 日。2016 年 3 月 18 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年6 月 12 日に取得。
- ^ “RBD en Ya es 1/2 dia en China”. TVyEspectáculos (スペイン語)。 2008 年 7 月 10 日。2013 年 9 月 27 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年6 月 7 日に取得。
- ^ “プレミオス ユベントゥド 2008”.ユニビシオン(スペイン語) 。2013 年6 月 7 日に取得。
- ^ ab "Festeja Televisa Monterey su 50 aniversario".ラ・コラムナ（スペイン語）。 2008 年 7 月 20 日。2013 年7 月 3 日に取得。
- ^ “RBD – Rebelde – Concierto EXA 2008 – Tour Del Adios”. Youtube (スペイン語). 2014年6月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年6月12日閲覧。
- ^ ADN Mundo (2007 年 11 月 27 日)。 「RBD inicia su 'Empezar desde cero Tour' por Estados Unidos」（スペイン語）。 2013 年 10 月 4 日のオリジナルからアーカイブ。2012 年11 月 21 日に取得。
- ^ “RBD comienza gira por Sudamérica”. Esmas (スペイン語). 2008年4月21日. 2014年1月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月10日閲覧。
- ^ “Grupo RBD viene con el Tour Empezar desde cero”.ウルティマ・ホラ（スペイン語）。 2008 年 4 月 18 日。2014 年 1 月 10 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年1 月 10 日に取得。
- ^ ラ・オレハ (2008 年 4 月 21 日)。 「RBD コミエンツァ ギラ ポル スダメリカ」。エスマス（スペイン語）。 2013 年 9 月 27 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年5 月 30 日に取得。
- ^ トゥード エム フォコ。 「RBDのブラジル」（ポルトガル語）。2012 年11 月 21 日に取得。
- ^ マルコ・ポーロ・ダビラ (2008 年 5 月 21 日)。 「RBDがブラジルを加盟」。エスマス。 2013 年 10 月 5 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年5 月 30 日に取得。
- ^ “Asombrosa venta de boletos de RBD en Eslovenia”. www2.esmas.com。 2008 年 7 月 26 日。2013 年 10 月 4 日のオリジナルからアーカイブ。2017 年3 月 19 日に取得。
- ^ “アレハンドロ・フェルナンデスはラテン系アメリカ人である”.リベラル（スペイン語で）。 2008 年 8 月 9 日。2013 年 9 月 27 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年8 月 18 日に取得。
- ^ 「Pollstar's Top Tours [Mid Year 2008]」。2013年8月17日閲覧。
- ^ “ルイス・ミゲル・エンカベザ・ラ・リスタ「ポールスター」”.テラ（スペイン語）。 2009 年 11 月 21 日。2013 年 10 月 5 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年8 月 17 日に取得。
- ^ “RBD se separa. El 2009 será su último año”.ユニビシオン（スペイン語）。 2008 年 8 月 20 日。2013 年 9 月 27 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年5 月 30 日に取得。
- ^ "RBD による新たな成果".カラス（ポルトガル語）。 2009 年 10 月 29 日。2013 年9 月 23 日に取得。
- ^ ab “Empezar Desde Cero - RBD”。ウォルマート。2013年10月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年6月10日閲覧。
- ^ ab ラファエル・サルトリ (2007 年 12 月 12 日)。 「RBD:エンペザール・デスデ・セロ」。Territorio da Música (ポルトガル語)。 2013 年 10 月 4 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年6 月 10 日に取得。
- ^ Judy Cantor-Navas による Empezar Desde Cero のレビュー、Wayback Machine で 2008-03-09 にアーカイブ。Rhapsody。2007年8月 31 日閲覧。
- ^ ジュディ・カンター＝ナバス。 「エンペザール・デスデ・セロ - RBD」。ラプソディ。2013 年6 月 10 日に取得。
- ^ 「キースがラベル、RBD、ティム・マグロウなどについての質問に答える」ビルボード2008年10月24日2013年6月14日閲覧。
- ^ ab "RBD - Empezar Desde Cero". Top of the Shops (クロアチア語) . 2013年7月8日閲覧。
- ^ ab 「Ranking Mensual CAPIF」（スペイン語）。2008年9月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年7月15日閲覧。
- ^カルロス・ララが DJカフカとして出演
- ^ ab “Lanza RBD 'Empezar desde cero-Fan edition'”. Noroeste (スペイン語). 2008年6月25日. 2014年3月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年9月23日閲覧。
- ^ “RBD ランサ ニューエボ アルバム編集特別版”.ラ・テルセラ（スペイン語）。 2008 年 6 月 24 日。2013 年 9 月 28 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年9 月 23 日に取得。
- ^ “RBD ランサ ニューエボ アルバム編集特別版”.ネットホーベン(スペイン語)。 2008 年 6 月 24 日。2013 年 9 月 27 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年9 月 23 日に取得。
- ^ “Lanza RBD Empezar desde cero Fan edition en formato CD+DVD”. TV y Espectáculos (スペイン語)。 2008 年 6 月 23 日。2013 年 10 月 4 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年10 月 2 日に取得。
- ^ “Eiza González、Kudai y RBD cantan tema para serie televisiva”.ソモスファン（スペイン語）。 2008 年 4 月 11 日。2013 年 10 月 29 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年10 月 26 日に取得。
- ^ “Carátula Frontal de Empezar Desde Cero (ファン版) - Rbd”.カヴァリア(スペイン語) 。2013 年9 月 23 日に取得。
- ^ “RBD presentó edición especial de \'Empezar desde Cero\' sin Maité Perroni".ネットホーベン(スペイン語)。 2008 年 7 月 8 日。2013 年 9 月 27 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年9 月 23 日に取得。
- ^ “「Empezar desde cero」 (ファン・エディション) (CD+DVD)”.アマゾンドットコム。2017 年4 月 6 日に取得。
- ^ 「ビルボードチャート ラテンアルバム（年末）」ビルボード。 2013年6月25日閲覧。
- ^ 「ビルボードチャート ラテンポップアルバム（年末）」ビルボード。 2013年6月25日閲覧。
- ^ “「Empezar desde cero」RBD se publicará el 11 月 20 日”. 40 人の校長(スペイン語)。 2007 年 10 月 29 日。2013 年9 月 23 日に取得。
- ^ “RBD、エンペザール・デスデ・セロ版特別パラファン”.ラ・イゲラ（スペイン語）。 2008 年 6 月 12 日。2013 年9 月 23 日に取得。