グスタボ・ボルネル

グスタボ・ボルネルはアルゼンチンのプロデューサー、エンジニア、ミキサーです。フィト・パエス、アンドレス・カラマロ、レオン・ヒエコなどアルゼンチン出身のアーティストや、フアネス、リッキー・マーティン、ペペ・アギラールなどラテンアメリカの他の国のアーティストと仕事をしてきました。また、 『バードマン』、 『ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー Vol. 2』、 『デッドプール 2』など、映画やビデオゲームの音楽も手掛けています。ボルネルは、その作品により、グラミー賞を6 回、ラテン・グラミー賞を14 回、シネマ・オーディオ・ソサエティ賞を受賞しています。

1985年にアルゼンチンのブエノスアイレスで高校を卒業した後、ボルナーはアメリカのボストンに行き、バークリー音楽大学に入学し、音楽制作とエンジニアリング、映画音楽の二重専攻で卒業した。^{[1] [2] 1989年に}アメリカのロサンゼルスに移住し、それ以来そこに住み、アルゼンチンのプロデューサー、ベブ・シルヴェッティのエンジニアとして、ルイス・ミゲル、プラシド・ドミンゴ、ダニエラ・ロモなど、主にラテンポップのアーティストのさまざまなアルバムで働き始めた。^[2]

90年代には、エナニトス・ベルデス、ロス・ペリコス、ロス・アウテンティコス・デカデンテス、ラ・レンガ、ロス・カルソネス・ロトスといったアルゼンチンのアーティストと仕事をし、ラテンアメリカで認知されるようになった。^[2] 1996年、ボルナーはロサンゼルスにイグルー・ミュージック・スタジオをオープンした。これはアルバムや映画音楽のレコーディングと制作を目的としたスタジオ群である。^{[3]ボルナーは、}ヘラクレス（1997年）やターザン（1999年）など、ウォルト・ディズニー・カンパニーのいくつかの映画のスコアを手掛けており、ターザンではフィル・コリンズと共に、さまざまな言語での歌のレコーディングに携わった。^[4]

ボルナーは、フアネス、リッキー・マーティン、ペペ・アギラール、ロス・ティグレス・デル・ノルテなどのアーティストを含む、MTV アンプラグドシリーズのいくつかのアルバムに参加しています。^{[1]さらに、彼は、} La RengaのInsoportablemente Vivo (2001) 、Los Fabulosos CadillacsのHola/Chau (2000) 、En Vivo (2000)、En Vivo, Vol. 1など、さまざまなライブ アルバムでコラボレーションしています。 2 (2001)マルコ・アントニオ・ソリスとヘチョ・エン・メキシコによる - En Vivo en el Palacio de los Deportes – 25 Aniversario (2012)ロス・オーテンティコス・デカデンテスによる。^[5]フアネスの『MTV Unplugged』 （2012年）では、ボルナーはエンジニア、ミキサー、マスタリングエンジニアとしてアルバム・オブ・ザ・イヤーを受賞した。 ^[6]

歌手のアルバム以外にも、ボルナーは『ラッシュアワー』（1998年）とその続編、『ウォッチメン』（2009年）、『ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー』（2014年）、『デッドプール2』（2018年）など、数々の映画音楽やビデオゲームのスコアを手掛け続けている。^[1]アレハンドロ・ゴンザレス・イニャリトゥ監督の『バードマン』（2014年）のスコアミキサーとしての仕事で、ボルナーはビジュアルメディア部門のグラミー賞最優秀スコアサウンドトラックと、映画音響協会賞の実写映画のサウンドミキシングにおける傑出した業績賞を受賞した。^{[7] [8]}

(A) アルバム、(S) シングル^[5]