エミリー・リチャード

エミリー・リチャード（出生名アン・リチャーズ、1948年1月25日 - 2024年10月2日）は、イギリスの女優であり、ロイヤル・シェイクスピア・カンパニーの一員であった。

リチャードは3姉妹の1人である。ロンドンで生まれ、1966年、18歳で演劇学校に通ったが、「内気すぎる」という理由で1年後に退学を命じられた。その後、ロンドンのウエストエンドの劇場でプログラムを販売した。エージェントを獲得し、最初のプロとしての役は、劇場で上演された『ヒキガエルの館のヒキガエル』のモール役だった。^[1] BBCラジオレパートリーカンパニーのメンバーであるリチャードは、ラジオで幅広く活動し、かつてはラジオで『ダーバヴィル家のテス』のテス役を演じたことがある。^[2]

アン・リチャーズは北ロンドンで育ち、商船の船長ロナルド・リチャーズとファッションコンサルタントの妻ナンシー（旧姓ブルックス）の3人娘の2番目だった。ハイゲートのチャニング・スクールで教育を受けた後、秘書学校に短期間通った。その後ウェバー・ダグラス歌唱演劇学校に入学したが、舞台には内気すぎると言われ、1年で退学した。^[3]

この拒絶にも関わらず、彼女は1968年のツアー公演『ヒキガエルの館のヒキガエル』でモール役を演じて成功を収めた。これにより彼女はエクイティカードを獲得し、名前をエミリー・リチャードに改名した。^[3]

1971年、リチャードはトム・コートネイと共にアポロ劇場で『チャーリーズ・アーント』に出演し、1978年にはロイヤル・シェイクスピア・カンパニーの小規模なイギリスツアーで、イアン・マッケラン、エドワード・ペザーブリッジ、ロジャー・リース、ローズ・ヒル、ボブ・ペックと共にチェーホフの『三人姉妹』とシェイクスピアの『十二夜』に出演した。^[4] 1982年にはロンドンのリージェント・パークにあるオープン・エア・シアターでショーの『立派なバッシュヴィル』と『ソネットの闇の女』、シェイクスピアの『真夏の夜の夢』と『じゃじゃ馬ならし』に出演した。また1982年にはロンドンのドンマー・ウェアハウスでイアン・マッケラン、エドワード・ペザーブリッジ、エドワード・ハードウィックと共にシェイクスピアの『十二夜』に出演した。^{[1] [5]}

ロイヤル・シェイクスピア・カンパニーでは、リチャードはドンマー・ウェアハウスでチェーホフの『三人姉妹』（1980年4月）にロジャー・リース、エドワード・ペザーブリッジ、ボブ・ペック、ティモシー・スポールらと共演。また、チャールズ・ディケンズの小説『ニコラス・ニクルビー』を8時間に及ぶ壮大な舞台化した『ニコラス・ニクルビーの生涯と冒険』（1980年11月）ではケイト・ニクルビー役で出演。 ^[6]ロジャー・リース、ティモシー・スポール、ジョン・ウッドヴァイン、エドワード・ペザーブリッジ、ベン・キングズレー、フルトン・マッケイ、デヴィッド・スレルフォール、ボブ・ペック、ローズ・ヒル、クリストファー・ベンジャミンらと共演。^[5]

1981年6月、彼女はロイヤル・シェイクスピア・カンパニーの『ニコラス・ニクルビーの生涯と冒険』でケイト・ニクルビー役を再演した。ベン・キングズレーとティモシー・スポールが降板し、アラン・アームストロングとイアン・マクニースがキャストに加わった。このバージョンは1982年にチャンネル4で撮影され、1982年11月に2時間エピソード4回として連夜放送された。リチャードは、1981年9月22日に開幕し、ブロードウェイのプリマス劇場で14週間上演されたこの劇に出演した。また、1984年にはRSCでストラトフォード・アポン・エイヴォンのロイヤル・シェイクスピア劇場でケネス・ブラナー、ロジャー・リース、エドワード・ペザーブリッジ、フランシス・バーバー、フランク・ミドルマスと共演し、1993年にはバービカン劇場でデレク・ジャコビ、シェリル・キャンベルと共演したシェイクスピアの『恋の骨折り損』にも出演した。^[5]

出演映画やテレビ作品には、『アームチェア・シアター』（1969年）、『エマーデール・ファーム』（1973年）、『ファーザー・ブラウン』（1974年）、『きらめく賞』 （1976年）、『ローナ・ドーン』（1976年）、『敵はドアの向こうに』（1978年 - 80年）、『エンジェルス』 （ 1982年）、 『ニコラス・ニクルビーの生涯と冒険』（1982年）、『クレオパトラ』（1983年）、『狂気のデス』（1983年）、『オスカー』 （コンスタンス・ワイルド役）（1985年）、『カジュアルティ』（1996年）、『ワイクリフ』（1997年）などがある。出演映画には、『ヘンゼルとグレーテル』（1987年）や、『太陽の帝国』 （1987年）などがあり、後者ではスティーヴン・スピルバーグ監督作品で、ジム（クリスチャン・ベール）の母親メアリー・グラハムを演じた。^{[5] 1976年、彼女は}ドクター・フーのリーラ役のオーディションを受けた60人の女優の一人でした。彼女はプロデューサーのフィリップ・ヒンチクリフの第一候補でしたが、都合がつかず^[要出典]、その役はルイーズ・ジェイムソンに渡りました。

リチャードは俳優のエドワード・ペザーブリッジと結婚し、 1980年にロイヤル・シェイクスピア・カンパニーの『ニコラス・ニクルビー』に共演したほか、ピーター・ウィムジー卿の戯曲『バスマンのハネムーン』（1988年）や『威風堂々』にも出演した。^[5] 2人の間には2人の子供がいる。

リチャードは2024年10月2日に76歳で亡くなった。^[3]

• IMDbのエミリー・リチャード
• エミリー・リチャード、ニューヨーク・タイムズ紙
• 英国映画協会のウェブサイトでケイト・ニクルビー役のエミリー・リチャード