グリート・デ・ラレス

グリート・デ・ラレス
十年戦争とプエルトリコ独立運動の一部
日付 1868年9月23日 – 1868年9月24日 位置 ラレス、プエルトリコ 結果 スペインの勝利
交戦国
スペイン帝国 プエルトリコ総司令官	プエルトリコ共和国 プエルトリコ解放軍
強さ
	反乱軍400～600人

グリート・デ・ラレス（ラレスの叫び）は、ラレスの反乱、ラレスの反乱、ラレス蜂起、あるいはラレス革命とも呼ばれ、プエルトリコにおけるスペイン統治に対する2度の短期間の反乱のうち最初のものであり、1868年9月23日にプエルトリコ革命委員会によって起こされた。山岳地帯の西部自治体ラレスで計画、組織、開始されたこの反乱は、グリート・デ・ラレス（ラレスの叫び）として知られている。ラレスでの反乱から30年後、革命委員会は隣接する南西部自治体ヤウコで2度目の反乱を起こしたが、これはヤウコのクーデター未遂。グリート・デ・ラレスの旗は、プエルトリコの最初の旗として認められている。

1860年代、スペイン政府はラテンアメリカ各地でいくつかの紛争に巻き込まれていた。ペルーやチリとの戦争に巻き込まれ、キューバでは奴隷反乱に対処しなければならなかった。当時、プエルトリコとキューバも、スペイン中央政府がほとんどの輸出入品に課していた関税や税金の上昇により、深刻な経済危機に見舞われていた。スペイン国王はドミニカ共和国の軍隊を援助するための資金を切実に必要としていた。

19世紀半ばのプエルトリコでは、スペインからの独立を支持する者だけでなく、スペインからの独立を支持しないが単に自由主義的な改革を求めた者も、投獄されたり追放されたりした。しかし、1865年にマドリードの中央政府は、すべての海外州で高まる不満を鎮めようと、州の代表者からの苦情を受け付ける「審査委員会」を設立した。この委員会は、海外改革情報委員会（Junta Informativa de Reformas de Ultramar）と呼ばれ、各海外州の人口に比例して代表者で構成される。委員会はマドリードで会合を開き、国務大臣（Ministro de Estado）のエミリオ・カステラールに報告する。^{[1] [2]}

プエルトリコ代表団は、投票資格のある者（白人男性土地所有者）によって自由に選出されたが、これはスペインにおける政治的開放の最初の例の一つであった。分離主義者のセグンド・ルイス・ベルビスがマヤグエスを代表して軍事政権に選出されたが、プエルトリコ人の大多数がスペインからの独立を支持していなかったため、プエルトリコの知事と島の住民の大半は恐怖した。^{[1] [2]}

プエルトリコ代表団のリーダーであるホセ・フリアン・アコスタを含め、彼らの不満の種となったのは、フンタの代表団の大半がスペイン本土生まれの人で占められており、奴隷制度廃止に関する措置を含め、彼らが提案したほぼすべての措置に反対票を投じたということだった。しかし、アコスタは、奴隷労働者の数がはるかに多いキューバで奴隷制度廃止を実施することに難色を示したキューバ人メンバーを含む地元経済を混乱させることなくプエルトリコで奴隷制度廃止を達成できるとフンタを説得した。エミリオ・カステラール・イ・リポルは、1870年に外務大臣に就任すると、ついに奴隷制度廃止法案を承認し、アコスタの主張に心から感動したプエルトリコ人メンバーの努力を称賛した。^{[1] [2]}

しかし、廃止以外にも、自治権の提案は否決され、プエルトリコでの生活のほぼすべての側面に対する総督の権力を制限するその他の請願も否決された。軍事政権のメンバーはプエルトリコに戻ると、 1865年初頭にカロライナ州のエル・カカオ農園で有名な会合を開き、地元コミュニティのリーダーたちと会った。

スペインからの独立を支持し、スペイン政府によって2度追放されたラモン・エメテリオ・ベタンセスは、ルイスに招待され出席した。フンタのメンバーが否決した措置のリストを聞いた後、ベタンセスは立ち上がって「自分の所有していないものを譲ることはできない」と言い返した。[ 3 ^]これは彼が生涯を通じて、プエルトリコやキューバにいかなる改革も認めたくないスペインの姿勢を指して使ったフレーズである。

ベタンセスはその後、島全体での全面的な反乱と、できるだけ早く独立を宣言することを提案した。^[3]アコスタの恐怖には、会議の出席者の多くがベタンセスの側に立った。

マドリードのスペイン中央政府の極端な中央集権主義によってもたらされた政治的、経済的自由の欠如と島での継続的な抑圧に不満を抱いた独立派は、すぐに武装蜂起を起こした。

一般にグリト・デ・ラレスとして知られるラレスの蜂起は、 1868 年 9 月 23 日に起こった計画された蜂起でした。グリトは「独立を求める叫び」と同義であり、その叫びはブラジルではエル・グリト・デ・イピランガによって、メキシコではエル・グリト・デ・イピランガによって行われました。エル・グリト・デ・ドロレスとキューバでエル・グリト・デ・ヤラとともに。^{[4]プエルトリコでは、}ラモン・エメテリオ・ベタンセス博士とセグンド・ルイス・ベルビス博士が率いるグループが、ドミニカ共和国に亡命していた1868年1月6日にプエルトリコ革命委員会（Comité Revolucionario de Puerto Rico）を設立した。

ベタンセスは、スペインの中央集権体制によるプエルトリコ人の搾取を非難し、即時の蜂起を呼び掛けるプロクラマ（布告）を数件執筆した。これらの声明はすぐに島中に広まり、地元の反体制派グループが組織化され始めた。 ^[5]その中には、1867年11月に亡命先のセントトーマスで書かれた「自由人の十戒」がある。 ^{[6] [7]これは、1789年にフランス国民議会で採択された}人間および市民の権利の宣言に直接基づいており、フランス革命のきっかけとなった原則が含まれていた。^[8]

同年、詩人のローラ・ロドリゲス・デ・ティオは、プエルトリコの独立を求めるラモン・エメテリオ・ベタンセスの探求に触発されて、プエルトリコの国歌 であるラ・ボリンケーニャの既存の曲に愛国的な歌詞を書きました。

ベタンセスによって革命の会計係に任命されたエドゥヴィギス・ボーシャン・スターリングは、マリアナ・ブラセッティにラレス革命旗の材料を提供した。^[9]旗は真ん中で白いラテン十字で区切られ、下の2つの角は赤、上の2つの角は青だった。左上の青い角には白い星が置かれていた。^[10]プエルトリコの詩人ルイス・ジョレンス・トレスによると、白い十字は祖国の救済への憧れを表し、赤い四角は反乱の英雄たちが流した血、青い孤独の四角の白い星は自由と解放を表している。^[4]

プエルトリコでは、マティアス・ブルグマン、マリアナ・ブラセッティ、マヌエル・ロハスらによって革命委員会の秘密組織が設立され、地主、商人、専門家、農民、奴隷など社会のあらゆる階層のメンバーが結集した。そのほとんどはクリオーリョ（島生まれのスペイン人）だった。

革命委員会は12名の委員をジェネラル（将軍）に任命した。^[11]彼らは以下の通りである。

• マヌエル・ロハス、解放軍総司令官
• アンドレス・ポル少将
• フアン・デ・マタ・テレフォルテ少将
• ホアキン・パリラ少将
• ニコラス・ロカフォルト少将
• ガビノ・プルメイ少将
• ドーヴィッド・ボーシャン少将
• マティアス・ブルグマン、少将
• ラファエル・アロヨ少将
• フランシスコ・アロヨ少将
• パブロ・リベラ准将 - 騎兵
• アブドン・パガン、砲兵少将

経済の危機的状況、奴隷制度、そしてスペイン中央政府による政治的弾圧の強化が反乱のきっかけとなった。

この運動の拠点は島の西部の山岳地帯に位置する町々であった。

9月20日、フランシスコ・ラミレス・メディナは自宅で反乱を計画し、 9月29日にカムイで開始することを計画した会議を開催した。会議にはマルセリーノ・ベガ、カルロス・マルティネス、ボニファシオ・アグエロ、ホセ・アントニオ・エルナンデス、ラモン・エストレージャ、バルトロメ・ゴンサレス、セシリオ・ロペス、アントニオサンティアゴ、マヌエル・ラミレス、ウリセス・カンセラ。カンセラはマヌエル・マリア・ゴンサレスに対し、会議に関するすべての文書と重要書類をマヌエル・ロハスに届けるよう指示した。^[12]

ケブラディリャスに駐屯していた大尉のフアン・カスタニョンが、2人のセルメンバーが、9月29日にカムイの部隊はパンの配給に毒を入れて無力化するだろうと話しているのを耳にした。9月29日はほとんどの労働者にとって休日であったため、カムイのセルから始まり、他のさまざまな地点でも同時に蜂起が起こると予想された。増援はエル・テレグラフォ号で到着し、セルには3,000人以上の傭兵が加わる予定だった。カスタニョンと部下はゴンサレスの住居に押し入り、メディナの会議の文書を押収してアレシボの指揮官に通報した。カムイのランサドール・デル・ノルテセルのセルリーダーはすぐに逮捕された。

一方、ドミニカ政府はラモン・エメテリオ・ベタンセスを支援していた。ベタンセスが小規模な軍隊を編成することを許可し、武器を積んだ船を与えた。しかし、船が出航しようとした時、スペイン政府が行動を起こした。同政府は船のドミニカ領からの出航を禁止した。船が停泊していた当時のデンマーク領西インド諸島、米領バージン諸島セント・トーマスの当局が船に乗り込み、積荷を押収した。

他の指導者たちは自分たちの計画が妨害されたのを見て逮捕を恐れ、ベタンセスに相談することなく革命の日付を早めることに決めた。^[5]

指導者たちは、9月23日にラレスの町で革命を始めることを決定した。その日、ラレス郊外のペスエラ付近にあるマヌエル・ロハスの屋敷に400～600人の反乱者が集まった。ロハスとフアン・デ・マタ・テレフォルテに率いられた、訓練も不十分で武装もまばらな反乱者たちは、真夜中頃に馬と徒歩で町に到着した。彼らは、ペニンスラレス（スペイン本土生まれの男性）が所有する地元の店や事務所を略奪し、市庁舎を占拠した。反乱者たちが祖国の敵とみなしていたスペイン本土生まれの商人やプエルトリコ政府当局者は捕虜となった。

反乱軍はその後、町の教会に入り、ラレスの革命旗を祭壇に掲げた。これは革命が始まったことを示すものだった。プエルトリコ共和国はフランシスコ・ラミレス・メディナ大統領の指揮の下、教会で（現地時間午前 2 時）宣言され、革命軍は参加した奴隷たちに自由を与えた。ラミレス・メディナ大統領は政府職員を次のように任命した。

• フランシスコ・ラミレス・メディナ、社長
• アウレリオ・メンデス、内務大臣
• マヌエル・ラミレス国務大臣
• セレドニオ・アブリル、財務大臣
• フェデリコ・バレンシア陸軍大臣
• クレメンテ・ミラン、法務大臣
• ベルナベ・ポル大統領秘書官
• マヌエル・ロハス、解放軍総司令官

翌日の9月24日、反乱軍は隣の町サン・セバスティアン・デル・ペピーノを占領するために出発した。プエルトリコ民兵はサン・フアン、マヤグエス、ポンセ、その他いくつかの町から軍隊を移動させ、強力な抵抗で反乱軍を驚かせた。これは反乱軍の間で混乱を引き起こした。ベタンセスから武器を供給されずに非常に不利な状況にあった。

反乱軍はラレスに撤退した。知事フリアン・パビアの命令により、民兵はすぐに彼らを一斉に逮捕し、反乱は終結した。

アレシボの反乱分子約475名がアレシボに投獄され、拷問と屈辱を受けた。11月17日、軍事法廷は反逆罪と扇動罪で囚人全員に死刑を宣告した。アレシボの反乱分子にはホセ・グアルベルト・パディージャ博士（アレシボの反乱分子リーダー）、マヌエル・ロハス、マリアナ・ブラセッティらが含まれていた。

一方、マドリードでは、エウヘニオ・マリア・デ・ホストスと他の著名なプエルトリコ人が、スペインの王政に対する革命を指揮したばかりのフランシスコ・セラノ大統領に仲裁を申し出ることに成功した。島のすでに緊張していた雰囲気を和らげるため、新任の総督ホセ・ラウレアーノ・サンスは1869年初めに大赦を命じ、囚人全員が釈放された。しかし、ベタンセス、ロハス、ラクロワ、アウレリオ・メンデス、その他多くの囚人は国外追放された。^[4]

若い頃、フアン・リウス・リベラはベタンセスと出会い、友人となり、島の独立運動に参加した。彼はブルグマンの指揮下にあるマヤグエスの革命組織カパ・プリエトのメンバーになった。スペインで法律を学んでいたため、ラレス蜂起には参加していなかったが、リベラはカリブ海諸国の政治を熱心に追っていた。反乱が失敗したことを知ると、彼は法律の勉強を中断して米国に渡り、すぐにキューバ革命政権に赴いて協力を申し出た。フアン・リウス・リベラはキューバに行き、アントニオ・マセオ将軍の死後、西キューバ解放軍の司令官となった。

マリアナ・ブラセッティはアニャスコの町に移り、1903年にそこで亡くなった。^[13]

反乱は主な目的を達成できなかったが、スペイン政府は島にさらなる政治的自治権を与えた。

グリトの直後の数年間、ラス・マリアス、アジュンタス、ウトゥアド、ビエケス、バヤモン、シアレス、トア・バハ（パロセコ）で小規模な独立支持運動とスペイン当局との小競り合いがあった。^[14]

マヌエル・ロハスと共に戦ったフアン・デ・マタ・テレフォルテはニューヨーク市に追放された。彼はプエルトリコ革命委員会に参加し、副委員長に任命された。^{[4]テレフォルテと革命委員会のメンバーは、1892年に}キューバの国旗をモデルにした現在のデザインが発表され、委員会によって採用されるまで、ラレス旗をプエルトリコの旗として採用した。 ^[4]

正式なエル グリト デ ラレスの祝日はありませんが、毎年 9 月にラレス バリオ プエブロの革命広場でこの日が祝われます。^{[15] [16]}

• プエルトリコの軍事史
• ラモン・エメテリオ・ベタンセス
• デュクドレーホルスタイン探検
• ヤウコの意図
• プエルトリコキャンペーン
• 1950 年代のプエルトリコ民族主義党の反乱
• ポンセ虐殺
• リオ・ピエドラス虐殺
• ハユヤ蜂起
• ウトゥアド蜂起
• ボリクア共和国
• プエルトリコ独立党
• プエルトリコ民族主義党
• プエルトリコ軍人リスト
• 革命と反乱の一覧
• プエルトリコの独立