ヤウコの意図

ヤウコの意図
プエルトリコの独立運動の一部
インテントナ・デ・ヤウコ、1897年頃
日付 1897年3月24日（第1グループ） 1897年3月26日（第2グループ） 位置 ヤウコ、プエルトリコ 結果 スペインの勝利
交戦国
スペイン帝国 プエルトリコ総司令官	プエルトリコの革命家

1897年3月24日から26日にかけて起こったヤウコのクーデター未遂事件は、プエルトリコにおけるスペイン統治に対する2度目かつ最後の短期間の反乱であった。この反乱は、ラレスの叫びとして知られる最初の反乱が失敗に終わった29年後、プエルトリコ南西部の自治体ヤウコで、独立派のプエルトリコ革命委員会によって起こされた。ヤウコのクーデター未遂事件の際、現在のプエルトリコの国旗が初めて 島で掲げられた。

1868 年の最初の大規模な反乱は、エル・グリート・デ・ラレスとして知られています。この短期間の反乱の失敗後、地元の指導者や参加者の多くが逮捕され、一部は処刑されました。刑期を生き延びた者は後に釈放され、一部は特にニューヨーク市に亡命しました。

1868年の反乱の直後、スペインは島に多くの自由主義改革を施した。南米の旧植民地に認めていた自由主義憲法の一部をプエルトリコにも適用した。政治改革には、プエルトリコ人が特別選挙に参加し、公認政党を組織することを認めることも含まれていた。^[1]その後数年間、島のさまざまな町で起こった中央集権的な統治に対する小規模な抗議は、当局によってすぐに鎮圧された。

ニューヨーク市に亡命していたエル・グリート・デ・ラレスの指導者たちは、独立運動を続けるために1895年12月8日に設立されたプエルトリコ革命委員会に加わった。1897年、彼らはヤウコ町の独立運動の地元指導者の助けを借りて、インテントナ・デ・ヤウコとして知られる別の蜂起を組織した。地元の自治政治派閥は、そのような試みは政治的自治を求める闘争に対する脅威になると考え、そのような行動に反対した。計画されたイベントの噂は地元当局に広まり、彼らは迅速に行動して、スペインの中央集権主義統治に対する島で最後の大規模な蜂起を終わらせた。^[2]

1868年9月23日、プエルトリコにおけるスペインの植民地支配に対する最初の大規模な反乱がラレスの町で発生した。プエルトリコの愛国者であるラモン・エメテリオ・ベタンセス博士とセグンド・ルイス・ベルビスによって計画されたこの反乱は、マヌエル・ロハス、マティアス・ブルグマン、マリアナ・ブラセッティ、フアン・リウス・リベラ、フアン・デ・マタ・テレフォルテ、アウレリオ・メンデス・マルティネスなどが率いる島のいくつかの革命グループによって実行された。彼らはラレスを支配し、次に次の町であるサン・セバスティアン・デル・ペピーノを占領するために出発した。スペインの民兵は 強力な抵抗でこのグループを驚かせ、武装反乱者の間に大きな混乱を引き起こした。マヌエル・ロハスに率いられた彼らはラレスに撤退した。総督フリアン・パビアはスペイン民兵に反乱軍を一掃するよう命じ、反乱を速やかに鎮圧した。

マヌエル・ロハス、マリアナ・ブラセッティ、フアン・リウス・リベラを含む約475人の反乱者がアレシボ市の地方刑務所に拘留された。11月17日、軍事法廷は反逆罪と扇動罪で彼らを有罪とし、囚人全員に死刑を宣告した。一方、マドリードでは、エウヘニオ・マリア・デ・ホストスと他の著名なプエルトリコ人が、スペインの王政に対する革命を指揮したばかりのフランシスコ・セラーノ大統領に仲裁を依頼することに成功した。島の緊張を緩和するため、新任の総督ホセ・ラウレアーノ・サンスは1869年初めに大赦を与え、囚人全員が釈放された。ベタンセス、ロハス、リウス・リベラ、テレフォルテ、メンデス・マルティネス、その他多くの者が追放された。^[3]

スペイン王室は、西半球に残っていた唯一の植民地であるプエルトリコとキューバを独立運動の反乱軍に奪われることを恐れていた。ラレス蜂起の結果、スペインはプエルトリコに州の地位を与え、プエルトリコの先住民にはスペイン国籍が与えられた。プエルトリコ人は特別選挙に参加し、公認政党を組織することを許可された。^[4]

グリトの直後の数年間、ラス・マリアス、アジュンタス、ウトゥアド、ビエケス、バヤモン、シアレス、トア・バハ（パロセコ）で小規模な独立支持運動とスペイン当局との小競り合いがあった。^[5]

1871年7月、プエルトリコの首都サンファンで一団がスペイン軍と地元民兵を襲撃した。スペインが任命した知事ガブリエル・バルドリッチ中将は戒厳令を宣言した。^[6]抗議行動の一部は島の自由主義派と保守派の間で起こったもので、独立運動とは関係がなかった。その中には1871年の「ヤブコアの暴動」や1873年のラ・エストレジャとスセソス・デ・カムイの暴動などがあった。 ^[7]

1895年12月8日、多くの亡命者が集まっていたニューヨーク市でプエルトリコ革命委員会が設立された。このグループはスペインからのプエルトリコ独立の理想を推進した。メンバーにはラモン・エメテリオ・ベタンセス、フアン・リウス・リベラ、フアン・デ・マタ・テレフォルテ、アウレリオ・メンデス・マルティネスといったエル・グリート・デ・ラレスの参加者が含まれていた。委員会はテレフォルテを副委員長に任命した。^[8] 1892年、テレフォルテと革命委員会のメンバーはキューバ国旗に似ているが色を反転させた旗のデザインを採用した。プエルトリコ共和国を表すこの新しい旗は、現在も島で使用されている。^[8]

1896年、プエルトリコの完全独立を支持するヤウカノ（ヤウコの原住民の通称）の一団が力を合わせ、バリオ・バリナスで会合を開き、政府転覆の計画を立てた。この一団を率いたのは、裕福なコーヒー農園主のアントニオ・マッテイ・ルベラスとマテオ・メルカドだった。同年12月、地元の治安部隊が計画を察知し、ダリオとカルロス・フランチェシ夫妻、エミリアーノ・ラヴェルグを含む関係者全員を逮捕した。彼らはすぐに釈放され、帰国した。^[9]

1897年、マテイ・リュベラスはニューヨーク市でプエルトリコ革命委員会を訪問した。そこで彼はベタンセス、テレフォルテ、メンデス・マルティネスと会い、一緒に大規模なクーデターを計画した。ベタンセスが指揮し、メンデス・メルカドが組織し、リウス・リベラ将軍が軍を指揮することになっていた。当時、キューバ解放軍とホセ・マルティのキューバ独立運動に参加していたリウス・リベラは、西キューバ解放軍の司令官であった。^[10]

マテイ・リュベラスは3万本のマチェーテを購入し、反乱軍に配布することになっていた。彼はプエルトリコの旗を持ってプエルトリコに戻り、反乱計画を進め始めた。ブデ・リベラ兄弟はギジェルモ・ベラスコの農場に反乱軍訓練キャンプを設立した。反乱軍の仲間であるヘラルド・フォレスト・ベレスとアグスティン・F・モラレス（ドミニカ共和国軍の将軍）は宣伝活動を担当した。彼らは島中を旅して大衆の支持を求めた。キューバの革命家トマス・エストラーダ・パルマはライフル500丁と弾薬50万発を寄付し、仲間の一人はモラレス将軍の指揮下にある侵略軍200人を乗せた蒸気船を提供した。革命は1897年12月初旬に予定された。^[11]

この時までに、ルイス・ムニョス・リベラと彼の自治党は、スペイン自由党のリーダーであるプラクセデス・マテオ・サガスタと協定を結んでいた。サガスタは、彼と自由主義者がスペインで権力を握れば、プエルトリコに自治権を与えると約束していた。プエルトリコの主要な政治指導者は、この時点で完全な独立を求めることは、自治権獲得のための彼らの取り組みを脅かし、スペイン当局による厳しい弾圧のリスクを冒すことになると考えていた。^[12]ヤウコ市長のフランシスコ・リュチ・バレラスは、蜂起が計画されているという噂を聞くと、すぐに島の知事であるサバス・マリン・ゴンザレス将軍に知らせた。

分離主義指導者の一人、フィデル・ベレスは、スペイン当局が彼らの計画を知っていることを知り、すぐにマテイ・リュベラスと他の指導者と会談した。逮捕を恐れたベレスは、12月ではなくすぐに蜂起を開始するよう要求した。他の指導者たちは、そのような性急な行動は、エル・グリート・デ・ラレスのときと同じ悲惨な結果をもたらすことを恐れた。^[11]

1897年3月24日、フィデル・ベレスとホセ・「アギラ・ブランカ」・マルドナド・ロマンは、ヤウコの町のすぐ外、ススア・アリバで小規模な軍隊と遭遇し、彼らは島で初めてプエルトリコの国旗を掲げ、町に向かって行進した。^{[13] [14] [15]}彼らはスペイン治安部隊の兵舎を襲撃し、そこに保管されている武器と弾薬を奪取する計画を立てていた。到着すると、彼らはすでに防御陣地を敷いていたスペイン軍に待ち伏せされた。銃撃戦の後、反乱軍はすぐに撤退した。

3月26日、ホセ・ニコラス・キニョネス・トーレスとラモン・トーレスが率いる別のグループが、ヤウコのケブラダス地区でスペイン人を攻撃したが、敗北した。^{[11] 150人以上の反乱者が逮捕され、国家に対するさまざまな犯罪で有罪判決を受け、}ポンセ市の刑務所に送られた。ベレスはセントトーマスに逃げ、そこで亡命生活を送り、マッテイ・リュベラスはニューヨーク市に亡命し、「プエルトリコ委員会」として知られるグループに加わった。^[16]

サガスタの党はスペインの選挙で勝利し、1897年11月25日、スペインはプエルトリコに自治権を与えた。ムニョス・リベラはプエルトリコ独立政府の恩赦、司法、政府長官および内閣総理大臣を務めた。^{[17] 1897年12月、}インテントナ・デ・ヤウコに参加した人々は恩赦を受け、刑務所から釈放された。

キューバのハバナで戦艦メインが沈没した後、米国はスペインに対しキューバからの撤退の最後通牒を送った。これを受けてスペインは米国との外交関係を断絶し、1898年4月23日に宣戦布告した。4月25日、米国議会は米国とスペインの間に4月20日から戦争状態が続いていると宣言した。 ^[18]米西戦争における米国の主要目的の1つは、大西洋のスペイン植民地であるプエルトリコとキューバを支配することであった。^[19]

マテイ・リュベラスとニューヨークのプエルトリコ委員会は、しばらく前からウィリアム・マッキンリー大統領にプエルトリコ侵攻を説得しようとしていた。米国がキューバを制圧した後、マッキンリーはプエルトリコ侵攻を承認した。船団がフロリダ州タンパを出発し、7月21日には別の船団がグアンタナモを出発してプエルトリコへの4日間の旅に出た。^[20]陸軍司令官ネルソン・A・マイルズ少将は島の南部に部隊を上陸させ、当時ヤウコ自治体の一部であったグアニカを上陸地点に選んだ。 ^{[20] [21] 1898年7月31日、マテイ・リュベラスと彼のグループは}USSセントルイスに乗ってポンセに到着し、マイルズ将軍の司令部に配属された。^[22] 8月13日、プエルトリコ戦役は終了した。

1898年12月10日に批准された1898年のパリ条約に基づき、米国はプエルトリコを併合した。1904年、マテイ・リュベラスはプエルトリコの州制支持派共和党を代表してヤウコ市長に選出された。マテイ・リュベラスは1908年1月15日に死去した。^[22]フィデル・ベレスは故郷の町サバナ・グランデに戻り、1950年に86歳で自然死するまでそこに住んでいた。^[23]

• プエルトリコの軍事史
• ラモン・エメテリオ・ベタンセス
• 1950 年代のプエルトリコ民族主義党の反乱
• プエルトリコ独立党
• プエルトリコ民族主義党
• 革命と反乱の一覧

ルベン・コラード・サラザール、ドン・フィデル・ベレス、ベレス・イ・ラ・インテントナ・デ・ヤウコ: - una conspiración centenaria (スペイン語); 1998 年、[sn] (グアニカ、PR); LCCN: 98195895;デューイ: 972.95/04; LC: F1981.Y3 C65 1998 (オープンライブラリ)