ミニュイ版

Les Éditions de Minuit（フランス語: [lez‿edisjɔ̃ də minɥi]、ミッドナイト・プレス）は、フランスの出版社です。第二次世界大戦中のフランス抵抗運動中の1941年に設立され、現在も書籍を出版しています。^{[現在? ]}

レ・ゼディシオン・ド・ミニュイは、作家でイラストレーターのジャン・ブリュラーと作家のピエール・ド・レスキュール（1891年 - 1963年）によって、 1941年にパリで設立されました。当時、ナチス占領軍はメディアとあらゆる形態の出版を統制し、検閲していました。レ・ゼディシオン・ド・ミニュイは検閲を回避するために設立されました。1944年8月25日にパリが解放されるまで、地下出版でした。

共同創設者のブリュラー（ヴェルコールというペンネームで執筆）による『海の沈黙』 （1942年）が最初に出版された本である。配布は、他のレジスタンスのテキストと同様に、人から人へと手渡される形で行われた。

『Le Silence de la mer』に続いて、1943 年にChroniques interdites (発禁新聞のコラム、さまざまな著者)、ポール・エリュアールが集めたL'honneur des poètes (詩人の栄誉)の詩、フランソワ・モーリアックによるLe cahier noir (The Black Notebook)が続きました。そして、ルイ・アラゴン作のLe musée Grévin (グレヴァン美術館)です。

少数の印刷業者がブリュレールとド・レスキュールに加わり、投獄や死の危険を冒して、フランスの偉大な作家たち（ペンネームで執筆）の作品を出版した。その作家には、ポール・エリュアール、ルイ・アラゴン、ジャック・マリタン、フランソワ・モーリアック、ジャン・ポーラン、アンドレ・シャンソン、アンドレ・ジッド、そしてジョン・スタインベックの『月は沈む』（『夜の闇』）の最初の完全フランス語訳などが含まれていた。

戦後、レ・エディシオン・ド・ミニュイは公然と事業を営むことができるようになり、書籍の出版を続けたが、戦後初期は財政的に安定するのに苦労した。この出版社は 1947 年から 2001 年に死去するまでジェローム・リントンによって運営され、彼の娘であるイレーヌ・リントンが後を継いだ。

1950年代、この出版社はより成功し始めた。リンドン社は、当時フランスに住んでいた英語だけでなくフランス語でも執筆していたサミュエル・ベケットの小説を数冊出版した最初の出版社となった。出版された他の作家には、モニーク・ヴィティグ、アラン・ロブ＝グリエ、クロード・シモン、マルグリット・デュラス、そしてヌーヴォー・ロマン文学運動の中心をなしたロベール・パンジェがいる。また、アルジェリア戦争（1954-62年）中のフランス軍による拷問を扱ったアンリ・アレグの『La Question』 （1958年）も出版された。この本は検閲された。

1970年代後半から80年代半ばにかけて、リンダンとエディシオン・ド・ミニュイは、ジャン・エシュノ、すぐにジャン＝フィリップ・トゥーサン（ベルギー出身）、ジャン・ルオー、マリー・ンディアエ、パトリック・ドゥヴィル、エリック・シュヴィラール、そして最近ではローラン・モーヴィニエとジュリア・デックなど、数人の若いフランス人作家を宣伝した。これらは「ミニュイ様式」というタグで分類されており、ミニマリスト形式主義と精緻なスタイルを融合させた、ある種の文体の刷新（ヌーヴォー・ロマンの影響を部分的に受けている）を特徴としている。^{[1] [2] [3]}

設立から2015年までに、エディシオン・ド・ミニュイは、その著者を通じて、2つのノーベル文学賞（サミュエル・ベケットとクロード・シモン）、3つのゴンクール賞（マルグリット・デュラスの『恋人』、ジャン・エシュノーの『私は出発する』、ジャン・ルオーの『栄光の野原』）、7つのメディシス賞、1つのルノー賞、3つのフェミナ賞を受賞している。^[3]

Les Éditions de Minuit の本の表紙のスタイルは、戦時中の版であるLe Silence de la merと同じくらい簡素です。唯一の装飾は、青い縁取りと Les Éditions de Minuit のシンボルである星と文字「m」です。

• 引数
• 批評
• 文書
• 哲学
• 提案
• ル・サンス・コミュニオン

• Les Éditions de Minuit の公式ウェブサイト (フランス語)