Loading article…
ドゥルケル・サルマーン | |
|---|---|
.jpg/500px-Dulquer_Salmaan_at_Karwaan_promotions_(cropped).jpg) 2018年のダルケル | |
| 生まれる | 1983年7月28日または1986年7月28日[a] |
| その他の名前 | DQ、クンジッカ[5] |
| 母校 | パーデュー大学( BBM ) |
| 職業 |
|
| 活動年数 | 2012年～現在 |
| 組織 | |
| 作品 | フィルモグラフィー |
| 配偶者 |
アマル・スフィヤ （ 2011年卒業 |
| 子供たち | 1 |
| 父親 | マンムーティ |
| 家族 | マンムーティ家 |
| 受賞歴 | 全リスト |
| Webサイト | dulquer.com |
ドゥルケル・サルマーン（IPA: [d̪ulkʰɐr salmaːn] ; 1983年7月28日生まれ/1986年7月28日生まれ）は、インドの俳優、プレイバック・シンガー、映画プロデューサーであり、主にマラヤーラム語、タミル語、テルグ語、ヒンディー語の映画で活動している。彼はパデュー大学で経営学の学士号を取得し、俳優としてのキャリアを追求する前はドバイでビジネスマネージャーとして働いていた。サルマーンは、5回のフィルムフェア賞サウス、南インド国際映画賞、ケーララ映画批評家協会賞、ケーララ州映画賞など、数々の賞を受賞している。
バリー・ジョン演技スタジオでの 3 か月のコースを経て、サルマーンはセカンド ショー(2012)で俳優デビューを果たしました。[6] [より良い出典が必要]それ以来、彼は、『Ustad Hotel』 (2012年)、『ABCD』 (2013年)、『Neelakasham Pachakadal Chuvanna Bhoomi』 (2013年)、『Vaayai Moodi Pesavum』など、批評的にも商業的にも成功を収めたいくつかの映画で、インド映画の主役としての地位を確立しました。 (2014)、バンガロール デイズ(2014)、ヴィクラマディシアン(2014)、O Kadhal Kanmani (2015)、Charlie (2015)、Kali (2016)、Kammatti Paadam (2016)、Jomonte Suvissheshangal (2017)、Kannum Kannum Kollaiyadithaal (2020)、およびKurup (2021)。[7] [8]彼の最も興行収入の高いリリースは、 Mahanati (2018)、Sita Ramam (2022)、Lucky Baskhar (2024)でした。[9] [10]
彼はメディアではファッションアイコン[11] [12]や自動車愛好家として認知されている。[13]彼はいくつかの起業ベンチャーを所有し、様々な社会運動を推進している。彼は映画制作会社ウェイファーラーフィルムズの創設者でもある。[14]
幼少期と家族
ドゥルカール・サルマーンは1983年7月28日にコーチで生まれました。[15]彼は俳優マンムーティの末息子です。彼はコーチのヴィッティラにあるトックH公立学校で初等教育を修了し、チェンナイのシシャ学校で中等教育を修了しました。[16]彼はパデュー大学で経営学の学士号を取得し、ドバイのIT企業で働いていました。[17]その後、企業生活の単調さに飽きて、俳優としてのキャリアを追求することを決意し、ムンバイのバリー・ジョン演技スタジオで3か月のコースを受講しました。[18] [19]
2011年12月22日、サルマーンは建築家のアマル・スフィヤと見合い結婚した。アマルはチェンナイに定住した北インドの イスラム教徒の家庭出身である。[20] [21]夫婦には2017年5月5日に娘が生まれた。[22]
俳優としてのキャリア
初期（2012～2013年）
2011年、サルマーンはデビュー作のスリナート・ラジェンドラン監督の犯罪映画『セカンド・ショー』（2012年）に出演し、ギャングのハリラル役を演じた。インタビューで「新人俳優の集団の中での型破りな参入」について聞かれると、サルマーンは「俳優がデビューするときは、ヒーローになる資格を勝ち取らなければならず、近道で得ることはできない」と感じたため、意識的に決断したと述べた。[23]この映画は商業的に成功した。[24] [25]
サルマーンは次にアンワル・ラシード監督の『ウスタッド・ホテル』（2012年）に主演した。同作は、国民映画賞の健全な娯楽作品部門で最優秀大衆映画賞を受賞し、興行的にも大成功を収めた。[26]また、新進気鋭のシェフ、ファイジーの演技でも広く称賛された。[27]この演技により、サルマーンはフィルムフェア賞の最優秀新人男性部門を受賞したほか、フィルムフェア賞の最優秀男優賞（マラヤーラム語）に初めてノミネートされた。[28] [29] 3作目の出演作は、ルーペシュ・ピータンバラン監督の犯罪スリラー『Theevram』だった。2012年11月に公開された同作は興行的に失敗に終わった。[30]
2013年、彼はマーティン・プラカットのコメディドラマ「ABCD: American-Born Confused Desi」に出演契約し、「Johnny Mone Johnny」で歌手デビューを果たした。この歌と映画は両方とも人気となった。[31]映画は賛否両論の評価を受けたが、彼の演技は批評家に好評だった。Sifyは「これは最初から最後までダルカール・サルマーンのショーであり、公平に言えば、この若い俳優は自分の役に心と魂を捧げた」と述べた。[32]彼はまた、アンソロジー映画「5 Sundarikal」（2013年）のアマル・ニーラドのセグメント「Kullante Bharya」にも参加した。 [33]サルマーンはその後、ロードフィルム「Neelakasham Pachakadal Chuvanna Bhoomi」 （2013年）でサミール・タヒールとコラボレーションした。 [34] [35]サルマーンは彼の「最初のラブストーリー」である撮影監督アラガパンのロマンチックドラマ『パタム・ポール』（2013年）に主演したが、商業的には失敗した。[31] [36]
タミル映画デビュー、俳優として名声を確立（2014年～2017年）
2014年、サルマーンは『サラーラ・モービルズ』でナズリヤ・ナジムと共演し、ロマンチックな役を演じた。 『パタム・ポール』同様、『サラーラ・モービルズ』もサルマーンにとって大きな成功とはならなかった。[36]サルマーンの次の出演は、タミル語とマラヤーラム語のバイリンガル映画『Vaayai Moodi Pesavum』（2014年）だった。マラヤーラム語版の『Samsaaram Aarogyathinu Haanikaram』は不評だったが、タミル語版は好評を博し、隠れたヒット作となった。[37] [38] IANSはサルマーンを「観ていて楽しい」と評し、「自分の声で吹き替え、完璧なタミル語を話したことでさらにポイントが稼げる」と付け加えた。[39]彼はこの映画での演技により、フィルムフェア賞のタミル語部門最優秀男性新人賞を受賞した。 [40]サルマーンは、観客の感性の違いにより、この映画はマラヤーラム語ではうまくいかないと感じていた。[41]
アンジャリ・メノン監督のロマンティックコメディ群像劇『バンガロール・デイズ』（2014年）で、サルマーンはニヴィン・パウリーとナズリヤ・ナジムとともにアルジュン役を演じた。この映画は好評を博し、興行収入約5億ルピー（600万米ドル）を記録し、マラヤーラム語映画史上最も興行収入の高い作品の一つとなった。 [42]同年後半、サルマーンはラル・ホセ監督の『ヴィクラマディティヤン』でウンニ・ムクンダンと共演。[37]その後、自身が「これまでで最も挑戦的な映画」と呼ぶレンジット監督の時代劇『ンジャーン』（2014年）に主演。 [43]彼の演技は好評を博し、フィルムフェアで2度目のマラヤーラム語部門最優秀男優賞ノミネートを含む数々の賞を獲得した。[44]
2015年、彼はジェヌース・モハメッド監督のロマンティック・コメディ『100 Days of Love』とマニ・ラトナム監督のタミル語ロマンティック・ドラマ『O Kadhal Kanmani』の2本の映画でニティヤー・メネンと共演した。[45] [46]サルマーンの演技について、ヒンドゥー紙の批評家バラドワジ・ランガンは「ダルカール・サルマーンは『次のマドハヴァンになれるか？』の質問票の全ての項目を満たしている」と書いたが、彼はこの映画は主にメネンの作品だと考えている。[47]サルマーンは次にマーティン・プラカット監督の『チャーリー』（2015年）で主役を演じた。この映画はケララ州映画賞で8部門を受賞し、サルマーンは最優秀男優賞を獲得したほか、フィルムフェアでマラヤーラム語部門の最優秀男優賞に3度目のノミネートを受けた。[48]
サルマーンは2016年にサミール・タヒールと再会し、初公開作となる『カーリー』でサイ・パラヴィと共演した。公開されると、この映画はマラヤーラム語映画として初日興行収入最高を記録した。[49]その後、ラジーヴ・ラヴィのアクションドラマ『カマティパーダム』（2016年）に主演し、批評家から絶賛され、サルマーンの演技は称賛された。[50]両作品での演技により、彼はフィルムフェア批評家賞マラヤーラム語部門の最優秀男優賞を共同受賞した。[51]
テルグ語とヒンディー語の映画でデビューし、広く認知される（2018年～現在）
その後、サティヤン・アンティカド監督の家族ドラマ『Jomonte Suvisheshangal』（2017年）に出演した。[52] 2016年のマラヤーラム語ドラマ『Jacobinte Swargarajyam』と比較されたにもかかわらず、[53]この映画は興行的に成功した。[54]次に出演したのは、アマル・ニーラド監督のアクションアドベンチャー映画『 Comrade in America 』 （2017年）だった。ザ・ヒンドゥー紙はこれを「ダルカール監督の2017年大ヒット作」と呼んだ。 [ 55]その後、ベジョイ・ナンビア監督のマラヤーラム語・タミル語バイリンガルアンソロジー『Solo 』（2017年）で4つの役を演じた。この映画は批評家から酷評され、 [56]観客から大きな反発を受けた。[57]次に出演したのは、女優サヴィトリの伝記映画であるテルグ語映画『Mahanati』である。この映画はサルマーンにとってテルグ語映画デビュー作となり、批評家から非常に好意的なレビューを受け、興行的にも成功した。サルマーンのジェミニ・ガネーサンの演技は高く評価され、フィルムフェア批評家協会賞の最優秀男優賞（テルグ語）を受賞したほか、フィルムフェア賞の最優秀男優賞（テルグ語）に初ノミネートされた。 [ 58]その年の後半、サルマーンは『Karwaan』でヒンディー語映画デビューを果たし、イルファーン・カーンやミティラー・パルカールと共演した。この映画は賛否両論の評価を受けたが、サルマーンの演技は高く評価された。[59]
2019年、彼はB.C.ヌーファル監督のマラヤーラム語のロマンティックコメディ映画「Oru Yamandan Premakadha 」で主演を務めたが、大失敗に終わった。 [60] 「Karwaan」の後、サルマーンの次のボリウッド映画「The Zoya Factor」は2019年9月に公開された。[61]アビシェーク・シャルマ監督によるアヌジャ・チャウハンの小説「The Zoya Factor」の映画化は興行成績は振るわなかったが、サルマーンの演技は高く評価された。[62] [63]タイムズ・オブ・インディアは「遊び心のある演技から激しい演技まで、ダルカールは演技において非常に優れており、注目を集めている」と評した。[64]
サルマーンの2020年のプロジェクトには、タミル映画『Kannum Kannum Kollaiyadithaal』が含まれ、この作品で彼はフィルムフェア賞のタミル語部門の最優秀男優賞に初めてノミネートされた。[65] [66] [67] 2020年に彼の制作会社であるウェイファーラーフィルムズが設立された。[68]プロデューサー兼俳優として彼が最初に公開したプロジェクトは、スレーシュ・ゴーピー、ショーバナ、カリャニ・プリヤダルシャンと共演した家族ドラマ『Varane Avashyamund』である。この映画は2020年に公開され、好評を博した。[69]
プロデューサーとしての彼の他のプロジェクトは、彼の制作会社ウェイファーラーフィルムズを通じて制作され、ジェイコブ・グレゴリーとアヌパマ・パラメスワランが主演するシャムズ・ザイバのロマンティックコメディー「Maniyarayile Ashokan」である。[70] [71]彼は2021年の犯罪スリラー「Kurup」で主役のスクマーラ・クルップを演じ、これも彼の3番目のプロデュースベンチャーであり、2021年に最高の興行収入を記録したマラヤーラム語映画となり、彼のキャリアで最高の興行収入を記録した映画となった。[72] [73]
2022年3月、彼の映画SaluteがSonyLIVで公開されました。[74]次に彼はテルグ語の時代劇ロマンティックドラマSita Ramamでムルナール・タクールと共演しました。[75] [76]マラヤーリ人であるにもかかわらず、彼は映画が公開されたすべての言語で吹き替えを行い、この映画で著名な汎インド俳優になりました。この映画と彼の演技は広く批評家の称賛を受け、映画は興行的に大きな商業的成功を収めました。India TodayのJanani Kは、「ダルカール・サルマーンとムルナール・タクールは演技で大成功を収めた。ラム役のダルカールとシータ役のムルナールは絵に描いたように完璧だ」と評しました。[77]
サルマーン監督のヒンディー語心理犯罪スリラー『Chup: Revenge of the Artist』は2022年9月に劇場公開予定。 [78] [79] [80]今後のプロジェクトにはNetflixシリーズの『Guns & Gulaabs』[81]や『King of Kotha』 [82]などがある。
その他の作品とメディア画像
様々なメディアの報道によると、ダルカールはマラヤーラム語映画界で最も人気があり、最も高額な出演料を受け取っている俳優の一人とみなされている。 [83] [84] 2017年、彼はフォーブス・インディアの セレブリティ100リストに登場し、推定年収9280万ルピー（110万米ドル）で79位にランクインした。[85]彼はフォーブス・インディアの2021年南部映画界におけるインスタグラムで最も影響力のあるスターの6位にランクインした。[86]
ダルカー氏は、 GQ誌の2016年最も影響力のある50人の若いインド人リストで4位にランクされました。[87] [88] [89]また、 GQ誌の2016年ベストドレッサーインドメンズリストにも掲載されました。 [90] [91] [92]彼は、タイムズグループの子会社であるコーチタイムズによって2013年、2014年、2020年に「最も魅力的な男性」に選ばれました。[93] [94] [95] 2019年、サルマーン氏はケーララ州出身の俳優として初めて、ヴォーグインディアの10月号の表紙を飾りました。[96]
ダルカーは、ケーララ州自動車局の安全運転キャンペーンの一環として短編映画に出演した。[97]彼は、チェンナイ・ギブズ・イニシアチブの一環として、衣類、靴、本、学用品、食器など150点の品物を寄付した。[98]さらに、彼はチェンナイで自動車取引のウェブポータルと歯科ビジネスチェーンを運営していた。[99]彼はまた、バンガロールを拠点とするマザーフッド病院の院長でもある。[100]
ディスコグラフィー
- (D)は吹き替えを表します。
注記
- ^ 1986年生まれとする情報源もあるが、[1] [2] [3] 1983年生まれとする情報源もある。 [4]
参考文献
- ^ Devesh Sharma (2016年7月28日). 「Happy Birthday DQ!」. Filmfare . 2016年7月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。注: 2016 年に書かれた情報源によると、「ダルカール・サルマーンは今日 30 歳になります。」
- ^ “Happy birthday Dulquer Salmaan: Here are some rare photos of the 'Bangalore Days' actor with his family”. The New Indian Express . 2019年7月28日. 2022年9月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月25日閲覧。
- ^ 「ムルナール・タクールがシータ・ラマムの共演者ドゥルカール・サルマーンの誕生日に「超謙虚なスーパースター」と呼ぶ、彼の返答をチェック」ヒンドゥスタン・タイムズ。2023年7月28日。2023年8月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月11日閲覧。
- ^ Suresh, Anandu (2023年7月28日). 「Dulquer Salmaan: Mammoottyの息子であることから、'DQ'要素で観客を劇場に引き寄せるまでの注目すべき旅」The Indian Express。2023年9月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月11日閲覧。
- ^ 「ダルカー氏がクンジッカと呼ばれていることについてどう感じているか」タイムズ・オブ・インディア。2017年2月26日。2023年2月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月28日閲覧。
- ^ 「Dulqarの最初の映画」IndiaGlitz。2012年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年2月2日閲覧。
- ^ 「南部の興行収入で小規模映画の年」Zee News 2012年12月25日。2016年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年12月24日閲覧。
- ^ IBTimes (2015年10月21日). 「ケララ州の興行収入：プリトヴィラージ監督の『Ennu Ninte Moideen』がマラヤーラム語映画のトップ5にランクイン」International Business Times。2023年4月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年6月16日閲覧。
- ^ 「ドゥルケル・サルマーンの『ジョモンテ・スヴィシェシャンガル』が、劇場公開60日で単独作品として最大のマラヤーラム語映画興行収入を記録」。International Business Times。2017年3月21日。2023年4月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年1月1日閲覧。...
この映画は、インド国内の他地域からの5.6億ルピー、UAE-GCC地域からの9.97億ルピー、その他の地域からの4.1億ルピーとは別に、ケーララ州だけで約2億4千万ルピーの興行収入を上げている。
- ^ 「RRRからカンタラまで：2022年にインド映画界を席巻した地域映画トップ7を振り返る！」Zee News。2022年12月27日。 2022年1月1日閲覧。
- ^ Padmakumar K (2016年4月23日). 「Dulquer Salmaanが議論の余地のない若者のアイコンとして浮上している10の理由」マラヤラ・マノラマ。2016年6月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Priya Gupta (2015年4月28日). 「Times 50 Most Desirable Men 2014」. The Times of India . 2015年7月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- 「ヴィクラム、ダルケール、サマンサはスタイルアイコンだ！」Sify 2015年4月28日。2015年5月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ジェシー・ジョン（2015年9月29日）。「ダルクールからプリトヴィラージまで：注目の若手モリーウッド俳優5人」。タイムズ・オブ・インディア。2016年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- 「誇らしい瞬間：ダルカール・サルマーンが最も影響力のある50人の若いインド人の一人に」マラヤラ・マノラマ。2016年7月3日。2016年7月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ベンソン・フィリップ（2016年6月2日）。「ファッションアイコンであることを証明したダルカール・サルマーンの5つのルックス」タイムズ・オブ・インディア。2016年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “俳優ダルクール・サルマーン、ポルシェで交通規則違反で逮捕：ケーララ州警察が対応”.ザ・ファイナンシャル・エクスプレス. 2021年3月5日. 2023年1月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月6日閲覧。
- ^ デュワン、アシュウィン (2023 年 3 月 26 日)。 「ダルケル・サルマーンが次はティヌ・パパチャンに主演する」。シネマエクスプレス。 2023年7月27日のオリジナルからアーカイブ。2023 年7 月 27 日に取得。
- ^ Jhunjhunwala, Udita (2018年7月27日). 「Road-tripping with Dulquer Salmaan」. Mint . 2021年5月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月3日閲覧。
- ^ Surya Praphulla Kumar (2014年2月28日). 「まったく新しいサルマーン」. The New Indian Express . 2016年6月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「ダルカール・サルマーンの35歳の誕生日に、クルップのスターに関するあまり知られていない6つの事実」インディアン・エクスプレス。2021年7月28日。2022年9月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月17日閲覧。
- ^ Shevlin Sebastian (2012年1月29日). 「Living under a cinematic giant」. The New Indian Express . 2016年6月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「ドゥルカール・サルマーンの35歳の誕生日に、クルップのスターに関するあまり知られていない6つの事実」インディアン・エクスプレス。2021年7月28日。2022年9月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月14日閲覧。
- ^ 芝くりあん。 「モリウッドセレブの新婚旅行記」。タイムズ・オブ・インディア。 2014年10月30日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ “Mammootty's son gets married”. Rediff. 2011年12月23日. 2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “Dulquer Salmaanと妻のsadiqahに女の子が誕生、Mammoottyは祖父に”. The Indian Express . 2017年5月5日. 2019年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年5月5日閲覧。
- ^ Sridevi Sreedhar (2012年2月3日). 「一歩ずつ進みたい：Dulquer Salmaan」. Sify . 2016年7月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “Dulquer Salman is back”. Rediff . 2012年11月15日. 2023年8月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月14日閲覧。
- ^ Manoj Kumar R (2018年8月3日). 「Happy birthday Dulquer Salmaan: The Karwaan star is going places」. The Indian Express . 2023年8月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月14日閲覧。
- ^ Shobha Warrier (2013年3月20日). 「マラヤーラム語映画がナショナル・アワードで金メダルを獲得」Rediff. 2016年2月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ * Paresh C. Palicha (2012年7月2日). 「レビュー：Ustad Hotelはおいしい食事を提供しています」. Rediff. 2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- 「映画レビュー：ウスタード・ホテル」。Sify。2014年3月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “List of Winners at the 60th Idea Filmfare Awards (South)”. Filmfare . 2013年7月21日. 2018年6月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年8月14日閲覧。
- ^ “60th Idea Filmfare Awards 2013 (South) Nominations”. Filmfare . 2013年7月4日. 2018年6月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年8月14日閲覧。
- ^ “マラヤーラム語映画『Theevram』続編制作へ”. News18 . 2012年12月10日. 2016年6月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ abc Saraswathy Nagarajan (2013年10月10日). 「Racing ahead」. The Hindu . 2013年10月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “Review : ABCD”. Sify . 2016年7月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ アム・ザカリア (2013 年 2 月 9 日)。 「アマル・ニーラド監督の『アンジュ・スンダリカル』のドゥルケル、レーヌ」。タイムズ・オブ・インディア。 2014 年 10 月 22 日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ 「DulquerとSunny Wayneが一緒に新たな旅を始める」Sify 2013年1月30日。2016年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “Kerala Box-Office – Eid Weekend – August 9 to 11”. Sify . 2013年8月13日. 2016年7月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ab Sethumadhavan N (2015 年 6 月 7 日)。 「ニビン、ダルケル、プリスヴィ、ファハド、マラヤーラム映画の新星」。バンガロールミラー。 2015年9月12日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ ab MP Praveen (2014年12月27日). 「Tinsel town: The year of the underdogs」. The Hindu . 2016年7月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “「Vaayai Moodi Pesavum」、サプライズスリーパーヒット”.サイズ。 2014年5月16日。2016年7月1日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ 「『Vaayai Moodi Pesavum』 – 時には素晴らしい、時には矛盾している」。Business Standard。IANS。2014年4月27日。2016年7月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “Winners of 62nd Britannia Filmfare Awards South”. Filmfare . 2015年6月27日. 2016年1月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ R, Hemanth Kumar C (2020年2月28日). 「『私は自分のフィルモグラフィーに素晴らしい映画があることにとても貪欲です』：ダルクール・サルマーンがTNMに語る」The News Minute。2024年1月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月4日閲覧。
- ^ SS Kamal (2015年1月6日). 「No Hyderabad days yet」. Bangalore Mirror . 2015年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Shiba Kurian (2015年6月18日). 「Njaanはこれまでで最も挑戦的な映画です：Dulquer」. The Times of India . 2014年9月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “マラヤーラム語映画で最優秀男優賞（男性）を獲得するのは誰か？” Filmfare 2015年6月24日。2023年8月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月14日閲覧。
- ^ Juny Jacob (2015年6月2日). 「南インドの『カンマニ』」マラヤラ・マノラマ。2016年1月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「『カンチャナ2』と『OKカンマニ』は超ヒット！」Sify 2015年4月21日。2015年10月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Baradwaj Rangan (2015年4月17日). 「O Kadhal Kanmani: 軽快だが楽しいロマンス」. The Hindu . 2016年7月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “Nominations for the 63rd Britannia Filmfare Awards (South)”. Filmfare . 2016年6月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “『カーリー』興行成績レポート：ドゥルケル・サルマーン主演映画が最大のオープニング作品に”.マラヤラ・マノラマ. 2016年3月28日. 2023年8月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月14日閲覧。
- ^ Goutham, VS (2016年5月21日). 「Kammatipaadam映画レビュー：ダルカール・サルマーンは、残酷に埋もれたダリットの歴史に生々しくリアルに切り込み、輝いている」ティルヴァナンタプラム。2021年8月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年8月14日閲覧。
- ^ “Winners of the 64th Jio Filmfare Awards (South)”. Filmfare . 2017年6月17日. 2018年4月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年3月12日閲覧。
- ^ Saraswathy Nagarajan (2016年12月15日). 「Adventures of Jomon」. The Hindu . 2023年8月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年8月14日閲覧。
- ^ “「ジョモンテ・スヴィシェシャンガル」は「ジャコビンテ・スワルガラジャム」のパクリ?”.サイズ。 2017年1月24日。2017年1月25日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ ジェームズ、アヌ (2017 年 1 月 20 日)。 「ジョモンテ・スヴィシェシャンガル・ケララ興行収入：ダルケル・サルマーン主演、カサバ初日興収を上回る」。ibtimes.co.in。 2023年8月14日のオリジナルからアーカイブ。2023 年8 月 14 日に取得。
- ^ Saraswathy Nagarajan (2017年9月22日). 「Keeping up with Dulquer Salmaan」. The Hindu . 2017年9月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ S Subhakeerthana (2017年10月8日). 「50 shades of Dulquer Salmaan: I enjoyed playing a negative character in 'Solo'」. New Indian Express . 2017年11月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Ashameera Aiyappan (2017年10月16日). 「Dulquer Salmaan、Solo climax controversyについて「アーティストから創造性を奪うようなものだ」」Indian Express。2017年10月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ニーシタ・ニャヤパティ (2018 年 8 月 30 日)。 「キーシー・スレシュ、ダルカー・サルマーン、ナグ・アシュウィンのマハナティが驚異的なTRPを稼いだ」タイムズ・オブ・インディア。 2018年9月1日のオリジナルからアーカイブ。2018 年9 月 1 日に取得。
- ^ 「『Karwaan』俳優のダルカール・サルマーンが、父マムーティの伝記映画に出演するかと尋ねられ、こう答えた」。2018年8月7日。2018年8月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Sudhish, Navamy (2019年4月27日). 「『Oru Yamandan Premakatha』レビュー：心地よい要素を備えた当たり障りのないご馳走」The Hindu。ISSN 0971-751X。 2019年4月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月29日閲覧。
- ^ Ramnath, Nandini (2019年9月20日). 「『The Zoya Factor』映画レビュー：Sonam Kapoor主演のロマンティックコメディでDulquer Salmaanが輝く」Scroll.in。2019年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年9月30日閲覧。
- ^ Ramnath, Nandini (2019年9月20日). 「『The Zoya Factor』映画レビュー：Sonam Kapoor主演のロマンティックコメディでDulquer Salmaanが輝く」Scroll.in。2019年10月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年10月9日閲覧。
- ^ 「『ザ・ゾーヤ・ファクター』レビュー：ドゥルケル・サルマーンが大成功を収める」インディアン・エクスプレス。2019年9月21日。2019年9月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年10月9日閲覧。
- ^ 「『ザ・ゾーヤ・ファクター』レビュー{3.5/5}：ソナム・カプール主演の楽しくて軽快な映画は、迷信と戦略、自信と幸運を対決させる」タイムズ・オブ・インディア。 2019年10月9日閲覧。
- ^ “Dulquer to begin work on Bollywood film 'The Zoya Factor'”. The News Minute . 2018年3月1日. 2018年8月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月23日閲覧。
- ^ “Kannum Kannum Kollaiyadithaal の予告編が公開されました: Dulquer Salmaan があなたをクレイジーな乗り物に連れて行きます”.今日のインド。イスト。 2019年8月6日のオリジナルからアーカイブ。2019 年8 月 29 日に取得。
- ^ アンジャナ・ジョージ (2018 年 7 月 16 日)。 「ダルケルはオル・ヤマンダン・プレマ・カダの撮影を開始する」。タイムズ・オブ・インディア。 2018年8月21日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ 「自分のベンチャーにこれほど興奮したことはなかった：ダルカール・サルマーンが制作会社ウェイファーラー・フィルムズについて語る」Silverscreen India . 2019年10月3日。2023年8月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月14日閲覧。
- ^ 「Varane Avashyamund 映画レビュー: 心温まる魅力的な日常生活を描いた映画」。The Times of India。2020年2月7日。2020年11月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年7月21日閲覧。
- ^ “ドゥルカー・サルマーンの作品「マニヤライル・アショカン」”.ニュー・インディアン・エクスプレス。 2019年10月6日のオリジナルからアーカイブ。2019 年10 月 9 日に取得。
- ^ “ダルカー、ジェイコブ・グレゴリー監督の映画にカメオ出演へ”.タイムズ・オブ・インディア. 2019年10月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年10月9日閲覧。
- ^ 「Dulquer Salmaanの次の作品はKurup」。Indian Express。2018年7月30日。2018年7月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「Dulquer SalmaanがJoy Mathewと政治スリラーでコラボ」。News18。2019年10月4日。2019年10月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年10月5日閲覧。
- ^ Suri, Ridhi (2022年3月16日). 「父と息子のデュオ、マムーティとダルクール・サルマーンが『Puzhu』と『Salute』を撮影し、OTTで公開へ」. India TV News . 2022年3月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年3月31日閲覧。
- ^ “シータ・ラマム：ラシュミカ・マンダンナ、ダルケル・サルマーン＝ムルナル・タークル監督の映画の成功について語る”. DNAインド。 2022年8月10日。2022年8月10日のオリジナルからアーカイブ。2022 年8 月 10 日に取得。
- ^ ジャイナ教、ヴァイシャリ (2022 年 8 月 10 日)。 「シータ・ラマーム興行収入コレクション：ダルケル・サルマーン、ムルナル・タクール、ラシュミカ・マンダンナの映画は安定した地位を保っている。」インドのテレビ。 2022年8月10日のオリジナルからアーカイブ。2022 年8 月 10 日に取得。
- ^ K, Janani (2022年8月5日). 「Sita Ramam映画レビュー：Dulquer Salmaan、Mrunal Thakurの映画は感動的なラブストーリーを目指しているが、不十分」India Today。2023年4月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年11月11日閲覧。
- ^ 「『チャップ：リベンジ・オブ・ザ・アーティスト』レビュー ― 映画評論家を怖がらせるボリウッドのキラーホラー」ガーディアン。2022年9月22日。2022年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年10月3日閲覧。
- ^ “Chup: Revenge Of The Artist Movie: Showtimes, Review, Trailer, Posters, News & Videos | eTimes”. The Times of India . 2022年10月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年10月18日閲覧。
- ^ 「ファンが『Chup』でのダルカール・サルマーンの演技を称賛：「大成功」」インディアン・エクスプレス。2022年9月21日。2022年10月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年10月18日閲覧。
- ^ “Guns and Gulaabs teaser: Raj & DK explore man's dark side in new Netflix series with Rajkummar Rao, Dulquer Salman”. Hindustan Times . 2022年9月24日. 2022年10月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年10月3日閲覧。
- ^ 「King of Kotha 初見：ダルカール・サルマーンはこの素朴なアクションスリラーでたくましい姿を見せている」。インディアン・エクスプレス。2022年10月1日。2022年10月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年10月18日閲覧。
- ^ “Mammootty to Mohanlal: Highest paid actors in the Malayalam film industry”. The Times of India . 2022年7月14日. 2023年10月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年8月21日閲覧。
- ^ 「最も高額な報酬を得ているマラヤーラム語俳優、トップは誰かチェック」。オンマノラマ。2022年12月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年11月28日閲覧。
- ^ “2017 Celebrity 100”. Forbes India . 2021年12月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年12月20日閲覧。
- ^ 「南米映画界で最も影響力のあるソーシャルメディアスター30人」Forbes India . 2023年3月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年12月17日閲覧。
- ^ “50 Most Influential Young Indians: Performers”. GQ India . 2016年7月. 2020年10月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年10月12日閲覧。
- ^ 「誇らしい瞬間：ダルクール・サルマーン、最も影響力のある50人の若手インド人の1人」。OnManorama。2019年7月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年10月12日閲覧。
- ^ 「素晴らしいニュース：ダルカールが最も影響力のある若いインド人の一人」。マトゥルブミ。2019年10月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年10月12日閲覧。
- ^ “Dulquer Salmaan on growing up a star kid and working in Bollywood”. Vogue India . 2019年10月5日. 2019年10月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年10月12日閲覧。
- ^ 「Dulquer Salmaan はあなたのスタイルのインスピレーションになるべき。その理由はここにある」GQ India 2017年7月28日。2017年7月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年10月12日閲覧。
- ^ “We pick the best dressed men in India”. GQ India . 2016年6月22日. 2021年5月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年10月12日閲覧。
- ^ Prakash, Asha. 「Kochi Times Most Desirable Man 2013: Dulquer Salmaan」. The Times of India . 2019年11月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年10月12日閲覧。
- ^ 「Dulquer on being the Most Desirable Man 2014」。The Times of India。2019年11月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年10月12日閲覧。
- ^ 「Kochi Times Most Desirable Men of 2020: Dulquer Salmaan」. The Times of India . 2022年9月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月10日閲覧。
- ^ 「NayantharaとDulquer Salmaanの最新写真撮影にファン驚愕！」マラヤラ・マノラマ。2019年10月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年10月23日閲覧。
- ^ “ദുൽഖർ മോട്ടോർ വാഹന വകുപ്പിന്റെ നായകൻ".マラヤーラ マノラマ(マラヤーラム語)。 2015 年 10 月 17 日。2023 年 8 月 14 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年8 月 14 日に取得。
- ^ Asha Prakash (2015年9月5日). 「DulquerがChennai Gives initiativeに150点の品物を寄付」. The Times of India . 2016年7月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「Dulquer Salmaanは自動車取引のウェブポータルを運営していた」。The Times of India 2015年6月25日。2015年6月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Reghu Balakrishnan (2016年7月19日). “TPG Growth buys actor Mammootty's hospital chain”. Mint . 2023年8月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月14日閲覧。
- ^ “Language of Romance”. The Hindu . 2014年7月24日. 2023年8月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月14日閲覧。
- ^ 「ビデオ公開：ダルカー、'チャーリー'のために'チュンダリ・ペンネ'を歌う」マラヤラ・マノラマ、2015年12月25日。2016年4月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ サンダー、プリヤンカー (2017 年 4 月 22 日)。 「CIA ソング Vaanam Thilathilakkanu: Dulquer Salmaan が重厚なナンバーに声を貸す」インディアンエクスプレス。 2023年8月14日のオリジナルからアーカイブ。2023 年8 月 14 日に取得。
- ^ 「Dulquer Salmaanの『Comrade in America』の楽曲『Kerala Manninayi』の歌詞ビデオはこちら」。The Times of India。2017年5月11日。2018年8月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年9月30日閲覧。
- ^ “Stepping out of comfort zone: Rex Vijayan”. Deccan Chronicle . 2017年12月19日. 2023年8月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月14日閲覧。
- ^ 「Kalyanamの2番目の歌はDulquer SalmaanとJacob Gregoryによって歌われている」。The Times of India。2018年1月13日。2018年8月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年9月30日閲覧。
- ^ Dulquer Salmaan、マラヤラ・マノラマが新しいマラヤーラム＆ケララを祝うためにドライブ | Martin Prakkat。Manorama Online。2018年6月27日。2020年10月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年9月30日閲覧– YouTube経由。
- ^ マシューズ、アンナ（2019年7月19日）。「DQがDear Comrade Anthemを演奏」。タイムズ・オブ・インディア。2019年7月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年7月19日閲覧。
- ^ Sarbath Anthem リリックビデオ Ft Dulquer Salmaan |ア・サルバス・カダ |アドヴァイス・ジャヤスリヤ |クリシュナ・ラージ。ムジーク247。 2019年10月8日。2019年11月5日のオリジナルからアーカイブ。2018 年9 月 30 日に取得– YouTube 経由。
- ^ “WATCH | Dulquer、Gregoryが映画『Maniyarayile Ashokan』で『monjathi penne Unnimaye』を歌う”. The New Indian Express . 2020年7月28日. 2020年8月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年9月3日閲覧。
- ^ “Listen To Popular Malayalam Official Audio Song 'Dingiri Dingale' From Movie 'Kurup' Starring Dulquer Salmaan”. Times of India . 2022年2月19日. 2023年8月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月14日閲覧。
- ^ 「Dulquer Salmaan が『Hey Sinamika』の Achamillai の曲のリハーサル動画をシェア」Times of India . 2022年1月18日. 2023年8月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年8月14日閲覧。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、ダルケル・サルマーンに関連するメディアがあります。