Loading article…
Dušan "Duško" PopovOBE (Serbian Cyrillic: Душко Попов; 10 July 1912 – 10 August 1981) was a Serbian intelligence agent, lawyer and businessman who served as a double agent for MI6 during World War II. Feigning to be an asset of the German Abwehr, he passed off disinformation to Germany as part of the British Double-Cross System while occasionally using cover as a diplomat for the Yugoslav government-in-exile in London.
Popov was born into a wealthy family and was practicing law at the start of the war. He held a great aversion to Nazism, and in 1940, infiltrated the Abwehr, Germany's military intelligence service, which considered him a valuable asset due to his business connections in France and the United Kingdom. Popov provided the Germans with misleading and inaccurate information for much of the war.
Deceptions in which he participated included Operation Fortitude, which sought to convince German military planners that the Allied invasion of Europe would take place in Calais, not Normandy, thereby diverting hundreds of thousands of German troops and increasing the likelihood that Operation Overlord would succeed.
Popov was known for his lifestyle and courted women during his missions, including the French actress Simone Simon. Apart from MI6 and the Abwehr, he also reported to the Yugoslav intelligence service, which assigned him the codename Duško. His German handlers referred to him by the codename Ivan. He was codenamed Tricycle by the British MI5 because he was the head of a group of three double agents.[1]
In 1974, he published an autobiography titled Spy/Counterspy, in which he recounted his wartime exploits. Popov is considered one of Ian Fleming's primary inspirations for the character of James Bond.[2][3] He has been the subject of a number of non-fiction books and documentaries.
ドゥシャン「ドゥシュコ」ポポフは、1912年7月10日にオーストリア＝ハンガリー帝国のティテルでセルビア人[ 4 ]の家庭に生まれた。[ 5 ] [ 6 ] [ a ]両親はミロラドとゾラ・ポポフであった。[ 7 ]兄のイヴァン（「イヴォ」）（彼も後にドレッドノートというコードネームのエージェントになった）[ 8 ]と弟のヴラダンがいた。[ 9 ]ポポフ一家は非常に裕福で、その財産はポポフの父方の祖父オメルによるものであった。オメルは裕福な銀行家であり実業家で、多くの工場、鉱山、小売業を設立した。[ 6 ]彼らはカルロヴォ村（現在のノヴォ・ミロシェヴォ）出身である。1773年の記録には、彼らがその村で最も裕福な家族であったと記されている。[ 10 ]ポポフの父親は、不動産取引を含む家族の事業を拡大した。[ 6 ]ポポフが乳児の頃、一家はティテルを離れ、ドゥブロヴニクの夏の別荘に永住し、そこが一年の大半を過ごした。[ 11 ]また、ベオグラードにも邸宅があり、そこで冬の数ヶ月を過ごした。[ 6 ]
ポポフの幼少期は、バルカン半島で一連の重大な政治的変化が起こった時期と重なっていた。1918年11月、オーストリア＝ハンガリー帝国は多数の小国に分裂し、バルカン半島の領土はセルビア・クロアチア・スロベニア王国（1929年にユーゴスラビアに改名）に編入された。新たに設立されたセルビア主導の国家は、構成民族、特にセルビア人とクロアチア人、そしてハンガリー人とドイツ人の間で政治的な内紛に悩まされていた。若いポポフとその家族は贅沢な生活を送っており、国内の政治的混乱とは無縁だった。彼らは数多くの別荘やヨットを所有し、旅行中も使用人が付き添っていた。[ 12 ]ドゥシュコと兄弟たちは、成長期のほとんどをアドリア海沿岸で過ごし、熱心なスポーツマンでありアウトドア愛好家だった。[ 6 ]
ポポフの父親は息子たちを甘やかし、海辺に広々とした別荘を建てて息子たち専用にし、そこで友人たちをもてなしたり、高価なパーティーを開いたりできるようにした。父親はまた、息子たちに質の高い教育を受けさせることにもこだわった。ポポフは母語のセルビア語の他に、10代の頃にはイタリア語、ドイツ語、フランス語を流暢に話せるようになっていた。[ 11 ] 12歳から16歳までの間、彼はパリのリセに通った。
1929年、ポポフの父親は彼をサリーにある名門予備校、ユーウェル・キャッスルに入学させた。ポポフの同校での在学期間は短かった。わずか4か月後、教師との口論が原因で退学処分となった。[ 11 ] [ 13 ]以前、タバコを吸っているところを見つかり、教師から体罰を受けていた。ポポフが居残り授業を欠席したため、再び体罰が科せられたが、さらなる体罰を避けるために、ポポフは教師の杖をつかみ、クラスメートの前でそれを真っ二つに折った。その後、ポポフの父親は彼をヴェルサイユにある中等学校、リセ・オッシュに入学させ、ポポフはそこで次の2年間を過ごした。[ 11 ]
18歳でポポフはベオグラード大学に入学し、法学の学士号取得を目指した。その後4年間、彼はベオグラードのカフェやナイトクラブでよく見かける顔となり、女たらしとして評判になった。[ 14 ]「女性たちは …彼の気さくな物腰、自由奔放で官能的な口元…そして緑色の…寝室のような瞳に抗えなかった」とタイムズ紙のコラムニスト、ベン・マッキンタイアは書いている。 [ 15 ] 1934年、ポポフはフライブルク大学に入学し、法学の博士号取得を目指した。ドイツはつい最近アドルフ・ヒトラーとナチ党の支配下に入ったばかりだったが、当時ポポフは政治にはほとんど関心を払っていなかった。彼がフライブルクを選んだのは、故郷に比較的近く、ドイツ語のスキルを向上させたいと思っていたからである。ドイツではすでに大規模な焚書が行われ、最初の強制収容所が設立され、ユダヤ人の組織的な迫害が始まっていた。[ 14 ]
ポポフは1935年の秋にフライブルク大学で学び始め、その後数ヶ月のうちに政治への関心を深め、政治的意見をより積極的に表明するようになった。[ 16 ]ほぼ同時期に、ドイツの海運王の息子である同級生のジョニー・イェプセンと親しくなった。二人は、騒々しいライフスタイルとスポーツカーへの共通の興味から、親密になった。[ 15 ] 1936年から1937年にかけて、ポポフは隔週金曜日の夜に開催されていた外国人クラブでの討論会に参加し始めた。彼は、多くの外国人学生がそこで唱えられる親ナチスの主張に影響されているように見えることに失望した。ポポフは、ドイツ人討論者は全員、事前に討論のテーマを選び、ナチスの主張を熱心に練習する選抜された党員であることを知った。彼は当時クラブの会長だったイェプセンを説得し、討論のテーマを事前に知らせてもらい、その情報をイギリスとアメリカの討論者に伝えた。 Popov himself delivered two speeches at the club, arguing in favour of democracy. [ 17 ] He also wrote several articles for the Belgrade daily Politika , ridiculing the Nazis. "Duško despised Nazism," biographer Larry Loftis writes, "and since he wasn't German, he believed he owed no allegiance to Hitler or the state." [ 16 ]
1937年の夏、ポポフは博士論文を完成させ、それを祝ってパリ旅行に出かけることにした。出発する前に、彼はゲシュタポに逮捕され、共産主義者であると告発された。彼の行動は事前に潜入捜査官によって追跡され、彼の知人は尋問されていた。ポポフは正式な手続きなしにフライブルク刑務所に収監された。[ 18 ]イェプセンは友人の逮捕の知らせを受けると、ポポフの父親に電話をかけ、何が起こったかを伝えた。ポポフの父親はユーゴスラビア首相ミラン・ストヤジノヴィッチに連絡し、ストヤジノヴィッチはヘルマン・ゲーリングにこの問題を提起し、8日間の拘留の後、ポポフは釈放された。彼は24時間以内にドイツを出国するように命じられ、荷物をまとめてスイス行きの列車に乗った。[ 19 ]彼はすぐにバーゼルに到着し、駅のプラットフォームでイェプセンが彼を待っているのを見つけた。イェプセンはポポフに、彼の釈放に自分が果たした役割を伝えた。ポポフは感謝の意を表し、イェプセンに、何か助けが必要なことがあればいつでも頼んでほしいと伝えた。[ 20 ]
1937年の秋にドゥブロヴニクに戻ったポポフは弁護士業を始めた。[ 21 ] 1940年2月、彼はイェプセンからベオグラードのホテル・セルビアン・キングで会いたいというメッセージを受け取った。ポポフは、イェプセンが神経衰弱で、タバコを吸い続け、酒を飲み過ぎているのを見てショックを受けた。イェプセンは、フライブルク大学を卒業後、家族の海運業に加わったとポポフに話し、トリエステでの連合軍の海上封鎖を回避するためにユーゴスラビアの船舶免許が必要だと説明した。ポポフはイェプセンを助けることに同意し、イェプセンは必要な書類を集めるためにベルリンに戻った。 [ 22 ] 2週間後、イェプセンはベオグラードに戻り、ポポフに、ドイツの軍事情報機関であるアプヴェーアにフォルシャー（研究員）として入隊したと伝えた。
イェプセンは、ビジネス上の連絡先から得た情報を詳細に記した報告書を提出する限り、ヨーロッパ各地への出張は妨げられないだろう。彼はポポフに、国防軍への徴兵を避けるためにアプヴェーアに入隊したと語った。[ 23 ]イェプセンは、静脈瘤を患っているため兵役は選択肢にないと述べた。[ 24 ]友人が以前反ナチスの見解を表明していたため、この知らせはポポフにとって驚きだった。[ 23 ]
ポポフはユーゴスラビアの英国公使館のパスポート管理官クレメント・ホープに報告した。ホープはポポフをスクートというコードネームの二重スパイとして登録し（後にハンドラーからはトライシクルと呼ばれるようになった）、イェプセンと協力するよう助言した。[ 25 ]二重スパイとして認められたポポフはロンドンに移った。輸出入業での国際的なビジネス活動は、中立国ポルトガルへの訪問の隠れ蓑となった。ポルトガルの首都リスボンは、戦争のほとんどの期間、週に一度の民間航空便で英国と結ばれていた。ポポフは隠れ蓑の立場を利用して、ポルトガルにいるアプヴェーアのハンドラーに定期的に報告した。ポポフはMI6が承認した情報をドイツ側に十分に提供し、ドイツ側を満足させ、自分の行動を知られないようにした。[ 26 ]そして、その功績に対して十分な報酬を受け取った。彼に与えられた任務は、敵の計画や考えを評価する上で英国にとって非常に価値のあるものだった。[ 26 ]
His most important deception was convincing the Germans that the D-Day landings would be in Calais, not Normandy, and was able to report back to MI6 that they fell for this deception, which corroborated Bletchley Park's decryption of Lorenz cipher machine messages. Popov was famous for his playboy lifestyle, while carrying out perilous wartime missions for the British.[27]
In 1941, Popov repeatedly travelled to Portugal during his missions. He stayed in Estoril, at the Hotel Palácio, in January and March 1941, then again between 29 June and 10 August 1941.[28] During his stay, he met Ian Fleming, at the time working for the British Royal Navy. They both shared a mission at Casino Estoril, and it is believed that Popov served as inspiration for the character of James Bond in Fleming’s novels.[29]
After this last stay, he was dispatched to the United States by the Abwehr to establish a new German network.[30] He was given ample funds and an intelligence questionnaire (a list of intelligence targets, later published as an appendix to J.C. Masterman's book The Double Cross System). Of the three typewritten pages of the questionnaire, one entire page was devoted to highly detailed questions about US defences at Pearl Harbor on the Hawaiian island of Oahu. He made contact with the FBI and explained what he had been asked to do.
During a televised interview, Duško Popov related having informed the FBI on 12 August 1941 of the impending attack on Pearl Harbor. Either the FBI chief J. Edgar Hoover did not report this fact to his superiors[31] or they, for reasons of their own, took no action.
Hoover distrusted Popov because he was a double agent although MI6 had told the FBI in New York City that he would be arriving. Popov himself said Hoover was quite suspicious and distrustful of him and, according to author William "Mole" Wood, when Hoover discovered Popov had brought a woman from New York State to Florida, threatened to have him arrested under the Mann Act if he did not leave the US immediately.
ポポフは1942年末、ポルトガルへ出発する直前に、恋人のフランス人映画女優シモーヌ・シモンから1万ポンド（2025年換算で60万ポンド相当）を借りた。1943年に二人が別れた際、彼は返済しなかった。[ 32 ]
1944年、ポポフは「フォートチュード」というコードネームの欺瞞作戦の重要な一員となった。これは連合国がドイツに対し、侵攻の標的はノルマンディーではなくカレーであると信じ込ませるための作戦だった。作戦当時、彼はポルトガルに滞在していた。1944年3月31日から4月12日の間、彼は再びエストリルのホテル・パラシオに滞在した。[ 28 ]ジェプセンがリスボンでゲシュタポに逮捕されたとき、イギリスはポポフが危険にさらされたことを恐れ、ドイツに伝えるための重要な情報の提供を止めた。後に、アプヴェーアは依然としてポポフを重要な情報源とみなしており、イギリスは彼を再び利用したことが判明した。ナチスの手によるジェプセンの死は、ポポフに深い感情的な影響を与えた。
1972年、ジョン・セシル・マスターマンは、戦時中のイギリス軍の欺瞞工作を詳細に記した『1939年から1945年の戦争における二重スパイシステム』を出版した。出版前、ポポフはMI6が許さないだろうと考え、戦時中の活動を明かすつもりはなかった。マスターマンの本は、ポポフに自分の功績を公表する時が来たと確信させた。1974年、ポポフは『スパイ／カウンタースパイ』というタイトルの自伝を出版した。「ジェームズ・ボンド小説のように読める、彼の冒険の刺激的な記録」である。ラッセル・ミラーは、この本を「時折誇張されているものの、基本的には正確」と評した。この本に書かれている出来事のいくつかは、ポポフがドイツのスパイと殴り合いをしたと主張したように、完全に架空のものであったり、劇的な効果のために誇張されていたり、後に機密解除された諜報記録によって裏付けられなかったりした。[ 33 ]ポポフの妻と子供たちは、この本が出版されるまで彼の過去を知らなかったようだ。[ 34 ]
1980年代初頭までに、長年のヘビースモーキングと大酒飲みがポポフの健康を蝕んでいた。彼は1981年8月10日、69歳でオピオで死去した。 [ 35 ]家族によると、彼の死は長い闘病生活の末のことだったという。[ 36 ]兄のイヴォは1980年に亡くなっており、ポポフより先に亡くなっていた。[ 35 ]ポポフの死後まもなく、MI6は戦争中の連合国の情報収集と偽情報活動に関する文書の機密解除を開始し、彼の主張の多くが裏付けられた。[ 34 ]
ドゥシュコ・ポポフは、イアン・フレミングのジェームズ・ボンド小説の主要なインスピレーションの1人と考えられています。彼は、 Starz Inc.とCinenovaが制作した1時間のテレビドキュメンタリー「True Bond 」の題材となり、2007年6月に放送されました。ポポフの功績を語る他の2つのドキュメンタリー、「The Real Life James Bond: Dusko Popov」と「Double Agent Dusko Popov: Inspiration for James Bond」も制作されています。[ 37 ]ポポフはまた、ミラーの「Codename Tricycle」（2004年）やロフティスの「Into the Lion's Mouth」 （2016年）など、いくつかの伝記の題材にもなっています。[ 38 ] [ 39 ]
彼は数多くのポッドキャストの題材となっており、Wonderyの「The Spy Who」シーズン1や「The Spy Who Inspired 007 (2024)」などが挙げられる。