選挙区（アイルランド）

選挙区（ED 、アイルランド語：toghroinn ^{[1] ）は、}アイルランド共和国で法的に定義された行政区域であり、一般的には複数のタウンランドから構成され、以前は都市部と農村部の地区の下位区分であった。1996年まで、EDは5つのカウンティバラの29のカウンティ評議会地域と区において地区選挙区（DED、toghroinn ceantair ^[2] ）として知られていた。^{[3] 1972年まで、DEDは}北アイルランドにも存在していた。その前身である救貧法選挙区は1830年代にアイルランド島全体で導入された。この選挙区は、現在のアイルランド共和国では1919年まで、北アイルランドでは1972年まで 地方自治体の選挙区として使用された。

選挙区は、1838年のアイルランド救貧法に基づき「救貧法選挙区」として始まった。これは、救貧法連合（PLU）の選挙区で、PLUの監視委員会に1人以上のメンバーを送り込むものである。^{[4] [5]これらの境界は、人口と「課税評価額」（課税}評価額は地方自治体の資金源となる財産税）の両方がほぼ同等の地域を作ることを目的として、救貧法委員によって引かれた。つまり、選挙区はほぼ常に連続しているが、自然のコミュニティ境界とはほとんど関係がない可能性がある。選挙では、1人区では小選挙区制が使用され、2人（または場合によってはそれ以上）の監視人を選出する選挙では、複数の非譲渡性投票が使用された。1838年の法律では、選挙区は完全なタウンランドで構成する必要があったが、1839年の改正により、委員は、大きな町を単一の選挙区に構成し、救貧法選挙のためにそれを「区」に分割する際に、この制限を無視する権限が与えられた。^[6]典型的には、救貧法の区は既存の自治体の区の境界と一致していたが、それぞれの選挙権は異なっていた。1872年、救貧法委員会はより広範な権限を持つアイルランド地方自治委員会（LGBI）に置き換えられた。委員会とLGBIは選挙区を含むほとんどの地方の境界を改訂する権限を持っていた。各選挙区の評価は1846年、^[7] 1866年、^[8] 1901年に議会に報告された。 ^[9]

1898年のアイルランド地方自治法は、直接選挙で選ばれた郡議会と地区議会によって運営される「郡区」（都市地区と農村地区）に分割された行政郡のシステムを確立した。PLUは1つ以上の郡区で構成され、救貧法選挙区は地区選挙区（DED）に改名された。^{[10] [5]}各農村地区DEDから2人の農村地区評議員が選出され、彼らは対応するPLUの当然の保護者でもあった。 ^[11]対照的に、都市地区では評議員（区から選出）とPLU保護者（DEDから選出）の選挙が別々に行われた。^[12] LGBIは、1898年の法律に適応するために境界を再描画する一時的な権限を得た。この法律では、DEDに関しては主に市町村（郡区、都市地区、委員がいる町）の周囲に使用されていた。市町村の境界が<名前> DEDを越えた場合、LGBIはそれを2つのDED、<名前>都市部と<名前>農村部に分割した。^[13]一般に、町や市のDEDと区には同じ境界が与えられ、区に分割されていない町は単一のDEDを形成したが、単一のDEDに複数の区がある場合やその逆のケースもあった。^[14]郡選挙区（郡議会用）はDEDのグループから形成された。^{[15] [5]} 1898年の変更により、DEDはウェストミンスター選挙の投票区にもなった。^[16]

1841年から1891年の国勢調査では行政教区とタウンランドに分類されていたが、1901年と1911年の国勢調査ではDEDとタウンランドに分類されていた。^[17] 1919年のアイルランド地方自治法では、1920年の地方選挙から単記移譲式投票（STV）が義務付けられ、LGBIは1議席と2議席のDEDを組み合わせて複数議席の「選挙区」を創設した。^[18]

1920年から1922年のアイルランド分割後、ストーモント政権が北アイルランドにおけるLGBIの権限を引き継ぎ、DEDを定義する権限は当初内務大臣、後に保健地方自治大臣、そして最後に開発大臣に移った。北アイルランド議会は1922年にSTVを廃止し、より大規模な「選挙区」ではなく「選挙区区分」に戻した。^{[19] [5] [20]}再構成されたDEDは1924年の地方選挙に間に合うように1923年に線引きされた。^{[21] [5]}アルスター統一党は、少数民族主義者が多数派を占める地域で統一党の支配を確実にするために選挙区割り操作を利用した。 ^{[19] PLUは1948年に}国民保健サービスの導入により廃止されましたが、DEDは農村地区の選挙単位として残り、都市地区で使用されている区とほぼ一致していました。1923年から1971年の地方自治（境界）法（北アイルランド）の下で廃止されるまでの間、都市の市町村境界の拡大に合わせた変更を除いて、DEDの境界にはほとんど変更がありませんでした。1926年から1951年の国勢調査はタウンランドレベルまで公表されましたが、1961年から1971年の国勢調査では、最も詳細なレベルはDEDまたは区でした。

1971年の法律は、2層の郡と地区の地方自治モデルを1層の地区モデルに置き換え、26の新しい地区のそれぞれを「区と呼ばれる地区選挙区」に分割しました。^[22]地区と区の境界を定める境界委員は、古いDEDを無視することができますが、便利な場合は参照として使用できます。 ^[23]アントリム、キャッスルレー、マガラフェルトの新しい地区の中心は、同じ名前のDEDに基づいて定義されました。^[24]紛争の悪化により、1972年に直接統治が導入されました。民族主義者を懐柔するための変更の中には、複数の区で構成される地区選挙区に基づくSTVの再導入が1973年の地方選挙で含まれていました。「地区選挙区」という用語は時代遅れであり、代わりに「区」が使用されています。 1972年地方自治法（北アイルランド）では、 12年ごとに境界委員による見直しが義務付けられており、区は2012年に当時の北アイルランド政府の環境省によって最後に再定義された。^[25]

1919 年の変更により、現在のアイルランド共和国では DED は独立して使用されていませんが、民事登録、土地登記、統計報告で使用される法的に定義された単位のままであり、 ^{[26] より}大きな単位の構成を指定するための参照として、^[27]より小さな単位の位置を指定します。^[28]ダブリン郡では、ダブリン市の拡大する郊外の選挙区境界線の再描画を容易にするために、1971 年にDED の包括的な改訂が行われ、^{[29] [26] 、1986 年に再び、}ダン・レアリー・ラスダウン、フィンガル、およびサウス・ダブリンの選挙区に分割されました。^[30]それ以外では、DED が変更されることはほとんどなく、調整された郡/郡区の境界線を越える DED がいくつかありました。^[31] 1994年地方自治法は、「地区選挙区」（郡で使用）と「区」（郡自治区で使用。郡自治区自体は2001年地方自治法によって「市」に改名）の両方の名称を「選挙区」に置き換えた。この変更は1996年に開始された。区の境界はDEDの境界よりも頻繁に改訂されていた。^[32]

州内には合計3,440のEDがあり、平均人口は1,447人、平均面積は20.4平方キロメートル（5,000エーカー）です。^[33]現在、人口は大きく異なり、2016年にはフィンガルのブランチャーズタウン-ブレイクスタウンの38,894人から、北ティペラリーのラカの12人、ウォーターフォード市のバリーナネアシャの7人までの範囲でした。^[34] DED/EDは、独立以来、印刷された国勢調査出版物の中で最も詳細度の低いレベルでした。機密性を維持するため、中央統計局（CSO）は、詳細な国勢調査データを提示する際に、人口の少ない32のEDを隣接するEDに統合しています。^{[33]逆に、人口の多いEDは}小地域人口統計（SAPS）を提供するために細分化されています。サブDEDデータは以前はCSOから有料で請求できましたが、SAPSデータは2002年からオンラインで公開されています。アイルランドの統計地域単位名（NUTS）分類では、以前は3,441のED（セントメアリーズEDのミースとラウスの部分を別々に数える）を「地方行政単位」（LAU）として指定していました。2019年以来、アイルランドのNUTS LAUは166の地方選挙区となっています。^[35]

• LGBI (1900)。アイルランド地方自治委員会の第27回年次報告書。指令文書。第C巻9480号。ダブリン：HMSO。
• 1898年地方自治法（アイルランド）
• 地方自治（境界）法（北アイルランド）1971

全島

• アイルランドのタウンランド -アイルランド島の行政区画（[地区]選挙区を含む）をマッピングするOpenStreetMapプロジェクト
• 行政郡、郡区、都市・診療地区、地区選挙区の境界（4 枚、アイルランド陸地測量局）
  • 1912年版 — レスリー・ブラウン地図コレクションより
  • 1935年版、1961年に一部改訂 —アイルランド地名データベースより

アイルランド共和国

• 選挙区 - OSi 国家法定境界 - インタラクティブ マップとダウンロード可能な地理情報システムデータファイル ( 2019 年のコーク境界変更の影響を受ける選挙区の重複があります)
• 不利地域のカテゴリー すべてのタウンランドとそれらが属する 1898 年の選挙区をリストした Excel スプレッドシートのセット —農業食品省より
• アイルランドの選挙区 - アイルランド地名データベースより。合計3474、重複カウントあり

北アイルランド

• 北アイルランド陸地測量部（1935年）。「行政郡、郡区、市町村、都市、連合、農村地区、地区選挙区、郡区の境界を示す北アイルランドの行政地図」。アメリカ地理学会図書館デジタル地図コレクション。ウィスコンシン大学ミルウォーキー校図書館。 2020年10月1日閲覧。