Loading article…
北アイルランドの政治において、直接統治（アイルランド語：riail dhíreach [1] [2] [3]）とは、英国政府が北アイルランドを直接統治することである。この統治は、北アイルランド紛争中の1972年から1998年まで26年間連続して実施され、それ以降は停止期間中に一時的に適用されてきた。直近の直接統治期間は、4月の選挙と主要政党間の権力分担協定を受けて北アイルランド議会に権力が回復された2007年5月8日に終了した。
直接統治下の日常的な事柄は北アイルランド自体の政府部門によって処理されたが、主要な政策は北アイルランド担当大臣の指示の下、英国政府の北アイルランド省によって決定され、法律は枢密院令によって導入、修正、または廃止された。直接統治は、北アイルランドの人々が自分たちの統治方法について民主的な発言権を持たないことを意味するものではなく、英国の他の地域と同様に、彼らは英国議会の議員を選出し（現在も選出している）、北アイルランド省はそれに対して責任を負っている。しかし、それは北アイルランドに特有の行政機関の存在をもたらしたが、それは北アイルランドに特有の権限を持っていなかった。
歴史
直接統治制度はもともと、1972年3月28日に英国の北アイルランド（暫定規定）法の条項に基づいて導入され、この法律により北アイルランド議会（「ストーモント」）も停止された。
ブライアン・フォークナー率いる北アイルランド政府は、同州の治安管理をロンドンに移管することを拒否した。[4]その結果、エドワード・ヒース率いる英国政府は1972年3月24日に北アイルランドの分権政府を停止すると発表した。[4]
それまで内閣における北アイルランドの責任は内務大臣が負っていたが、北アイルランド省を率いる北アイルランド担当国務大臣という新ポストに移管された。[4]北アイルランド政府各省庁を政治的に率いるため、数人の新しい下級政府大臣が任命された。[4]
英国政府は、1973年（サニングデール合意に基づき、ユニオニストの行動により廃止された）、1982年（この時はナショナリストのボイコット）、そして最近では1998年の聖金曜日合意の条項に基づき、北アイルランド議会の設立を目指した。そのたびに、原則として議会が北アイルランドの政治的統治を引き継ぎ、直接統治を終わらせることが意図されていた。聖金曜日合意の結果は、この目的を達成する上で最も成功したものであったが、それでも議会は2000年2月から3か月以上停止され（直接統治が再び課され）、[5] 2001年8月[6]と9月[7]の2回短期間停止され、さらに2002年10月から2007年春まで[8]再び停止された。
2006年のセント・アンドリュース合意以来、ウェストミンスターはさらなる主要法案の制定なしに議会を停止する権限を持たなくなった。
聖金曜日合意後の直接統治の例
2000年の北アイルランド法に基づき、聖金曜日合意の調印以来、議会は5回にわたって停止されている。[9]停止期間は以下のとおりである。
- 2000年2月11日～5月30日
- 2001年8月10日（24時間停職）
- 2001年9月22日（24時間停職）
- 2002年10月14日 – 2007年5月7日
参考文献
- ^ “「Níl sé de cheart ag Brokenshire an Riail Dhíreach a thabhairt ar ais agus ní ghlacfaimis léi' – Sinn Féin」. 2017 年 4 月 18 日のオリジナルからアーカイブ。2017 年9 月 3 日に取得。
- ^ “Níl éinne á hiarraidh, más fíor, ach an í an riail dhíreach faoi choim an t-aon rogha amháin?”. 2017 年 9 月 4 日のオリジナルからアーカイブ。2017 年9 月 3 日に取得。
- ^ “「Riail dhíreach nó toghchán eile」 - Stat-Rúnaí an Tuaiscirt”. RTÉ.ie。 2017 年 4 月 12 日。2017 年 9 月 4 日のオリジナルからアーカイブ。2017 年9 月 3 日に取得。
- ^ abcd Hepburn, AC (2002)。「直接統治」。Connolly, SJ (編)。『オックスフォード・コンパニオン・トゥ・アイルランド・ヒストリー』。オックスフォード大学出版局。ISBN 9780199234837. 2017年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年9月27日閲覧。
- ^ 「北アイルランド議会および行政府の停止」（プレスリリース）。北アイルランド庁。2000年2月11日。2001年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年3月8日閲覧。
- ^ 「リード、短期停職を発表」（プレスリリース）。北アイルランド庁。2001年9月10日。2002年5月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年3月8日閲覧。
- ^ 「ジョン・リード国務長官の声明」（プレスリリース）。北アイルランド省。2001年9月21日。2001年11月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年3月8日閲覧。
- ^ 「国務長官による停止に関する声明」（プレスリリース）。北アイルランド庁。2002年10月14日。2003年7月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年3月8日閲覧。
- ^ 「Northern Ireland Act 2000 (repealed)」www.legislation.gov.uk。2017年3月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年3月27日閲覧。
外部リンク
- CAIN アーカイブ - 直接統治
- BBCニュース - 直接統治