絶望的なロマンチスト

絶望的なロマンチスト
宣伝用スチール写真。左から、ジョン・エヴァレット・ミレー役のサミュエル・バーネット、フレッド・ウォルターズ役のサム・クレイン、ダンテ・ゲイブリエル・ロセッティ役のエイダン・ターナー、ウィリアム・ホルマン・ハント役のレイフ・スポール。
ジャンル	時代劇
著者	ピーター・ボウカー
監督	ポール・ゲイ ディアミッド・ローレンス
主演	エイダン・ターナー レイフ・スポール サム・クレイン サミュエル・バーネット ゾーイ・タッパー エイミー・マンソン トム・ホランダー ジェニー・ジャック
作曲家	ダニエル・ペンバートン
原産国	イギリス
原語	英語
シリーズ数	1
エピソード数	6
生産
エグゼクティブプロデューサー	ヒラリー・サーモン
プロデューサー	ベン・エヴァンス
実行時間	60分
オリジナルリリース
ネットワーク	BBCツー BBCHD
リリース	2009年7月21日 ～ 8月25日 ( 2009-07-21 )  ( 2009-08-25 )

『デスパレート・ロマンティクス』は、ラファエル前派を題材にした6部構成のテレビドラマシリーズで、2009年7月21日から8月25日までBBC Twoで放送された。 ^[1]

このシリーズは、描かれている人生や出来事を多少フィクション化したものでした。厳しい予告にもかかわらず、このシリーズは賛否両論の評価を受け、視聴者は減少しました。

このシリーズは、フランニー・モイルのラファエル前派についての事実に基づいた本『絶望的なロマン主義者たち：ラファエル前派の私生活』に触発され、タイトルもそこから取られている。^[2]

BBCの元芸術担当編集者であるモイルは^[3]、この本が面白いテレビドラマの原作になると考え、作家のピーター・ボウカーにこの本を持ちかけた。 ^[4]ボウカーは「芸術の伝記をドラマ化するのは大嫌い」と自認していたが、モイルの本は、ブラザーフッドの芸術を主に彼らの複雑な恋愛生活というフィルターを通して見るという、何か違うものを提示していると感じた。^[4]

このシリーズが「イーゼルを持った取り巻き」と宣伝されていることについて、モイルは次のように述べている。「私はこれを『イーゼルを持った取り巻き』として売り込んだわけではありません。 『フォーサイト・サーガ』のような、大きな感情的なサーガとして売り込んだのです。そうは言っても、これはドラマを把握する上で役立つスナップショットだったと思います。」^[3]このシリーズは、BBCによって「ラファエル前派と『デスパレートな妻たち』の価値観を融合させたもの」とも宣伝されていた。^[5]

『デスパレート・ロマンチスト』は、ラファエル前派の生涯を描いたテレビドラマが初めてではない。1967年にはケン・ラッセル監督の『ダンテの神曲』があり、1975年には6部構成の連続ドラマ『ラブ・スクール』が放送された。ボウカーのラファエル前派を描いたドラマはフラニー・モイルズの本を脚色したものだったが、 『ラブ・スクール』 （脚本：ジョン・ヘイル、レイ・ローラー、ロビン・チャップマン、ジョン・プレブル）は1975年にマクミラン社から出版された小説に脚色された。この新たなドラマ化は、以前のシリーズから大きな影響を受けている。^[6]

• エイダン・ターナー（ダンテ・ゲイブリエル・ロセッティ役）
• ウィリアム・ホルマン・ハント役のレイフ・スポール
• サミュエル・バーネット（ジョン・エヴァレット・ミレー役）
• サム・クレイン（フレッド・ウォルターズ役）
• ゾーイ・タッパー（エフィー・グレイ役）
• エイミー・マンソン（リジー・シダル役）
• ジェニー・ジャック（アニー・ミラー役）
• トム・ホランダー（ジョン・ラスキン役）
• フランク・ストーン役のフィル・デイヴィス
• マーク・ヒープ、チャールズ・ディケンズ役
• レベッカ・デイヴィス（ファニー・コーンフォース役）
• ウィリアム・モリス役のダイフリグ・モリス
• ピーター・サンディス＝クラーク（エドワード・バーン＝ジョーンズ役）
• ナタリー・トーマス（ジェーン・バーデン役）
• ローズ・ラ・トゥーシュ役のポピー・リー・フライアー
• サミュエル・ウェスト（ロスターリー卿役）

エピソード1:

• ジョン・エヴァレット・ミレー作「両親の家にいるキリスト」（1849-1850年）
• Ecce Ancilla Domini (1850) ダンテ・ガブリエル・ロセッティ作
• ウィリアム・ホルマン・ハント作「プロテウスからシルビアを救出するバレンタイン」（1851年）
• 雇われ羊飼い（1851年）ウィリアム・ホルマン・ハント

エピソード2:

• ジョン・エヴァレット・ミレー作『オフィーリア』（1851年 - 1852年）
• 目覚める良心（1853年）ウィリアム・ホルマン・ハント
• ダンテ・ゲイブリエル・ロセッティによって発見（1854年～1881年）

エピソード3:

• ジョン・エヴァレット・ミレーによる「釈放命令」1746年（1854年）
• ウィリアム・ホルマン・ハント著『世の光』（1853-1854年）

エピソード4:

• ウィリアム・ホルマン・ハント作『スケープゴート』（1856年）
• ダンテ・ゲイブリエル・ロセッティ作「ベアトリーチェの死の時のダンテの夢」（1871年）
• ダンテ・ゲイブリエル・ロセッティによる女性の裸体画の習作（1878年？）
• エリザベス・シダル作『シャロットの女』（1853年）
• エリザベス・シダル作「音楽を聴く恋人たち」（1854年）
• ジョン・エヴァレット・ミレー作「秋の葉」（1856年）
• ジョン・エヴァレット・ミレー作『盲目の少女』（1856年）
• エリザベス・シダル作『淑女たちの嘆き』（1856年）
• エリザベス・シダル作「漕ぐ船」（日付不明、1850年～1860年頃）
• ジョン・エヴァレット・ミレー作「泡」（1886年）

エピソード5:

• ボッカ・バチャータ(1859) ダンテ・ガブリエル・ロセッティ作
• ウィリアム・ホルマン・ハント作『死の影』 （1872年）
• ダンテ・ゲイブリエル・ロセッティ、ウィリアム・モリス、エドワード・バーン＝ジョーンズらによるオックスフォード・ユニオンの壁画（1857年～1859年）。

エピソード6:

• ベアタ・ベアトリクス(1872) ダンテ・ガブリエル・ロセッティ作
• ダンテ・ゲイブリエル・ロセッティ作『女王の部屋でサー・ランスロットのために描かれたグィネヴィアの習作』（1857年）

その他の注目すべき画像は次のとおりです。

• エッケ・アンシッラ・ドミニ(1849–1850) 作： ダンテ・ガブリエル・ロセッティ
• ダンテ・ゲイブリエル・ロセッティ作『ダンテのラケルとレアの幻視』（1855年）
• エリザベス・シダル著『聖家族』（日付不明）

ロセッティがミレイの浴槽で苦難から回復するリジーのために書いた詩は「突然の光」（1853年 - 1854年頃、1863年出版）である。^[8]初めて愛し合う前にロセッティがリジーに読み聞かせた最後の節は、1870年版のロセッティ詩集に掲載されている。^[9]また、「新生児の死」や「接吻」も掲載されている。リジーの葬儀で姉が読んだ詩は、リジー自身の詩「死んだ愛」（1859年頃）からの抜粋である。^[10]

各エピソードは、次のような免責事項で始まる。「19世紀半ば、一群の若者が当時の芸術界に挑んだ。ラファエル前派は現実世界に触発されながらも、芸術において想像力を自由に働かせた。彼らの人生と愛に基づいたこの物語は、その独創的な精神を受け継いでいる。」^[11]インディペンデント紙のインタビューで、モイルは、ボウカーが原作を脚色する際には、「12年かけて本の中で展開される物語を、2年かけて起こっているかのように見せるという時系列的な巧妙な手法」が必要だったと指摘した。「ペースを保ち、現代風に感じさせるためだ。」^[3]

• フレッド・ウォルターズはフレデリック・ジョージ・スティーブンス、ウィリアム・マイケル・ロセッティ、ウォルター・デヴェレルをモデルにした合成キャラクターであり、ナレーターと観客の代弁者の両方の役割を果たしている。^{[6] [12]}リジーを発見したのはデヴェレルであり、スティーブンスは美術評論家として同胞団の広報担当者として活動した。
• ディケンズの『両親の家におけるキリスト』に対する批判は、1850 年 6 月 15 日発行のHousehold Words誌に掲載された「古いランプを新しいランプに」と題されたオリジナルの批評からの抜粋です。
• リジー・シダルの父親は確かに貴族の末裔であると主張していたが、家族はシリーズで描かれているよりも大きかった。彼女には 3 人の姉妹と 1 人の弟がいた。彼女の父親は実際には 1859 年に、彼女がロセッティと結婚する前の時期に亡くなった。
• ハントが最初にアニー・ミラーにモデルを依頼したとき、彼女は売春婦として働いていたわけではなく、ブラザーフッドがよく行くチャリング・クロス・ロードのパブでバーテンダーとして働いていた（ただし、このシリーズでは、彼女が他の趣味を持つバーテンダーなのか、たまたまバーテンダーをしている売春婦なのかは、彼女の紹介時にやや曖昧である）。『雇われ羊飼い』のモデルはアニーではなく、農場労働者のエマ・ワトキンスだった。
• エフィーはラスキンの書類の中にJMWターナーのエロティックな絵のコレクションを発見し、ターナーの死後の評判を守るために「それらを破壊せざるを得なかった」と主張した。ターナーとラスキンの伝記では、ラスキンが1858年にそれらを燃やしたと主張していたが、2005年に放置されていたアーカイブでスケッチが発見され、これは反証された。^[13]
• リジー・シダルはミレイの『オフィーリア』を描いている最中に肺炎にかかってしまったが、モデルを続けるためにシダルの父親に賄賂を贈る必要はなかった。その代わりに、シダルの父親はミレイに手紙を書いて、50ポンドの医療費を払うように頼んだ。息子によると、ミレイはもっと低い金額で妥協したという。^{[14] [15]}
• ミレイは『釈放命令』をロンドンのタウンハウスではなく、スコットランドにあるラスキン家の田舎の家で描いた。
• ラスキンがエフィーとの結婚を完遂できなかった、あるいはしたくなかった理由は、伝記作家たちの間でも議論の的となっている。1854年、エフィーは父親に宛てた手紙の中でこう書いている。「父は、子供嫌い、宗教的動機、私の美貌を保ちたいという願望など、さまざまな理由を主張したが、ついに昨年、本当の理由を私に打ち明けてくれた。[...] 女性は私とはまったく違うものだと想像していた、そして私を妻にしなかったのは、最初の晩に私の容姿に嫌悪感を覚えたからだ、と。」^[16]この件に関してラスキンが唯一語ったのは、婚姻無効の手続き中に弁護士に述べた声明文だった。「ほとんどの人にとってとても魅力的な女性と私が付き合うのを止められるなんて、奇妙に思われるかもしれない。しかし、彼女の顔は美しかったが、彼女の容姿は情熱をかき立てるようなものではなかった。それどころか、彼女の容姿には情熱を完全に抑える特定の状況があった。」^[17]ラスキンが女性の身体の現実に疎かったため、彼女と愛し合うことができなかったのではないかと推測されており、エフィーの陰毛^[18]または月経血^[19]を見たことが嫌悪感を抱かせたのではないかと考えられている。ローズ・ラ・トゥーシュとの関係も小児性愛者だったという主張につながっており、10歳のときに彼女と出会い、初めて会ったときから彼女を愛していたと述べている。^{[20]この主張は、イラストレーターの}ケイト・グリーナウェイに送った手紙によって裏付けられることが多く、裸の子供の絵を描いてほしいと頼んでいる。 ^[21]しかし、ローズが17歳になるまで、彼は彼女に求婚者としてアプローチすることはなかった。^[22]
• フォード・マドックス・ブラウンやロセッティの兄ウィリアム、妹クリスティーナなど、同胞団の主要メンバーや関係者の不在が目立っている。
• アニーが婚約する「ロスターリー卿」のキャラクターは、彼女が関係していた第 7 代ラネラグ子爵トーマス・ヘロン・ジョーンズに基づいています。
• シリーズの描写とは反対に、ロセッティはバーン＝ジョーンズとモリスが彼の弟子になる前からすでに彼らと会っていた。彼らはオックスフォード大学の学生だったが、モリスが1856年に彼らの考えを広めるために創刊したオックスフォード・アンド・ケンブリッジ・マガジンにロセッティを寄稿するよう誘った。^[23]
• ロセッティの教会壁画は、実はオックスフォード ユニオンビルのために彼がモリスとバーン＝ジョーンズと共同で制作した作品『サー ランスロットの聖杯の夢』である。ロセッティはランダフ大聖堂の祭壇画『ダビデの種子』（1858 年 - 1859 年）も描いている。
• このシリーズでは、オックスフォード訛りのジェーン・バーデンがロンドンでウェイトレスとして働き、モリスの「恋人」になった後に偶然ロセッティと出会うという設定で描かれている。実際、ジェーン・バーデンが故郷で初めて注目されたのは、オックスフォードの壁画を制作していたロセッティとバーン＝ジョーンズだった。ジェーンは姉と一緒にオックスフォードの劇場を訪れていた。彼らはジェーンにモデルを依頼し、その結果、モリスと出会った。モリスとジェーンは、リジーが亡くなる 3 年前の 1859 年に結婚した。
• リジーは1862年にアヘンチンキの過剰摂取で死亡した。死産した娘を出産した後、ひどく落ち込んでいたためである。彼女の死は検死官によって事故死とされたが、フォード・マドックス・ブラウンがスキャンダルを避けるためにそれを焼却するようロセッティに提案した遺書を残していたとされている。ロセッティは、1869年に代理人のチャールズ・オーガスタス・ハウエルと当時の内務大臣に許可を申請するまで、リジーと一緒に埋葬した詩を掘り起こすことはなかった。連載で描かれているように、スキャンダルを避けるために原稿は真夜中に回収されたが、ロセッティはその場にいなかった。
• ミレイはロセッティに、次の作品として描いた『泡』のスケッチを見せた。この絵は、ミレイの孫ウィリアム・ミルボーン・ジェームズを題材にしたものだった。ジェームズは1881年に生まれており、孫が5歳だった1886年に展示された。

「デスパレート・ロマンチスト」がBBC Twoで初めて放映されたとき、視聴者数は261万人に達した。^[7]第1話は賛否両論の評価を受けた。トム・サトクリフはインディペンデント紙で、このシリーズを作家ピーター・ボウカーにとって「調子が悪かった」と評し、「限界を超えようとする真摯な試みというよりは、芸術的伝記映画のパロディーのように思える脚本のいくつかの場面について、予定調和の弁護を示唆するほど無謀な時代錯誤ではなかった」と付け加えた。^{[24]セレナ・デイヴィスは}デイリー・テレグラフ紙で、このエピソードについて「残念ながら、ラファエル前派の芸術がそれ以前のものとどれほど対照的であったかを視聴者に十分に伝えることができなかった」と書いている。 ^[25] ケイトリン・モランはタイムズ紙でこのエピソードを評し、「骨まで安っぽくて、プリムラとクラフト・チーズスライスで脚本を書き、チェダーで撮影したように見える」と評した。^[26]

ガーディアン紙のレビューでは、第1話を「架空のヴィクトリア朝ロンドンを舞台にした陽気な戯れで、その騒々しい題材と同じくらい歴史への敬意を軽蔑する物語」と評した。 ^[27]スコッツマン紙のアンドレア・ムラニーも「陽気な戯れ…かなり面白い」と評したが、「歴史の純粋主義者は、正確さをいい加減に扱っているので、太ももを締めなければならないだろう。自然の真実を描くことにこだわるラファエル前派自身のようだ」と警告した。 ^[28]

このシリーズは、例えば2022年2月14日からBBC4で再放送されている^[29]

ウィキメディア・コモンズには、デスパレートなロマンティックス (TVシリーズ)に関連するメディアがあります。

• BBCオンラインの「デスパレート・ロマンチスト」
• IMDbの「デスパレート・ロマンティクス」
• ラファエル前派のオンラインリソース 2009年5月29日アーカイブWayback Machineラファエル前派の芸術作品の最大のオンラインコレクション