デンヴィルホール

デンヴィルホール
デンヴィルホール
	2013年12月の建物
旧名	迷路農場; ノースウッドホール;
一般情報
住所	62 ダックスヒルロード
町または都市	ノースウッド、ロンドン
国	イングランド
座標	北緯51°36′37″ 西経0°26′26″ / 北緯51.61029° 西経0.44049° / 51.61029; -0.44049
改装済み	2004
所有者	デンヴィルホール株式会社
指定	ローカルリスト
Webサイト
	デンビルホール

デンヴィルホールは、イギリスのロンドン特別区ヒリンドンの町ノースウッドにある歴史的な建物で、プロの俳優、女優、その他の演劇関係者の退職後の住居として使用されています。現在の建物は 16 世紀の家屋の一部で、1851 年に大幅に改築され、1926 年に退職後の住居となった後に大幅に拡張されました。多くの有名なイギリスの俳優や女優がここに住んでいました。

歴史と説明

このホールには、メイズ・ファームと呼ばれる16世紀の家屋の一部が含まれています。^[1] 18世紀には裁判官のサー・ジョン・ヴォーンの所有でした。^{[2] 1851年にダニエル・ノートンによって}ビクトリア朝ゴシック様式で再建され、ノースウッド・ホールと改名されました。^[1]^[2] 興行主、俳優兼マネージャー、国会議員のアルフレッド・デンヴィル^{[3]は、1925年にこのホールを購入し、}第一次世界大戦の負傷が再発し、舞台上で合併症を起こして26歳で亡くなった息子ジャックを偲んで、俳優業に捧げました。彼は建物をデンヴィル・ホールと改名し、同じ名前の慈善団体を設立しました。^{[2] 1926年7月、当時の}プリンセス・ロイヤルであったルイーズ王女によって、正式に療養所としてオープンしました。 ^[4]

この建物はその後大幅に拡張され、地元の指定建造物に指定されている。^[1]アカンサスLWアーキテクツによる造園を含む更なる改築と拡張プロジェクトは2004年に完了した。^[5]

施設とサービス

俳優や女優が優先されるが^[6]、このホームは、芸能界（サーカスを含む）^[7]の関係者やエージェント、ダンサー^[6] 、およびその配偶者^[8]など70歳以上の人々も利用可能で、居住、看護、回復期、認知症、緩和ケアを提供している。入居者は長期または短期滞在することができ、理学療法が提供される。^[9]^[10]補助金付きのバーもある。^[8]^[11]

著名な居住者

多くのイギリス人俳優や女優が引退後の人生をデンヴィル・ホールで過ごしており、^[12]その中には以下が含まれる: (注: ここに記載されている俳優や女優はすべて故人です)

サポーター

ホールと慈善団体には多くの著名な支援者がいる。未亡人のシーラ・アッテンボロー卿と同じくデンヴィル・ホールに住んでいたアッテンボロー卿が会長を務めた。 ^[63] 1960年代後半から1970年代前半には、ショーン・コネリー、マイケル・ケイン、ポール・スコフィールド、エリザベス・テイラー（テレビデビュー）などの俳優がホールの再建のために出演料を寄付した。^[64]^{[65] 1999年には、47年間連続使用されていた}『ネズミ捕り』のオリジナルセットがオークションにかけられ、デンヴィル・ホールへの資金集めが行われた。^{[66]レストラン経営者のエレナ・サルヴォーニは、2007年に出版した自伝『}Eating Famously』の収益の一部をホールに寄付した。^[63]テレンス・ラティガンは財産を慈善団体に寄付し、彼の戯曲の印税はすべてデンヴィル・ホールとジョージ5世俳優女優基金に寄付された。

参照

ブリンズワースハウス– 芸能人のための退職者用住宅

参考文献

^ abc 「建築的または歴史的に重要な建物の地方リストの見直し：デンヴィル・ホール」（PDF）。ヒリンドン・ロンドン自治区議会。2010年5月。 2013年12月5日閲覧。
^ abc 「History」。デンビル・ホール。2013年12月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年12月5日閲覧。
^ 「パイオニア議員は5万7400ポンドを残した」。ザ・ブレティン。1955年6月15日。12ページ。 2019年1月17日閲覧。彼は遺言でデンヴィル・ホールに5000ポンドを残した。
^ 「Denville Hall 1926」。British Pathe 。 2013年12月5日閲覧。
^ 「プロジェクト：デンビル・ホール」。アカンサスLWアーキテクツ。 2013年11月28日閲覧。
^ abcd ピアソン、ケイティ（2005年4月18日）。「私の最後の行為のために」。タイムズ。6ページ。 2013年12月5日閲覧。
^ 「グラスゴーのサーカスリングでの宗教儀式」グラスゴー・ヘラルド、1938年9月29日、9ページ。 2019年1月17日閲覧。
^ ab Simkins, Michael (2009年7月11日). 「高齢の俳優たちは団結すべき」デイリー・テレグラフ。 2019年1月17日閲覧。
^ 「ホーム」。デンビル・ホール。 2019年1月17日閲覧。
^ 「Denville Hall care home, Northwood」Carehome.co.uk。2008年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年1月17日閲覧。
^ グローブ、ヴァレリー（2010年6月10日）。「控えめな男だが、決して引退するつもりはない」。タイムズ。2019年1月17日閲覧。75歳のウェストは、ロンドン北部のデンヴィル・ホールにある俳優たちの引退後の住まいの見通しをどう考えているのだろうか。「まあ、バーは朝食後に開店するから」。
^ “Stars then and now”. British Pathe . 1947年4月28日. 2011年6月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年1月17日閲覧。
^ 「訃報」。The Stage。2019年11月28日。40ページ。
^ ab ファークワー、サイモン（2016年1月22日）。「シーラ・シム、アッテンボロー夫人：夫リチャード・アッテンボローのために「繭」を提供するために、開花しつつあるキャリアをあきらめた愛嬌のある女優」インディペンデント。
^ ギャラガー、ポール（2014年11月6日）。「リチャード・アッテンボローの介護施設の入居者に『間違った薬の投与』」インディペンデント。 2018年1月26日閲覧。
^ “ジャン・ボット：ブレッド女優が91歳で死去”. BBCニュース. 2023年9月13日. 2023年9月13日閲覧。
^ 「マーゴット・ボイド」デイリー・テレグラフ2008年5月25日2019年1月17日閲覧。
^ 「訃報：アラン・ブライアン」デイリー・テレグラフ2008年7月3日2019年1月17日閲覧。
^ 「危険なパントマイム女優が94歳で死去」グラスゴー・ヘラルド1987年8月26日2019年1月17日閲覧。
^ 「『ブラックアダー』女優パッツィー・バーンが80歳で死去」ハリウッド・レポーター2014年6月21日2019年1月17日閲覧。
^ 「ピーター・バーン 1928–2018」。It 's Behind You Dot Com – Green Room。2018年5月15日。 2018年5月22日閲覧。
^ ウィルソン、スコット (2016)。『Resting Places: The Burial Sites of More Than 14,000 Famous Persons (第3版)』。マクファーランド・アンド・カンパニー。ISBN 978-0-78647-992-4。
^ 「プレイスクール司会者のブライアン・カントが83歳で死去」BBCニュース。2017年6月20日。 2017年6月20日閲覧。
^ 「女優パット・クームズ死去」BBCニュース、2002年5月27日。 2019年1月17日閲覧。
^ ガーディアン紙の死亡記事
^ The Stageの死亡記事、1999年7月15日（27ページ）
^ 「ベテラン俳優モーリス・デナム死去」BBCニュース、2002年7月25日。 2019年1月17日閲覧。
^ ティンダル、ジリアン（2017年3月9日）。「レナード・フェントン、俳優」。スピタルフィールズ・ライフ。 2020年7月23日閲覧。
^ ヘベシ、デニス（2011年11月17日）。「イギリスの名女優ダルシー・グレイが95歳で死去」ニューヨーク・タイムズ。 2019年1月17日閲覧。
^ ビリントン、マイケル（2017年9月12日）。「ピーター・ホール卿の訃報：英国演劇界の強力な力」ガーディアン。 2019年1月17日閲覧。
^ 「ロバート・ハーディ：ハリー・ポッターとすべての生き物の大冒険のスターが死去」BBCニュース。2017年8月3日。 2019年1月17日閲覧。
^ 「オン・ザ・バスのスターが死去」BBCニュース、2000年5月31日。 2019年1月17日閲覧。
^ 「Allo 'Allo: Where are they now?」Chortle 2017年12月14日。 2019年1月17日閲覧。
^ ファークワー、サイモン（2014年1月23日）。「ジョン・ホースリー：『レジナルド・ペリンの没落と復活』のドック・モリッシー役でコメディの才能を発揮し名声を得た個性派俳優」インディペンデント。 2018年5月22日閲覧。
^ 「ジョー・ケンドール死去 - 『I'm Sorry, I'll Read That Again』のスターが死去、ジョン・クリーズ監督が追悼」デイリー・ミラー。トリニティ・ミラー。2022年1月30日。 2022年1月30日閲覧。
^ 「訃報：アネット・カー」デイリー・テレグラフ2013年10月28日2019年4月22日閲覧。
^ 「訃報：マーク・キングストン」デイリー・テレグラフ2011年10月26日2019年1月17日閲覧。
^ 「水ネズミの伝記」。
^ ペース、エリック（1993年5月31日）。「脚本家、82歳、そして劇作家のロジャー・マクドゥーガル」ニューヨーク・タイムズ。 2019年1月17日閲覧。
^ 「コメディ女優ベティ・マースデン死去」BBCニュース、1998年7月20日。 2019年1月17日閲覧。
^ カトリック舞台芸術協会 (CaAPA): ニュースレター – 2018 年 12 月
^ 「女優ペギー・マウント死去」BBCニュース、2001年11月13日。 2019年1月17日閲覧。
^ 「Listen With Motherの声優、ダフネ・オクセンフォードが死去」BBCニュース、2013年1月4日。 2019年1月17日閲覧。
^ ボッティング、ジョセフィン（2019年2月4日）。「ミュリエル・パヴロウ（1921–2019）」。英国映画協会。
^ タイムズ、死亡発表、1984年3月13日
^ クリドル、クリスティーナ（2016年8月21日）。「俳優で障害者運動家のロード・リックス氏、安楽死の合法化を訴えた後死去」デイリー・テレグラフ。 2017年1月31日閲覧。
^ サザーランド・ギル（2021年9月8日）。「俳優クリフォード・ローズの家族が介護施設の費用支援を求めて訴えを起こす」ストラトフォード・ヘラルド。2021年9月9日閲覧。
^ フォスター、パトリック（2016年12月3日）。「認知症のためアンドリュー・サックスは『フォルティ・タワーズ』の映像を認識できないと俳優の息子が明かす」デイリー・テレグラフ。 2019年1月17日閲覧。
^ 「ピーター・サリス：ラスト・オブ・ザ・サマー・ワインの俳優が96歳で死去」BBCニュース。2017年6月5日。 2017年6月5日閲覧。
^ 「俳優スチュアート・シャーウィン - 訃報」The Telegraph 2015年6月22日2024年2月17日閲覧。
^ 「『アロ・アロ』のスターが死去」BBCニュース、2002年8月4日。 2019年1月17日閲覧。
^ 「ジェラルド・シム死亡記事」。ガーディアン。2015年3月4日。 2019年1月17日閲覧。
^ 「アンソニー・スティール死亡記事」ガーディアン2001年3月26日2019年4月3日閲覧。
^ 「クラブコメディアンのオーツが死去…コメディ俳優のスティーブンスも死去」Chortle 2006年11月14日。 2019年1月17日閲覧。
^ “シルヴィア・シムズ：ベテラン英国女優が89歳で死去” BBCニュース2023年1月27日2023年1月27日閲覧。
^ 「ジョセフィン・テューソン：『Keeping Up Appearances』の女優が91歳で死去」BBCニュース。2022年8月19日。 2022年8月19日閲覧。
^ 「タイタニックとオーメンの俳優デビッド・ワーナーが80歳で死去」BBCニュース。2022年7月25日。 2022年7月25日閲覧。
^ ハーレー、ニッキー（2017年5月3日）。「ダーリン・バッズ・オブ・メイの俳優モーレイ・ワトソンが88歳で死去」デイリー・テレグラフ。 2019年1月17日閲覧。
^ 「ケネス・パートリッジ、インテリアデザイナー」デイリー・テレグラフ（死亡記事）2015年12月21日。 2020年7月23日閲覧。
^ Michael Coveney、「Whitelaw, Billie Honor (1932–2014)」、Oxford Dictionary of National Biography、Oxford University Press、2018年2月、オンラインで閲覧可能。2020年10月11日閲覧。
^ 「ジョン・ウッドナット」。インディペンデント。2006年1月31日。
^ ロクストン、ハワード (2006年2月8日). 「Obituaries: Edgar Wreford」.ザ・ステージ. 2019年1月17日閲覧。
^ ab サルヴォーニ、エレナ。Eating Famously。WSM Wordsworth Limited。p. 8。ISBN 978-0-9556171-0-2. 2019年1月17日閲覧。
^ 「ショーン・コネリー、マイケル・ケイン、ポール・スコフィールドは、主にデンヴィル・ホールの再建のために、イングランドの演劇慈善協議会に彼らの報酬を寄付することを約束した」ロサンゼルス・タイムズ、1969年1月5日。
^ 「リズ・テイラーがドラマチックなテレビデビュー」Schenectady Gazette 1969年12月27日、15ページ。 2019年1月17日閲覧。
^ “Original Mousetrap Set Auctioned This Month”. What's on Stage . 1999年6月11日. 2014年11月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年1月17日閲覧。

外部リンク

公式サイト
ホールを写したポストカード（1950年代？）
1926年、ルイーズ王女がホールをオープンする様子を映したパテのニュース映画（無声）

[HLBCReview-1] 「建築的または歴史的に重要な建物の地方リストの見直し：デンヴィル・ホール」（PDF）。ヒリンドン・ロンドン自治区議会。2010年5月。 2013年12月5日閲覧。

[DHHistory-2] 「History」。デンビル・ホール。2013年12月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年12月5日閲覧。

[3] 「パイオニア議員は5万7400ポンドを残した」。ザ・ブレティン。1955年6月15日。12ページ。 2019年1月17日閲覧。彼は遺言でデンヴィル・ホールに5000ポンドを残した。

[Pathe-4] 「Denville Hall 1926」。British Pathe 。 2013年12月5日閲覧。

[5] 「プロジェクト：デンビル・ホール」。アカンサスLWアーキテクツ。 2013年11月28日閲覧。

[Pearson-6] ピアソン、ケイティ（2005年4月18日）。「私の最後の行為のために」。タイムズ。6ページ。 2013年12月5日閲覧。

[7] 「グラスゴーのサーカスリングでの宗教儀式」グラスゴー・ヘラルド、1938年9月29日、9ページ。 2019年1月17日閲覧。

[Telegraph-8] Simkins, Michael (2009年7月11日). 「高齢の俳優たちは団結すべき」デイリー・テレグラフ。 2019年1月17日閲覧。

[9] 「ホーム」。デンビル・ホール。 2019年1月17日閲覧。

[10] 「Denville Hall care home, Northwood」Carehome.co.uk。2008年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年1月17日閲覧。

[11] グローブ、ヴァレリー（2010年6月10日）。「控えめな男だが、決して引退するつもりはない」。タイムズ。2019年1月17日閲覧。75歳のウェストは、ロンドン北部のデンヴィル・ホールにある俳優たちの引退後の住まいの見通しをどう考えているのだろうか。「まあ、バーは朝食後に開店するから」。

[12] “Stars then and now”. British Pathe . 1947年4月28日. 2011年6月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年1月17日閲覧。

[13] 「訃報」。The Stage。2019年11月28日。40ページ。

[Attenborough-14] ファークワー、サイモン（2016年1月22日）。「シーラ・シム、アッテンボロー夫人：夫リチャード・アッテンボローのために「繭」を提供するために、開花しつつあるキャリアをあきらめた愛嬌のある女優」インディペンデント。

[15] ギャラガー、ポール（2014年11月6日）。「リチャード・アッテンボローの介護施設の入居者に『間違った薬の投与』」インディペンデント。 2018年1月26日閲覧。

[16] “ジャン・ボット：ブレッド女優が91歳で死去”. BBCニュース. 2023年9月13日. 2023年9月13日閲覧。

[17] 「マーゴット・ボイド」デイリー・テレグラフ2008年5月25日2019年1月17日閲覧。

[18] 「訃報：アラン・ブライアン」デイリー・テレグラフ2008年7月3日2019年1月17日閲覧。

[19] 「危険なパントマイム女優が94歳で死去」グラスゴー・ヘラルド1987年8月26日2019年1月17日閲覧。

[20] 「『ブラックアダー』女優パッツィー・バーンが80歳で死去」ハリウッド・レポーター2014年6月21日2019年1月17日閲覧。

[21] 「ピーター・バーン 1928–2018」。It 's Behind You Dot Com – Green Room。2018年5月15日。 2018年5月22日閲覧。

[22] ウィルソン、スコット (2016)。『Resting Places: The Burial Sites of More Than 14,000 Famous Persons (第3版)』。マクファーランド・アンド・カンパニー。ISBN 978-0-78647-992-4。

[23] 「プレイスクール司会者のブライアン・カントが83歳で死去」BBCニュース。2017年6月20日。 2017年6月20日閲覧。

[24] 「女優パット・クームズ死去」BBCニュース、2002年5月27日。 2019年1月17日閲覧。

[25] ガーディアン紙の死亡記事

[26] The Stageの死亡記事、1999年7月15日（27ページ）

[27] 「ベテラン俳優モーリス・デナム死去」BBCニュース、2002年7月25日。 2019年1月17日閲覧。

[28] ティンダル、ジリアン（2017年3月9日）。「レナード・フェントン、俳優」。スピタルフィールズ・ライフ。 2020年7月23日閲覧。

[29] ヘベシ、デニス（2011年11月17日）。「イギリスの名女優ダルシー・グレイが95歳で死去」ニューヨーク・タイムズ。 2019年1月17日閲覧。

[30] ビリントン、マイケル（2017年9月12日）。「ピーター・ホール卿の訃報：英国演劇界の強力な力」ガーディアン。 2019年1月17日閲覧。

[31] 「ロバート・ハーディ：ハリー・ポッターとすべての生き物の大冒険のスターが死去」BBCニュース。2017年8月3日。 2019年1月17日閲覧。

[32] 「オン・ザ・バスのスターが死去」BBCニュース、2000年5月31日。 2019年1月17日閲覧。

[33] 「Allo 'Allo: Where are they now?」Chortle 2017年12月14日。 2019年1月17日閲覧。

[34] ファークワー、サイモン（2014年1月23日）。「ジョン・ホースリー：『レジナルド・ペリンの没落と復活』のドック・モリッシー役でコメディの才能を発揮し名声を得た個性派俳優」インディペンデント。 2018年5月22日閲覧。

[35] 「ジョー・ケンドール死去 - 『I'm Sorry, I'll Read That Again』のスターが死去、ジョン・クリーズ監督が追悼」デイリー・ミラー。トリニティ・ミラー。2022年1月30日。 2022年1月30日閲覧。

[36] 「訃報：アネット・カー」デイリー・テレグラフ2013年10月28日2019年4月22日閲覧。

[37] 「訃報：マーク・キングストン」デイリー・テレグラフ2011年10月26日2019年1月17日閲覧。

[38] 「水ネズミの伝記」。

[39] ペース、エリック（1993年5月31日）。「脚本家、82歳、そして劇作家のロジャー・マクドゥーガル」ニューヨーク・タイムズ。 2019年1月17日閲覧。

[40] 「コメディ女優ベティ・マースデン死去」BBCニュース、1998年7月20日。 2019年1月17日閲覧。

[41] カトリック舞台芸術協会 (CaAPA): ニュースレター – 2018 年 12 月

[42] 「女優ペギー・マウント死去」BBCニュース、2001年11月13日。 2019年1月17日閲覧。

[43] 「Listen With Motherの声優、ダフネ・オクセンフォードが死去」BBCニュース、2013年1月4日。 2019年1月17日閲覧。

[44] ボッティング、ジョセフィン（2019年2月4日）。「ミュリエル・パヴロウ（1921–2019）」。英国映画協会。

[45] タイムズ、死亡発表、1984年3月13日

[46] クリドル、クリスティーナ（2016年8月21日）。「俳優で障害者運動家のロード・リックス氏、安楽死の合法化を訴えた後死去」デイリー・テレグラフ。 2017年1月31日閲覧。

[47] サザーランド・ギル（2021年9月8日）。「俳優クリフォード・ローズの家族が介護施設の費用支援を求めて訴えを起こす」ストラトフォード・ヘラルド。2021年9月9日閲覧。

[48] フォスター、パトリック（2016年12月3日）。「認知症のためアンドリュー・サックスは『フォルティ・タワーズ』の映像を認識できないと俳優の息子が明かす」デイリー・テレグラフ。 2019年1月17日閲覧。

[49] 「ピーター・サリス：ラスト・オブ・ザ・サマー・ワインの俳優が96歳で死去」BBCニュース。2017年6月5日。 2017年6月5日閲覧。

[50] 「俳優スチュアート・シャーウィン - 訃報」The Telegraph 2015年6月22日2024年2月17日閲覧。

[51] 「『アロ・アロ』のスターが死去」BBCニュース、2002年8月4日。 2019年1月17日閲覧。

[52] 「ジェラルド・シム死亡記事」。ガーディアン。2015年3月4日。 2019年1月17日閲覧。

[53] 「アンソニー・スティール死亡記事」ガーディアン2001年3月26日2019年4月3日閲覧。

[54] 「クラブコメディアンのオーツが死去…コメディ俳優のスティーブンスも死去」Chortle 2006年11月14日。 2019年1月17日閲覧。

[55] “シルヴィア・シムズ：ベテラン英国女優が89歳で死去” BBCニュース2023年1月27日2023年1月27日閲覧。

[56] 「ジョセフィン・テューソン：『Keeping Up Appearances』の女優が91歳で死去」BBCニュース。2022年8月19日。 2022年8月19日閲覧。

[death-57] 「タイタニックとオーメンの俳優デビッド・ワーナーが80歳で死去」BBCニュース。2022年7月25日。 2022年7月25日閲覧。

[58] ハーレー、ニッキー（2017年5月3日）。「ダーリン・バッズ・オブ・メイの俳優モーレイ・ワトソンが88歳で死去」デイリー・テレグラフ。 2019年1月17日閲覧。

[59] 「ケネス・パートリッジ、インテリアデザイナー」デイリー・テレグラフ（死亡記事）2015年12月21日。 2020年7月23日閲覧。

[dnb-60] Michael Coveney、「Whitelaw, Billie Honor (1932–2014)」、Oxford Dictionary of National Biography、Oxford University Press、2018年2月、オンラインで閲覧可能。2020年10月11日閲覧。

[61] 「ジョン・ウッドナット」。インディペンデント。2006年1月31日。

[62] ロクストン、ハワード (2006年2月8日). 「Obituaries: Edgar Wreford」.ザ・ステージ. 2019年1月17日閲覧。

[Salvoni-63] サルヴォーニ、エレナ。Eating Famously。WSM Wordsworth Limited。p. 8。ISBN 978-0-9556171-0-2. 2019年1月17日閲覧。

[64] 「ショーン・コネリー、マイケル・ケイン、ポール・スコフィールドは、主にデンヴィル・ホールの再建のために、イングランドの演劇慈善協議会に彼らの報酬を寄付することを約束した」ロサンゼルス・タイムズ、1969年1月5日。

[65] 「リズ・テイラーがドラマチックなテレビデビュー」Schenectady Gazette 1969年12月27日、15ページ。 2019年1月17日閲覧。

[Mousetrap-66] “Original Mousetrap Set Auctioned This Month”. What's on Stage . 1999年6月11日. 2014年11月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年1月17日閲覧。